- Story code
- ZM 33-01-08
- Origin
- Sunday pages (US)
- Hero(es)
- Mickey Mouse
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Goofy (1st), Mickey Mouse [show character portraits]
- Writing
- Floyd Gottfredson, Webb Smith
- Pencils
- Floyd Gottfredson
- Ink
- Ted Thwaites
- Date of first publication
- Referred to in
- article: Qit/CTS 3M, Qit/CTS 3N, Qit/DCOLL 2B, Qit/DCOLL 2C, Qit/DSTO 6B, Qit/GCDN 77B, Qit/MD 12C, Qit/ZP 152B, Qus/FGL 2J
various: Qno/MLJ2009 (panels)
en | GO clears MM's yard of snow |
da | Fedtmule rydder sne med to dunke benzin og en tændstik |
fi | Hessu räjäyttää lumet pois Mikin pihalta |
it | Pippo aiuta Topolino a pulire il vialetto dalla neve |
no | Langbein vil spille munnharpe for Mikke, men må vente på at han blir ferdig med snømåkingen. Langbein vil ikke vente, og finner sin egen måte og få vekk snøen på |
Publications
(11 countries, 49 publications)
-
Brazil
- Aventuras Disney (Abril) 28 (2007) Cheguei! [2 pg.]
- Os Anos de Ouro de Mickey 3 - Os Anos de Ouro de Mickey 1932-1933 (2017)
-
Denmark
-
Finland
- Jättikirjat 1982 - Mikki Hiiri joka päivä 365 p. 041a (1982) [1/2 pg.]
- Mä Hessu 2002 p. 008 (2002) [3 pg.]
- Hessu Hopon juhlakirja 2012 p. 009 (2012)
- Aku Ankka (digipalvelu) 2015-02 - Hessuttelua! (2015) Ratkaisu [2 pg.]
-
France
- 365 Histoires de Mickey (Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 10) (1978) [1/2 pg.]
- L'album de famille Disney 3 - Dingo Le chic type p. 012 (1987)
- Mickey Donald & Cie - La Grande Galerie des Personnages 3 - Dingo, l'ami fidèle au cœur tendre p. 06a (2020) [1/2 pg.]
- Picsou Magazine 563 p. 192 (2022) La gêne des neiges
-
Germany
- Anthologie-Reihe 2 - Goofy: Vom Sidekick zum Star p. 009 (2018) Bühne frei für Goofy
- Walt Disney's Mickey Mouse - Die ultimative Chronik 2 p. 335c (2020) [0+ pg.]
- Floyd Gottfredson Library Spezial (Die Sonntagsseiten in Farbe) 1 - Micky Maus - Der Ruf des Abenteuers von Floyd Gottfredson p. 074 (2023) Erst die Arbeit, dann das Vergnügen
-
Italy
- Topolino (giornale) 17 (1933) Uno spalatore eccezionale [2 pg.]
- Nel regno di Topolino 47 - Topolino e Pig l'infuriato (1937) Pippo ne fa una grossa [2 pg.]
- Topolino d'oro 8 (1971) Pippo e lo scacciapensieri [2 pg.]
- Cartonatoni Disney 6 - Topolino 365 sketches 1932-1942 storie per un anno (1977)
- Collana Special Mongo 2 - Topolino contro Wolf (1983) (Topolino contro Wolf) [24 pg.]
- Disney News Consumer 8 p. 04c (1988) La prima avventura di Pippo a fumetti [3/5 pg.]
- Il Messaggero 3 - Topolino contro Wolf (1989) Topolino contro Wolf [2/3 pg.]
- Speciale Disney 26 - Ciao,Pippo! (2002) Arriva Pippo! [3 pg.]
- Disney Libri a fumetti 200205 - Ciao, Pippo! (2002) idem [3 pg.]
- Gli anni d'oro di Topolino 33 - Nel castello incantato (2010)
- I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 77 p. 155 (2022) Arriva Pippo! [3 pg.]
- Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 47 - Topolino e Pig l'infuriato Pippo ne fa una grossa [2 pg.]
- Topolino (giornale) (ristampa Nerbini) 17 Uno spalatore eccezionale [2 pg.]
-
Netherlands
- De jonge jaren van Mickey & Donald 3 (1980) Een knal-concert
- De Jeugdjaren van Mickey & Donald 3 (1986) idem
- De zondagse avonturen van Mickey Mouse en Donald Duck 4 - De zondagse avonturen van Mickey Mouse deel 2 (1988) idem
- 30 zondagse avonturen 4 - Mickey Mouse 30 vrolijke belevenissen (1989) idem
- Mickey Mouse & Donald Duck (Loeb/Foodboek) 5 - Lekker aanmodderen (1989) idem
- Walt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 2 - Kleren maken de man (1990) idem
- Wintersportspecial (Donald Duck specials 2009-01) (2009)
-
Norway
- Kjempebok 06 - Mikke Mus - 365 historier fra 1932 - 1942 (1979) [1/2 pg.]
- Tema Pocket 2002-1 - Gratulerer, Langbein! (2002) Langbein kommer [3 pg.]
- Walt Disney's julehefte 2007 - Walt Disney's Julehefte 2007 (2007)
- Floyd Gottfredson – De originale avisstripene 2 - Mikke Mus og kvegsvindelen p. 014 (2019) Knallgod løsning
-
Sweden
- 365 dagar med Musse Pigg 1979 (1979) [1/2 pg.]
- Kalle Ankas Pocket Special 2002-02 - Grattis, Långben! 70 år 1932-2002 (2002) Här kommer Långben! [3 pg.]
-
United Kingdom
- Mickey Mouse Holiday Special (Odhams) 2 - Mickey Mouse Holiday Special (1937) A Goofy idea
- Goofy - The Good Sport 1 p. 012 (1985)
- Disney Mirror 27 (1991) Mickey Mouse and the Wolf
-
United States
- The Milwaukee Sentinel 330108 (1933) [1/2 pg.]
- Newspapers 1933 (1933)
- Walt Disney's Comics and Stories 681 (2007) Enter... Dippy Dog!
- Floyd Gottfredson Library (Color Sundays) 1 - Mickey Mouse: Call of the Wild p. 074 (2013) idem
- Walt Disney's Mickey Mouse - The Ultimate History 1 p. 250b (2018) [1/2 pg.]
- Walt Disney's Mickey Mouse - The Ultimate History 2 p. 335c (2020) [1/2 pg.]