Portugal: Pato Donald (capa dura) # 8

Country: Portugal
Publication: Pato Donald (capa dura)
Publisher: Abril Controljornal
Language: Portuguese (unless noted otherwise)

Date: (?)
Pages: ?
Collecting: Pato Donald (2ª Série) 29, 30, 51, 56, 57

Index delivered by: NCu
Indexed: February 23, 2016
Index edited by: Ncu (February 23, 2016)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

1 p.

cover

bp04

F JM 95231

Pato Donald

Os Épicos

8 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: PDSS 29

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Mickey Mouse, Uncle Scrooge
Subseries: Le cinéma

bp18

H 94119

Escuteiros Mirins

Escuteiros-Mirins

1 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Ed van Schuijlenburg, Freddy Milton (layout)
Ink: Guido Matena

Reprinted in: PDSS 29

Appearances

Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Survival exercices

bp19

H 95001

Escuteiros Mirins

Escuteiros-Mirins

1 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Freddy Milton
Ink: Guido Matena

Reprinted in: PDSS 29

Appearances

Captain Ramrod, Chickadees, Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	One hand washes another

bp20

D 92068

Prof. Pardal

Na Terra Dos Quarks

8 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 29

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	GY is sad about polluting environment by many peoples. And so he transports him into atom land. But GY still dwindle and dwindle, later goes into solar system and Milky Way, and directly into same place like in begin of this story

bp30

D 92154

Pato Donald

A Arte Do Karaté

1 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 29

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD has problems breaking a piece of wood with his hand

bp31

H 94156

Pato Donald

Tudo Por Dinheiro

4 p.

4 rows per page

Writing: Bo Torstensen
Art: Mau Heymans

Reprinted in: PDSS 29

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

bp35

I TL 2059-2

Pato Donald

A Piada do Século

29 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Tulipano
Art: Salvatore Deiana

Reprinted in: PDSS 29

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	For win in show "The best jokes", DD tries create his own joke. But it is very corny joke. And so, he creates next joke. He cannot tells this joke, because this causes DD's all-day, all-night big laugh amok and big fame by news. When DD is invited in joke show, laughs again, so he must write the joke. In end, all peoples laughs, because DD's joke is very corny

bp66

YD 89-10-09

Pato Donald

Donald

1 p.

3 rows per page

Writing: Bob Foster
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Larry Mayer

Reprinted in: PDSS 29

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD wishes for what he lacks

Refers to

YD 82-12-18 (same idea)

cp04

D 93525

Pato Donald

O Novo Editor

10 p.

4 rows per page

Writing: Michael Barrier
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 30

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code

Description

DD is the broom sweeper at the local newspaper. The newspaper owner and his entire staff get ill at a reception and asks Donald to press the right buttons so that the paper can be printed in due time. Unfortunately the printed paper is a catastrophy and Donald has to stop press and collect those papers already distributed. In the meanwhile things go from bad to worse when the printing machine won't stop.

cp15

H 91097

Prof. Pardal

A Máquina Podadora

4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Art: José Colomer Fonts

Reprinted in: PDSS 30

Appearances

Pig mayor, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	Trimming machine

cp19

H 87026

Pato Donald

A Arte de Vender

14 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Mau Heymans
Ink: Peter Collé

Reprinted in: PDSS 30

Appearances

Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The Modern Man Magazine

cp33

H 94205

Pato Donald

A Casa de Repouso

5 p.

4 rows per page

Writing: Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Art: Mau Heymans

Reprinted in: PDSS 30

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD cheats US for a cure

cp38

H 94189

Escuteiros Mirins

Escoteiros Mirins

1 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Ed van Schuijlenburg, Freddy Milton (layout)
Ink: Guido Matena

Reprinted in: PDSS 30

Appearances

Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Too many medals scare animals away

cp39

H 94188

Escuteiros Mirins

Escoteiros Mirins

1 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Ed van Schuijlenburg, Freddy Milton (layout)
Ink: Guido Matena

Reprinted in: PDSS 30

Appearances

The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Following track made by bird

cp42

I TL 2056-3

Pato Donald

A Herança Trabalhosa

23 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Enrico Soave

Reprinted in: PDSS 30

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

cp66

YD 91-09-28

Pato Donald

Donald

1/2 p.

3 rows per page

Writing: Larry Knighton
Art: Larry Knighton

Reprinted in: PDSS 30

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	GD brought (more) cucumbers

Printed code

KFS(DD 9-28-91)

Comment

vertical strip

I TL 2145-2

Donald, o meu campeão

19 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Alessia Martusciello

Reprinted in: PDSS 51, DCX 16

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD tries to convince a girl that he is as good as her superstar

Tens pinta de artista?

3 p.

illustration

D 96354

O totem falante

13 p.

4 rows per page

Writing: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: PDSS 51

Appearances: Donald Duck

I TL 2217-3

Presente artístico

19 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Stefano Turconi

Reprinted in: PDSS 51

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Paperi nello spazio

D 96355

O pato-bala

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 51

Appearances: Pig mayor, Daisy Duck (portrait), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

I GM 2-1

Pedro o desaparecido

20 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Pencils: Stefano De Lellis
Ink: Gianmarco Villa

Reprinted in: PDSS 51

Appearances: Lardello, Mogul Bertie, Alvin, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

D 96182

Eu amo o meu vizinho

8 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 51

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

B 970188

As águas vão rolar

4 p.

3 rows per page

Pencils: Luiz Podavin
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 51

Appearances

The aracuan bird

Description

Language code	Description
en	Troubles with dripping water bottle faucet

Subseries

Disney Teens

3 p.

illustration

D 96366

Cabeça de vento

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: PDSS 51

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Woimly Filcher

O futuro de Donald

2 p.

article

ep003

Índice

1 p.

text

ep004

D 97180

Pato Donald

Um Pato Superpoderoso

12 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Flor Collins
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Aliens give DD superpowers for a test

ep016

D 96344

Pato Donald, Huguinho Zezinho e Luisinho

Ataque Alien

6 p.

4 rows per page

Plot: Pat Block, Shelly Block
Script: Pat Block
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL play alien tricks on each other

ep022

D 97128

Pato Donald

Primos Unidos

8 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD tries to trick GL in a candid camera show and vice versa

ep030

D 95107

Margarida

Aventureira Molenga

6 p.

4 rows per page

Writing: Hanne Guldberg Mikkelsen
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Daisy Duck

Description

Language code	Description
en	Cab driver DA takes female top adventurer to a meeting in the mountains in winter

ep036

D 96177

Pato Donald

Olho Por Olho

6 p.

4 rows per page

Plot: Pat Block, Shelly Block
Script: Pat Block
Pencils: José Massaroli
Ink: Raúl Barbero

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is haunted by a painting of an eye(!)

ep043

D 97258

Pato Donald

Um Pato Que Não Está Na BD!

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Vicar
Ink: ?
Refers to creator: Vicar

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Vicar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD works in a comic studio

ep054

D 96356

Margarida

Lá Vem A Noiva!

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Flor Collins
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 56

Appearances: Daisy Duck, Gyro Gearloose

ep060

D 97301

Pato Donald, Huguinho Zezinho e Luisinho

Aventura No Cafundó

12 p.

4 rows per page

Writing: Charlie Martin
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL make a coupon holiday in the jungle and are pestered by rival tourist guides

ep072

D 96268

Tio Patinhas

O Rei Do Hambúrguer

6 p.

4 rows per page

Writing: Dave Rawson
Art: Marçal Abella Brescó

Reprinted in: PDSS 56

Appearances: Uncle Scrooge

ep078

D 97318

Madame Min

Faxina Completa

1 p.

4 rows per page

Writing: Kristian Højsteen
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	MIM lets magic clean everything in her house

ep080

Cantinho Do Artista

2 p.

4 rows per page

ep082

Revistas Disney

1 p.

article

ep083

D 97151

Pato Donald

A Odisseia Das Pinhas

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Donald and HDL goes to the forest to harvest pine cones, but while they are at some thief is stealing all their cones.

ep093

Filmes Disney: Máquina Do Tempo

1 p.

article

ep095

D 4495

Pato Donald

E O Palhaço Quem É?

10 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Tom Anderson
Pencils: Oscar Fernandez
Ink: ?

Reprinted in: PDPT 23, SD 9, MH 15, PDSS 56

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD digs down a pair of shoes but the day after a circus put their large tent there

ep104

D 96326

Pato Donald

Dinheiro Sujo

6 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US sees DD washing money and thinks that it is counterfeited

ep110

D 97246

Pato Donald, Huguinho Zezinho e Luisinho

Um Hóspede Especial

12 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL spend a day with an aristocratic boy

ep122

D 96343

Pato Donald

O Rato Doido

6 p.

4 rows per page

Writing: Kirsten Justesen
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Daisy Duck (picture), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD chases speedy mouse

ep128

Patetices

2 p.

article

ep130

YD 91-08-13

Vovó Donalda

1/2 p.

3 rows per page

Writing: Larry Knighton
Art: Larry Knighton

Reprinted in: PDSS 56

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	GD adores HDL because they save their best side for her

fp004

D 97425

Pato Donald

O dia em que a Terra parou

12 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 57

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	While the weather gets crazy DD goes ice fishing in the summer and sinks to the middle of the earth; helps underground beings to fix Earth's angle

Comment

Título de história com uma provável gafe da editora... (está "parou" mas é "pirou" no original)

fp016

D 96351

Tio Patinhas

Mudando o Visual

6 p.

4 rows per page

Writing: Don Markstein
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: PDSS 57

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Tries to give a new look for his money bin

fp022

D 93503

Pato Donald

Vigilância Triplicada

12 p.

4 rows per page

Plot: Jeff Hamill
Script: Byron Erickson
Pencils: Daniel Branca
Ink: Wanda Gattino

Reprinted in: PDSS 57

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL protect money bin and keep DD away from US

fp035

D 88181

Pato Donald

Um controlo nada remoto

9 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 57

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	In time for soccer game

fp044

S 86061

Pato Donald

Medo de Alturas

15 p.

3 rows per page

Writing: Pete Hansen

Reprinted in: PDSS 57, MPT 171

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	tries to get a loan to fix the roof

fp059

I M 43-2

O Diário de Margarida

Serviço Militar

20 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Alessandro Gottardo

Reprinted in: PDSS 57

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Daisy gets drafted (!)

Subseries

Daisy's diary

fp082

Máquina do Tempo: The Skeleton Dance (1929)

1 p.

article

Comment: Inclui cronograma de factos e fotos do ano 1929

fp083

H 92026

O Diário de Margarida

Diário da Margarida

1 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Mau Heymans

Reprinted in: PDSS 57

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

fp084

D 96065

Pato Donald, Tio Patinhas

Casa de Campo

14 p.

4 rows per page

Writing: Marco Rota
Pencils: Marco Rota
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 57

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD and US finds old hide gold in old cottage, where lived some man, which hates US for his gold

fp099

D 96382

Pato Donald

A Guerra dos Fordecos

12 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 57

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	DD and Jones fights with oldtimers

fp112

S 78200

Pato Donald, Gastão

Saltador Sobressaltado

15 p.

4 rows per page

Writing: Robert Bailey
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: PDSS 57, HED 2

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys

fp128

Minie

Carinhosa Independente Talentosa Modesta Feminina Emocional Minie

2 p.

article

fp130

YD 40-12-13

Pato Donald

Donald

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PDSS 57

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL ate their bad report cards

Previous Next