Germany: Ich Donald Duck

Disney Comic Bücher # 1
HR
Country
Germany
Publication
Disney Comic Bücher
Publisher
Ehapa Buchverlag
Language
German (unless noted otherwise)
Title
Ich Donald Duck
Date
Pages
144
Price
DM 29,80
Size
24,5 x 34,3 cm
Reprinted in
Die großen Klassiker 1

Index delivered by: COv
Indexed:
Index edited by: FPl (December 12, 2009; May 2, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
?
Donald Duck
Ich Donald Duck
1 p.
cover
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
de DD marschiert mit Jubiläumsschild in linker Hand
add a scan
b
IC BIG 1AC
Micky und Donald
Micky und Donald
1 p.
illustration
Reprinted in
IMM 1, IDD 2, IDD 1, MGS 1, DCB 2, GK 6, SJMM 1, GK 17, MDC 1
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en walking together
Comment
walking together
Same as gr.dbi:KL 73 (b illustration)
add a scan
ca
Qit/BIG 2AA
Donald Duck
Die Donald Duck Story
9 p.
article
part 1
Text
Piero Zanotto
Illustrations
(no one)
Translation
Dorit Kinkel
Reprinted in
IDD 1+
add a scan
cb
YM 026
Micky Maus
Auszug aus "Editor in grief"
1/6 p.
6 rows per page
Plot
Floyd Gottfredson
Script
Ted Osborne
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Ted Thwaites
Translation
Dorit Kinkel
Reprinted in
MMNEW 6, IMM 1, IDD 1*, PAN 1*, MK 7, GK 8, MMSSS 1, FGL 3
Appearances
Angel Face, Bull the crook from YM 026, Commissioner Hogg, Dutch from YM 026 (1st), Mayor from YM 026, McSnoop, Monk, Mrs. Uppakrust, O'Rourke, Clarabelle Cow, Donald Duck (in dailies 1st), Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Mr. Foozle (1st), Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MM issues a newspaper "Daily War Drum"
Changes
only strip from 1935-03-21
add a scan
cc
ZM 35-03-31
Mickey Mouse
Micky Maus
2/3 p.
6 rows per page
Writing
Ted Osborne
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Ted Thwaites
Reprinted in
IDD 1, FGLS 1
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en DD dances for MF
Language used in this print
English
add a scan
cd
ZM 35-06-16
Mickey and Donald
Mickey & Donald
3/5 p.
5 rows per page
Writing
Ted Osborne
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Ted Thwaites
Reprinted in
IDD 1, FGLS 1
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM ties swing to a dead limb for DD
Language used in this print
English
add a scan
ce
ZM 008
Micky Maus
Das Geheimnis der Mäntel
2/15 p.
5 rows per page
part 2
Writing
Ted Osborne
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Ted Thwaites
Translation
Dorit Kinkel
Reprinted in
TGDD 216, HOF 12, MMC 7, DDEI 1, MMUC 2*, FGLS 1
Appearances
Inspector Grillem, Mr. Millionbucks, Amos P. Zoup, Donald Duck, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM and DD investigate on disappearing coats
Start date
1935-02-24
Printed code
ZM 35-02-24
Changes
only two panels from 1935-02-24
add a scan
cf
YM 031
Micky Maus
Micky Maus und die Geistervilla
1/5 p.
5 rows per page
Plot
Floyd Gottfredson
Script
Ted Osborne
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Ted Thwaites
Translation
Dorit Kinkel
Reprinted in
MMNEW 7, IMM 2, IDD 1*, GK 8, MMJB 1, FAZTB 16, HOF 12, LTBSP 42, ENT27, MMUC 2*, FGL 4, FGL 6
Appearances
Police Sergeant from YM 031 (1st), Smuggler from YM 031, Clarabelle Cow, Colonel Bassett (1st), Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Detective MM investigates in a house haunted by seven ghosts
Changes
only strip from 1936-09-24
add a scan
cg
ZM 35-06-30
Micky Maus
Der Simulant
1/5 p.
5 rows per page
Writing
Ted Osborne
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Ted Thwaites
Translation
Dorit Kinkel
Reprinted in
IDD 1*, FGLS 1
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en DD pretends to be sick
Changes
only first strip
add a scan
ch
?
Die Gipfelstürmer
8/18 p.
6 rows per page
Art
Floyd Gottfredson
Reprinted in
it/BIG 2Abm
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
de MM, DD und PL besteigen einen schneebedeckten Berg
Comment
Nur erste Seite von "Die Gipfelstürmer"
add a scan
ci
S 68169
Uncle Scrooge
(Jet Jitters)
3 p.
6 rows per page
Writing
Dick Kinney
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
MM1970-40, IDD 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en dishonest real estate agent sells US a house near the airport
Language used in this print
English
Comment
scribbles only
Originalentwurf von Toni Strobl
add a scan
da
IC BIG 2AC
Donald Duck
Nordische Nächte
1 p.
illustration
Art
Carl Barks
Reprinted in
IDD 1, MGS 1
Appearances
Donald Duck
Refers to
W OS 62-02 (illustration)
add a scan
db
W OS 62-02
Donald Duck
Nordische Nächte
10 5/6 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
IDD 1, MM1975-04+, CBGW 6, MGS 1, TGDD 105, TGDDSB 16, BLDD 3, TGDDZ 105, CBC 2, BDD 1, EEDCB 54, LTBCE 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en D+N fly penicillin to stricken Eskimos and recover a fortune in Yukon gold
add a scan
ea
IC BIG 2AD
Donald Duck
Im Land der viereckigen Eier
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Reprinted in
IDD 1
Appearances
Donald Duck
Refers to
W OS 223-02 (illustration)
add a scan
eb
W OS 223-02
Donald Duck
Im Land der viereckigen Eier
11 5/6 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSB 12+, MM1963-11+, IDD 1, TGDD 50, TGDDZ 50, TGDDSB 3, KA 23, KASBHC 6, BLDD 10, MM2002-14+, FAZTB 5, CBC 6, TGDDSE 5, BDD 4, LEA 1, MM2014-14+, LTBCE 5, EEDCB 61
Appearances
Awfultonians (1st), Vicuna hunter (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL visit the Peruvian Andes, looking for chickens that lay square eggs and discover Plain Awful
add a scan
fa
IC BIG 2AE
Donald Duck
Wudu-Hudu-Zauber
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Reprinted in
IDD 1
Appearances
Donald Duck
Refers to
W OS 238-02 (illustration)
add a scan
fb
W OS 238-02
Donald Duck
Wudu-Hudu-Zauber
13 5/6 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
IDD 1, TGDD 83, TGDDSB 8, TGDDZ 83, HD 92*, BLDD 10*, FAZTB 5, CBC 6, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 61
Appearances
Bombie (1st), Donald Duck, Foola Zoola (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD is pursued by Bombie the Zombie and plagued by a voodoo curse intended for US
add a scan
ga
IC BIG 2AF
Tick Trick und Track
Maharadscha für einen Tag
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks*
Art
Carl Barks* (* idea, script or art from another story)
Reprinted in
IDD 1, EEDCB 57(?)
Appearances
Huey Dewey and Louie
Refers to
W MOC 4-01 (illustration)
add a scan
gb
W MOC 4-01
Donald Duck
Maharadscha für einen Tag
12 1/3 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
IDD 1, TGDD 81, TGDDSB 8, TGDDZ 81, MMP 11, BLDD 6, CBC 4, BDD 2, EEDCB 57, LTBCE 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald becomes maharajah of Bumpay
add a scan
ha
IC BIG 2AG
Donald Duck
Familie Duck auf Nordpolfahrt
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Reprinted in
IDD 1
Appearances
Donald Duck
Refers to
W OS 256-02 (illustration)
add a scan
hb
W OS 256-02
Donald Duck
Familie Duck auf Nordpolfahrt
13 5/6 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 3*, TGDD 8*, IDD 1, KAHC 5, KA 5, KASBSC 1, KASBHC 2, BLDD 12, MMRK 2*, DOCL 3, MMRB 4*, MBIB 25, CBC 7, TGDDSE 1*, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 63
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald and the nephews compete with Gladstone Gander for a Viking treasure
add a scan
ia
IC BIG 2AH
Donald Duck
Die Jagd auf das Einhorn
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Reprinted in
IDD 1
Appearances
Donald Duck, The unicorn
Refers to
W OS 263-03 (illustration)
add a scan
ib
W OS 263-03
Donald Duck
Die Jagd auf das Einhorn
11 2/3 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
IDD 1, MM1978-02+, CBGW 26, TGDD 113, TGDDSB 18B, TGDDSB 18A, BLDD 13, TGDDZ 113, CBC 7, BDD 4, ETS 1, MME 6, LTBCE 6, EEDCB 64
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The unicorn (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL compete with GL to capture a unicorn for US's zoo
add a scan
ja
IC BIG 2AI
Donald Duck
Die Macht der Töne
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Reprinted in
IDD 1
Appearances
Donald Duck
Refers to
W OS 263-02 (illustration)
add a scan
jb
W OS 263-02
Donald Duck
Die Macht der Töne
10 5/6 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
IDD 1, TGDD 78, TGDDSB 8, TGDDZ 78, BLDD 13, KA 58, CBC 7, TGDD 263, BDD 4, LTBCE 5, EEDCB 64
Appearances
Daisy Duck (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and HDL visit the Pacific Northwest as make-up salesmen and encounter a primitive group of native Americans
add a scan
ka
IC BIG 2AM
Donald Duck
Weihnachten für Kummersdorf
1 p.
illustration
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Reprinted in
IDD 1
Appearances
Donald Duck
Refers to
W OS 367-02 (illustration)
add a scan
kb
W OS 367-02
Donald Duck
Weihnachten für Kummersdorf
15 1/2 p.
6 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 21*, TGDD 3, IDD 1, CBGW 19, KAHC 6, KA 6, KADB 1, KASBSC 1, KASBHC 2, TGDD 140, BLDD 19, TGDDSB 25A, MMRK 4*, TGDDZ 140, MMRB 11*, DHH 5, CBC 9, TGDDSE 1, WGCB 1, TOCK 46*, WEIHKL 1, WEIHKLJ 1, BDD 7, LTBCE 7, DDWK 1, EEDCB 69, DDWK 2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jake McDuck (1st;photo only), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The nephews raise money for Christmas for the needy children of Shacktown
add a scan
l
?
Donald Duck
1 p.
illustration
Reprinted in
de/DCB 2l, it/BIG 2As
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
de Studie der Gangart von DD in 7 Bildern
en sketch of many DD's walking
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.