- Story code
- D 96089
- Origin
- Denmark
- Title
- The Vigilante Of Pizen Bluff
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 24
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Angus McDuck, Donald Duck (cameo), Hortense, Huey Dewey and Louie, The Dalton Boys, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Don Rosa
- Art (pencil and ink)
- Don Rosa
- Number of parts
- 3
- Date of first publication
- Subseries
- The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 6B)
- Refers to
- W US 26-04 (Return To Pizen Bluff) (sequel)
- Referred to in
- cover: ARC US 306, DC HOF 23, HC DE1997-11, IC ZP 103, IC ZP 103B
article: Qcn/MT2016-10B, Qde/DR 20A, Qde/DRSB 1D, Qfi/DR 2005I, Qfi/T2011PKG, Qfr/JP 2-2, Qgr/KX 154D, Qgr/KX 158C, Qgr/KX 159A, Qgr/KX 207A, Qgr/KXB 40C, Qgr/XE 1B, Qgr/XE 1E, Qit/DPCS 18D, Qit/DPCS 40B, Qit/TD 9K, Qit/TD 9S, Qit/TSI 2B, Qit/TSI 2F, Qnl/HLVOD 2D, Qno/DRSV 6K, Qno/DRSV 6L, Qno/DRSV 6M, Qus/CBDL 22A, Qus/CLTS 2A, Qus/DRL 4B, Qus/DRL 7A, Qus/DRL 7B, Qus/LTSMG 2D
panel: Qdk/DRSV 9D, Qgr/KXB 54B
various: D 98202 (The Dutchman's Secret) (sequel), GC DRSBHCL1C15 (illustration), D 96089A (2 half pages for 1-part version), D 2002-033 (The Dream of a Lifetime!) (dream), GC LTB 244B (enlarged 2nd panel, mirrored)
This story is rated 7.6/10 and ranked 168/43646 according to COA users. There have been about 110 votes for this story.
Entry edited by: DVr (May 30, 2010; June 12, 2010)
en | Year 1890: Scrooge returns to the United States and joins up with Phineas Taylor Barnum, Angus McDuck, Geronimo, Buffalo Bill Cody, Annie Oakley in a mission to recover money stolen from the Dalton Gang. Considered a chapter (Part 6B) of the "Life and Times" series. (by 12...237, history) |
en | Because of a poster from Jacob Waltz, US goes to Buffalo Bill's Show, and hunts the Daltons with the actors from the circus |
da | År 1890: Joakim vender tilbage til Amerika og slutter sig sammen med Phineas Taylor Barnum, Annibal von And, Geronimo, Buffalo Bill og Annie Oakley i en mission for at få stjålne penge tilbage fra Dalton-brødrene. (by Solens Søn, history) |
nl | Dagobert ontmoet zijn oom Angus weer eens. Nu is oom Angus in een circus gaan werken, De Dalton stelen het geld van het circus. Samen met oom Angus, Phineas Taylor Barnum, indiaan Geronimo, Buffalo Bill en Annie Oakley gaan ze er achteraan. (by Cacou, history) |
fi | nuori Roope-setä jäljittää Daltoneita Hämäyksen aavekaupungissa |
fr | Picsou raconte à Riri Fifi et Loulou ses aventures de jeunesse à Pizen Bluff où il retrouve son oncle John McPicsou et rencontre Buffalo Bill, Geronimo, Annie Oakley et les Dalton (by duckstories, history) |
pl | Sknerus McKwacz spotyka swego Wujka Angusa, który mu opowiada o tajemniczym planie dla którego jego rodzina zastawiła zamek. Jednak pieniądze na realizacje tego pomysłu kradną Daltonowie. (by Grzegorz_996, history) |
Publications
(18 countries, 76 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 465 (2004) O Vigilante de Pizen Bluff
- A Saga do Tio Patinhas 2 (2007) idem
- Disney de Luxo 4 - A Saga do Tio Patinhas (2015) idem
- Biblioteca Don Rosa (Panini) 7 (2020) idem
-
China
- 米老鼠特刊 2015-02 - 未来世界之幻想号列车 p. 40 (2015) 匹兹布拉夫的治安队
- 史高治的光辉岁月 The Life and Times of $CROOGE McDUCK 2 - 外传 p. 046 (2016) 匹兹布拉夫的治安队 THE VIGILANTE OF PIZEN BLUFF
- 史高治的光辉岁月 The Life and Times of $CROOGE McDUCK C - 70周年纪念典藏 (2017) 匹兹布拉夫的治安队
- 迪士尼大师系列 2 (2020) 匹兹布拉夫的治安队 THE VIGILANTE OF PIZEN BLUFF
-
Denmark
- Anders And & Co. 1996-52 (1996) Opgør i spøgelsesbyen (part 1) [8 pg.] 1997-01 (part 2) [8 pg.] 1997-02 (part 3) [8 pg.]
- Don Rosa - bog 7 (Hall of Fame 23) p. 119a (2008) idem
- Anders And & Co. 2013-41 (2013) idem (part 1) [8 pg.] 2013-42 (part 2) [8 pg.] 2013-43 (part 3) [8 pg.]
- Don Rosas samlede værker 6 - 1996-1997 p. 113 (2014) idem
- Joakim von And – Her er dit liv 3 - Her er dit liv, Joakim - Bind II p. 037 (2019) idem
-
Estonia
- Miki Hiir - Eriväljaanne 2014-02 (2014) Pizen Bluffi jäljekütt
-
Finland
- Aku Ankka 1996-52 (1996) Hämäyksen hurrikaani (part 1) [8 pg.] 1997-01 (part 2) [8 pg.] 1997-02 (part 3) [8 pg.]
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1996-4 (1997) idem (part 1) [8 pg.] 1997-1 (part 2) [8 pg.] 1997-1 (part 3) [8 pg.]
- Don Rosan parhaita 2007-2 - Roope Ankan elämä ja teot 2 p. 051 (2007) idem
- Don Rosan kootut 6 - (1996-1997) p. 113 (2012) (The Vigilante of Pizen Bluff)
- Don Rosan parhaita J2019 - Roope Ankan elämä ja teot p. 247 (2019) idem
-
France
- Picsou Magazine 305 (1997) La jeunesse de Picsou (épisode nº 6 bis)
- La Jeunesse de Picsou 0 - La jeunesse de Picsou (1998) idem
- Picsou Magazine 367 (2002) La jeunesse de Picsou (épisode n° 6 bis)
- Picsou Magazine (Albums) B 39 (2003) idem
- La Jeunesse de Picsou 2 - La jeunesse de Picsou 2 p. 049 (2005) 1890 - Le protecteur de Pizen Bluff
- Picsou Magazine 465 p. 013 (2010) 1890 Le protecteur de Pizen Bluff
- La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 2 - La Jeunesse de Picsou 2/2 p. 057 (2013) Le Protecteur de Pizen Bluff
- La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa X 1 (2014) idem
- Les trésors de Picsou 39 - La Jeunesse de Picsou n° 3 (2017) Le protecteur de Pizen Bluff
- Picsou Magazine (Albums) B 23 La jeunesse de Picsou (épisode nº 6 bis)
-
Germany
- Micky Maus 1997-20 (1997) Der Rächer von Windy City (part 1) [8 pg.] 1997-21 (part 2) [8 pg.] 1997-22 (part 3) [8 pg.]
- Onkel Dagobert von Don Rosa 20 (1999) idem
- Don Rosa: Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden 1 (2003) idem
- Don Rosa: Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden 1 (2003) idem
- Don Rosa: Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden L1 (2006) idem
- Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden - Die Biografie von Don Rosa 1 p. 315 (2008) idem
- Don Rosa Collection 6 p. 113 (2012)
- Don Rosa Library 7 - Expedition nach Shambala p. 089 (2022) Der Rächer von Windy City
-
Greece
- Κόμιξ 158 - Πιστολίδι στο Πίζεν Μπλαφ p. 09 (2001) Πιστολίδι στο Πίζεν Μπλαφ [half 1-part and half 3-part]
- Τα Χαμένα Επεισόδια 1 p. 055 (2006) ΣΤ' α επεισόδιο: Πιστολίδι στο Πίζεν Μπλαφ
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 40 - Πιστολίδι στο Πίζεν Μπλαφ p. 007 (2017) Πιστολίδι στο Πίζεν Μπλαφ [1 part version]
-
Iceland
- Andrés Önd 1996-52 p. 24 (1996) Kappinn frá Pétursstapa (part 1) [8 pg.] 1996-53 (part 2) [8 pg.] 1997-01 (part 3) [8 pg.]
- Jóakim aðalönd: Ævi & störf 2010-2 p. 048 (2010) idem
-
Indonesia
- Kisah Hidup Paman Gober - The Life and Times of Scrooge McDuck 3 - Seri 3 (2009) Pembela Keadilan Di Pizen Bluff - The Vigilante of pizen Bluff
-
Italy
- Zio Paperone 103 (1998) Zio Paperone il vigilante di pizen bluff [half 1-part and half 3-part]
- Disney Libri a fumetti 200006A - Paperdinastia (2000) idem [this half 1-part version]
- Super Disney 17 - Paper Dinastia (2000) idem [this half 1-part version]
- I Classici del fumetto di Repubblica Serie Oro 3 - Zio Paperone & Co. - La dinastia dei paperi (2004) Zio Paperone il vigilante di Pizen Bluff [half 1-part and half 3-part]
- Tesori Disney International 2 - La saga continua (2016) Zio Paperone - Il vigilante di Pizen Bluff
- The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 13 (2018) The Vigilante of Pizen Bluff
- Don Rosa Library De Luxe 7 - Il Tesoro dei Dieci Avatar p. 077 (2021) idem
-
Netherlands
- Donald Duck Extra 1997-11 - De beschermer van de Beulshart-klif (1997) De beschermer van Beulshart Klif
- Oom Dagobert 68 - Het levensverhaal van Oom Dagobert, episode 9 - In het jaar 1890 (2002) idem
- Het levensverhaal van Dagobert Duck 2 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 2) p. 049 (2013) idem
-
Norway
- Donald Duck & Co 1996-52 (1996) Oppgjør i Bløff (part 1) [8 pg.] 1997-01 (part 2) [8 pg.] 1997-02 (part 3) [8 pg.]
- Hall of Fame - De store serieskaperne 25 - Don Rosa - bok 7 (2008) idem
- Don Rosa samlede verk 6 p. 113 (2012) The Vigilante of Pizen Bluff
- Donald Duck & Co 2013-41 (2013) Oppgjør i Bløff (part 1) [8 pg.] 2013-42 (part 2) [8 pg.] 2013-43 (part 3) [8 pg.]
-
Poland
- Komiksy z Kaczogrodu 1 - Sknerus - Życie i czasy Sknerusa McKwacza (2001) Stróż prawa z Pizen Bluff
- Komiksy z Kaczogrodu 2010-02 - Życie i czasy $knerusa McKwacza (2010) Stróż prawa Pizen Bluff
- Życie i Czasy Sknerusa McKwacza 1 p. 290 (2017) idem
- Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 7 - Skarb dziesięciu awatar p. 077 (2021) Stróż prawa z Pizen Bluff
-
Portugal
- Tio Patinhas 207 p. 005 (2003) O Vigilante de Pizen Bluff
- Obras-Primas da BD Disney 2 - Episódios Extraordinários (2004) O vigilante de Pizen Bluff
- Show Disney 79 O Vigilante de Pizen Bluff
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1996-51-52 (1996) Hämnaren i Bluff City (part 1) [8 pg.] 1997-01 (part 2) [8 pg.] 1997-02 (part 3) [8 pg.]
- Hall of Fame: De stora serieskaparna 24 - Don Rosa – bok 7 (2008) idem
- Kalle Anka & C:o 2013-41 (2013) idem (part 1) [8 pg.] 2013-42 (part 2) [8 pg.] 2013-43 Hänmaren i Bluff City (part 3) [8 pg.]
- Don Rosa samlade verk 6 p. 113 (2013) The Vigilante of Pizen Bluff
- Kalle Anka extra 2017-05 (2017) Hämnaren i Bluff City
- Farbror Joakims Liv 2019 - När Yukons hjärtan glimmar och andra äventyr (2019) The Vigilante of Pizen Bluff
-
United States
- Uncle Scrooge 306 (1997) The Vigilante of Pizen Bluff [3-parter splash panels missing]
- The Life and Times of Scrooge McDuck (softcover) 2 - The Life and Times of Scrooge McDuck Companion p. 051 (2006) idem
- The Life and Times of Scrooge McDuck (hardcover) 3 - Companion p. 051 (2010) idem
- Don Rosa Library 7 - The Treasure of the Ten Avatars p. 077 (2017) idem
- The Complete Life and Times of Scrooge McDuck 2 p. 027 (2019) idem
-
Yugoslavia
- Микијев Забавник 1143 Сликовница о Дивљем западу (part 3) [8 pg.]
Show all scans
Other scans (list of recently uploaded "originals")