- Story code
- W WDC 240-00
- Origin
- Western
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- cover
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Idea
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Refers to
- YD 45-06-12 (idea)
- Referred to in
- article: Qit/CTS 13J, Qit/DPCS 21J
idea: BC PD 2056, BC ZC 2231
various: D 10491 (remake), Qgr/MIK 63C (ad)
en | One umbrella |
fi | Aku ja pojat mahtuvat saman sateenvarjon alle vain seisomalla toistensa olkapäillä |
de | HDL suchen auf Rücken von DD unter Regenschirm vor Regen Schutz |
no | Donald og guttene under én paraply |
sv | och Knattarna med paraply |
Publications
(19 countries, 51 publications)
-
Australia
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 478 (1961) [Re-inked]
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 33 (2008) [1/4 pg.] [Reduced version for article about W WDC 240-01]
- Coleção Carl Barks Definitiva 25 (2022)
-
Chile
- Disneylandia 427 (1971)
-
Colombia
- Disneylandia 427 (1971)
-
Denmark
- Anders And & Co. 1961-15 (1961)
- Carl Barks' Samlede Værker 21 p. 107 (2005)
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1961-2 - 1961 bind 2 (2007)
-
Egypt
- ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 24 (1960) [Mirrored]
-
Finland
- Aku Ankka 1962-15 (1962)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1962-1 (1963)
- Roope-setä 1990-11 - N:o 135 (1990)
- Aku Ankka - Näköispainos 1962-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1962, osa I p. 457 (2004) (AA 15/1962)
- Carl Barksin kootut 21 - XXI (1960) p. 107 (2006)
- Aku Ankka 2017X41 - Retroliite (2017) (Retroliite)
-
France
-
Germany
- Micky Maus 1961-12 (1961)
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 28 (1972)
- Der Donaldist 2 p. 21 (1976) [1/4 pg.]
- Carl Barks Collection 21 - XXI p. 107 (2005)
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3 (2009)
- Tick, Trick und Track - Ein Trio mit drei Bürzeln 1 p. 005b (2015) [1/12 pg.]
-
Greece
- Μίκυ Μάους 332 (1972) Στο επόμενο τεύχος του «Μίκυ Μάους» θα διαβάσετε: [1/4 pg.]
- Μίκυ Μάους 333 (1972)
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 21 - 1960 - Όλοι στην θάλασσα p. 124a (2015) [1/9 pg.]
-
Italy
- Topolino (libretto) 268 (1961)
- Le grandi parodie (Disney) 12 - Paperodissea (1993) [0+ pg.]
- Topolino Story (Corriere della Sera) 13 - Topolino Story 1961 (2005) [1/16 pg.]
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 21 - 1960 - Zio Paperone magnate del petrolio (2008) [1/2 pg.]
- Raccolta Le Grandi Parodie (Disney) 5 [0+ pg.]
-
Japan
- ディズニーの国 1961-07 (1961)
-
Mexico
-
Netherlands
- Donald Duck 1960-47 (1960)
- Alle klassieke verhalen 11 (1992) [0+ pg.]
-
Norway
-
Poland
-
Spain
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1961-16 (1961)
- Carl Barks samlade verk 21 (2005) Walt Disney's comics and stories
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-02 (2006)
- Carl Barks Ankeborg 11 - Vaskervilles Hund och andra historier från 1960 p. 172 (2016)
-
United States
- Walt Disney's Comics and Stories 240 (1960)
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 10 p. 102c (1990) [1/4 pg.]
- Walt Disney's Comics and Stories 667 (2006)
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 25 - Donald Duck: Balloonatics p. 180 (2021)