Zio Paperone e il regalo dal passato

The Present from the Past

Story code: I TL 2549-2
Origin: Italy
Title: Zio Paperone e il regalo dal passato
Pages: 21
Layout: 3 rows per page
Appearances: Billy Goat, Brigitta MacBridge, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Grandpa Beagle, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Nino Russo
Art (pencil and ink): Pier Dario Pennati
Date of first publication: October 5, 2004

This story is rated 6.9/10 and ranked 34488/43690 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.

en	Friends and family of US reenact an old wild west city for his birthday
de	Dagoberts Verwandtschaft richtet eine Geisterstadt her, um ihm einen Tag in der Vergangenheit zu schenken
el	Φίλοι και συγγενείς του Σκρουτζ ξανανιώνουν μια παλιά πόλη της Άγριας Δύσης για τα γενέθλια του
it	dai parenti tutti, per il suo compleanno
pl	Kacza rodzina zastanawia się nad prezentem urodzinowym dla Sknerusa. Wybór pada na imprezę w starym, górniczym miasteczku nieopodal Kaczogrodu, które ma przypomnieć jubilatowi o dawnych wspomnieniach i przeżyciach. (by tolio, history)
pt	A Família Pato consegue proporcionar ao Tio Patinhas um presente muito agradável (by asaramelli, history)
pt	A Família Pato consegue proporcionar ao Tio Patinhas um presente muito agradável

Italy, TL 2549

Italy, TL 2549
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(14 countries, 26 publications)

Brazil
1. Tio Patinhas (Abril) 490 (2006) O Presente do Passado
China
1. 终极米迷口袋书 82 - 轰天惊雷 p. 109 (2013) 来自过去的礼物
Denmark
1. Jumbobog 317 - En skræmmende arv (2006) Minespil
2. Sheriffen (Jumbo-temabog 87) p. 372 (2018) idem
Digital comics
1. Scrooge McDuck: The Present from the Past (The Duck Family Stories 54) (2013) The Present from the Past
Finland
1. Aku Ankan taskukirja 324 - Kalmanlehdon kartano p. 068 (2006) Takaisin Kultalaan
Germany
1. Lustiges Taschenbuch 358 - Unheimliche Erbschaft (2006) Geschenk aus der Vergangenheit
2. Lustiges Taschenbuch Spezial 84 - Für eine Handvoll Taler p. 372 (2018) idem
3. Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2022-4 - Meine Familie p. 054 (2022) idem
Greece
1. Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 174 - Οι Υποθέσεις του Επιθεωρητή Ατσίδα p. 067 (2017) Δώρο από το παρελθόν
Iceland
1. (Myndasögu) Syrpa 155 - Álagamiðinn (2006) Gjöf úr fortíðinni
Italy
1. Topolino (libretto) 2549 (2004) Zio Paperone e il regalo dal passato
2. Disney BIG 86 (2015) idem
3. Le più belle storie Disney 29 - Da regalo (2016) idem
4. Disney BIG 119 (2018) idem
5. The Best of le più belle storie Disney 4 - Di Natale e altre feste (2018) idem
6. The Best of le più belle storie Disney 8 - Di Natale e altre feste (2021) idem
7. Le più belle storie Disney Pocket 10 - Da regalo p. 199 (2022) idem
8. The Best of le più belle storie Disney 14 - Di Natale e altre feste p. 121 (2023) idem
Netherlands
1. Donald Duck pockets (3e reeks) 133 - Het mysterieuze perkament (2006) Het cadeau uit het verleden
Norway
1. Donald Pocket 317 - Forbannelsen (2006) Onkel Skrue får en gave fra fortiden
2. Tema Pocket 2018-09 - Rett vest (2018) Gaven fra fortiden
Poland
1. Gigant Poleca 74 - Piekielny spadek (2007) Wszystko złoto, co się nie świeci
Portugal
1. Disney Comix 4 p. 029 (2012) Prenda do Passado
Sweden
1. Kalle Ankas Pocket 331 - Förbannelsen (2006) En skänk från det förflutna
2. Kalle Ankas Pocket Special 2018-07 - Vägen västerut (2018) idem

Brazil, TP 490

Finland, AATK324

Poland, GP 74

Greece, MMB 174

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.