Norway: Floyd Gottfredson – De originale avisstripene # 2

Country: Norway
Publication: Floyd Gottfredson – De originale avisstripene
Publisher: Egmont Kids Media Nordic AS
Language: Norwegian (bokmål) (unless noted otherwise)

Title: Mikke Mus og kvegsvindelen
Date: February 1, 2019
Pages: 200
Price: 299.00 (subscription), 359.00 (SRP)

ISBN 978-82-429-6239-3

Index delivered by: FAa
Indexed: December 13, 2020
Index edited by: DGe (December 13, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Mikke Mus

1 p.

cover

Appearances: (incomplete) Mickey Mouse

Pg. 4

Qno/FG 2A

Historien om Floyd Gottfredson – 1933-1934

8 p.

article

Text: David Gerstein
Translation: Solveig Thime

Pg. 7

PMS 1934-002A

Walt Disney's Mickey Mouse in 'Shanghaied'

1/4 p.

illustration

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Included in the above

Pg. 11

PMS 1933-006A

Walt Disney's Mickey Mouse in 'Ye Olden Days'

1/4 p.

illustration

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

Included in the above

Pg. 12

Qno/FG 2B

1933

1 p.

article

Text: David Gerstein
Translation: Solveig Thime

Pg. 13

ZM 33-01-01

Hold hodet kaldt!

1 p.

4 rows per page

Writing: Floyd Gottfredson, Webb Smith
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: KB06, WJ2004

Appearances

Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and MI disguised as snowmen

Pg. 14

ZM 33-01-08

Knallgod løsning

1 p.

4 rows per page

Writing: Floyd Gottfredson, Webb Smith
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: KB06, TP2002-1, WJ2007

Appearances

Goofy (1st), Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO clears MM's yard of snow

Pg. 15

ZM 33-01-15

Tilbud og etterspørsel

1 p.

4 rows per page

Writing: Floyd Gottfredson, Webb Smith
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro

Reprinted in: KB06

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO tries to get MM to listen to his juice-harp

Pg. 16

ZM 33-01-22

Beinveien

1 p.

4 rows per page

Writing: Floyd Gottfredson, Webb Smith
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: KB06, MLJ2011

Appearances

Terry the pup, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Shoveling with a bone

Pg. 17

ZM 003

Ulv Ulviks kvegsvindel

21 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro (33-01-29 to 33-02-19 and 33-04-16 to 33-04-30), Ted Thwaites (33-02-26 to 33-04-09 and 33-05-07 to 33-06-18)

Reprinted in: KB04

Appearances

Bob Harrier, Chow Mein, CL's black cat, Steamboat (1st), Clarabelle Cow, Don Poocho, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Uncle Mortimer, Wolf Barker

Description

Language code	Description
en	Adventure in old West with kidnapped CL

Pg. 38

YM 018

Mikke Mus og hesten Snublefot

34 p.

3 rows per page

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Nina Haugdahl
Colours: b/w

Reprinted in: KB08

Appearances

Colonel Rolf Rolfe, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Sheriff Bill Goat, Tanglefoot (1st)

Description

Language code	Description
en	MM horse racing with Tanglefoot

Pg. 72

ZM 33-07-16

Så galt kan det gå

1 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Solveig Thime

Reprinted in: KB06

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Disastrous shower accident with soap

Pg. 73

ZM 33-07-23

Pil på avveie

1 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Solveig Thime

Reprinted in: KB06

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	destroys statue of marksman

Pg. 74

ZM 33-07-30

Mikke stuper i det

1 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Solveig Thime

Reprinted in: KB06

Appearances

Mickey Mouse, Patricia Pigg

Description

Language code	Description
en	The art of diving

Pg. 75

ZM 33-08-06

Men opp skal vi

1 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Solveig Thime

Reprinted in: KB06

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Tanglefoot

Description

Language code	Description
en	Makes Tanglefoot stay in place

Pg. 76

ZM 33-08-20

Springende samtale

1 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Solveig Thime

Reprinted in: KB06

Appearances

Clarabelle Cow, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Clarabelle on the phone

Pg. 77

ZM 33-08-27

Når det brenner under føttene

1 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Solveig Thime

Reprinted in: KB06

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM carries baggage on his back

Pg. 78

ZM 33-09-10

Lærepenge til læreren

1 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Solveig Thime

Reprinted in: KB06

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM tricks PL with garden hose

Pg. 79

YM 019

Mikke Mus som privatdetektiv

26 2/3 p.

3 rows per page

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Merrill De Maris
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Colours: b/w

Reprinted in: KB03, MLJ2012

Appearances

Barke and Howell (1st), Mayor Scott's wife (1st), Goofy (in dailies 1st), Horace Horsecollar, Mayor Scott (1st), Mickey Mouse, Minnie Mouse, Patricia Pigg, Pluto, Tanglefoot

Description

Language code	Description
en	Against money counterfeiters

Pg. 106

ZM 33-10-22

Det store kakemesterskapet

1 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: KB06

Appearances

Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM hits Clarabelle with an arrow

Pg. 107

ZM 33-11-19

Jaktinstinkt

1 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: KB06

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse (photo), Pluto

Description

Language code	Description
en	PL leads hunter MM to a bone

Pg. 108

ZM 33-11-26

Tremannssykkel

1 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: KB06

Appearances

Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Horace replaces bicycle

Pg. 109

ZM 33-12-17

Fra asksen i ilden

1 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: KB06

Appearances

Horace Horsecollar, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Exploding cigar for Horace

Pg. 110

ZM 33-12-31

En passende straff

1 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: KB06

Appearances

Pit-Pit, Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Clarabelle's "thoroughbred" Pit-Pit

Pg. 111

Qno/FG 2C

Gottfredson-galleriet

1 p.

article

Text: David Gerstein
Translation: Solveig Thime

Pg. 111a

CG WAT 23

(Mickey Mouse and His Horse Tanglefoot)

1/2 p.

illustration

Idea: Floyd Gottfredson
Art: Floyd Gottfredson

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Tanglefoot
Refers to: YM 018 (painting)

Included in the above

Pg. 111b

CG WAT 21

(Mickey Mouse and the Bat Bandit)

1/4 p.

illustration

Idea: Floyd Gottfredson
Art: Floyd Gottfredson

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Uncle Mortimer
Refers to: YM 022 (painting)

Included in the above

Pg. 111c

CG WAT 5

(Mickey Mouse the Detective)

1/4 p.

illustration

Idea: Floyd Gottfredson
Art: Floyd Gottfredson

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Mickey is reading a letter, which was thrown with a stone through the window into the detective office, while Goofy is holding a disguise.

Refers to

YM 019 (painting)

Included in the above

Pg. 112

Qno/FG 2D

1934

1 p.

article

Text: David Gerstein
Translation: Solveig Thime

Pg. 113

YM 020

Mikke Mus og smuglerne

28 p.

3 rows per page

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Merrill De Maris
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Colours: b/w

Reprinted in: KB03

Appearances

Hickup, Captain Doberman, Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	PE smuggles opium, and wants to marry MI

Pg. 141

ZM 004

Kjempen Rumledott

8 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Nina Haugdahl

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (9), Rumplewatt

Description

Language code	Description
en	MM tells a story to his nephews

Pg. 149

YM 022

Flaggermusbanditten i Helveteskløften

26 p.

3 rows per page

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Nina Haugdahl
Colours: b/w

Appearances

Don Jollio (1st), Mr. Chinky, Steamboat, Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Uncle Mortimer

Description

Language code	Description
en	MM against a bandit disguised like a bat

Pg. 175

ZM 005

Snublefot drar lasset

5 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro (34-05-13 to 34-06-10), Ted Thwaites (34-05-06)

Reprinted in: KB06+

Appearances

Annabelle Mink, Greengrocer from ZM 34-02-25, Clarabelle Cow, Gideon Goat, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Percy Pigg, Tanglefoot

Description

Language code	Description
en	MM delivers food, ice and milk with Tanglefoot

Pg. 180

ZM 006

Dr. Uffmeyers serum

13 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Espen Hagerup

Reprinted in: DD2008-26+, KVART34+

Appearances

Dr. Oofgay, Clarabelle Cow, Gideon Goat, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Patricia Pigg, Pluto, Sheriff Bill Goat

Description

Language code	Description
en	MM and friends on holiday

Previous Next