Portugal: Hiper Disney # 7-11

Country: Portugal
Publication: Hiper Disney
Publisher: Abril Jovem, Abril Controljornal, Edimpresa
Language: Portuguese (unless noted otherwise)

Date: November 1995
Price: 695$00

Index delivered by: Miguel Madeira
Indexed: August 19, 2008
Index edited by: CGZ (October 19, 2011)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

1 p.

cover

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	Goofy with tooth pain

B 820031

Biquinho

O Que vais ser Quando cresceres?

7 p.

4 rows per page

Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 47, MH 11, SD 1, SD 18, EEX 12

Appearances

Biquinho, Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US and FE are concerned about BIQ's future vocation, because BIQ says he wants to be a vampire

B 810116

Peninha

O Iluminado

5 p.

4 rows per page

Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 37, MH 11, SD 1

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	Flashlight boys in cinema

B 810117

Donald e Peninha

Negócio Avacalhado

7 p.

4 rows per page

Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 32, MH 11, SD 1

Appearances

Mumu the cow, Donald Duck, Fethry Duck, Tabby

Description

Language code	Description
en	Cow milk business

B 810211

Biquinho, Gastão

Muito Azar Também é Sorte

7 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: PT 45, MH 11, SD 1, SD 24, EEX 17

Appearances

Biquinho, Donald Duck (cameo), Fethry Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	GL unwillingly takes care of BIQ for a day

B 810272

Donald e Peninha

Jornalista Sofre

6 p.

4 rows per page

Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 42, MH 11, SD 1

Appearances

Carlão da Carlota, Donald Duck, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	DD follows FE by taxi

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

B 810300

Donald e Peninha

Uma Boa Foto do Facto

6 p.

4 rows per page

Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 52, MH 11, SD 1

Appearances

Juca Pancada, Valente the dog, Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD+FE try to take a photo of former fighter, now a never-photographed millionaire

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

B 800104

Donald e Peninha

Dois na Cobertura

4 p.

4 rows per page

Pencils: Verci de Mello
Ink: ?

Reprinted in: PT 8, MH 11, SD 1

Appearances

Seu Farias, Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Reporters DD and FE cover inaugurations

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

B 820139

Biquinho

O Castigo vem Imerecido

6 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: MPT 40, MH 11, SD 1

Appearances

Biquinho, Cintia, Dona Guida, Fethry Duck (cameo)

Description

Language code	Description
en	Cintia's mother prepares classy party for being accepted in rich club

B 800101

Donald e Peninha

A Eleição

7 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 21, MH 11, SD 1, DE 30

Appearances

Anacleto Cebolão, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	GD tells HDL about school election in DD's childhood

Subseries

Photo album stories

B 810230

Peninha

Retrato Malfalado

6 p.

4 rows per page

Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 39, MH 11, SD 1

Appearances

Andrade from B 810230, Malaquias from B 810230, Pig mayor, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	FE is the new identikit picture artist of a police precinct

B 810106

Peninha

Estrelas mudam de Lugar...

1 p.

4 rows per page

Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 31, MH 11, SD 1

Appearances

Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	FE wishes upon a meteor

B 810264

Biquinho

Biquinho põe Uma Bruxa em Apuros

8 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 46, MH 11, SD 1

Appearances

Biquinho, Nílton from B 810264, Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	BIQ forces MIM to play with him and also teach him some spells

D 4758

Prof. Pardal

A Misteriosa Invenção do Prof. Pardal

5 p.

4 rows per page

Plot: Robin Taylor
Script: Tom Anderson
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Reprinted in: SD 3, DEX 10

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Newton

Description

Language code	Description
en	GY wants to know what mysterious old fluid does

B 810219

Donald e Peninha

O Cubo

6 p.

4 rows per page

Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 40, MH 11, SD 1

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Color cube puzzle

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

D 4410

Prof. Pardal

Mochila Moderna

5 p.

4 rows per page

Writing: Tom Anderson
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 2, EEX 11

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Camping backpack with propeller

W WDC 478-04

Mickey, Mancha Negra

A Escola Mancha do Crime

7 p.

4 rows per page

Art: Jack Manning

Reprinted in: SD 3, DEX 10, SD 20, EEX 13

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	PB operates a "Blot school"

B 74315

O Invencível Mancha Negra

6 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Napoleão Figueiredo?
Ink: ?

Reprinted in: SD 3, DEX 10

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	Invencible PB is actually a robot

S 78154

Escuteiros Mirins

O Prefeito O Presidente

10 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: SD 3, DEX 10

Appearances: Donald Duck, The Junior Woodchucks

YD 60-03-08

Só para Saber

1 p.

3 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Bill Wright

Reprinted in: SD 3, DEX 10

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL wake up Donald to ask what time he wants to be woken up

B 820099

O Dia da Criança na Quinta da Vovó

8 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Irineu Soares Rodrigues?, Verci de Mello
Ink: ?

Reprinted in: SD 3, DEX 10, BDE 65

Appearances

April May and June, Billy Goat, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Brats

Description

Language code	Description
en	Children's Day at GD's farm, BBB steal apple pies

B 820286

Zico e Zeca

Nos Bons Tempos de Criança

6 p.

4 rows per page

Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?

Reprinted in: SD 3, DEX 10

Appearances

Nestor, Pedrao, Zico and Zeca, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC remembers playing a trick on his friends in childhood

B 74413

Metralhinhas

O Clube dos Peraltas

5 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Carlos Edgard Herrero
Ink: ?

Reprinted in: SD 3, DEX 10

Appearances

The Phantom Blot's nephews, Witch Child, The Beagle Brats, Witchis Witch

Description

Language code	Description
en	BBB look for new members for their "Brats Club"

B 800122

Zé Carioca

Teu Pé de Laranja-Lima

5 p.

4 rows per page

Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?

Reprinted in: PT 14, SD 11, MH 19

Appearances

Seu Ermenegildo, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC wants to eat orange from his neighbor's tree

B 800132

Zé Carioca

O Terrível Dedos Leves

7 p.

4 rows per page

Pencils: Roberto O. Fukue?
Ink: ?

Reprinted in: PT 13, SD 11, MH 19

Appearances

Dedos Leves, Nestor, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Detectives JOC and Nestor search for famous pickpocket to get the reward

Subseries

Moleza Agency

W JW 3-02

Escuteiros Mirins

Uma Mãozinha para a Luva

6 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 37, SD 21, MH 33

Appearances

Dimmy (1st), Si Bumpkin, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW Dim-Witty Jr. gets green glove for saving dam

S 78127

Escuteiros Mirins

Os Piratas de Lagosta

10 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: DESS 71, PDPT 45, SD 21, MH 33, DE 138

Appearances

The Beagle Boys, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	BB steal lobsters from fisherman

S 77160

Escuteiros Mirins

Caçada ao Dinossauro

8 p.

4 rows per page

Writing: Shawn Kerri
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: PDPT 48, SD 21, MH 33

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	find dinosaur skull

B 810244

Escuteiros Mirins

A Omeleta Ecológica

9 p.

4 rows per page

Writing: Yves Hublet
Pencils: Verci de Mello?
Ink: ?

Reprinted in: SD 37, PDPT 49, HD 1-02, SD 21, MH 33, TP 89

Appearances

Pig mayor (cameo), Donald Duck, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Dinosaur egg at ecological site menaced by US's machines

B 800147

Zé Lamparina

9 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?

Reprinted in: DESS 101, DE 202, PT 14, SD 8, ALM 6, SD 11, MH 19

Appearances

Cecilio B. de Milho (1st), Nestor, Tôni Rangos, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	JOC works as actor in movie about old brigands of North-eastern Brazil

S 78081

Vovó Donalda, Escuteiros Mirins

Papagaio

12 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: MPT 41, SD 21, MH 33

Appearances

Billy Goat, Donald Duck, Grandma Duck, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Camera tied on pipe to find BB in the woods

B 800153

Zé Carioca, Nestor

Abaixo a Violência

8 p.

4 rows per page

Pencils: Roberto O. Fukue?
Ink: ?

Reprinted in: PT 15, SD 11, MH 19

Appearances

ANACOZECA, Nestor, Zé Maria, José Carioca

Description

Language code	Description
en	ANACOZÉCA hires big tough guy to catch JOC while Nestor wears JOC's mask

B 800124

Zé e o Pé de Feijão

10 p.

4 rows per page

Reprinted in: PT 12, SD 11, MH 19

Appearances

BRZQ the dwarf, Nestor, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Beanstalk's dwarfs

B 790075

O Táxi do Zé

8 p.

4 rows per page

Pencils: Moacir Rodrigues Soares
Ink: ?

Reprinted in: PT 7, SD 11, MH 19

Appearances

Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC's taxi bike

B 780376

Os Metralhinhas Escuteiros

7 p.

4 rows per page

Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: DEX 3, SD 21, MH 33

Appearances

Grand Mogul, The Beagle Brats, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	BBB cheat JW's admission tests

W WDC 312-04

Escuteiros Mirins

1 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: MPT 3, PT100, SD 21, MH 33

Appearances

Goofy, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Foot Prints and Bathing Suit

S 80019

Escuteiros Mirins

Ponto de Vista Infantil

10 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 68, SD 21, MH 33

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Beagle Boys (1), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	JW as reporters

W JW 7-03

Escuteiros Mirins

O Teste do Recruta

3 p.

4 rows per page

Art: John Carey

Reprinted in: PDPT 50, SD 21, MH 33

Appearances

Androcles the mountain lion, Calvin the new recruit (1st), The Great Zambini (animal trainer), The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	New recruit brings wounded mountain lion

S 78184

Escuteiros Mirins

Na Onda das Camisolas

10 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: PDPT 69, SD 21, MH 33

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	T-shirt business

YD 91-09-07

Pato Donald

1/2 p.

3 rows per page

Writing: Larry Knighton
Art: Larry Knighton

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Burning tail feathers

Comment

Printed code: KFS(DD 9-7-91)

Previous Next