Finland: Yli esteiden

Aku Ankan taskukirja # 158
HR
Country
Finland
Publication
Aku Ankan taskukirja
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Yli esteiden
Date
(1st), (2nd)
Pages
256
Price
FIM 19.50 (1st), € 8.20 (2nd)
Size
B6
Reprinted in
Aku Ankan taskukirja T158-159
Equivalent of
Lustiges Taschenbuch 183 (Germany), Jumbobog 143 (Denmark), Donald Pocket 143 (Norway), Kalle Ankas Pocket 156 (Sweden)

ISBN 951-875-480-2

Translation
Sirkku Mäkelä
Lettering
Raimo Aaltonen

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
D 9945
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Horse doesn't jump but crawls over the fence
Comment
Pg.: cover
add a scan
Pg. 5
I TL 1902-A
Roope-setä ja totuuden hetki
32 p.
3 rows per page
Writing
Rodolfo Cimino
Art
Alessio Coppola
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 5-36
add a scan
Pg. 37
I TL 1909-BP
Ihmeellinen lannevaate
46 p.
3 rows per page
Writing
Massimo Marconi
Art
Roberto Santillo
Appearances
Eega Beeva, Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Comment
Pg.: 37-82
  • 5 pages cut from the original story's 51 pages
add a scan
Pg. 83
I TL 1799-B
Salainen agentti Aku Ankka
36 p.
3 rows per page
Writing
Carlo Panaro
Art
Roberto Marini
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Subseries
MIA
Comment
Pg.: 83-118
add a scan
Pg. 119
I TL 1916-C
Kadonneiden kokkien arvoitus
38 p.
3 rows per page
Writing
Giampiero Ubezio
Art
Giampiero Ubezio
Appearances
Clarabelle Cow, Detective Casey, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Comment
Pg.: 119-156
add a scan
Pg. 157
I TL 1915-B
Veri vetää merille
30 p.
3 rows per page
Writing
Giorgio Pezzin
Art
Staff di IF
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 157-186
add a scan
Pg. 187
I TL 1917-A
Pikkukaupunki Twin Hopo
58 p.
3 rows per page
Writing
Mario Volta
Art
Roberto Marini
Reprinted in
AATT 9
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Comment
Pg.: 187-244
  • 1 page cut from the original story's 59 pages
add a scan
Pg. 245
I TL 1746-C
Helteellä ystävä tunnetaan
10 p.
2 rows per page
Writing
Giulio Chierchini
Art
Giulio Chierchini
Appearances
Anacleto Mitraglia (unnamed), Little Gum, Donald Duck
Comment
Pg.: 245-254
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.