Finland: Aku Ankka -vuosikerrat # 1962-1

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
?
1 p.
cover
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD on a phone
add a scan
aa
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-01, AN1962-1, AL2009-2, CBK 20, AA2012-51*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Icicle xylophone
Comment
Pg.: 1
add a scan
ab
Aku Ankka
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1962-01, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Can opener salesman
Comment
Pg.: 2-10
  • 1 page cut from the original story's 10 pages
add a scan
ac
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell?
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1962-01, AA1981-20, AAVSK1981-1, AANV1981-2, AN1962-1, AN1981-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en The Piggy Party; New year's resolution
Comment
Pg.: 11-16
add a scan
ae
Mikki Hiiri
Jalanjäljet lumessa
9 p.
4 rows per page
part 2
Art
Tony Strobl
Reprinted in
AA1961-52+, AAVSK1961-2+, AN1961-2+, ANTE 7
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 22-30
add a scan
af
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-01, PP 1944, AN1962-1, YJ 2011
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en came to DA's for heat; hello, we've run out of coke
Comment
Pg.: 31
add a scan
ag
dk/AA
Rakkaat lukijat!
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 32
add a scan
ba
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
?
Ink
Bodil Dargis
Reprinted in
AA1962-02, AN1962-1
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en BOL occupies the bed, so HDL sleep on the floor.
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
Aku Ankka
12 p.
4 rows per page
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1962-02, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge's birthday
Comment
Pg.: 2-13
  • 1 page cut from the original story's 13 pages
add a scan
bc
Pepi
(Coyote Capture)
8 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-02, AN1962-1
Appearances
Whitey and Blackie, Jock, Old Trusty, Scamp
Description
Language code Description
en SC helps Old Trusty to capture coyotes at a ranch
Comment
Pg.: 14-21
  • 1 page cut from the original story's 9 pages
add a scan
bd
Mikki Hiiri
Jalanjäljet lumessa
4 p.
4 rows per page
part 3
Art
Tony Strobl
Reprinted in
AA1961-52+, AAVSK1961-2+, AN1961-2+, ANTE 7
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 22-25
add a scan
be
Aku Ankka
Uponneet jokilaivat
5 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-02+, AAP 46, AN1962-1+, CBK 14, PAL1962, CBPS 4, AA2020-45, AAL2022-04
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Steamboat race
Comment
Pg.: 26-30
add a scan
bf
Tupu, Hupu ja Lupu
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1962-02, AN1962-1
Appearances
Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en Dewey advises Huey to play hard-to-get and takes the girl to the icecream parlour himself
Comment
Pg.: 31
add a scan
bg
Mikki Hiiri
1/2 p.
3 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1962-02, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Rocking sofa
Comment
Pg.: 32
3 panels in the page
add a scan
ca
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1962-03, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en Vacuum cleaner sled
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
Aku Ankka
(The Lost Peg Leg Mine)
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-03, AA1980-35, AAVSK1980-2, AANV1980-3, AAP 39, PS1990-49, AN1962-1, AA2007-25, AANV2007-2, CBK 16, SSMK2017, AN1980-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US, DD, and HDL search for a lost gold mine
Comment
Pg.: 2-9
  • 2 pages cut from the original story's 10 pages
add a scan
cc
Hessu
(The Think Box)
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-03, AN1962-1
Appearances
Gilbert, Goofy
Description
Language code Description
en Mini computer inside of GO's hat
Comment
Pg.: 10-15
add a scan
cd
Mummo Ankka
(Bored of Agriculture)
9 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1962-03, AN1962-1
Appearances
Icky the pig, Billy Goat, Bossy, Dobbin, Eggetha, Grandma Duck, Gus Goose
Comment
Pg.: 16-24
  • 1 page cut from the original story's 10 pages
add a scan
ce
Aku Ankka
Uponneet jokilaivat
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-02+, AAVSK1962-1+, AAP 46, AN1962-1+, CBK 14, PAL1962, CBPS 4, AA2020-45, AAL2022-04
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Steamboat race
Comment
Pg.: 25-30
add a scan
cf
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1962-03, AN1962-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD places four "kitten foundlings" on DA's doorstep
Comment
Pg.: 31
add a scan
cg
Aku ja pojat
1 p.
illustration
Art
Nils Rydahl?
Reprinted in
AA1962-03, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD angry because HDL have broken glass door
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
da
Hessu
1 p.
cover
Idea
Chase Craig
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-04, AN1962-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Cow eats target
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
Aku Ankka
(Days at the Lazy K)
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-04, PS1992-64, AAP 42, AN1962-1, CBK 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en tries to tame a wild little horse
Comment
Pg.: 2-7
  • 2 pages cut from the original story's 8 pages
add a scan
dc
Mikki Hiiri
(With Ben Ali Maus)
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-04, AN1962-1
Appearances
Ben Ali Maus, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (splash)
Description
Language code Description
en MM With Ben Ali Maus
Subseries
Photo album stories
Comment
Pg.: 8-13
add a scan
dd
Tiku ja Taku
(Fish Fiasco)
7 p.
4 rows per page
Pencils
Phil DeLara
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-04, AN1962-1
Appearances
Billy Bass, Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale
Description
Language code Description
en save big fish from BRF+BRB
Comment
Pg.: 14-20
add a scan
de
Aku Ankka
Uponneet jokilaivat
5 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-02+, AAVSK1962-1+, AAP 46, AN1962-1+, CBK 14, PAL1962, CBPS 4, AA2020-45, AAL2022-04
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Steamboat race
Comment
Pg.: 21-25
add a scan
df
Mikki Hiiri
Urhea pikku räätäli
6 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Merrill De Maris*
Art
Dick Hall (* re-used story)
Reprinted in
AA1962-04+, AN1962-1+
Appearances
King from Brave Little Tailor, Gustav, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Little tailor against giant
Refers to
ZM 016 (remake)
Comment
Pg.: 26-31
add a scan
dg
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-04, PP 1944, AN1962-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Rusty Rake Murder Mystery
Comment
Pg.: 32
add a scan
ea
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-05, AA1992-10*, AAVSK1992-1*, AANV1992-1*, AN1962-1, CBK 21, AMVK2017, AA2020X42*
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Duck family, trick house photo
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
Aku Ankka
(Taming the Rapids)
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-05, AAJS 3, AA1996-38, AANV1996-3, AN1962-1, CBK 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mrs. Van Astorocks (cameo)
Description
Language code Description
en Adventures and dangers at the bottom of a canyon
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
ec
Pikku Paha Hukka
(Musical Masquerade)
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1962-05, AN1962-1, PAL1962
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 10-13
add a scan
ed
Iines Ankka
6 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1962-05, AN1962-1
Appearances
Clara Cluck, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie (splash)
Description
Language code Description
en The New Sweater
Subseries
Photo album stories
Comment
Pg.: 14-19
add a scan
ee
Pepi
(Roast Rumpus)
4 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-05, AA1983-04, AAVSK1983-1, AANV1983-1, AN1962-1
Appearances
Jim Dear, Lady, Scamp, The Tramp
Description
Language code Description
en Saves roast from burning
Comment
Pg.: 20-23
  • 1 page cut from the original story's 5 pages
add a scan
ef
Mikki Hiiri
Urhea pikku räätäli
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Merrill De Maris*
Art
Dick Hall (* re-used story)
Reprinted in
AA1962-04+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
King from Brave Little Tailor, Gustav, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Little tailor against giant
Refers to
ZM 016 (remake)
Comment
Pg.: 24-30
add a scan
eg
Pluto
1 p.
4 rows per page
Art
Tony Strobl
Reprinted in
AA1962-05, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Catching hats
Comment
Pg.: 31
add a scan
eh
dk/AA
Tyhjä tynnyri kolisee
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 32
add a scan
fa
Mikki ja Hessu
1 p.
cover
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-06, AN1962-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Ski lift
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
Roope-setä
(Hound of the Whiskervilles)
7 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-06, AAJS 3, AN1962-1, AA2004-36, AANV2004-3, CBK 20, AMVK2017*, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge, Whiskervilles (1st)
Description
Language code Description
en The Ducks go to Scotland to find McDuck's tartan
Comment
Pg.: 2-8
add a scan
fc
Pluto
(Swamp Safari)
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-06, AN1962-1
Appearances
Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Comment
Pg.: 9-14
  • 1 page cut from the original story's 7 pages
add a scan
fd
Tiku ja Taku
(Counterfeit Hot Cakes)
7 p.
4 rows per page
Pencils
Phil DeLara
Ink
?
Reprinted in
AA1962-06, AN1962-1
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 15-21
add a scan
fe
Mikki Hiiri
Urhea pikku räätäli
3 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Merrill De Maris*
Art
Dick Hall (* re-used story)
Reprinted in
AA1962-04+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
King from Brave Little Tailor, Gustav, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Little tailor against giant
Refers to
ZM 016 (remake)
Comment
Pg.: 22-24
add a scan
ff
Roope-setä
Matka menneisyyteen
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-06+, M21980*, AN1962-1+, ANK 6, CBK 15, CBPS 8, AAX2020-10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Malcolm McDuck (1st;flashback), Pintail Duck (1st;flashback), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Remembering previous lives and a treasure island through hypnosis
Comment
Pg.: 25-31
  • 2 pages cut from the original story's 21 pages
add a scan
fg
Aku Ankan helmikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1962-06, AN1962-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 32
add a scan
ga
Aku ja Iines
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-07, AAP 31, AN1962-1, CBK 11, CBK 18
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Dust hiding
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
Mummo Ankka
(The Snow Chaser)
5 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-07, AAP 18, PS1992-63, AN1962-1, CBK 20, AA2010-07, AAJR2018-02
Appearances
Bossy, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper (cameo), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GY's snow melter creates electrical storm
Comment
Pg.: 2-6
  • 1 page cut from the original story's 6 pages
add a scan
gc
Hessu
(Fast-draw Faker)
9 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-07, AN1962-1
Appearances
Bandito Bill, Sheriff Zipshot, Goofy, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en GO helps his cousin sheriff to catch PE
Comment
Pg.: 7-15
  • 1 page cut from the original story's 10 pages
add a scan
gd
Mummo Ankka
(The Flying Farm Hand)
8 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-07, AN1962-1, CBK 19
Appearances
Billy Goat, Bossy, Brer Fox, Dobbin, Dumbo, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 16-23
add a scan
ge
Roope-setä
Matka menneisyyteen
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-06+, AAVSK1962-1+, M21980*, AN1962-1+, ANK 6, CBK 15, CBPS 8, AAX2020-10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Malcolm McDuck (1st;flashback), Pintail Duck (1st;flashback), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Remembering previous lives and a treasure island through hypnosis
Comment
Pg.: 24-30
add a scan
gf
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp*
Art
Paul Murry (* re-used story)
Reprinted in
AA1962-07, AN1962-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Hat spray
Refers to
YD 44-10-05 (remake)
Comment
Pg.: 31
add a scan
gg
Aku ja pojat
1 p.
illustration
Art
Nils Rydahl?
Reprinted in
AA1962-07, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL reluctant to take a bath
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
ha
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-08, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Phony pony
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
Aku Ankka
7 p.
4 rows per page
Art
Tony Strobl
Reprinted in
AA1962-08, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Foxhole digger
Subseries
Photo album stories
Comment
Pg.: 2-8
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
hc
Pluto
(Friendly Enemies)
1 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-08, AN1962-1
Appearances
Butch, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Turtle inside dog house
Refers to
ZM 56-04-08 (remake)
Comment
Pg.: 9
add a scan
hd
Mikki Hiiri
(The Sorcerer's Apprentice)
12 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-08, AN1962-1, AAL2023-23
Appearances
Walking brooms from Fantasia, Mickey Mouse, Yen Sid
Comment
Pg.: 10-21
add a scan
he
Roope-setä
Matka menneisyyteen
5 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-06+, AAVSK1962-1+, M21980*, AN1962-1+, ANK 6, CBK 15, CBPS 8, AAX2020-10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Malcolm McDuck (1st;flashback), Pintail Duck (1st;flashback), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Remembering previous lives and a treasure island through hypnosis
Comment
Pg.: 22-26
add a scan
hf
Mikki Hiiri ja jalokivivarkaus
4 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Charles Beaumont, William F. Nolan
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1962-08+, AN1962-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 27-30
  • 1 page cut from the original story's 15 pages
add a scan
hg
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1962-08, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL measure their weight together and divide the result by three
Refers to
YD 53-05-28 (similar idea)
Comment
Pg.: 31
add a scan
hh
dk/AA
Aku ja pojat
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
ia
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-09, AN1962-1, AA2017-41*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD slipped on the newly waxed floor
Refers to
W VP 1-01 (page 20 panel 3)
Comment
Pg.: 1
add a scan
ib
Mummo Ankka
(Free Ski Spree)
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-09, AA1981-03, AAVSK1981-1, AANV1981-1, AAP 40, PS1991-53, AN1962-1, CBK 20, AAJDJK 46, AN1981-1, AA2022-09
Appearances
Billy Goat, Grandma Duck, Gus Goose (cameo), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US gets in troubles with skiing and Billy Goat
Comment
Pg.: 2-7
add a scan
ic
Pikku Paha Hukka
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Buettner
Art
Carl Buettner
Reprinted in
AA1962-09, AN1962-1, AAJ 20, AAX2023-05
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Halloween party masquerade
Comment
Pg.: 8-13
  • 2 pages cut from the original story's 8 pages
add a scan
id
Pepi
(A Nose for News)
5 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-09, AN1962-1
Appearances
Boris, Bull, Fluffy Ruffy and Scooter, Jock, Lady, Scamp, The Tramp
Comment
Pg.: 14-18
add a scan
ie
Iines Ankka
6 p.
4 rows per page
Art
Tony Strobl
Reprinted in
AA1962-09, AN1962-1
Appearances
Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2) (splash)
Description
Language code Description
en The hard-to-get cake
Subseries
Photo album stories
Comment
Pg.: 19-24
add a scan
if
Mikki Hiiri ja jalokivivarkaus
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Charles Beaumont, William F. Nolan
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1962-08+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 25-30
add a scan
ig
Roope-setä
(Rainbow's End)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-09, AA1987B52, RS2003E, AN1962-1, CBK 21, AA2014-04
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US reaches rainbow's end first
Comment
Pg.: 31
add a scan
ih
dk/AA
Pelle Peloton
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
ja
Roope-setä
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-10, AL2002, AN1962-1, CBK 20
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Money bag teeter-totter
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
Aku Ankka
(Donald's Dizzy Day)
7 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
AA1962-10, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries
Photo album stories
Comment
Pg.: 2-8
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
jc
Mikki Hiiri
(The Bath Battle)
6 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-10, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en Dog bath machine
Comment
Pg.: 9-14
  • 1 page cut from the original story's 7 pages
add a scan
jd
Pepi
7 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-10, AN1962-1
Appearances
Lady, Scamp
Description
Language code Description
en The Puppy Sitter
Comment
Pg.: 15-21
add a scan
je
Mikki Hiiri ja jalokivivarkaus
4 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Charles Beaumont, William F. Nolan
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1962-08+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 22-25
add a scan
jf
Roope-setä vaikeuksissa
5 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-10+, AA1993-15+, AANV1993-2+, AN1962-1+, RSPA2007, CBK 15, ANK 9, PAL1962, AAL2019-07, AAX2021-07
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge meets his doppelganger!
Comment
Pg.: 26-30
  • 2 pages cut from the original story's 20 pages
add a scan
jfa
Aku Ankan maaliskuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1962-10, AN1962-1
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 31
add a scan
jg
Pluto
1 p.
illustration
Pencils
René Guillaume
Ink
?
Reprinted in
AA1962-10, AN1962-1
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en Ducklings swimming in PL's water bowl
Refers to
W SC 7-00 (remake with SC replaced by PL)
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
ka
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-11, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en kissing nephews goodnight
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
Aku Ankka
(The Duckfoot Trail)
13 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-11, AN1962-1, AAJ 11
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 2-14
org.writ:BGy
  • 2 pages cut from the original story's 15 pages
add a scan
kc
Tiku ja Taku
(Big Top Bedlam)
8 p.
4 rows per page
Art
Phil DeLara
Reprinted in
AA1962-11, AN1962-1
Appearances
Mr. Bingling, Chip, Dale, Pluto
Description
Language code Description
en CD train to be circus artists, PL disguised as lion
Comment
Pg.: 15-22
add a scan
kd
Pluto
(Pluto's Housewarming)
2 p.
4 rows per page
Art
Don Gunn
Reprinted in
AA1962-11, AN1962-1
Appearances
Butch, Pluto
Description
Language code Description
en PL's Housewarming
Comment
Pg.: 23-24
add a scan
ke
Roope-setä vaikeuksissa
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-10+, AAVSK1962-1+, AA1993-15+, AANV1993-2+, AN1962-1+, RSPA2007, CBK 15, ANK 9, PAL1962, AAL2019-07, AAX2021-07
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge meets his doppelganger!
Comment
Pg.: 25-30
add a scan
kf
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-11, PP 1943, AN1962-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD can't get on the bus. DD buys an armor with sharp spikes on it, and waits for the bus in that
Refers to
YD 41-08-19 (same idea)
Comment
Pg.: 31
add a scan
kg
?
Walt Disney - aikamme satuseppo
1/4 p.
illustration
Art
photographs
Comment
Pg.: 32
add a scan
la
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-12, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en DD falls in a roller skate
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
Aku Ankka
(Sky-high Society)
10 p.
4 rows per page
Writing
?
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-12, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 2-11
org.writ:BGy
  • 1 page cut from the original story's 11 pages
add a scan
lc
Pepi
(Undercover Crisis)
5 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-12, AA1982-39, AAVSK1982-2, AANV1982-3, NP1991-10, AN1962-1
Appearances
Lady, Scamp, Si and Am, The Tramp
Description
Language code Description
en Hides from rain in bottle
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
ld
Roope-setä vaikeuksissa
7 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-10+, AAVSK1962-1+, AA1993-15+, AANV1993-2+, AN1962-1+, RSPA2007, CBK 15, ANK 9, PAL1962, AAL2019-07, AAX2021-07
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge meets his doppelganger!
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
le
Mikki Hiiri postimerkkejä etsimässä
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-12+, AA1983-34+, AAVSK1983-2+, AANV1983-3+, AN1962-1+, ANTE 9
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO hunts on a bananas island a copy of a rare stamp which got accidentally burned
Comment
Pg.: 24-30
  • 2 pages cut from the original story's 23 ½ pages
add a scan
lf
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1962-12, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Wishbone Starts Working
Comment
Pg.: 31
add a scan
lg
dk/AA
Aku Ankka
1 p.
illustration
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
ma
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-13, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en Mermaid puppy in aquarium
Refers to
YD 49-04-27 (idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
Roope-setä
(Inspector Scrooge)
5 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
AA1962-13, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD pretends to be poor to earn some money from US
Subseries
Photo album stories
Comment
Pg.: 2-6
  • 1 page cut from the original story's 6 pages
add a scan
mc
Pikku Paha Hukka
7 p.
4 rows per page
Art
Dick Moores
Reprinted in
AA1962-13, AN1962-1
Appearances
The Three Little Kittens, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en wishing well
Comment
Pg.: 7-13
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
md
Tiku ja Taku
5 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-13, AN1962-1
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en The Big Sneeze
Comment
Pg.: 14-18
add a scan
me
Mikki Hiiri
(Altered Plans)
4 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere?
Reprinted in
AA1962-13, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL in bird's nest
Comment
Pg.: 19-22
  • 1 page cut from the original story's 5 pages
add a scan
mf
Mikki Hiiri postimerkkejä etsimässä
7 1/2 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-12+, AAVSK1962-1+, AA1983-34+, AAVSK1983-2+, AANV1983-3+, AN1962-1+, ANTE 9
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO hunts on a bananas island a copy of a rare stamp which got accidentally burned
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
mg
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1962-13, AN1962-1
Appearances
DD's dog from YD 56-02-13, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Dog sleeping in HDL's bed
Refers to
ZD 53-10-18 (same idea)
Comment
Pg.: 30
add a scan
mh
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-13, PP 1943, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en Car painted with ugly face
Comment
Pg.: 31
add a scan
na
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-14, AN1962-1, AAX2014-07*
Appearances
Huey Dewey and Louie, Pluto
Description
Language code Description
en PL on top of nest box
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
Aku Ankka
(Wishing Stone Island)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-14, AN1962-1, CBK 17
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Wishing black stones in South Seas' island
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
nc
Samu Sirkka
(Castle Hassle)
7 p.
4 rows per page
Writing
Nick George
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-14, AN1962-1
Appearances
Gus, Jaq, Jiminy Cricket
Description
Language code Description
en Castle as shelter against raven
Comment
Pg.: 12-18
add a scan
nd
Mikki Hiiri postimerkkejä etsimässä
7 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-12+, AAVSK1962-1+, AA1983-34+, AAVSK1983-2+, AANV1983-3+, AN1962-1+, ANTE 9
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO hunts on a bananas island a copy of a rare stamp which got accidentally burned
Comment
Pg.: 19-25
add a scan
ne
Aku Ankka ja jättiläistimantti
5 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera?
Reprinted in
AA1962-14+, AN1962-1+, AAJ 9, PAL1962
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en trip to North Pole to get a big diamond for US
Comment
Pg.: 26-30
add a scan
nf
Aku Ankan huhtikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1962-14, AN1962-1
Comment
Pg.: 31
add a scan
oa
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-15, RS1990-11, AN1962-1, CBK 21, AA2017X41
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en One umbrella
Refers to
YD 45-06-12 (idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
ob
Aku Ankka
(The Song Searchers)
10 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-15, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
oc
Kolme pientä porsasta
(Code Capers)
4 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-15, AN1962-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 12-15
add a scan
od
Pepi
(Hen-Pecked Pup)
5 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-15, AK1980-01, AN1962-1
Appearances
Scamp, The Tramp
Comment
Pg.: 16-20
add a scan
oe
Aku Ankka
(Horseshoe Luck)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-15, RS1995-06, RSPV1995-1, AA1998-05, AANV1998-1, RS2000E, AN1962-1, CBK 5, AA2021-41
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Horseshoe
Comment
Pg.: 21
add a scan
of
Aku Ankka ja jättiläistimantti
9 p.
4 rows per page
part 2
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera?
Reprinted in
AA1962-14+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+, AAJ 9, PAL1962
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en trip to North Pole to get a big diamond for US
Comment
Pg.: 22-30
add a scan
og
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-15, PP 1943, AN1962-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Picture falling down, DD lengthens it by painting missing part
Comment
Pg.: 31
add a scan
oh
Iso, Paha Susi
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1962-15, AN1962-1
Appearances
Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en dangerous wasps
Refers to
W OS 706-00 (remake)
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
pa
Aku ja Roope
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-16, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US invites DD to a museum with free entrance
Refers to
W US 9-03 (page 3 panel 4 mirrored)
Comment
Pg.: 1
add a scan
pb
Aku Ankka
(The Village Blacksmith)
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-16, AAJS10, AN1962-1, CBK 21, AAX2019-08
Appearances
Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Bungling blacksmith DD tries to melt old historic cannon
Comment
Pg.: 2-9
  • 2 pages cut from the original story's 10 pages
add a scan
pc
Tiku ja Taku
(Service With a Smile)
7 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-16, AN1962-1
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en Gas station nuisance
Comment
Pg.: 10-16
add a scan
pd
Hessu
(Fun House Host)
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1962-16, AN1962-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy
Description
Language code Description
en GO's crazy house catches a thief
Comment
Pg.: 17-20
add a scan
pe
Aku Ankka
Roope-setä ja jättiläistimantti
5 p.
4 rows per page
part 3
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera?
Reprinted in
AA1962-14+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+, AAJ 9, PAL1962
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en trip to North Pole to get a big diamond for US
Comment
Pg.: 21-25
Different title in this part
add a scan
pf
Mikki Hiiri salaperäisessä linnassa
5 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-16+, AN1962-1+
Appearances
Black Murdoch, Cousin Malcolm MacMouse, Slurk, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Old bagpipe calls lake monster
Comment
Pg.: 26-30
  • 2 pages cut from the original story's 19 pages
add a scan
pg
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-16, PP 1944, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en giant slingshot
Comment
Pg.: 31
add a scan
ph
Mikki Hiiri
1 p.
4 rows per page
Art
unknown / mickey 4
Reprinted in
AA1962-16, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en First aid
Comment
Pg.: 32
add a scan
qa
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-17, AN1962-1, CBK 21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL have tooth ache
Comment
Pg.: 1
add a scan
qb
Aku Ankka
(Secret Of The Sargasso Sea)
14 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-17, AN1962-1, AAX2010-06, KOKE2011, AAJ 27
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 2-15
  • 2 pages cut from the original story's 16 pages
add a scan
qc
Pelle Peloton
(War Paint)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-17, AN1962-1, CBK 21
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment
Pg.: 16-19
add a scan
qd
Pepi
(The Tree Spree)
5 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-17, AA1983-20, AANV1983-2, AAVSK1983-1, AN1962-1
Appearances
Fluffy Ruffy and Scooter, Scamp, Speedy
Description
Language code Description
en catapulted onto a tree using suspenders
Comment
Pg.: 20-24
add a scan
qe
Mikki Hiiri salaperäisessä linnassa
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-16+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Black Murdoch, Cousin Malcolm MacMouse, Slurk, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Old bagpipe calls lake monster
Comment
Pg.: 25-30
add a scan
qf
Pepi
(The Playful Pup)
1 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-17, AN1962-1, AAJR2014-01, AA2014X19
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en Waiting statue to throw ball
Comment
Pg.: 31
add a scan
qg
Aku ja pojat
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1962-17, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD painting wall black to cover HDL's fingerprints; painting the lower part of the wall black
Refers to
YD 48-02-26 (last panel)
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
ra
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Pete Alvarado?
Reprinted in
AA1962-18, AN1962-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Strange carpet
Comment
Pg.: 1
add a scan
rb
Aku Ankka
(The Fraidy Falcon)
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-18, AA1986-20, AANV1986-2, AAVSK1986-1, AA2000-13, AANV2000-1, AN1962-1, CBK 21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD trains shy falcon for parachuting trick
Comment
Pg.: 2-9
  • 2 pages cut from the original story's 10 pages
add a scan
rc
Pluto
(The Dancing Dog)
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-18, AN1962-1
Appearances
Morty and Ferdie, Pluto, Stromboli
Description
Language code Description
en Little satyr makes PL dance
Comment
Pg.: 10-15
add a scan
rd
Tiku ja Taku
(Bear Baggers)
5 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-18, AN1962-1
Appearances
Thumper's siblings (2), Bambi, Chip, Dale, Flower?, Thumper
Description
Language code Description
en CD play as Indian hunters and meet a baby bear and its mother
Comment
Pg.: 16-20
  • 1 page cut from the original story's 6 pages
add a scan
re
Mikki Hiiri salaperäisessä linnassa
6 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-16+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Black Murdoch, Cousin Malcolm MacMouse, Slurk, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Old bagpipe calls lake monster
Comment
Pg.: 21-26
add a scan
rf
Roope-setä ja aavikon pikkuväki
4 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-18+, M 1973*, AN1962-1+, CBK 21, CBPS 4, AAX2020-07
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en assembling oil pipeline in desert, finding little Arabian ducks inside crater; Oil and unexpected discoveries in the Sahara!
Comment
Pg.: 27-30
  • 1 page cut from the original story's 17 pages
add a scan
rfa
Aku Ankan toukokuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1962-18, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 31
add a scan
rg
Mikki Hiiri
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1962-18, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en three birds in a tree innocently wait for the seed
Comment
Pg.: 32
back cover
  • Mirrored
add a scan
sa
Roope-setä
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-19, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Kite with bank note tail makes US faint
Comment
Pg.: 1
add a scan
sb
Pelle Peloton
(The Gab-Muffer)
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-19, AA1993B52, AN1962-1, CBK 19, CBPS 8, AAX2021-10
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GY invents a remote control to turn down the sound of noisy HDL
Comment
Pg.: 2-10
  • 1 page cut from the original story's 10 pages
add a scan
sc
Kolme pientä porsasta
(Rocketing Rogue)
7 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-19, AN1962-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig, The Big Bad Wolf, Tinker Bell (intro)
Comment
Pg.: 11-17
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
sd
Tiku ja Taku
(Troublesome Twosome)
6 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-19, AN1962-1
Appearances
Bashful, Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy
Description
Language code Description
en CD protect SD's apple pie from BRF and BRB
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
se
Roope-setä ja aavikon pikkuväki
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-18+, AAVSK1962-1+, M 1973*, AN1962-1+, CBK 21, CBPS 4, AAX2020-07
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en assembling oil pipeline in desert, finding little Arabian ducks inside crater; Oil and unexpected discoveries in the Sahara!
Comment
Pg.: 24-30
add a scan
sf
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-19, PP 1945, AN1962-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en wheel jacked up sideways
Comment
Pg.: 31
add a scan
sg
Roope-setä
(The Secret Book)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-19, RS1992-12, RS2000E, AN1962-1, CBK 21
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Crook sells US a "secret book"
Comment
Pg.: 32
add a scan
ta
Aku Ankka
(See the sun 10c)
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-20, AA2001X19*, MHK2001, AN1962-1, CBK 21, PAL1962*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Telescope pointing the sun burns DD's tail
Comment
Pg.: 1
add a scan
tb
Aku Ankka
(The Dog-sitter)
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-20, AA1986-08, AANV1986-1, AAVSK1986-1, AN1962-1, CBK 21, CBS2019
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD takes care of shaggy dog for HDL
Comment
Pg.: 2-10
  • 1 page cut from the original story's 10 pages
add a scan
tc
Hessu
(Triple Threat Man)
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-20, AN1962-1
Appearances
Gilbert, Goofy
Description
Language code Description
en GIL fixes things for GO's repair shop
Comment
Pg.: 11-14
add a scan
td
Pepi
(A Good Sign)
5 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-20, AN1962-1
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en City tour ride with a circus lion
Comment
Pg.: 15-19
  • 1 page cut from the original story's 6 pages
add a scan
te
Roope-setä ja aavikon pikkuväki
5 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-18+, AAVSK1962-1+, M 1973*, AN1962-1+, CBK 21, CBPS 4, AAX2020-07
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en assembling oil pipeline in desert, finding little Arabian ducks inside crater; Oil and unexpected discoveries in the Sahara!
Comment
Pg.: 20-24
add a scan
tf
Mikki Hiiri
Vaihtuneet kartat
6 p.
3 rows per page
part 1
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-20+, AN1962-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Two old men think MM's fishing map is of fountain of youth
Comment
Pg.: 25-30
  • 1 page cut from the original story's 20 pages
add a scan
tg
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1962-20, PP 1948, AN1962-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Peachpit 1-2-3-4-5
Comment
Pg.: 31
add a scan
th
Hessu
1 p.
illustration
Art
?
Reprinted in
AA1962-20, AN1962-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Trapper Goofy and a lion
Refers to
W OS 857-00B (remake)
Comment
Pg.: 32
back cover
  • Mirrored
add a scan
ua
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-21, AN1962-1, CBK 21, AMVK2017
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Shooting on a bird
Comment
Pg.: 1
add a scan
ub
Aku Ankka
(The Scrappy Skipper)
10 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-21, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Tinker Bell (intro)
Comment
Pg.: 2-11
  • 2 pages cut from the original story's 12 pages
add a scan
uc
Ponu
(Big Bear Buddy)
4 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-21, AA1981-28, AAVSK1981-2, AANV1981-3, AN1962-1, AN1981-2
Appearances
Bongo, Lumpjaw
Description
Language code Description
en Magic apple makes Lumpjaw a friend
Comment
Pg.: 12-15
add a scan
ud
Pepi
(Cats Aplenty)
7 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-21, AN1962-1
Appearances
Chirpie, Calico, Inky, Scamp
Comment
Pg.: 16-22
add a scan
ue
Mikki Hiiri
Vaihtuneet kartat
9 p.
3 rows per page
part 2
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-20+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Two old men think MM's fishing map is of fountain of youth
Comment
Pg.: 23-31
add a scan
uf
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-21, PP 1943, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en swallows soap while playing guitar
Comment
Pg.: 32
add a scan
va
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-22, AN1962-1, CBK 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en a playhouse with DD inside
Comment
Pg.: 1
add a scan
vb
Aku Ankka
(Sports Car Rally)
7 1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-22, AN1962-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Car rally, DD thinks GL is trying to lose to impress DA
Comment
Pg.: 2-9
  • 2 pages cut from the original story's 9 ½ pages
add a scan
vc
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1962-22, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Revenges for punches
Comment
Pg.: 9
add a scan
vd
Mikki Hiiri ja Hessu
(The Big Carve)
10 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-22, AN1962-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO have to do a carving in a mountain but must deal with a bunch of sleeping bears
Comment
Pg.: 10-19
add a scan
ve
Kolme pientä porsasta
(Wolf-Proof House)
4 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-22, AN1962-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en TLP built an anti-wolf house for the mass market
Comment
Pg.: 20-23
add a scan
vf
Mikki Hiiri
Vaihtuneet kartat
4 p.
3 rows per page
part 3
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-20+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Two old men think MM's fishing map is of fountain of youth
Comment
Pg.: 24-27
add a scan
vg
Aku Ankka
Pojat lähtevät merille
4 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Bob Gregory
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-22+, AN1962-1+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL and DD fly out to MooseJaw (Nova Scotia Canada) to work on sidewheeler riverboat "Tadpole".
Comment
Pg.: 28-31
add a scan
vh
Iines Ankka
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1962-22, AN1962-1
Appearances
Daisy Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 32
back cover
  • Mirrored
add a scan
wa
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-23, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL take pictures of the "fountain" coming from car 313's cooler
Refers to
W DD 38-05 (panel)
Comment
Pg.: 1
add a scan
wb
Aku Ankka
(Mystery of the Loch)
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-23, AA1987-13, AAVSK1987-1, AANV1987-1, AA2000-21, AANV2000-2, AN1962-1, ANK 5, CBK 21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald takes photos of the Loch Less monster and is swallowed up by it
Comment
Pg.: 2-9
  • 2 pages cut from the original story's 10 pages
add a scan
wc
Pelle Peloton
(The Stubborn Stork)
7 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-23, AA1996B52, AN1962-1, CBK 19
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY uses his new bike saucer to help US get rid of a stork
Comment
Pg.: 10-16
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
wd
Tiku ja Taku
(Too Many Trees)
6 p.
4 rows per page
Pencils
Pete Alvarado
Ink
?
Reprinted in
AA1962-23, AN1962-1
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 17-22
add a scan
we
Aku Ankka
Pojat lähtevät merille
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Bob Gregory
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-22+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL and DD fly out to MooseJaw (Nova Scotia Canada) to work on sidewheeler riverboat "Tadpole".
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
wea
Aku Ankan kesäkuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1962-23, AN1962-1
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 31
add a scan
wf
Mikki Hiiri
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1962-23, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Sprinkling water on the green gras when the rain begins to fall.
Comment
Pg.: 32
back cover
  • Mirrored
add a scan
xa
Roope-setä
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-24, AN1962-1, CBK 21
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A bill on the lawn
Comment
Pg.: 1
add a scan
xb
Aku Ankka
(Dreamy Picnic)
7 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1962-24, AN1962-1, AAJK2009
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fighting against ants
Comment
Pg.: 2-8
  • 3 pages cut from the original story's 10 pages
add a scan
xc
Samu Sirkka
(The Small Sensation)
8 p.
4 rows per page
Writing
Nick George?
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-24, AN1962-1
Appearances
Junior Cricket, Jiminy Cricket
Comment
Pg.: 9-16
add a scan
xd
Tiku ja Taku
(Hotcake Hassle)
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-24, AN1962-1
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Comment
Pg.: 17-22
add a scan
xe
Aku Ankka
Pojat lähtevät merille
4 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Bob Gregory
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-22+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL and DD fly out to MooseJaw (Nova Scotia Canada) to work on sidewheeler riverboat "Tadpole".
Comment
Pg.: 23-26
add a scan
xf
Mikki Hiiri
Vanhan kullankaivajan salaisuus
4 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-24+, AN1962-1+
Appearances
Feisty & Barker, Flopsy the burro, Hard Rock Hank, Sneezer the burro, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Gold-alergic burro
Comment
Pg.: 27-30
  • 1 page cut from the original story's 17 pages
add a scan
xg
Pluto
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-24, AN1962-1
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Popcorn scare
Comment
Pg.: 31
add a scan
xh
Iines Ankka
1 p.
3 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-24, AN1962-1
Appearances
Clara Cluck, Daisy Duck
Description
Language code Description
en Piggy bank hat
Comment
Pg.: 32
add a scan
ya
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1962-25, AN1962-1, TX2018RT*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Catching HDL1 while fishing
Comment
Pg.: 1
add a scan
yb
Tiku ja Taku
(The Sneaky Sea Gull)
8 p.
3 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Pencils
Pete Alvarado
Ink
Kellog Adams
Reprinted in
AA1962-25, AN1962-1
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2) (splash)
Subseries
Photo album stories
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
yc
Pluto
4 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1962-25, AA1977-06, AAVSK1977-1, AANV1977-1, P-AP 3, AN1962-1, AN1977-1
Appearances
Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en Parrot Problems
Comment
Pg.: 10-13
add a scan
yd
Mikki Hiiri
9 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp
Art
Bill Wright
Reprinted in
HGS19440422, AA1962-25, AN1962-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM's Vacation
Comment
Pg.: 14-22
add a scan
ye
Mikki Hiiri
Vanhan kullankaivajan salaisuus
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-24+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Feisty & Barker, Flopsy the burro, Hard Rock Hank, Sneezer the burro, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Gold-alergic burro
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
yf
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1962-25, PP 1945, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en picnic with lawn sprinklers
Comment
Pg.: 31
add a scan
yg
Hessu
1 p.
illustration
Art
René Guillaume
Reprinted in
AA1962-25, AN1962-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en plays on bottles with water
Comment
Pg.: 32
back cover
  • Mirrored
add a scan
za
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-26, AN1962-1, CBK 21, AMVK2017
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD fines toy car
Comment
Pg.: 1
add a scan
zb
Aku Ankka
Salaperäinen saari
6 p.
3 rows per page
part 1
Pencils
Tony Strobl
Ink
John Liggera
Reprinted in
AA1962-26+, AN1962-1+, JN2021
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 2-7
  • 4 pages cut from the original story's 21 pages
add a scan
zc
Pluto
(Bone Bandit Bungle)
7 p.
4 rows per page
Writing
Don Christensen
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-26, AN1962-1
Appearances
Butch, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en PL thinks MM's rich client had stolen his bone
Comment
Pg.: 8-14
add a scan
zd
Tiku ja Taku kesäkuumalla
7 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-26, AN1962-1
Appearances
Doc Stork, Chip, Dale, Donald Duck
Comment
Pg.: 15-21
add a scan
ze
Pepi
(That's the Way the Ball Bounces)
6 p.
4 rows per page
Art
Al Hubbard
Reprinted in
AA1962-26, AN1962-1
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en beach fun
Comment
Pg.: 22-27
add a scan
zf
Mikki Hiiri
Vanhan kullankaivajan salaisuus
4 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1962-24+, AAVSK1962-1+, AN1962-1+
Appearances
Feisty & Barker, Flopsy the burro, Hard Rock Hank, Sneezer the burro, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Gold-alergic burro
Comment
Pg.: 28-31
add a scan
zg
Hessu
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1962-26, AN1962-1
Appearances
Donald Duck, Goofy
Description
Language code Description
en DD holding car, while GO is inspecting flat tyre
Comment
Pg.: 32
back cover
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.