Uncle Scrooge
Return To Pizen Bluff

Story code: W US 26-04
Origin: Western
Title: Return To Pizen Bluff
Hero(es): Uncle Scrooge
Pages: 6
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: April 21, 1959
Date the story was created: June 16, 1958
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qfi/RS2011-03B, Qgr/KX 260C, Qit/DAO 23A, Qit/DPCS 18D, Qit/TD 9K, Qit/TGOAL20ID, Qit/TSI 2F, Qnl/HLVOD 1G, Qus/CBDL 22A, Qus/DRL 4B, Qus/DRL 7B
various: IC ZP 72B (cover), D 96089 (The Vigilante of Pizen Bluff) (sequel), D 22794 (illustration), D/N 98017 (Gold Digging) (remake), Qit/GS 22A (image), FC JM 1416D (header)

This story is rated 7.1/10 and ranked 1571/43673 according to COA users. There have been about 40 votes for this story.

en	searches for US's mine; the wind moves the town
da	Joakim og nevøerne rejser til spøgelsesby, som bliver taget af vinden
fi	Ankat matkaavat tuuliseen Hämäyksen autiokaupunkiin tutkimaan Roope-sedän vanhaa kaivosta - mutta, kummituksetko muurasivat kaivoksen suuaukon umpeen?
fr	Il y a longtemps, alors que Picsou était chercheur d'or à Pizen Bluff et creusait dans sa mine, tout le monde a quitté la ville et lui aussi car de l'or a été trouvé plus loin (by duckstories, history)
de	Dagobert findet eine alte Goldmine in Windy City wieder, jedoch trägt der Wind die Häuser der Geisterstadt umher und sorgt so für Verwirrung. (by Tromlaman, history)
el	Ο θείος Σκρουτζ επισκέπτεται μια πόλη-φάντασμα την οποία θεωρεί στοιχειωμένη καθώς κάθε βράδυ την μετακινεί ο αέρας
no	Skrue og nevøene drar til spøkelsesby som blir tatt av vinden
pl	Sknerus ma wrażenie, że istnieje złoto w jaskini którą przeszukiwał w mieście Pizen Bluff podczas młodości. Donald i siostrzeńcy wybierają się z nim w to miejsce które stało się miastem duchów. (by ACh, history)

United States, US 26

United States, US 26
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(20 countries, 100 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 156 - Uncle Scrooge (1959)
2. Giant (G Series) 452 - Uncle Scrooge (1969) Return To Pizen Bluff
3. Giant (G Series) 689 - Uncle Scrooge (1977) idem
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 437 (1960) A Cidade-Fantasma [8 pg.] [layout remounted]
2. Disney Especial (1ª Série) 13 - Os Mocinhos (1974) A Cidade Fantasma [8 pg.] [Layout remounted]
3. Disney Especial Reedição 12 - Os Mocinhos (1982) idem [8 pg.] [Layout remounted]
4. Disney Superespecial 12 - Os Mocinhos (1991) idem [8 pg.] [layout remounted]
5. Disney Especialíssimo 12 - Os Aniversariantes e Os Mocinhos (1992) idem [8 pg.] [layout remounted]
6. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 13 (2005) idem
7. Coleção Carl Barks Definitiva 22 (2021)
Chile
1. Tío Rico 60 (1968)
Colombia
1. Tío Rico 60 (1968)
Denmark
1. Anders And & Co. 1960-31 (1960)
2. Bedste historier om Anders And 3 (1975) Spøgelsesbyen
3. Anders And & Co. 1986B26 - Sommer-Ekstra 1986 (1986) idem
4. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-4 - 1960 bind 4 (2006)
5. Carl Barks' Samlede Værker 19 p. 037 (2008)
6. Anders And & Co. 2013-32 (2013) Spøgelsesbyen
7. Anders And & Co. 2023-51-52 (2023) idem
Egypt
1. مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 3
Estonia
1. Miki Hiir - Eriväljaanne 2013-05 (2013) Tagasi kummituslinna
Finland
1. Aku Ankka 1961-31 (1961)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1961-2 (1962)
3. Roope-setä 1988B12 - Rahamassi (1988) Aavekaupunki Hämäys [12 pg.]
4. Aku Ankka - Näköispainos 1961-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1961, osa II p. 138 (2003)
5. Roope-sedän aarrearkku 1988 - Rahamassi (2006) Aavekaupunki Hämäys [12 pg.]
6. Carl Barksin kootut 19 - XIX (1959) p. 037 (2009)
7. Aku Ankka 2011-10 (2011) Paluu aavekaupunkiin
8. Maharadža Aku 2012 p. 040 (2012) idem
9. Suuri suomalainen murrekirja 2017 p. 191 (2017) (Takasi Rantakyllään)
France
1. Le Journal de Mickey 1416 (1979) De quoi être soufflé [3 pg.]
2. Picsou Magazine 338 (2000) Pizen Bluff ville fantôme
3. Picsou Magazine 465 p. 037 (2010) idem
4. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 9 - 1958-1959 Le trésor du Hollandais volant et autres histoires p. 219 (2012) idem
5. Les trésors de Picsou 39 - La Jeunesse de Picsou n° 3 (2017) Pizen Bluff, ville fantôme
6. Le Journal de Mickey (Albums) 85 De quoi être soufflé [3 pg.]
7. Picsou Magazine (Albums) B 30 Pizen Bluff ville fantôme
8. Albums Spécial Mickey 85 - Spécial Mickey De quoi être soufflé [3 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1960-33 (1960)
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 40 (1975) Eine windige Geschichte
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 40 (1983) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 1 (1985) idem
5. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 16 - Selbst ist der Mann (1988) idem
6. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 16 - Selbst ist der Mann (1988) idem
7. Donald Duck Klassik Album 4 - Vierter Band (1990) idem
8. Die besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 6B (1998) idem
9. Barks Library Special Onkel Dagobert 16 (2000) idem
10. Carl Barks Collection 19 - XIX p. 037 (2008) idem
11. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 4 (2009) idem
12. Onkel Dagobert - Aus dem Leben eines Fantastilliardärs 1 p. 041 (2010) idem
13. Barks Onkel Dagobert 6 p. 158 (2010) idem
14. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 14 p. 085 (2021) idem
Greece
1. Μίκυ Μάους 329 (1972) Η πόλη των φαντασμάτων [8 pg.]
2. Μίκυ (Μεγάλο) 145 (1979) Η στοιχειωμένη πόλη
3. Μίκυ Μάους 838 p. 59 (1982) Η πόλη των φαντασμάτων! [8 pg.]
4. Κόμιξ 49 - Το Μυστήριο των Χαμένων Μετοχών (1992) Επιστροφή στη Ξερολιθιά
5. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 18 - 1959 - Τα λάφυρα του Πιζάρρο p. 037 (2015) Επιστροφή στο Πίζεν Μπλαφ
Italy
1. Topolino (libretto) 238 (1960) Zio Paperone e la città dei fantasmi [8 pg.]
2. Complete Carl Barks 21 (1980)
3. Paperino di Barks collezione ANAF 36 (1986) Zio Paperone e la città dei fantasmi
4. Zio Paperone 10 (1988) Zio Paperone - La miniera fantasma di Pizen Bluff
5. Zio Paperone 72 (1995) Zio Paperone e la miniera fantasma di Pizen Bluff
6. Zio Paperone (ristampa) 10 (2001) Zio Paperone - La miniera fantasma di Pizen Bluff
7. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 18 - 1959 (I) - Zio Paperone e l'oro di Pizarro (2008) Zio Paperone e la miniera fantasma di Pizen Bluff
8. Uack! 10 (2015) idem
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 208 (1960)
Netherlands
1. Donald Duck 1960-29 (1960)
2. Donald Duck 1990-24 (1990)
3. Alle klassieke verhalen 11 (1992)
4. De beste verhalen van Donald Duck 74 - Donald Duck als detective (1993)
5. Donald Duck Collectie 20 - Donald Duck als detective boogschutter bermtoerist zoetekauw (2002)
Norway
1. Donald Duck & Co 1960-31 (1960)
2. Beste historier om Donald Duck & Co 3 (1975) Spøkelsebyen
3. Tegneseriebokklubben 04 (1985) idem
4. Donald Duck & Co 1986B27 - Sommer-ekstra 1986 (1986) Spøkelsesbyen
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 40 - 1960 del V (2006)
6. Carl Barks samlede verk 19 - XIX (2008)
7. Donald Duck & Co 2013-32 (2013)
8. Carl Barks' Andeby 9 - Inkagullet - og andre historier fra 1958-1959 p. 103 (2014) Spøkelsesbyen
9. Donald Duck & Co 2023-51 (2023) idem
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 15 - Skarb Pizarra i inne historie z lat 1958-1959 p. 103 (2022) Miasteczko duchów
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 332 - La ciudad volante (1960) La ciudad volante
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 29 - Tío Gilito en El tesoro de Pizarro y otras historias (2019) Regreso a Pizen Bluff
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1960-33 (1960)
2. Kalle Ankas Bästisar 3 (1975) och spökgruvan
3. Kalle Anka & C:o 1986X28 (1986)
4. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-04 (2006)
5. Carl Barks samlade verk 19 (2008)
6. Kalle Anka & C:o 2013-32 (2013) Farbror Joakim och spökgruvan
7. Carl Barks Ankeborg 9 - Inkas Guld och andra historier från 1958-1959 p. 103 (2016)
8. Kalle Anka & C:o 2023-51-52 (2023) Farbror Joakim och spökgruvan
United States
1. Uncle Scrooge 26 (1959)
2. Walt Disney Comics Digest 29 (1971) Ghosts Of Pizen Bluff
3. Uncle Scrooge 143 (1977)
4. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 4 p. 213 (1985)
5. Uncle Scrooge Adventures 21 (1990)
6. The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 26 (1997) (Pizen Bluff)
7. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 22 - Uncle Scrooge: The Twenty-Four Carat Moon p. 103 (2020) (Return to Pizen Bluff)
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 218 (1978) Аветињски рудник
2. Mikijev Zabavnik v slovenščini 218 p. 26 (1978) Rudnik duhov

Mexico, CWD 208

Italy, TL 238

Netherlands, DD1960-29

Germany, MM1960-33

Spain, DB1 332

Chile, TR 60

Colombia, TR 60

United States, WDCD 29

Greece, MM 329

Germany, TGDD 40

Sweden, KAB 3

United States, US 143

Australia, GS 689

Yugoslavia, MZC 218

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.