Sweden: Kalasläge

Kalle Ankas Pocket # 363

HR

Country: Sweden
Publication: Kalle Ankas Pocket
Publisher: Egmont Kärnan AB
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Title: Kalasläge
Date: May 26, 2009 (TIDSAM)
Pages: 260
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch 390 (Germany), Jumbobog 349 (Denmark), Aku Ankan taskukirja 354 (Finland), (Myndasögu) Syrpa 187 (Iceland), Donald Duck pockets (3e reeks) 162 (Netherlands) (except cover), Donald Pocket 349 (Norway), Gigant Poleca 106 (Poland) (except gags)
External link: Libris (National Library of Sweden)

ISBN 978-91-7405-114-8

Index delivered by: SPe
Indexed: May 29, 2009

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Kalasläge

1 p.

cover

Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: KA2006-23

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lying in balloons

No printed code

b

Kalle Anka

Picknick med överraskning

12 p.

3 rows per page

Writing: Byron Erickson
Art: Flemming Andersen
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Picnic where the family has roasted sausages and cake while they tell stories

Comment

This story is a frame (set of pages published in-between stories): 2+1+1+1+1+1+1+1+3

c

Farbror Joakim

Tretton otursamma förtrollningar

35 p.

3 rows per page

Writing: Jeff Hamill
Pencils: Lino Gorlero
Ink: ?
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Appearances

April May and June (actually HDL), Donald Duck, Grandma Duck (actually US), Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS tries to get US's number one dime with thirteen spells.

d

Kalle Anka

Det försvunna tåget

33 p.

3 rows per page

Plot: Elisa Penna, Rodolfo Cimino
Script: Rodolfo Cimino
Art: Massimo De Vita
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Appearances: Chief O'Hara, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge

e

Stål-Kalle

Signalfel

28 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Tulipano
Art: Laura Bozzano
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

g

Musse Pigg

En hård nöt

29 p.

3 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Art: Xavier Vives Mateu
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Reprinted in: KAJR 4

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and MI go to Hawaii to visit uncle Thaddeus' nut farm. MM thinks he can improve the business of nut cracking, but ends up cracking more than anyone expects. Much more!

h

Kalle & Knase

Rätt porträtt

17 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Andrea Lucci
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Reprinted in: KAPS2023-01

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck

i

Kalle Anka

Stjärnsmäll

32 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Giorgio Cavazzano
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

j

Kalle Anka

Hemlig beundrare

33 p.

3 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD writes a letter to US signed "Secret admirer". This makes US fear all women, including DA who in the meanwhile has become jaloux of the secretary.

k

Kalle Anka

Delad glädje är dubbel glädje

31 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Giovan Battista Carpi
Translation: Carin Bartosch Edström
Lettering: Melvyn Lundholm (computer)

Appearances: Owl judge (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

l

DC JB

1 p.

cover

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Comment: related to story D/D 2001-008(backcover)

No printed code

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.