Paperino e l'avventura sottomarina (I TL 873-C)

Story code: I TL 873-C
Origin: Italy
Title: Paperino e l'avventura sottomarina
Pages: 32
Layout: 3 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Queen Reginella (1st) [show character portraits]
Writing: Rodolfo Cimino
Art (pencil and ink): Giorgio Cavazzano
Date of first publication: August 20, 1972
Referred to in: cover: BC AD 31C, BC AD 302A
article: Qfi/ALP 25E, Qfi/ANTE 8C, Qgr/KX 130C, Qgr/KX 291D, Qit/ATN 2A, Qit/CALE 2B, Qit/CTS 7D, Qit/CTS 17C, Qit/CTS 19C, Qit/CTS 24B, Qit/CTS 24G, Qit/DCOLL45B, Qit/DCOLL45C, Qit/DCOLL45D, Qit/GCD 350b, Qit/GSD 4M, Qit/GSI 2D, Qit/GSI 2F, Qit/IDI 1R, Qit/IMPP 8B, Qit/MD 4C, Qit/MD 31G, Qit/MD 35B, Qit/MD 35E, Qit/SATL 3B, Qit/TESI 1C, Qit/TESI 1H, Qit/TGLD 4A, Qit/TGLD 4C, Qit/TGLD 4F, Qit/TL 3218B, Qit/TSD 1C, Qit/TSD 1F, Qit/TSDE 1C, Qse/NK 31D
article, image: Qit/PBST 65A, Qit/SPD 99B
single panels as illustrations: Qit/ILPA 85C, Qit/ILPA 85D
various: Qit/ILPA 85B (article, single panels as illustrations), Qit/TLDLE20F (article, single panel as illutration)

Sia su TL 873 che su CD 2 e su PF 7 (ma non su TL 2264) sono invertite le due tavole "Benvenuto nel regno di Reginella, papero!" ed "È proprio un bel paperotto!" - osservazione di Marco Bini comunicata da Francesco Stajano

This story is rated 7.8/10 and ranked 90/43673 according to COA users. There have been about 175 votes for this story.

Entry edited by: LPJ (November 2, 2017)

en	DD goes underwater fishing to a lonely location and get captured by extraterrestrials living under the seafloor. Their queen falls in love with DD but his rival scares him so, that his cowardice bring him back to the surface, though the little queen loves him still. (by vgmirelis, history)
fr	Donald part pêcher sous l'eau dans un endroit isolé et se fait capturer par des extraterrestres vivant sous le plancher océanique. Leur reine tombe amoureuse de Donald mais son rival lui fait tellement peur que sa lâcheté le ramène à la surface, bien que la petite reine l'aime toujours. (by xShinatox, history)
el	Ο Ντόναλντ λιποθυμά κάτω από την θάλασσα. Αρπάζεται από έναν εξωγήϊνο μηχανισμό. Οι εξωγήϊνοι ζουν κάτω από την θάλασσα, κάτω από το διαφανές φράγμα. Ο Ντόναλντ ερωτεύεται την πριγκίπισσα Ελίζα (ή Πανωραία). (by Hrysaor, history)
it	Nel corso di una battuta di pesca subacquea, Paperino viene in contatto con un popolo di abitanti di un regno sommerso, guidato dalla dolce Reginella. Subito sboccia una simpatia tra la sovrana e il nuovo arrivato, ma un suddito geloso tenta di frapporsi ed impedire la permanenza di Paperino nel mondo sommerso. E' una storia d'amore per come può esserlo alla maniera dei paperi, senza esagerazioni romantiche e con un giusto tocco di autentica poesia. Il disegno di Cavazzano, particolarmente ispirato nel tratteggio degli scenari marini, supporta la sceneggiatura come meglio non si sarebbe potuto. (by bobo olson, history)
it	primo capitolo della saga di Reginella
pl	Donald uwielbia łowić ryby harpunem. Niestety, przeszkadzają mu przy tym inni nurkowie, którzy częśto boleśnie ranią kaczora. Podczas jednego z połowów Donald traci przytomność i zostaje wciągnięty do podmorskiego królestwa przybyszów z innej planety. Zakochuje się w ich księżniczce. (by tolio, history)