Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1997-3

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1998
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1997-27, 1997-28, 1997-29, 1997-30, 1997-31, 1997-32, 1997-33, 1997-34, 1997-35, 1997-36, 1997-37, 1997-38, 1997-39

Index delivered by: ASe

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
XNC DD1997-26
Roope-setä
1 p.
cover
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1997-28, AANV1997-3, DRK 6, AMVK2016
Appearances
Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 96325 (illustration)
add a scan
ba
D 13641
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-27
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL shoot with slingshots on pop up toasted bread
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
Qfi/AA1997-27A
Disney TOP 100: Kolkko, kumma ja kenkku
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-27
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 2
add a scan
bc
D 96327
Aku Ankka
Kesäyön ankat
12 p.
4 rows per page
Writing
Pat McGreal
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-27, AAL2015-13, AAL2019-10, AAL2022-13
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en An elf casts a spell on the Duck family where everybody falls in love with strange people and animals
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
bd
D 96209
Aku Ankka
Syyn ja seurauksen ketju
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Charlie Martin
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1997-27
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Golfers' bad luck
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
be
D 93314
Hessu
Liikemiesainesta
2 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1997-27
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 25-26
add a scan
bf
D 95198
Aku Ankka
Ajan vanki
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Jack Sutter
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1997-26+, AANV1997-2+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 27-34
add a scan
ca
XNC DD1997-26
Roope-setä
1 p.
cover
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1997-28, AANV1997-3, DRK 6, AMVK2016
Appearances
Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 96325 (illustration)
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
CB OIL 83
Roope-setä
(McDuck of Duckburg)
1 p.
painting (portrait)
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
SI1979-04, AA1982-48, AAVSK1982-2, AANV1982-4, AA1997-28, RS2000-10, VK 2007A, CBK 9, CBM2013
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Portrait of US at safe with money in hand and gold under his foot in front of globe and barrel of jewels
Comment
Pg.: 2
add a scan
cc
D 96325
Roope-setä
Kaikkein mieluisin lahja
28 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1997-28, DR 2005, RSPA2007, DRK 6, DRP2018
Appearances
Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Fergus McDuck (picture), Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Grandma Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hortense McDuck (picture), Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en In 1952, on the 50th anniversary of Scrooge’s arrival in Duckburg, the Beagleboys, Magica De Spell and Flintheart Glomgold unite and vow to use the occasion to their own sinister designs. They arrange a contest, inviting everybody in Duckburg to find the ‘perfect’ gift for Scrooge, and announce a large party as a ruse for keeping Scrooge away from his Money Bin. Glittering Goldie turns up to give Scrooge the ‘most perfect’ gift!
Comment
Pg.: 3-30
add a scan
cd
D 96431
Mikki Hiiri
Kahden vain
8 p.
4 rows per page
Writing
John Lustig
Art
Noel Van Horn
Reprinted in
AA1997-28
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 31-38
add a scan
ce
D 93540
Veli Kani
Lepoa jaloille
2 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1997-28
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Comment
Pg.: 39-40
add a scan
cf
D 95157
Aku Ankka
Kaameita kasviksia
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
John Lustig
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1997-28+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD watches US' most valued suitcase
Comment
Pg.: 41-48
add a scan
cg
D 92317
Aku Ankka
Helpotusta helteeseen
1 p.
4 rows per page
Plot
Lasse Bo Andersen
Script
Lars Jakobsen
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-28, AAJR2022B06
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL have stolen DD's icecubes. They want to "swim" in them in the garden on hot summer day.
Refers to
W WDC 455-00 (same idea)
Comment
Pg.: 49
add a scan
da
D 13427
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-29
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Have a sausage and a bath, PL
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
Qfi/AA1997-29A
Uutis-Ankka
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-29
Comment
Pg.: 2
add a scan
dc
D 96249
Aku Ankka
Australian arkea
12 p.
4 rows per page
Writing
David Gerstein
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-29
Appearances
Daisy Duck (photo), Donald Duck
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
dd
D 96329
Mikki Hiiri
Lepakkovaara
10 p.
4 rows per page
Writing
David Gerstein
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1997-29
Appearances
Figaro, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Professor Doublex, Professor Ecks, Professor Triplex
Description
Language code Description
en Bats of three scientists attacks MM and MI and robbing all money and jewerlies
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
de
D 95157
Aku Ankka
Kaameita kasviksia
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
John Lustig
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1997-28+, AANV1997-3+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD watches US' most valued suitcase
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
df
D 92236
Aku Ankka
Oikea varuste
1 p.
4 rows per page
Writing
Rob Klein
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1997-29
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Tennis racket to play ping pong
Comment
Pg.: 33
add a scan
ea
D 13649
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-30
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Nephew's head as cabbage
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
Qfi/AA1997-30A
Disney TOP 100: Tuttu paristo
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-30
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 2
add a scan
ec
D 96118
Aku Ankka
Vulkan-planeetan voro
12 p.
4 rows per page
Plot
Stefan Printz-Påhlson
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-30, AA2013-STO
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Tachyon Farflung (as Zork Tahmanäppi), Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
ed
D 95191
Karhukopla
Kuin muorin leipoma
1 p.
4 rows per page
Writing
Dwight Decker
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1997-30
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en BB bake a cake with a file inside
Comment
Pg.: 15
add a scan
ee
D 96409
Mikki Hiiri
Mikki Hiiri maskottina
10 p.
4 rows per page
Writing
Pat McGreal
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA1997-30, MK 2004
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM's favorite football team is not going well, but he finds out that the team's own coach is the reason.
Comment
Pg.: 16-25
add a scan
ef
D 93043
Aku Ankka
Kaistapää
1 p.
4 rows per page
Plot
Lasse Bo Andersen
Script
Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1997-30
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD has to paint a centerline on the road but he is more interested in a butterfly
Comment
Pg.: 26
add a scan
eg
D 96318
Mummo Ankka
Jääräpäinen kuin muuli
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Christopher Spencer
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1997-30
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose
Comment
Pg.: 27-32
add a scan
eh
D 92277
Pluto
Houkutuskatti
1 p.
4 rows per page
Plot
Lasse Bo Andersen
Script
Lars Jakobsen
Art
Juan Manuel Muñoz Chueca
Reprinted in
AA1997-30
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL chases a cat and ends in the wash tub, but it's all part of MM's plans.
Comment
Pg.: 33
add a scan
ei
D 92462
Pelle Peloton
Lisävarusteen lisävaruste
1 p.
4 rows per page
Plot
Lasse Bo Andersen
Script
Lars Jakobsen
Pencils
Pedro Alférez Canos
Ink
?
Reprinted in
AA1997-30
Appearances
Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 34
add a scan
fa
D 13621
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1997-31
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Angler MM hit the sea serpent
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
Qfi/AA1997-31A
Disney TOP 100: Kokoelma kelmejä
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-31
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 2
add a scan
fc
D 96264
Aku Ankka
Lentäjä-ässä
14 p.
4 rows per page
Writing
Marco Rota
Pencils
Marco Rota
Ink
?
Reprinted in
AA1997-31, AAJ 22
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (cameo), Mickey Mouse (background plane), Minnie Mouse (background plane)
Description
Language code Description
en Airplane fan DD is mistaken for a criminal super pilot
Refers to
W OS 147-02 (plane spinning)
Comment
Pg.: 3-16
add a scan
fd
D 96224
Mikki Hiiri
Lyömätön lintukuvaaja
10 p.
4 rows per page
Writing
Sarah Kinney
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1997-31
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Strange island where birds are people's hats.
Comment
Pg.: 17-26
add a scan
fe
D 96205
Roope-setä
Ilmaa kevyempi
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
John Kane
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1997-31+
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 27-34
add a scan
ff
ZM 56-05-27
Pluto
Ulkomuoto pettää
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1997-31
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Another lazy day
Comment
Pg.: 35
add a scan
ga
D 13644
Aku ja Iines
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-32
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Surfboard as ironingboard
Refers to
GC MM1984-44 (idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
?
Kaunotar ja Kulkuri -kisa
1 p.
illustration
Comment
film panel
Pg.: 2
add a scan
gc
D 96365
Aku Ankka
Jäitä hattuun
18 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA1997-32, ANTE 5, AAJ 22
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 3-20
add a scan
gd
D 93466
Mikki Hiiri
Kimurantti muuttokeikka
4 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Carla Regalado Teixido
Ink
?
Reprinted in
AA1997-32
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 21-24
add a scan
ge
D 96205
Roope-setä
Ilmaa kevyempi
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
John Kane
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1997-31+, AANV1997-3+
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
gf
ZM 78-11-19
Hessu
Vesitetty ylläri
1 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1997-32
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM wants to trick hose holding GO with flower
Comment
Pg.: 33
add a scan
ha
D 12983
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-33
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Spacewalk after return ticket
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
hb
W US 39-07
Roope-setä
Keräilykohde
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1967-47, AAVSK1967-2, AK1982-05, RS1988-08, AA1997-33, RS2000E, CBK 24, AN1967-2, ZAO 2011, AA2020-42
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US shows collectors his own collection
Comment
Pg.: 2
add a scan
hc
D 97044
Aku Ankka
Ankan tuuria
12 p.
4 rows per page
Writing
Vicar
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-33, AAL2021-09
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD chases dog for lucky bone
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
hd
D 96347
Mikki Hiiri
Vain muutaman omenan tähden
10 p.
4 rows per page
Writing
Noel Van Horn
Art
Noel Van Horn
Reprinted in
AA1997-33
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en The apple in the neighbour's garden
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
hf
D 96203
Roope-setä
Maa hyökkää
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1997-33+, DR 2005, DRK 6, ANLE 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en An alien metal makes the bin go out in space, US hunts it with old rocket, they meet some aliens and US relives Klondike
Refers to
W DISBP 1-03 (sequel)
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
hg
ZM 46-08-25
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1997-33
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Rare Fish Reservation
Comment
Pg.: 34
add a scan
ia
D 13622
Hessu
1 p.
cover
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1997-34
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Rain from wet umbrella
Refers to
IC SAP 33 (idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
ib
Qfi/AA1997-34A
Disney TOP 100: Julmuuden kahdet kasvot
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-34
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 2
add a scan
ic
H 88066
Aku Ankka
Aito asia
10 p.
4 rows per page
Writing
Jan Kruse
Art
Jaap Stavenuiter
Reprinted in
AA1997-34
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
id
D 94076
Hessu
Matkalla maineeseen
8 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1997-34
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy
Comment
Pg.: 13-20
add a scan
ie
D 96283
Aku Ankka
Pyöreästi arvioiden
6 p.
4 rows per page
Writing
Dave Rawson
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1997-34
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 21-26
add a scan
if
D 96203
Roope-setä
Maa hyökkää
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1997-33+, AANV1997-3+, DR 2005, DRK 6, ANLE 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en An alien metal makes the bin go out in space, US hunts it with old rocket, they meet some aliens and US relives Klondike
Refers to
W DISBP 1-03 (sequel)
Comment
Pg.: 27-34
add a scan
ja
D 13638
Roope-setä
1 p.
cover
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1997-35
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Foot in money bandage
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
Qfi/AA1997-35A
Disney TOP 100: Etoiles de Paris
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-35
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 2
add a scan
jc
D 97025
Aku Ankka
Kaksi miestä ja untuvikko
12 p.
4 rows per page
Writing
David Gerstein
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-35, AAMK 4, AAL2019-38
Appearances
Bolivar, Daisy Duck (photo), Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en DD has Parking meter front of the house and he no where to park. But GL has front of the house a baby. GL asks DD for help with caring her. They discovers, that this baby have be kidnapped by gang band. DD must disguise as baby, but that band discovers it, and they wants kill DD. Parents of the baby thanks DD and GL for rescue her
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
jd
D 92055
Aku Ankka
Tarkoitus pyhittää keinot
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1997-35
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD plants high trees close to the fence to stop the neighbour speaking to him all the time
Comment
Pg.: 15
add a scan
je
D 96406
Mikki Hiiri
Joukkuepeliä
8 p.
4 rows per page
Writing
Sarah Kinney
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA1997-35
Appearances
Doc Static, Donald Duck (poster), Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 16-23
add a scan
jf
D 91346
Aku Ankka
Nukkumisvaikeuksia
1 p.
4 rows per page
Writing
Rob Klein
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1997-35
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sleeping in BOL's dog house
Comment
Pg.: 24
add a scan
jg
D 96203
Roope-setä
Maa hyökkää
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1997-33+, AANV1997-3+, DR 2005, DRK 6, ANLE 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en An alien metal makes the bin go out in space, US hunts it with old rocket, they meet some aliens and US relives Klondike
Refers to
W DISBP 1-03 (sequel)
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
jh
D 92146
Mikki Hiiri
Luunkova arvoitus
1 p.
4 rows per page
Writing
Bo Torstensen
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1997-35
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Comment
Pg.: 33
add a scan
ka
D 12695
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-36
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Postman DD delivers a message in a bottle at the beach
Comment
Pg.: 1
add a scan
kab
Qfi/AA1997-36A
Syyskuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1997-36
Appearances
Eeyore, Owl, Piglet, Rabbit, Winnie the Pooh
Comment
film panels
Pg.: 2
add a scan
kb
D 96121
Roope-setä
Taitamaton taikuri
12 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-36, AAL2023-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
kc
W WDC 176-02
Aku Ankka
Aavekaupunki
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957A05, AAVSK1957, AA1989-46, AAVSK1989-2, AANV1989-4, AA1997-36, AN1957, PAL1957, CBK 13
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en ghost with hiccups
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
kd
D 95215
Aku Ankka
Ritaritarina
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1997-36+
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
ke
Qfi/AA1997-36B
Disney TOP 100: Sekalainen seurakunta
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-36
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 33
add a scan
la
D 12872
Roope-setä
1 p.
cover
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-37
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Merry-go-round-sick
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
W OS 1095-01
Pelle Peloton
Erämetsän kutsu
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1990B52, AA1997-37, AA1998-LUK, RS1998-05, RSPV1998-1, RS2000E, CBK 20, AA2018-44
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Moose call too perfect
Comment
Pg.: 2
add a scan
lc
D 95165
Aku Ankka
Pöhköpallokisa
12 p.
4 rows per page
Writing
Pat McGreal
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-37
Appearances
Donald Duck, Fulldrip Pulpbugle, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
ld
D 96388
Mikki Hiiri
Juustossa löytyy
10 p.
4 rows per page
Writing
David Gerstein
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1997-37
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Mortimer
Description
Language code Description
en Mortimer makes fun of MM for having no valuable heirlooms to donate to an auction, but MM really does have an heirloom—and Mortimer is forced to bid for it
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
le
D 95215
Aku Ankka
Ritaritarina
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1997-36+, AANV1997-3+
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
lf
H 93188
Hessu
Kuivapesu
1 p.
4 rows per page
Writing
Jan Kruse
Pencils
Carmen Pérez
Ink
Comicup Studio
Reprinted in
AA1997-37
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Dry wash
Comment
Pg.: 33
add a scan
ma
D 12798
Hessu
1 p.
cover
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-38
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO tries to assemble a bicycle but it doesn't look quite right
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
Qfi/AA1997-38A
Disney TOP 100: Susiperhe ja naskitrio
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-38
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 2
add a scan
mc
D 97152
Aku Ankka
Yksin kotona
10 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA1997-38, ANTE 5, AA2020-14*, AA2020-19
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD tries to kill long all-day boring time
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
md
D 97002
Mikki Hiiri
Pipariksi mennyt luomus
10 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA1997-38
Appearances
Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Giant cookie monster
Comment
Pg.: 13-22
add a scan
me
D 96273
Pikku Hukka
Musiikin lumoissa
2 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1997-38
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 23-24
add a scan
mf
D 96168
Aku Ankka
Hervoton korpivaellus
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Per Hedman
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1997-38+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
mg
Qfi/AA1997-38B
Disney TOP 100: Ankkalinnan vakisakki
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-38
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 33
add a scan
na
D 12972
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1997-39, AA2001X19*, MHK2001
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Succesful old iron fisher
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
Qfi/AA1997-39A
Disney TOP 100: Paha, pahempi, Pahatar
1 p.
article
Reprinted in
AA1997-39
Subseries
Disney TOP 100
Comment
Pg.: 2
add a scan
nc
D 95029
Aku Ankka
Rikollisuus kuriin
12 p.
4 rows per page
Writing
Michael T. Gilbert
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1997-39, AA2006-45, AL2007-2, AANV2006-4, AAL2015-48
Appearances
Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en DD is voted mayor of Duckburg because he promised that he will remove all crime. BB and other villains are jailed but DD builds a new prison that looks like a palace. DD also spends the city's money on unnecessary new buildings and forgets to budget for debts. Finally, DD causes a big catastrophe for the city and decides to raise taxes...
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
nd
D 96284
Roope-setä
Pariisin herkut
6 p.
4 rows per page
Writing
Dave Rawson
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA1997-39
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US eats old bread to save money and starts hallucinating which involves alive Notre Dame statues
Comment
Pg.: 15-20
add a scan
ne
D 93282
Pelle Peloton
Pikku apulaisen apuri
5 p.
4 rows per page
Writing
Bob Langhans
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1997-39
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment
Pg.: 21-25
add a scan
nf
ZM 77-04-03
Mikki Hiiri
Jäsenyyden hinta
1 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1997-39
Appearances
Alvin, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM is invited to the gang
Comment
Pg.: 26
add a scan
ng
D 96168
Aku Ankka
Hervoton korpivaellus
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Per Hedman
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1997-38+, AANV1997-3+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 27-34
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.