Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1993-2

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1994
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1993-14, 1993-15, 1993-16, 1993-17, 1993-18, 1993-19, 1993-20, 1993-21, 1993-22, 1993-23, 1993-24, 1993-25, 1993-26

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 10874
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-18, AANV1993-2
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en Both are barrel bathing
Refers to
YD 38-04-25 (last panel remake)
add a scan
ba
D 10684
Mummo Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1993-14*
Appearances
Grandma Duck
Description
Language code Description
en Hen laid Easter egg
Comment
Pg.: 1
org.art:TeA
Changes
GD's eye pupils redrawn
add a scan
bb
Qfi/AA1993-14A
Pääsiäisnurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1993-14
Comment
Pg.: 2
add a scan
bc
D 91103
Roope-setä
Visukinttu anteliaalla tuulella
13 p.
4 rows per page
Writing
Rob Klein
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-14, I2005-05
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS bewitches US to go to Himalaya to meditate
Comment
Pg.: 3-15
add a scan
bd
D 92295
Mikki Hiiri
Suljetun paikan kammo
10 p.
4 rows per page
Writing
Pat McGreal
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-14
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Bio-domo experiment
Comment
Pg.: 16-25
add a scan
be
D 92444
Roope-setä
Robankka
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Russel Lewis
Pencils
Marco Rota
Ink
Marco Rota?
Reprinted in
AA1993-13+, AANV1993-1+
Appearances
Donald Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 26-32
add a scan
bf
D 91176
Aku Ankka
Sadesählinkiä
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-14
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en It's raining cats and dogs, so DD took the wrong triplet home from school.
Comment
Pg.: 33
add a scan
bfa
Qfi/AA1993-14B
Aku Ankan huhtikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1993-14
Comment
Pg.: 34
add a scan
bh
Qfi/AA1993-14F
(Viidakkokirja)
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1993-14
Comment
film panel
Pg.: 35
add a scan
ca
D 6691
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Idea
Egmont office
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1993-15
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Bone behind glass for emergency
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
D 92172
Aku Ankka
Onnettaren suosikki
10 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA1993-15
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
cc
D 92040
Mikki Hiiri
Lemmikkioppilaan paluu
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Charlie Martin
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1993-15
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Visiting GO's old teacher
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
cd
D 90194
Karhukopla
Linnakundin kulttuurishokki
7 p.
4 rows per page
Plot
Jack Sutter
Script
Philippe Le Bars
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1993-15
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
ce
W US 15-02
Roope-setä
Maailman toiseksi rikkain ankka
6 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-10+, AAVSK1962-1+, AA1993-15+, AN1962-1+, RSPA2007, CBK 15, ANK 9, PAL1962, AAL2019-07, AAX2021-07
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge meets his doppelganger!
Comment
Pg.: 25-30
add a scan
cf
ZM 67-12-10
Mikki Hiiri
Iso pila
1 p.
4 rows per page
Writing
Roy Williams
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1993-15*
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO has a store "Trick and Make fun". GO splashes MM with trick things (Flower - Swiss watch - Golf club - Camera). MM then uses the fire extinguisher to splash GO.
Subseries
Goofy's Joke Shop
Refers to
ZM 67-05-07 (similar idea)
Comment
Pg.: 31
Changes
Panels removed
  • 3 panels missing
add a scan
da
D 10981
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-16
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Lobster bites first
Refers to
GC MM1991-20 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
D 92164
Aku Ankka
Santa Rosa
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-16
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD dives for a ship wreck called Santa Rosa, but he has trouble with a sword fish.
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
dc
D 1180
Karhukopla
Liian myöhään
1 p.
4 rows per page
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1993-16
Appearances
The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US breaks out of his own house - cheats burglar
Refers to
ZD 66-12-11 (remake)
Comment
Pg.: 12
add a scan
dd
D 92197
Mikki Hiiri
Jäätelöjupakka
10 p.
4 rows per page
Plot
Michael T. Gilbert
Script
Janet Gilbert, Michael T. Gilbert
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1993-16
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Comment
Pg.: 13-22
add a scan
de
D 90190
Aku Ankka
Riippumaton ratkaisu
1 p.
4 rows per page
Writing
Gerald Søren Kenner
Art
Flemming Andersen
Reprinted in
AA1993-16
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Troubles with beach hammock
Comment
Pg.: 23
add a scan
df
W US 15-02
Roope-setä
Maailman toiseksi rikkain ankka
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-10+, AAVSK1962-1+, AA1993-15+, AANV1993-2+, AN1962-1+, RSPA2007, CBK 15, ANK 9, PAL1962, AAL2019-07, AAX2021-07
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge meets his doppelganger!
Comment
Pg.: 24-30
  • 1 panel missing
add a scan
dg
W SG 4-03
Superhessu
Syntymäpäivä
1 p.
3 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1993-16
Appearances
Super Goof
Description
Language code Description
en Happy Birthday Cake
Comment
Pg.: 31
add a scan
dh
D 91017
Mikki Hiiri
Väärinkäsitys
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1993-16
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en The wind takes MM's carpet which he has to chase all the way to the airport
Comment
Pg.: 32
add a scan
ea
D 10964
Aku ja Iines
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-17
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is dancing with pillows under the feet
Comment
Pg.: 1
Minor changes
a sign board removed from the wall
add a scan
eb
D 92087
Aku Ankka
"Piltdownin ankka"
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Flor Collins
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-17
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Rather fishing
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
ec
D 88043
Pluto
Koirankoppi
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Glen Garner
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1993-17
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en MF destroy and then rebuild PL's dog house
Comment
Pg.: 12-19
add a scan
ed
D 88010
Pelle Peloton
Hirviöiden ottelu
5 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Les Lilley
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1993-17
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Giant robot gorilla
Comment
Pg.: 20-24
add a scan
ee
W US 15-02
Roope-setä
Maailman toiseksi rikkain ankka
7 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-10+, AAVSK1962-1+, AA1993-15+, AANV1993-2+, AN1962-1+, RSPA2007, CBK 15, ANK 9, PAL1962, AAL2019-07, AAX2021-07
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge meets his doppelganger!
Comment
Pg.: 25-31
  • 1 panel missing
add a scan
fa
D 10874
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-18, AANV1993-2
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en Both are barrel bathing
Refers to
YD 38-04-25 (last panel remake)
Comment
Pg.: 1
Minor changes
a fence removed from the background
add a scan
fb
ZD 60-12-18
Roope-setä
Ankkalinnanmäellä
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1993-18, AAJR2016-06
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Amusement park
Comment
Pg.: 2
add a scan
fc
D 92273
Roope-setä
Transvaalin tuittupää
12 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1993-18, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AA2022-22, DRL 4, DRL 5*
Appearances
Flintheart Glomgold, McViper gang, The Beagle Boys, Uncle Scrooge, Whiskervilles
Description
Language code Description
en Year 1887, US in Transvaal. Meets FLG, who cheats him, but US catches him, and has no luck in Africa
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 6)
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
fd
H 90124
Pelle Peloton
Pelle Peloton munaa itsensä
3 p.
4 rows per page
Writing
Hugo Sauer
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-18
Appearances
Grandma Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY's solution for eggs' high price
Comment
Pg.: 15-17
add a scan
fe
D 92091
Aku Ankka
Leguaani
8 p.
4 rows per page
Writing
Huck Akin
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1993-18
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 18-25
add a scan
ff
D 92363
Mikki Hiiri
Sademies
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Charlie Martin
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-18+
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Subseries
Zoom Transport
Comment
Pg.: 26-32
add a scan
fg
D 91347
Aku Ankka
Juomapulma
1 p.
4 rows per page
Writing
Rob Klein
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-18
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en BOL insists on drinking from the birdbath
Comment
Pg.: 33
add a scan
fh
D 10321
Aku Ankan toukokuun palkintotehtävä
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
AA1993-18
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en which rectangles and triangles together form the pictured object?
Comment
Pg.: 34
add a scan
ga
D 10920
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Pump in rowing boat
Comment
Pg.: 1
Minor changes
the sun removed from the sky
add a scan
gb
D 92205
Aku Ankka
Mikä viheltäen tulee...
10 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA1993-19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Itzy Bitzy, Magica De Spell, Ratface
Description
Language code Description
en MDS tries to get hold of Itzy Bitzy's whistle
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
gc
D 89305
Pikku Hukka
Supersusi
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Jaime Diaz Studio?
Ink
?
Reprinted in
AA1993-19
Appearances
Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW drinks some herb potion that LW has made and becomes super!
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
gd
H 92002
Sudenpennut
A-vartion ankea päivä
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks*
Art
Daan Jippes (* re-used story)
Reprinted in
AA1993-19, ANTE 1, CBK 29, SSMK2017, JBT2020
Appearances
Grand Mogul, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Unlucky plane crash rescue
Refers to
W JW 8-03 (remake)
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
ge
D 92363
Mikki Hiiri
Sademies
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Charlie Martin
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-18+, AANV1993-2+
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Subseries
Zoom Transport
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ha
D 11097
Roope-setä
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1993-20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US carries a backpack with gold
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
D 91373
Aku Ankka
Keksijän kantapäillä
10 p.
4 rows per page
Plot
Russel Lewis
Script
Flor Collins
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-20
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A crook abducts Gyro Gearloose, so Donald Duck tries to free Gyro
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
hc
D 92219
Hessu
Asiakaspalvelua
6 p.
4 rows per page
Plot
Martin Deleurand
Script
Jack Sutter
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1993-20
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
hd
D 91363
Pikku Hukka
Lentäjä
4 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Brian Claxton
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1993-20
Appearances
Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en LW has prepared a fried chicken for his dad but then an eagle steals it. Zeke sees not other way than to be on the wing himself.
Comment
Pg.: 18-21
add a scan
he
ZM 44-11-26
Mikki Hiiri
Antoisa meri
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Bill Wright
Reprinted in
AA1953-03, AAVSK1953, AA1993-20, AN1953, ANB1953-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en fishing junk
Comment
Pg.: 22
add a scan
hf
D 92293
Roope-setä
Ennustus
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-20+, AAJ 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
hg
D 92359
Aku Ankka
Luomuviljelyä
1 p.
4 rows per page
Writing
Tom Yakutis
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-20
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Battling against gopher, floods a manhole.
Comment
Pg.: 31
add a scan
ia
D 10792
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Staff di IF
Reprinted in
AA1993-21*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Do-it-yourself bicycle
Comment
Pg.: 1
org.art:TeA
Changes
DD's eye pupils redrawn
add a scan
ib
D 92227
Aku Ankka
Syöksyhyppääjiä kaikki tyynni
12 p.
4 rows per page
Writing
Pat McGreal
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The big jump
Comment
Pg.: 2-13
add a scan
ic
D 92306
Mikki Hiiri
Kirjoituspöytä karkuteillä
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Flor Collins
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1993-21
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Breaks MI's roll-top desk
Comment
Pg.: 14-21
add a scan
id
D 91367
Pelle Peloton
Puhelinvastaaja
2 p.
4 rows per page
Writing
Bo Torstensen
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1993-21
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Telephone answering robot - friendly, reasonable, brutal.
Comment
Pg.: 22-23
add a scan
ie
D 92293
Roope-setä
Ennustus
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-20+, AANV1993-2+, AAJ 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ja
D 10469
Roope-setä
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-22, AA2001X19*, MHK2001
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US finds a jar with gold coins at rainbow's end
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
Qfi/AA1993-22A
Lomanurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1993-22
Comment
Pg.: 2
add a scan
jc
D 91008
Aku Ankka
Kalamiesten kuningas
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Giles Llewellyn-Thomas
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-22
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
jd
D 90148
Matami Mimmi
Karnevaalivelho
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Tom Anderson
Pencils
Jaime Diaz Studio?
Ink
?
Reprinted in
AA1993-22
Appearances
Mad Madam Mim
Comment
Pg.: 13-17
add a scan
je
D 90306
Aku Ankka
Erilainen ennätys
9 p.
4 rows per page
Writing
Lasse Holm
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-22
Appearances
Daisy Duck (picture), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Comment
Pg.: 18-26
add a scan
jf
D 92284
Mikki Hiiri
Konkistadorin kypärä
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Flor Collins
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-22+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Conqueror's helmet
Subseries
Zoom Transport
Comment
Pg.: 27-32
add a scan
jg
D 92253
Roope-setä
Suursaalis
1 p.
4 rows per page
Writing
John Lustig
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-22
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US overwhelms a famous burglar with money sacks
Comment
Pg.: 33
add a scan
jh
Qfi/AA1993-22B
Aku Ankan kesäkuun palkintotehtävä
3/4 p.
game
Reprinted in
AA1993-22
Appearances
Chip
Comment
Pg.: 34
add a scan
ka
GC MM1988-42
Aku ja Iines
1 p.
cover
Reprinted in
AA1993-23
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en washing up phono records
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
D 91378
Aku Ankka
Lepoa ja rauhaa - hinnalla millä hyvänsä
10 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA1993-23, AAL2020-09, JN2021
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD on the trail for a quiet place to sleep
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
kc
D 91394
Pikku Hukka
Sukellusvene Sepe
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Brian Claxton
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1993-23
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en LW goes sailing with TLP, and BW uses a submarine to catch the pigs.
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
kd
D 92105
Aku Ankka
Omia ratkaisuja
8 p.
4 rows per page
Writing
Dave Rawson
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1993-23
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 17-24
add a scan
ke
D 92284
Mikki Hiiri
Konkistadorin kypärä
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Flor Collins
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-22+, AANV1993-2+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Conqueror's helmet
Subseries
Zoom Transport
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
la
D 10977
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-24
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ice cream on roller coaster
Refers to
BC PD 1226 (same idea)
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
lb
D 92314
Roope-setä
Unten poluilla
15 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1993-24, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, AAL2016-26, DRJ2019, AA2022-27, DRL 4
Appearances
Jabiru the aborigine, Fergus McDuck, Jake McDuck, The Dalton Boys (splash), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1896, US in Kalgoorlie, meets Jabiru, who shows him a dream, a bad guy steals his dime, and he finds it again. And it is all in the dream
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 7)
Comment
Pg.: 2-16
add a scan
lc
D 89238
Superhessu
Perhosmiehen hyökkäys
7 p.
4 rows per page
Plot
Michael Begovich
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1993-24
Appearances
Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en Against the Moth man
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
ld
D 92234
Roope-setä
Puhdasta jälkeä
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-24+, AAJ 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The marvellous water
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ma
D 10421
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-25
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Carry boat; HDL1 cheats
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
D 92193
Aku Ankka
Luonnonkaunis Porto Gordo
14 p.
4 rows per page
Plot
Dave Rawson
Script
Dave Rawson, Pat McGreal
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-25
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD relies on his raffle ticket's luck, therefore he does not working. HDL is angry for it, so DD must get any job. And he got one - as guide for very cheap vacation in Porto Gordo...
Comment
Pg.: 2-15
add a scan
mc
D 92371
Mikki Hiiri
Jäätelövoro
7 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Peter Härdfeldt
Ink
?
Reprinted in
AA1993-25
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Pickpocket who uses ice cream to rob his victims
Comment
Pg.: 16-22
add a scan
md
D 92360
Aku Ankka
Laiha saalis
1 p.
4 rows per page
Writing
Tom Yakutis
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-25
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Fishing ranger's note. Catching a fine.
Comment
Pg.: 23
add a scan
me
D 92234
Roope-setä
Puhdasta jälkeä
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-24+, AANV1993-2+, AAJ 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The marvellous water
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
mf
W MM 68-06
Mortti ja Vertti
Tasapainohäiriö
1/2 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1993-25
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en PL prefers a bone to see-sawing with MF
Comment
Pg.: 32
add a scan
mg
Qfi/AA1993-25A
Toimituksen oma nurkka
1/2 p.
article
Reprinted in
AA1993-25
Comment
Pg.: 32
add a scan
mh
XFC AA1993-25X
To the One and Only Nancy...
1/4 p.
illustration
Idea
Jukka Murtosaari
Art
Jukka Murtosaari
Reprinted in
AA1993-25, ALP 5, ALPB 20, ALPK-EAP
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD dressed in Kalevala spirit
Comment
Pg.: 32
add a scan
na
D 11034
Aku ja Iines
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Reprinted in
AA1993-26
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Big fish in rowboat so DD has to swim
Refers to
HC DD1969-41 (remake), YD 44-08-29 (idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
D 92239
Aku Ankka
Junttisota
12 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Charlie Martin
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-26
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 2-13
add a scan
nc
D 91365
Pelle Peloton
Ympäri käydään, yhteen tullaan
6 p.
4 rows per page
Plot
John Kane
Script
Giles Llewellyn-Thomas
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1993-26
Appearances
Gyro Gearloose, The Beagle Boys
Comment
Pg.: 14-19
add a scan
nd
H 90135
Aku Ankka
Paluu tulevaisuuteen
4 p.
4 rows per page
Writing
Evert Geradts
Art
Mau Heymans
Reprinted in
AA1993-26
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Camera that photographes the future
Comment
Pg.: 20-23
add a scan
ne
W WDC 354-05P
Mikki Hiiri
Päällikkö Isokinttu ja aavesoturit
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1972-06+, AAVSK1972-1+, AANV1972-1+, AA1993-26+, AN1972-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.