- Story code
- YD 46-01-08
- Origin
- Daily strips (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1) [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Pencils
- Al Taliaferro
- Ink
- George Waiss
- Date of first publication
en | reads sign on ice from a distance |
da | Badning forbudt i skøjtesø |
fi | mitä kilvessä lukee? |
no | Donald leser skilt langt borte |
Publications
(15 countries, 57 publications)
-
Chile
- Disneylandia 103 (1964) [1/2 pg.]
-
China
- 米老鼠 2015-02 (2015) [2/5 pg.]
-
Denmark
- Anders And & Co. 1955-12 (1955) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. 1975-03 (1975) [1/2 pg.]
- Gavehæfte 60 - Sjov med Anders And (1990) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. 1996B51 (1996) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1955-3 - 1955 bind 3 (2002) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. 2010-50 (2010) Torsdag [2/5 pg.]
-
Finland
- Aku Ankka 1976-03 (1976) [1/2 pg.]
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1976-1 (1977) [1/2 pg.]
- Aku Ankka -vuosikerrat 1976-1 (1977) [1/2 pg.]
- Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1991-27 - Aku Ankan hattutemppu p. 43a (1991) Oikein arvattu [1/2 pg.]
- Aku Ankka Päivästä päivään 1946 - Aku Ankka Päivästä päivään 1946 (1996) [1/2 pg.]
- Aku-Palat 6 - Pakolliset kuviot p. 43a (2000) Oikein arvattu [1/2 pg.]
- Aku Ankka - Näköispainos 1976-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1976, osa I p. 104a (2018) [1/2 pg.]
-
France
- Le Journal de Mickey 37 (1953) Donald a gagné [1/5 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) 2 (1953) idem [1/5 pg.]
- Mickey Poche 5 p. 047 (1974)
- Le Journal de Mickey 1717 (1985) Désordre [1/4 pg.] [used as "Order the panels"]
- Donald Magazine 85-22 (1985) idem [1/4 pg.] [used as "Order the panels"]
- Donald Magazine 89-05 (1989) [1/2 pg.] [game]
- Le Journal de Mickey 1910 (1989) [1/2 pg.] [game]
- Le Journal de Mickey (Albums) 115 Désordre [1/4 pg.] [used as "Order the panels"]
- Le Journal de Mickey (Albums) 134 [1/2 pg.] [game]
-
Germany
- Micky Maus 1998-10 (1998) Eisige Zeiten [1/4 pg.]
- Micky Maus 2011-02 (2011) [2/5 pg.]
-
Italy
- Dailies di Paperino collezione ANAF 18 (1990) [1/3 pg.]
- Cartonatoni Disney 27 - Paperino - Un triennio di strips-DOC (1996) [1/5 pg.]
- Disney Classic 7 - Donald Duck - Le strisce quotidiane complete 1945-1947 p. 062b (2021) [1/3 pg.]
-
Mexico
-
Netherlands
- Donald Duck Scheurkalender 2000 (1999)
- Donald Duck 2009-08 (2009) [2/5 pg.]
-
Norway
- Donald Duck & Co 1956-13 (1956) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 1975-03 (1975) [1/2 pg.]
- Donald Ducks show 1990-4 - Donald Duck's store show (1990) [1/2 pg.]
- Donald Duck fra dag til dag 9 - Klassiske avisstriper fra 1946 (1992) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 1993-16 (1993) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 1996B51 (1996) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 19 - 1956 del IV (2003) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 2010-50 (2010) Torsdag [2/5 pg.]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 141 - 1975 del I (2017) [1/2 pg.]
- Donald Duck Junior 2024-01 (2024) Torsdag
-
Poland
- Kaczor Donald 1999-04 (1999) Zostać na lodzie [1/4 pg.]
-
Romania
- Mickey Mouse extra 1992 (1992) Pe gheață [1/2 pg.]
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 70 - El bombero apagado (1951) La apuesta fue... [1/2 pg.]
- Dumbo 2ª (ERSA) 39 (1968) idem [1/2 pg.]
- Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 58 - El lio de Li-Yuan (2013) idem [1/2 pg.]
- Dumbo 1ª (Recopilatorio) 9 idem [1/2 pg.]
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1955-12 (1955) [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o 1975-02 (1975) Rätt gissat [1/2 pg.]
- Walt Disney's Serier (album 1990-1992) 4 (1990) idem [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1955-02 (2003) [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o 2010-50 (2010) Torsdag [2/5 pg.]
-
United States
- Newspapers 1946 (1946)
- Walt Disney's Comics and Stories 111 (1949) [1/2 pg.]
- Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 4 - 1945-1947 p. 062b (2017) [1/3 pg.]