Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 2000-2

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
2001
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 2000-14, 2000-15, 2000-16, 2000-17, 2000-18, 2000-19, 2000-20, 2000-21, 2000-22, 2000-23, 2000-24, 2000-25, 2000-26

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
HC DD1999-20
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Kari Korhonen
Art
Hans van Oudenaarden
Reprinted in
AA2000-22, AANV2000-2, MHK2001
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Opening soda with rhino
add a scan
ba
HC DD1997-29
Tiku ja Taku
1 p.
cover
Art
Wilma van den Bosch
Reprinted in
AA2000-14, MHK2001
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
Qfi/AA2000-14A
Ankkalinnan pormestarin vaalit: Tulokset
1 1/2 p.
article
Reprinted in
AA2000-14
Refers to
Qfi/AA2000-05A (results)
Comment
Pg.: 2,34
add a scan
bc
D 98161
Aku Ankka
Työ tekijäänsä kiittää
10 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA2000-14
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Job consultant with a remarkable experience
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
bd
W WDC 162-01
Aku Ankka
Aku Ankka ja junaryöväri Partasuti
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
AA1955-03, AAVSK1955, AA1973-49, AAVSK1973-2, AANV1973-4, PS1987-10, AAP 30, AN1955, AA2000-14, CBK 12, AN1973-2
Appearances
Hairy Harry (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD works as stationmaster and he get 10.000 turkies, which eats all food. DD was attacked by burglar of train station
Comment
Pg.: 13-22
add a scan
be
ZM 55-06-26
Hessu
Pilalle mennyt pila
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-14, RS2002E
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO goes blindfolded through circus show
Comment
Pg.: 23
add a scan
bf
ZM 53-03-22
Mikki Hiiri
Kielikysymys
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-14, RS2002E, ZAO 2003
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM teach how to send Indian smoke signals
Comment
Pg.: 24
add a scan
bg
D 99164
Pikku-Aku
Ritsamestari
8 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA2000-14
Appearances
Signora Plow (unnamed), Two nice pig classmates of YDD, Barney, Donald Duckling, Frump (as "rehtori")
Description
Language code Description
en YDD is master of the slingshot
Subseries
Paperotto & Co.
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
bh
Qfi/AA2000-14B
Aku Ankan huhtikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA2000-14
Comment
Pg.: 33
add a scan
ca
HC DD1999-19
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2000-15, MHK2001
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL wear crash helmets at hair dresser
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
Qfi/AA2000-15A
In Memoriam: Charles M. Schulz
1 p.
article
Reprinted in
AA2000-15
Comment
Pg.: 2
add a scan
cc
D 98070
Tupu, Hupu ja Lupu
Jokirosvojen vanavedessä
12 p.
4 rows per page
Plot
Pat McGreal
Script
Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA2000-15
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Sonny Seagull
Description
Language code Description
en Sonny Seagull is a blind passenger on a river boat
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
cd
D 94211
Karhukopla
Laveat lenkkipolut
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Flor Collins
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA2000-15, AA2003-SPO
Appearances
Pig mayor, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Winning the marathon
Comment
Pg.: 15-20
add a scan
ce
D 98309
Aku Ankka & Mikki Hiiri
Etelämeren muistoja
12 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA2000-15+, AAJ 25, AAJ 28
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Old photos reminds DD an adventure with MM in the South Seas
Comment
Pg.: 21-32
add a scan
cf
ZM 39-08-06
Mikki Hiiri
Tikastanssit
1 p.
4 rows per page
Writing
Merrill De Maris
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Ted Thwaites
Reprinted in
M 1982, AA2000-15, RS2002-06, AA2003-LUK
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en balancing act and flowers
Comment
Pg.: 34
add a scan
da
HC DD1999-13
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Mau Heymans
Reprinted in
AA2000-16, MHK2001
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en easter egg omelet
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
HC DD1998-14P
(Pelle Peloton)
Keräilykuva: Pelle Peloton
1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2000-16
Appearances
Gus, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Jaq
Comment
Pg.: 2
add a scan
dc
D 99137
Aku Ankka
Pääsiäishässäkkä
12 p.
4 rows per page
Writing
Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA2000-16
Appearances
Donald Duck, Easter Bunny (shadow of), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en In the shadow of the Easter Rabbit
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
dd
D 98004
Hessu
Kerran alkuun päästyään...
2 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Peter Härdfeldt
Ink
?
Reprinted in
AA2000-16
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Cannot stop painting
Comment
Pg.: 15-16
add a scan
de
D 98332
Aku Ankka
Koekaniini
6 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
José Maria Manrique
Ink
?
Reprinted in
AA2000-16
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Flying garden machine
Comment
Pg.: 17-22
add a scan
df
D 98309
Aku Ankka & Mikki Hiiri
Etelämeren muistoja
10 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA2000-15+, AANV2000-2+, AAJ 25, AAJ 28
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Old photos reminds DD an adventure with MM in the South Seas
Comment
Pg.: 23-32
add a scan
dg
ZD 52-06-29
Aku Ankka
Vihervirtuoosi
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19530314, AA2000-16, RS2002E, AA2003-LUK
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en can't make anything grow
Comment
Pg.: 34
add a scan
ea
W US 15-00
Roope-setä
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Viktor Venema
Reprinted in
AA1976-46, AANV1976-4, AAVSK1976-2, AA2000-17*, MHK2001*, CBK 15, AN1976-2
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Tips on preserving
Comment
Pg.: 1
Changes
re-inked
add a scan
eb
ZM 51-09-02
Kuru Korppi
Lentoa ja liihotusta
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-17, AA2003-LUK
Appearances
Ellsworth, Goofy, Sluggy
Description
Language code Description
en ELL babysits a bird's nest
Comment
Pg.: 2
add a scan
ec
W WDC 99-02
Aku Ankka
Tietokilpailu
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks (rewrite), George Crenshaw?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1970-28*, AAVSK1970-2*, AANV1970-3*, AAP 3, PS1987-08, AAPC 3, AA2000-17, MALBB2004, MALB 2004, CBK 6, AN1970-2*, CBE2014, AAX2017-07, SLSO2019, SSMK2022
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD studies books to take part at a quiz-show for a barrel of money
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
ed
H 96097
Aku Ankka
Rähisevät runosielut
6 p.
4 rows per page
Writing
Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Pencils
Mau Heymans
Ink
Peter Collé
Reprinted in
AA2000-17
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en DD and Jones fights in poetic competition in park
Comment
Pg.: 13-18
add a scan
ef
D 98229
Aku Ankka
Huijauksen hinta
3 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
José Maria Manrique
Ink
?
Reprinted in
AA2000-17
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD pretends to be ill and dresses up like the doctor as an excuse for watching a soccer match in TV, but DA is hard to fool.
Comment
Pg.: 19-21
add a scan
eg
D 97578
Hessu
Vihreitä arvoja
2 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Carla Regalado Teixido
Ink
?
Reprinted in
AA2000-17
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Saving the old tree
Comment
Pg.: 22-23
add a scan
eh
D 98388
Mikki Hiiri
Satumainen juttu
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Stefan Petrucha
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA2000-17+
Appearances
Pig mayor, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Involved in a series of classical adventures
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ei
ZM 37-04-25
Hessu
Tosi on!
1 p.
4 rows per page
Writing
Ted Osborne
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Al Taliaferro
Reprinted in
M 1982, AA2000-17
Appearances
Clara Cluck (on poster), Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO disproves tablecloth magician
Comment
Pg.: 32
add a scan
ej
ZD 54-12-26
Aku Ankka
Vahti valpastuu
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19550716, AA1962-36, AAVSK1962-2, AA2000-17, AN1962-2
Appearances
Taffy from ZD 53-05-10, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's dog sleeps while salesman sells books on door
Comment
Pg.: 34
add a scan
fa
XFC AA2000-18
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2000-18, MHK2001, DR 2001, DRK 7
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys (1), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Coin
Refers to
F PM 99001 (cover)
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
FC PM 333D
Roope-setä
(18)
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2000-18, DRK 7, AMVK2016, DRJ2019
Appearances
Don Rosa (head), Uncle Scrooge (head)
Description
Language code Description
en Many coins with Scrooge's face from different times in his life. and a Don's face from 1999
Refers to
AR 113 (1899 coin), D 91308 (illustration), D 92008 (1882 coin), D 92083 (1884 coin), D 92191 (1885 coin), D 92273 (1887 coin), D 92514 (1898 coin), D 93227 (1902 coin), D 93288 (1911 coin), F PM 99001 (illustration), W OS 178-02 (1947 coin), W US 14-02 (1956 coin), W US 24-01 (1958 coin), W US 25-02 (1959 coin), W US 35-02 (1961 coin), W US 44-01 (1963 coin), W US 55-01 (1965 coin), W US 59-01 (1965 coin), W US 68-02 (1967 coin)
Comment
Pg.: 2
add a scan
fc
F PM 99001
Roope-setä
Kolikko karussa
12 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2000-18, DR 2010, DRK 7, IS2013-A4, AA2020-01
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge gives a coin to Donald
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
fd
D 96033
Matami Mimmi
Tämän vuoden malli
2 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA2000-18
Appearances
MIM's owl, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en Modern crystal globe
Comment
Pg.: 15-16
add a scan
fe
D 98142
Roope-setä
Kekseliäät karjavarkaat
6 p.
4 rows per page
Plot
Lars Jensen
Script
Jack Sutter
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA2000-18
Appearances
Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Helicopter-backpack to steal US's cattle
Comment
Pg.: 17-22
add a scan
ff
D 98388
Mikki Hiiri
Satumainen juttu
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Stefan Petrucha
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA2000-17+, AANV2000-2+
Appearances
Pig mayor, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Involved in a series of classical adventures
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
fg
Qfi/AA2000-18A
Näin syntyi Kolikko karussa
1 p.
article
Text
Don Rosa
Reprinted in
AA2000-18
Refers to
F PM 99001 (article)
Comment
Pg.: 31
add a scan
fh
Qfi/AA2000-18B
Uutis-Ankka
1 p.
article
Reprinted in
AA2000-18
Comment
Pg.: 32
incl. PMF 15-B variation (reproduced; DVD cover)
add a scan
fi
Qfi/AA2000-18C
Toukokuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA2000-18
Comment
Pg.: 33
add a scan
ga
HC DD1999-29
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Angel Rodriguez
Reprinted in
AA2000-19, MHK2001
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
Qfi/AA2000-19A
Disney -pelit syynissä
1 p.
article
Text
Simo Paakkanen
Reprinted in
AA2000-19
Comment
Pg.: 2
add a scan
gc
D 99174
Aku Ankka
Maan uumenissa
12 p.
4 rows per page
Plot
Lars Jensen
Script
Christopher Spencer
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA2000-19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Underground monster and cave with strange creatures
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
gd
H 90181
Aku Ankka
Vain puutarhanhoito on tärkeää
10 p.
4 rows per page
Writing
Frank Jonker
Art
Mau Heymans
Reprinted in
AA2000-19, AE2010
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en Candid camera tricks
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
ge
D 99053
Roope-setä
Työn raskaan raataja
9 p.
4 rows per page
part 1
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA2000-19+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Rumpus McFowl, Uncle Scrooge
Refers to
D 98154 (sequel)
Comment
Pg.: 25-33
add a scan
ha
HC DD1999-36
Aku Ankka
(Speciaal verkeersnummer!)
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2000-20, MHK2001
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en DD caught in traffic jam, GY flies by
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
HC DD1998-17P
(Mummo Ankka)
Keräilykuva: Mummo Ankka
1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2000-20
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Comment
Pg.: 2
add a scan
hc
D 98371
Roope-setä
Harvinaisen paha päivä
14 p.
4 rows per page
Plot
Lars Jensen
Script
Marco Rota
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA2000-20, AL2002
Appearances
Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Married and losing his friends
Comment
Pg.: 3-16
add a scan
hd
ZM 54-12-05
Mikki Hiiri
Lapsenvahdin koettelemukset
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-20
Appearances
PL's nephew, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL's nephew gets PL in trouble
Comment
Pg.: 17
add a scan
he
D 97451
Aku Ankka
Jauhopeukalo keskellä kämmentä
1 p.
4 rows per page
Writing
Kim Syberg
Pencils
Kim Syberg
Ink
?
Reprinted in
AA2000-20, MLJAM 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en The hat may show up later
Comment
Pg.: 18
add a scan
hf
D 97399
Pikku Hukka
Aivoituksia
4 p.
4 rows per page
Writing
Don Markstein
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA2000-20
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 19-22
add a scan
hg
D 99053
Roope-setä
Työn raskaan raataja
10 p.
4 rows per page
part 2
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA2000-19+, AANV2000-2+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Rumpus McFowl, Uncle Scrooge
Refers to
D 98154 (sequel)
Comment
Pg.: 23-32
add a scan
hh
ZM 53-03-01
Mikki Hiiri
Monitaitoinen myyntitykki
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-20, RS2002E
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM takes care of CL's goldfish shop; CL's fish bowl sale
Comment
Pg.: 33
add a scan
ia
HC DD1999-22
Aku Ankka
(De mist van Loch Ness)
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2000-21*, MHK2001*
Appearances
Donald Duck
Refers to
D 93260 (cover)
Comment
Pg.: 1
Changes
Scotchman with a sword removed, the monster moved more close to the shoreline
add a scan
ib
Qfi/AA2000-21A
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA2000-21
Comment
Pg.: 2
add a scan
ic
XFC AA2000B11
(Bittiankka)
1/4 p.
illustration
Idea
Kari Korhonen
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
AA2000B11, AA2000-21*, AANV2000-1
Appearances
Benny, Huey Dewey and Louie (2), Mack, P. C.
Subseries
The I-Team
Comment
Pg.: 2
Changes
article illustration
add a scan
id
D 99197
Aku Ankka
Pelti-Heikki
12 p.
4 rows per page
Writing
Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA2000-21
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Substitute for a hard working robot
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
ie
W WDC 237-01
Aku Ankka
Järvihirviö
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-23, AAVSK1962-1, AA1987-13, AAVSK1987-1, AANV1987-1, AA2000-21, AN1962-1, ANK 5, CBK 21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald takes photos of the Loch Less monster and is swallowed up by it
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
if
H 96096
Aku Ankka
Korven armoilla
8 p.
4 rows per page
Writing
Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Pencils
Mau Heymans
Ink
Frans Leenheer
Reprinted in
AA2000-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
ja
HC DD1999-20
Aku ja Iines
1 p.
cover
Idea
Kari Korhonen
Art
Hans van Oudenaarden
Reprinted in
AA2000-22, AANV2000-2, MHK2001
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Opening soda with rhino
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
Qfi/AA2000-22A
Uutis-Ankka
1 p.
article
Reprinted in
AA2000-22
Comment
Pg.: 2
add a scan
jc
D 98350
Aku Ankka
Koko lailla mahtava tapaus
12 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA2000-22
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Giant Donald growing and growing
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
jd
D 98084
Aku Ankka
Tähti on syttynyt
10 p.
4 rows per page
Plot
Mikael Tjellesen
Script
Christopher Spencer
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA2000-22
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD as conceited movie star
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
je
D 97249
Aku Ankka
Velvollisuus kutsuu
2 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Rasmus Nybo Andersen
Ink
?
Reprinted in
AA2000-22
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Rushing to the job only to continue his sleep
Comment
Pg.: 25-26
add a scan
jf
D 99223
Tupu, Hupu ja Lupu
Hologrammihirmu
7 p.
irregular layout
Writing
Paul Halas
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA2000-22
Appearances
Benny, Clint, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Mack, P. C.
Description
Language code Description
en Hologramme monster
Subseries
The I-Team
Comment
Pg.: 27-33
add a scan
ka
HC DD1998-25
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Wilma van den Bosch
Reprinted in
AA2000-23, MHK2001, AA2004-29*
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck (cameo), Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en soccer substitution for washing
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
Qfi/AA2000-23A
Futarijunnut Mortti ja Vertti - Ylävirran Yritys yhteispotretissa
1 p.
article
Reprinted in
AA2000-23
Comment
Pg.: 2
add a scan
kbx
XFC AA2000-23X
Ylävirran Yritys
less than 1 p.
illustration
Art
Francisco Rodriguez Peinado
Reprinted in
AA2000-23, AA2002-24, AANV2002-2, RS2010-06
Appearances
Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Nipper, Pat, Sly, Spike, Wally
Description
Language code Description
en Introducing Riverside Rovers team
Comment
Pg.: 2
add a scan
kc
D 99290
Mortti ja Vertti
Ylävirran Yritys
16 p.
4 rows per page
Plot
Joachim Stahl
Script
Paul Halas
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
Enriqueta Perea
Reprinted in
AA2000-23, PLK2006, AAL2017-21, AAL2021-15
Appearances
Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Goofy, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Mr. Humbert, Mrs. Fieldmouse, Nipper, Pat, Sly, Spike, Wally
Description
Language code Description
en GIL scores by pure luck
Subseries
Riverside Rovers (Soccer team)
Comment
Pg.: 3-18
add a scan
kd
D 96448
Aku Ankka
Sanasta miestä...
1 p.
4 rows per page
Writing
Kim Syberg
Pencils
Kim Syberg
Ink
?
Reprinted in
AA2000-23, AA2005-LUK
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Cop calls wrecking car to remove 313
Comment
Pg.: 19
add a scan
ke
ZM 53-01-18
Hessu
Onko pieni kaunista?
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-23, RS2002E
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO builds his own mini-car
Comment
Pg.: 20
add a scan
kf
H 96207
Aku Ankka
Linnunaivo
4 p.
4 rows per page
Writing
Frank Jonker, Paul Hoogma
Pencils
Conrad Lazaro
Ink
Comicup Studio
Reprinted in
AA2000-23
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 21-24
add a scan
kg
D 96223
Mikki Hiiri
Pomminvarma tienesti
8 p.
4 rows per page
Writing
David Gerstein
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA2000-23, AA2003-SPO, MK 2004
Appearances
Butch, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Pop Weezil
Description
Language code Description
en MM delivering an exploding ball
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
kh
ZM 55-05-22
Mikki Hiiri
Kumma kalansaalis
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-23, RS2002E
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO and MM fish with net on sea near a buoy
Comment
Pg.: 33
add a scan
la
HC DD1999-10
Pikku Hiawatha
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2000-24
Appearances
Little Hiawatha
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
Qfi/AA2000-24A
Nettinurkka - Kääks ja kliks!
1 p.
article
Reprinted in
AA2000-24
Comment
Pg.: 2
add a scan
lba
HC DD1999-17
Aku ja Iines
(cover from AA 25/2000)
less than 1 p.
illustration
Art
Angel Rodriguez
Reprinted in
AA2000-24*, AA2000-25, AANV2000-2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA at grill, DD brings fish in can
Comment
Pg.: 2
Changes
article illustration
add a scan
lbb
D 5449
Karhukopla
less than 1 p.
illustration
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1983-33, AAVSK1983-2, AANV1983-3, P-AP 7, ALP 5, AA2000-24*, ALPK-EAP
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en 167-716 hits another beagle on the head with the hammer
Comment
Pg.: 2
Changes
article illustration
add a scan
lc
D 98106
Aku Ankka
Ankanpoika karkuteillä
12 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA2000-24
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Pizza taste detector turns DD into an egg
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
ld
D 98344
Pikku Hiawatha
Sankariksi vaikka väkisin
6 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA2000-24
Appearances
Li'l Puma, Little Hiawatha
Description
Language code Description
en How to avoid girls' kiss
Comment
Pg.: 15-20
add a scan
lfw
?
(The Story of Walt Disney)
less than 1 p.
illustration
Comment
drawn cover from Walt's biography by Diana Disney Miller & Pete Martin, Dell 1956
add a scan
lfx
XFC RS1999-04B
(Konnakabinetti 4: P. J. Petkunterä)
less than 1 p.
illustration
Art
Kari Korhonen
Reprinted in
RS1999-04, AA2000-24
Appearances
Argus McSwine
add a scan
lfy
CB PEN 18
Roope-setä
(I May Have to Spend Some of This Stuff)
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA2000-24, CBM2013
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge sitting on the depth gauge in his money bin, with the money level past the 120ft mark, with his hat pressing against the ceiling
add a scan
lg
D 96285
Matami Mimmi
Sekoileva sateentekijä
2 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA2000-24
Appearances
Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en Rain in the bed
Comment
Pg.: 21-22
add a scan
lh
D 99157
Mikki Hiiri
Avaruusrohmu
10 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Noel Van Horn
Art
Noel Van Horn
Reprinted in
AA2000-24+
Appearances
Doc Static, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Planet guzzler
Comment
Pg.: 23-32
add a scan
li
ZM 53-11-15
Hessu
Painosten kuningas
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-24, AA2003-LUK
Appearances
Gregory the monkey, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's monkey writes bestsellers
Comment
Pg.: 33
add a scan
ma
HC DD1999-17
Aku ja Iines
1 p.
cover
Art
Angel Rodriguez
Reprinted in
AA2000-24*, AA2000-25, AANV2000-2*
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA at grill, DD brings fish in can
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
HC DD1998-21P
(Hannu Hanhi)
Keräilykuva: Hannu Hanhi
1 p.
illustration
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2000-25
Appearances
Gladstone Gander, Goostave Gander (picture)
Comment
Pg.: 2
add a scan
mc
D 99203
Aku Ankka
Puluralli
12 p.
4 rows per page
Plot
Mikael Tjellesen
Script
Christopher Spencer
Pencils
José Maria Manrique
Ink
?
Reprinted in
AA2000-25
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Chasing a pigeon
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
md
D 97299
Iines Ankka
Päivä kuningattarena
6 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Anibal Uzál
Ink
?
Reprinted in
AA2000-25
Appearances
Daisy Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY's formula turns DA into a bee
Comment
Pg.: 15-20
add a scan
me
ZM 62-07-08
Hessu
Ei sitä koskaan tiedä
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-25
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO buys treasure map at souvenir shop and goes treasure hunting
Comment
Pg.: 21
add a scan
mf
D 97208
Aku Ankka
Oma malli, paras malli
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
José Carrión
Ink
?
Reprinted in
AA2000-25, AA2005-LUK, AAJR2017-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Tent on top of 313
Comment
Pg.: 22
add a scan
mg
D 99157
Mikki Hiiri
Avaruusrohmu
10 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Noel Van Horn
Art
Noel Van Horn
Reprinted in
AA2000-24+, AANV2000-2+
Appearances
Doc Static, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Planet guzzler
Comment
Pg.: 23-32
add a scan
mh
ZM 52-05-25
Mikki Hiiri
Pakoon painajaisia
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-25, RS2002E
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM plays card with his nightmare monsters
Comment
Pg.: 34
add a scan
na
HC DD1999-24
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA2000-26
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL on top of each other on tennis court
Refers to
D 7887 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
ZM 56-06-17
Hessu
Virhearvio
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
?
Reprinted in
AA2000-26, RS2002E, AA2003-LUK
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO makes a swimming pool
Comment
Pg.: 2
add a scan
nc
D 99065
Augustus Ankka
Hänen Ylhäisyytensä Pikkuveikko
15 p.
4 rows per page
Writing
Marco Rota
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA2000-26, AAJ 26, AA2024-14
Appearances
Piccolo Krack, Sentinelle, Andold Wild Duck, Big Angus
Description
Language code Description
en A hungry nobleman's burden
Comment
Pg.: 3-17
add a scan
nd
ZD 52-09-07
Aku Ankka
Sävelkuuro
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Dick Moores
Reprinted in
IS19530627, AA2000-26
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en neighbor is a violinist
Comment
Pg.: 18
add a scan
ne
D 99296
Mortti ja Vertti
Kulmureita ja kylmiä kylpyjä
10 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
Enriqueta Perea
Reprinted in
AA2000-26, PLK2006, AAL2021-15
Appearances
Coach from Riverside Rovers, Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Nipper, Pat, Sly, Spike, Wally
Description
Language code Description
en Angry coach saved from drowning
Subseries
Riverside Rovers (Soccer team)
Comment
Pg.: 19-28
add a scan
nf
H 96077
Aku Ankka
Ranskalainen visiitti
4 p.
4 rows per page
Writing
Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Pencils
Mau Heymans
Ink
Frans Leenheer
Reprinted in
AA2000-26
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 29-32
add a scan
ng
ZM 56-10-28
Mikki Hiiri
Illanvietto
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA2000-26
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en home alone - with a gipsy party
Comment
Pg.: 33
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.