Germany: Onkel Dagobert: Die reichste Ente der Welt

Anthologie-Reihe # 5

HR

Country: Germany
Publication: Anthologie-Reihe
Publisher: Egmont Comic Collection
Language: German (unless noted otherwise)

Title: Onkel Dagobert: Die reichste Ente der Welt
Date: December 6, 2018
Pages: 440
Price: € 30,00 (in DE)
Size: 16.5 x 24,1 cm

ISBN 978-3-7704-4021-4

Lettering: Michael Möller

Index delivered by: COv
Indexed: December 28, 2018

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Art: Ulrich Schröder

Appearances: Uncle Scrooge

Pg. 5

Die reichste Ente der Welt

3 p.

text

Writing: Fabian Gross

Pg. 6

Onkel Dagobert

Only a poor old Man

1/9 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MMSH 10, TGDD 4, MM1966-13, MM1966-14, HD 6, HD 27, WICB 1, CBDB 1, OX1994-05, SJDD 1, CBCAC 1996, TGDDN 1, BLOD 3, MMRK 2, MDC 1, CBVD 1*, BCAS 7, TGDD 185, MMRB 7, XABO2004-34, CBC 28, CBC 9, TGDDSE 1, NKS 1, CBO 1, DRCOL 8, EEDCB 78

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Only A Poor Old Man

Refers to

W OS 386-02 (cover), W WDC 130-00 (DD's pose)

Included in the above

Pg. 9

Wie gewonnen, so zerronnen

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1957-11, TGDD 17, TGDDSBHC 4A, G 1983-04, KA 34, BL 15, TOCK 23*, MMRK 10, BCAS 5, MBIB 25, CBC 6, MM2007-31, TGDDSE 2, MM2011-14, EEDCB 15, LTBCE 5

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	recovers US's sunken yacht using ping-pong balls

Pg. 19

Der zählende Papagei

22 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1958-33+, MM1973-49+, CBGW 32, TGDD 94, TGDDSB 13, TGDDZ 94, BLDD 15, DOCL 3, KA 58, CBC 7, BDD 6, LTBCE 6, EEDCB 65

Appearances

Polly from W OS 282-02, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Counting parrot

Pg. 41

Die Kunst, Geld auszugeben

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1953-05, TGDD 12, TGDDSBHC 3, G 1982-04, KA 28, BL 21, MMRK 3, DMU 1, MMRB 5, BCAS 7, TGDDSE 2, CBC 10, EEDCB 21, LTBCE 7

Appearances

Clerkly (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (not HDL), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US hires DD to spend his money

Pg. 51

Der arme reiche Mann

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MMSH 10*, TGDD 4, TGDDSBHC 1, IDD 2, HD 25*, KAHC 4, KA 4, DCB 2, KASBHC 1, KASBSC 3, GK 6, BLOD 3, MMRK 2*, MMP 22, MMRB 7*, CBC 9, TGDDSE 1, BOD 1, ODLF 1, LTBCE 7, EEDCB 78

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US moves and hides his money in secret dam

Pg. 83

Porträt: Al Taliaferro

1 p.

text

Writing: Fabian Gross
Refers to creator: Al Taliaferro

Pg. 83a

1/7 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Al Hubbard

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	While every employee has beloved person's photo on his desk, US has a golden statue of himself

Refers to

YD 57-11-02 (variation)

Included in the above

Pg. 84a

Eine Woche mit Onkel Dagobert

1/5 p.

illustration

Reprinted in: TGDD 384

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge

Pg. 84b

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Fabian Gross

Reprinted in: BG 10, TGDD 384

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge (10) (photos)

Description

Language code	Description
en	Scrooge comes to visit #1: DD and HDL put photos of US everywhere in the house

Pg. 84c

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Fabian Gross

Reprinted in: TGDD 384

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge comes to visit #2: US arrives in train; in coal car for not depriving a paying customer of his seat

Pg. 85a

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Fabian Gross

Reprinted in: TGDD 384

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge (2) (photos)

Description

Language code	Description
en	Scrooge comes to visit #5: DD's home is full of US's money bills

Refers to

YD 51-02-15 (continued from)

Pg. 85b

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Fabian Gross

Reprinted in: TGDD 384

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge comes to visit #7: noisy HDL, US goes to the cinema alone

Refers to

YD 51-02-17 (continued from)

Pg. 85c

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Fabian Gross

Reprinted in: TGDD 384

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge comes to visit #9: US sleeps with money bills in his bed

Refers to

YD 51-02-20 (continued from)

Pg. 86a

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Fabian Gross

Reprinted in: TGDD 384

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge comes to visit #10: room full of money safes

Refers to

YD 51-02-21 (continued from)

Pg. 86b

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Fabian Gross

Reprinted in: TGDD 384

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge comes to visit #3: US doesn't want to take a taxi and has his nephews carrying his baggage (two heavy trunks)

Refers to

YD 51-02-13 (continued from)

Pg. 87

Geheime Wohltaten

25 p.

4 rows per page

Writing: Romano Scarpa
Art: Romano Scarpa

Reprinted in: MMP 11, TGDDSP 15

Appearances

John D. Buckfeller, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge secretly finances an institute of research.

Pg. 112

Porträt: Romano Scarpa

1 p.

text

Writing: Fabian Gross
Refers to creator: Romano Scarpa

Pg. 112a

1/8 p.

illustration

Idea: Romano Scarpa
Art: Romano Scarpa

Reprinted in: BG 7

Appearances

Brigitta MacBridge, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BRI chases US

Included in the above

Pg. 113

Lob der Sparsamkeit

58 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Giovan Battista Carpi
Translation: Gudrun Penndorf

Reprinted in: LTB 20, LTBN 20, MC 85C, LTBE 30

Appearances: Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Pg. 171

Onkel Dagobert

Onkel Dagobert und die Geschichte des Geldes

18 p.

3 rows per page

Writing: Don Christensen
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere
Translation: Myriam Alfano

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US tells the history of money to HDL

Pg. 189

Hintergrund: Dagobert, der Filmstar

2 p.

text

Pg. 189a

?

Scrooge McDuck and Money

1/8 p.

illustration

Appearances: Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: related to story QMS 1967-001(illustation)

Included in the above

Pg. 190a

DuckTales The Movie: Treasure of the Lost Lamp

1/8 p.

illustration

Art: Drew Struzan

Reprinted in: X1991-29, CBC 13

Appearances

Merlock (silhouette), Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge, Webby

Description

Language code	Description
en	Ducks walking down the stairs, US holding a lamp and Merlock standing in the background

Included in the above

Pg. 190b

?

DuckTales

1/8 p.

illustration

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge, Webby

Included in the above

Pg. 191

Eine Herzensangelegenheit

16 p.

3 rows per page

Plot: Abramo Barosso
Script: Giampaolo Barosso
Art: Luciano Gatto
Translation: Susanne Walter

Appearances: Brigitta MacBridge, Donald Duck, Jubal Pomp, Uncle Scrooge

Pg. 207

Die Wasserschlacht

28 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Giorgio Cavazzano
Translation: Manuela Buchholz

Appearances: Battista in Cimino scripts, Brigitta MacBridge, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jubal Pomp, Uncle Scrooge

Pg. 235

Kreative Klauattacken

33 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: LTB 368

Appearances: Donald Duck, Grandpa Beagle, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

Pg. 268

Die Rückkehr des Münstermännchens

11 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?
Translation: Sérgio Presta

Appearances

The Phantom of Notre Duck (costume), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Phantom of Notre Duck apparently returns

Refers to

W US 60-01 (Notre Duck)

Pg. 279

Neuanfang am Klondike

28 p.

3 rows per page

Writing: Osvaldo Pavese
Art: Guido Scala
Translation: Gudrun Smed

Reprinted in: DD 271, DDZ 271, JC 54C, LTBE 40

Appearances: Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Pg. 307

Auf den Leim gegangen

30 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Figus
Art: Massimo De Vita
Translation: Gudrun Smed

Reprinted in: DD 394, LTBSP 29

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 337

Hintergrund: Nach den goldenen Jahren

2 p.

text

Pg. 337a

Onkel Dagobert

Interplanetary Postman

1/16 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM1965-45, CBC 26

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US posts letter in alien mailbox

Refers to

W US 53-01 (cover)

Included in the above

Pg. 337b

Donald Duck

The Fine Art of Walt Disney's Donald Duck

1/9 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBOELKSE 1997, CBOELK 1997, BL 43, CBC 28, CBC 30, CBO 1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US shows coin to DD and HDL

Included in the above

Pg. 338a

Roger Rabbit

1/9 p.

illustration

Pencils: Rick Hoberg
Ink: Steve Leialoha

Appearances: Roger Rabbit

Included in the above

Pg. 338b

1/4 p.

illustration

Pencils: William Van Horn
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	On stage

Pg. 339

Der schreckliche Perfekto

26 p.

3 rows per page

Writing: John Lustig
Art: William Van Horn
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: MMSSS 2, TGDD 269

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 365

Die Anti-Stress-Kur

32 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: LTB 204, LTBN 204, LTBSE2010-3, MC105A

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Pg. 397

Sein goldenes Jubiläum

28 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa
Translation: Jano Rohleder

Reprinted in: MM1997-30+, FJOD 1, MDC 1, DR 27, TGDD 243, HOF 16, DRCOL 6, DRL 7

Appearances

Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Fergus McDuck (picture), Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Grandma Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hortense McDuck (picture), Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge

Description

Language code

Description

en

In 1952, on the 50th anniversary of Scrooge’s arrival in Duckburg, the Beagleboys, Magica De Spell and Flintheart Glomgold unite and vow to use the occasion to their own sinister designs. They arrange a contest, inviting everybody in Duckburg to find the ‘perfect’ gift for Scrooge, and announce a large party as a ruse for keeping Scrooge away from his Money Bin. Glittering Goldie turns up to give Scrooge the ‘most perfect’ gift!

Pg. 415

1 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa
Translation: Jano Rohleder

Reprinted in: TGDD 243, HOF 16, DRCOL 6, DRL 7

Appearances: Flintheart Glomgold, Grandpa Beagle, Magica De Spell, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
Refers to: D 96325 (extra panels)

Included in the above

Pg. 426

Porträt: Don Rosa

1 p.

text

Writing: Fabian Gross
Refers to creator: Don Rosa

Pg. 426a

1/8 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa, photographs

Reprinted in: DR 5, DR 6, DR 7, DR 8, DR 9, DR 10, DR 11, HD 99, DR 12, DR 13, DR 14, DR 15, DR 16, DR 17, DR 18, DR 19, DR 20, DR 21, DR 22, DR 23, DR 24, DR 25, DR 26, DR 27, DR 28, DR 29, DR 30, DR 31, DR 32, HOF 16, JAMM 3, DRCOL 5, DRL 4

Appearances

Don Rosa (photo), Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD,US and Rosa (photo) in car 313

Included in the above

Pg. 426b

(Scrooge McDuck's Early Life)

1/9 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: TGDD 239, HOF 20, DRCOL 9

Appearances

Glittering Goldie, Hortense, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Young US as shoe polisher; shines; many episodes from US's life

Subseries

DR US 60 year anniversary posters (4)

Refers to

W OS 386-02 (illustration), W OS 456-02 (illustration), W US 22-02 (illustration), W US 26-04 (illustration), W USGD 1-02 (illustration)

Included in the above

Pg. 427

Was wurde eigentlich aus... Dagobert Duck?

6 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?
Translation: Jano Rohleder

Appearances

Azure Blue, Owl judge, April May and June, Automaton X, Chisel McSue, Clarabelle Cow (cameo), Daisy Duck, Donald Duck, Flintheart Glomgold (cameo), Gladstone Gander, Goofy (cameo), Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck (cameo), Magica De Spell, Mickey Mouse (cameo), Miss Quackfaster, Tachyon Farflung (cameo), The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	In the future; a robot hostess guides people in Duckburg Historical Museum

Refers to

B 870024 (page 4), W BB 10-03 (time tub on page 6), W DD 131-04 (dialogue page 1, panel 1-4), W OS 450-00 (page 5)

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.