- Story code
- ZS 39-07-02
- Origin
- Sunday pages (US)
- Hero(es)
- Pluto
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Goofy, Pluto [show character portraits]
- Writing
- Hubie Karp
- Art (pencil and ink)
- Bob Grant
- Date of first publication
| en | PL "kills" water-hose and takes it inside doghouse |
| de | Ärger mit Rasensprenger |
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(15 countries, 40 publications)
-
Belgium
- Wonderland 118 (1939) De nieuwe avonturen van Pluto Mickey en co.
-
Brazil
- Gibi 64 (1939) Sinfonias Coloridas
- Silly Symphonies 2 - Pato Donald e Pluto (2022)
-
Denmark
- Gavehæfte 42 - Anders And sommer-sjov p. 043 (1983) En våd løsning [1 panel missing]
- Anders And & Co. 2003-23 (2003) Sejlivet sprinkler
-
Finland
- Seura 1939-36 (1939) [1/2 pg.] [unaltered reprint]
- Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1985-12 - Aku Ankan karuselli 3/1985 p. 43 (1985) Rauhallinen iltapäivä
- Jättikirjat 1996 - Hassunkuriset sinfoniat p. 133b (1996) [1/2 pg.]
- Aku-Palat 9 - Mitä useampi kokki... p. 43 (2000) Rauhallinen iltapäivä
- Aku Ankka 2003-24 (2003) Väliaikainen voitto
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2003-2 (2004) idem
- Ilta-Sanomat 2013-A1 - Aku & kesä p. 49 (2013) idem
-
France
- Le Journal de Mickey avant-guerre 267 (1939) Victoire éphémère [1/2 pg.]
- Le Journal de Mickey 79 (1953) Pluto et la pomme d'arrosage [3/4 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) 4 (1956) idem [3/4 pg.]
- Le Journal de Mickey 1858 (1988) Aussi traître qu'un serpent !
- Donald Magazine 88-05 (1988) idem
- Le Journal de Mickey (Albums) 130 idem
-
Germany
- Die großen Klassiker 16 - Stars in Strips - Donald und Pluto (1997) [1/2 pg.]
- Micky Maus 2003-28 (2003)
-
Iceland
- Andrés Önd 2003-24 (2003)
-
Italy
- Topolino (libretto) 1081 (1976) Pluto e la doccia per forza [2 pg.]
- Cartonatoni Disney 17 - Silly Symphonies (1987) Pluto il cucciolone [1/2 pg.]
- Gertie Daily 186 - Walt Disney Sunday 1939 - 2 (1989) [1/2 pg.]
- Collana Special Mongo 46 - Pluto cucciolone Pluto the Pup
-
Netherlands
-
Norway
- Donald Ducks show 1983-1 - Donald Duck's ferieshow 1983 (1983) Fredsforstyrreren
- Donald Duck & Co 2003-23 (2003) Verre og verre
- En kvart årgang Donald Duck & Co 14 - Bladene fra april - mai - juni 2003 (2004) idem
-
Russia
- Микки Маус 2004-39 (2004)
-
Sweden
- Svenska journalen 1939-44 (1939)
- Kalle Ankas Sommarlov 1983 (1983) En lugn eftermiddag
-
United Kingdom
- Mickey Mouse Weekly 187 (1939) Pluto gets that Washed-Out Feeling
-
United States
- Newspapers 1939 (1939)
- Walt Disney's Comics and Stories 16 (1942) He's All Wet
- Tall Comic Book 532 - Mickey's Dog Pluto (1943) [4 pg.] [-2 panels]
- Silly Symphonies: The Sunday Newspaper Comics 3 - 1939-1942 p. 037 (2017)
-
Yugoslavia
- Политикин Забавник 64 (1939) Плутон и шмрк [4/6 pg.]
- Политикин Забавник 95 (1953) Плутон и његова краткотрајна победа [2 pg.]
