Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1993-3

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1994
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1993-27, 1993-28, 1993-29, 1993-30, 1993-31, 1993-32, 1993-33, 1993-34, 1993-35, 1993-36, 1993-37, 1993-38, 1993-39

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 10883
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-27, AANV1993-3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Thread attached before dive
add a scan
ba
D 10883
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-27, AANV1993-3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Thread attached before dive
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
H 92001
Sudenpennut
Suojelukohde
12 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks*
Art
Daan Jippes (* re-used story)
Reprinted in
AA1993-27, ANTE 1, CBK 30, JBT2022
Appearances
Pig mayor, Carl Barks (cameo), Grand Mogul, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Refers to
W JW 14-01 (remake)
Comment
Pg.: 2-13
add a scan
bc
D 89193
Pikku Hukka
Lohijoki
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
AA1993-27
Appearances
Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW tries to catch salmon
Comment
Pg.: 14-19
add a scan
bd
H 91022
Aku Ankka
Todenpuhuja
4 p.
4 rows per page
Writing
Evert Geradts
Art
Mau Heymans
Reprinted in
AA1993-27
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Looking for a strange animal in the jungle, the Telepatoe
Comment
Pg.: 20-23
add a scan
be
W WDC 354-05P
Mikki Hiiri
Päällikkö Isokinttu ja aavesoturit
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1972-06+, AAVSK1972-1+, AANV1972-1+, AA1993-26+, AANV1993-2+, AN1972-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
bf
D 1456
Pepi
Kuiva pesäpaikka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg* (* re-used story)
Reprinted in
AA1993-27
Appearances
Cheeps, Scamp
Description
Language code Description
en Nest in SC's house
Refers to
YX 67-04-22 (remake)
Printed code
KF.11.5.67, D 1457, King Features Syndicate, (c) 1967 WD Prod
Comment
Pg.: 32
add a scan
ca
D 9701
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1993-28*
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en BOL has hydrophobia
Comment
Pg.: 1
Changes
DD and a parasol removed from the background
  • Mirrored
add a scan
cb
D 92383
Aku Ankka
Kovaa peliä Portugalissa
12 p.
4 rows per page
Writing
Miquel Pujol
Pencils
Miquel Pujol
Ink
?
Reprinted in
AA1993-28, AAJ 17
Appearances
US' butler from W US 7-02, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US buys an antique streetcar in Lisbon
Comment
Pg.: 2-13
add a scan
cc
ZM 48-09-12
Pluto
Lasten ystävä
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1952-09, AAVSK1952, AA1993-28, AN1951-52, ANB1951-1952-2
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en Gentle Guarddog
Comment
Pg.: 14
add a scan
cd
D 91388
Iines Ankka
Lemmenjuoma
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Kym Hempson-Simpson
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1993-28
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 15-16,21-24
add a scan
cf
W OS 223-04
Aku Ankka
Untuvikot uneen
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1965-08, AAVSK1965-1, AA1993-28, RS1995-11, RSPV1995-2, RS2000E, AA2006X20, AN1965-1, CBK 6, ZAO 2010, ALM2014-01, AAVA2017, AA2018-30
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD as babysitter
Comment
Pg.: 20
add a scan
cg
D 91183
Aku Ankka
Kulutusluotto
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-28
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD borrows sugar, flour and eggs for a cake from his neighbours who come visiting him when the cake is baked.
Comment
Pg.: 25
add a scan
ch
W WDC 354-05P
Mikki Hiiri
Päällikkö Isokinttu ja aavesoturit
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1972-06+, AAVSK1972-1+, AANV1972-1+, AA1993-26+, AANV1993-2+, AN1972-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 26-33
add a scan
ci
W CND 30-10
Tiku ja Taku
Sopiva koko
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1993-28
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en Sombrero Pool
Comment
Pg.: 34
add a scan
cj
Qfi/AA1993-28B
Walttiviisaat julki
1 p.
article
Reprinted in
AA1993-28
Comment
Pg.: 35
add a scan
da
GC MM1988-27
Sudenpennut
1 p.
cover
Reprinted in
AA1993-29
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL)
Description
Language code Description
en TV Grill
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
D 92254
Aku Ankka
Kuka kukin on
14 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Charlie Martin
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-29
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en The police, a sheik and a band of gangsters conspire against DD. Donald is falsely accused of theft.
Comment
Pg.: 2-15
add a scan
dc
D 92298
Mikki Hiiri
Huh hellettä!
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1993-29
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Looking for a place where to swim
Comment
Pg.: 16-21
add a scan
dd
D 90236
Aku Ankka
Voimanpesä
2 p.
4 rows per page
Writing
Flemming Andersen
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-29, I2009-04
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD can barely lift the hammer at the fun fair. For who rings the bell?
Comment
Pg.: 22-23
add a scan
de
D 92514
Roope-setä
Klondiken keisari
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1993-29+, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-31, DRL 5
Appearances
Wyatt Earp, Casey Coot, Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1897, US in Klondike goldrush. Finds his own claim on the other side of a glacier, after having been insulted by Soapy, he destroys a boat(!) and brings him to the Mounties, and finds the Goose Egg Nugget
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8)
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ea
D 6675
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Egmont office
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1993-30
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck (picture)
Description
Language code Description
en GD picture gets nervous because of DD's hammering
Refers to
IC SAP 7 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
D 91341
Aku Ankka
Pulmus-Puhto
10 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA1993-30, YJ 2011
Appearances
Donald Duck, Grand Mogul, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Master cleaner DD cleans everything
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
ec
D 92289
Mikki Hiiri
Mahti-Mikki
7 p.
4 rows per page
Writing
Unn Printz-Påhlson
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1993-30, AAL2020-06
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM bumps into GO, eats his super goober
Comment
Pg.: 12-18
add a scan
ed
D 91207
Mummo Ankka
Hätä keinot keksii
5 p.
4 rows per page
Plot
John Kane
Script
Charlie Martin
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1993-30
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose
Comment
Pg.: 19-23
add a scan
ee
D 92514
Roope-setä
Klondiken keisari
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1993-29+, AANV1993-3+, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-31, DRL 5
Appearances
Wyatt Earp, Casey Coot, Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1897, US in Klondike goldrush. Finds his own claim on the other side of a glacier, after having been insulted by Soapy, he destroys a boat(!) and brings him to the Mounties, and finds the Goose Egg Nugget
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8)
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
fa
D 10873
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD as mermaid on beach
Refers to
W DDBP 2-00 (remake)
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
fab
Qfi/AA1993-31A
Aku Ankan elokuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1993-31
Appearances
Bambi
Comment
Pg.: 2
add a scan
fb
D 91231
Aku Ankka
Paluu lapsuuteen
9 p.
4 rows per page
Plot
Rune T. Kidde
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-31
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Ball hits DD and he starts acting as a child
Comment
Pg.: 3-11
add a scan
fc
D 91006
Matami Mimmi
Tuulen viemää
1 p.
4 rows per page
Writing
Lasse Holm
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1993-31
Appearances
Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM helps surfers on a day with no wind
Comment
Pg.: 12
add a scan
fd
D 92203
Mikki Hiiri
Pikku delfiini
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Brian Claxton
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1993-31
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO save a dolphine's life.
Comment
Pg.: 13-20
add a scan
fe
D 91348
Aku Ankka
Liian hyvää työtä
1 p.
4 rows per page
Writing
Rob Klein
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL mow the lawn too well
Comment
Pg.: 21
add a scan
ff
D 91162
Pelle Peloton
Pistämätön pistiäinen
1 p.
4 rows per page
Plot
Per Diemer
Script
Thomas H. Nøhr
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-31, AAJR2016-06
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Honey from giant bee
Comment
Pg.: 22
add a scan
fg
D 92514
Roope-setä
Klondiken keisari
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1993-29+, AANV1993-3+, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-31, DRL 5
Appearances
Wyatt Earp, Casey Coot, Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1897, US in Klondike goldrush. Finds his own claim on the other side of a glacier, after having been insulted by Soapy, he destroys a boat(!) and brings him to the Mounties, and finds the Goose Egg Nugget
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8)
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
fh
Qfi/AA1993-31B
Oma nurkka
1/2 p.
article
Reprinted in
AA1993-31
Comment
Pg.: 31
add a scan
fi
ARC WDC 518
Tupu, Hupu ja Lupu
less than 1 p.
illustration
Idea
Daan Jippes
Art
Daan Jippes
Reprinted in
AA1993-31*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL read WDC&S
Comment
Pg.: 31a
Changes
article illustration
add a scan
fj
W MM 59-05
Hessu
Tehokas korjausmies
1/2 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1993-31
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Alarm clock
Comment
Pg.: 31b
add a scan
ga
D 10879
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-32
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Diving helmet too heavy
Refers to
YD 44-03-22 (last panel remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
D 93038
Aku Ankka
Tietäjät
11 p.
4 rows per page
Writing
Pat McGreal
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-32, AAX2017-07, AAL2020-05
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Quiz show
Comment
Pg.: 2-12
add a scan
gc
D 90295
Matami Mimmi
Pikku "enkelin" lentoretki
5 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Bob Bartholomew
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1993-32
Appearances
Mad Madam Mim
Comment
Pg.: 13-17
add a scan
gd
D 89200
Aku Ankka
Kilpailija
7 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Tom Anderson
Pencils
Marga Querol Manzano
Ink
?
Reprinted in
AA1993-32
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
ge
D 90134
Mikki Hiiri
Tipukeikka
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-32+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ha
D 10924
Mikki ja Aku
1 p.
cover
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-33
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie (1), Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en School start with lots of school gear
Refers to
IC TL 1765 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
D 92140
Roope-setä
Kauhukartano
11 p.
4 rows per page
Plot
John Kane
Script
Charlie Martin
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1993-33
Appearances
Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Automatic house instead of servants
Comment
Pg.: 2-12
add a scan
hc
D 92029
Pikku Hukka
Valepukki
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Brian Claxton
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1993-33
Appearances
Brer Bear, Brer Coon, Brer Fox, Brer Weasel, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW disguised as a psichiatrist convinces BRB to let him a turkey
Comment
Pg.: 13-16,21-22
add a scan
he
D 92030
Aku Ankka
Puhuva postilaatikko
5 p.
4 rows per page
Plot
Ingelise McCandless
Script
Charlie Martin
Pencils
Francisco Sabaté Montero
Ink
?
Reprinted in
AA1993-33
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 23-27
add a scan
hf
D 90134
Mikki Hiiri
Tipukeikka
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-32+, AANV1993-3+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 28-35
add a scan
ia
D 10880
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-34, RS1997-05
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Sails in two parasols or umbrellas
Refers to
D 59-44 (same idea)
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
ib
D 92212
Aku Ankka
Sota vai rauha?
14 p.
4 rows per page
Writing
John Lustig
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-34
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en DD and neighbour fight with water filled balloons
Comment
Pg.: 2-15
add a scan
ic
D 91369
Mikki Hiiri
Salattu laakso
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Flor Collins
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1993-34
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Cattle thieves use giant fan
Comment
Pg.: 16-23
add a scan
id
D 92073
Roope-setä
Ankkajahti
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
John Kane
Script
Charlie Martin
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-34+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ja
D 10872
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-35
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Eats spaghetti with a funnel
Refers to
YD 38-12-12 (last panel remake)
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
jb
D 93041
Aku Ankka
Matkalla maineeseen
12 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
Marco Rota
Ink
?
Reprinted in
AA1993-35, AAL2021-16
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Donald qualifies for Aquanaut
Comment
Pg.: 2-13
add a scan
jc
D 10160
Superhessu
Superhessu korjaa kaiken
5 p.
4 rows per page
Plot
Les Clack
Script
George Beal
Pencils
Bernardo Serrat
Ink
?
Reprinted in
AA1993-35
Appearances
Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en Catches statuette thieves
Comment
Pg.: 14-18
add a scan
jd
D 88263
Karhukopla
Aavemainen juttu
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1993-35
Appearances
Mad Madam Mim, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Steal MIM's wand to become invisible
Comment
Pg.: 19-23
add a scan
je
D 92073
Roope-setä
Ankkajahti
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
John Kane
Script
Charlie Martin
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1993-34+, AANV1993-3+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
jex
Qfi/AA1993-35F
(Kaunotar ja Hirviö)
1/2 p.
illustration
Reprinted in
AA1993-35
Comment
film panel
Pg.: 32
add a scan
jey
Qfi/AA1993-35A
Aku Ankan syyskuun palkintotehtävä
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1993-35
Comment
Pg.: 32
add a scan
jf
D 89013
Roope-setä
Omistajan oikeus
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1993-35
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 32
add a scan
ka
D 10526
Mummo Ankka
1 p.
cover
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-36
Appearances
Grandma Duck, Gus, Jaq
Description
Language code Description
en GD gives GJ a shower
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
KU 0190
Roope-setä
Piirakkapilotit
14 p.
4 rows per page
Writing
Bill Riling
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA1993-36
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Between airoplanes, DD and US are attacked with pies by former failed pie producer - because of US's stole his ideas
Comment
Pg.: 2-15
add a scan
kc
D 90268
Mummo Ankka
Rasti ruutuun
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-36
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Comment
Pg.: 16-20
add a scan
kd
D 90073
Pelle Peloton
Keksijän arkea
3 p.
4 rows per page
Writing
Glen Garner
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-36
Appearances
Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL want to camp at GY's backyard
Comment
Pg.: 21-23
add a scan
ke
D 92433
Mikki ja Hessu
Vesikansa
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-36+, AAJ 13
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO accidentally discover the existence of the Lake People and try to help them see that not all people from the surface are bad.
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
la
D 9791
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1993-37*
Appearances
Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Morty and Ferdie, Newton
Description
Language code Description
en Various activities in the schoolyard; bicycling, rollar skating, baseball.
Comment
Pg.: 1
org.art:TeA
Changes
LVD removed
add a scan
lb
Qfi/AA1993-37A
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1993-37
Comment
Pg.: 2
add a scan
lbx
XFC AA1993-37X
(Aku Ankka)
Welcome, Kari!
less than 1 p.
illustration
Idea
Marco Rota
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA1993-37
Appearances
Donald Duck (lookalike)
Refers to
I TP 9-1 (inspiration)
Comment
Pg.: 2
add a scan
lc
H 92085
Aku Ankka
Arkajalka
13 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks*
Art
Daan Jippes (* re-used story)
Reprinted in
AA1993-37, ANTE 1, CBK 29, OEAA2019, JBT2021
Appearances
Donald Duck, Grand Mogul, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD, disguised as new recruit, tries to spoil HDL's chances to get more medals
Refers to
W JW 11-01 (remake)
Comment
Pg.: 3-15
add a scan
ld
D 88390
Matami Mimmi
Kaksi yhtä vastaan
1 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1993-37
Appearances
Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM is tired of the man who smokes pipe, so she makes the mermaid statue sprinkle water on him.
Comment
Pg.: 16
add a scan
le
D 91319
Veli Kani
Tähdentekijät
5 p.
4 rows per page
Plot
John Kane
Script
Brian Claxton
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1993-37
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Comment
Pg.: 17-21
add a scan
lf
D 91335
Roope-setä
Halpatyövoimaa
1 p.
4 rows per page
Writing
Rob Klein
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-37
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Woodpeckers as flute makers
Comment
Pg.: 22
add a scan
lg
D 92433
Mikki ja Hessu
Vesikansa
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-36+, AANV1993-3+, AAJ 13
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and GO accidentally discover the existence of the Lake People and try to help them see that not all people from the surface are bad.
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
lh
D 91178
Pikku Hukka
Kalajuttu
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1993-37
Appearances
Foul Fellows' Club, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW borrows LW's larger fish, just to show off.
Comment
Pg.: 31
add a scan
ma
D 11238
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-38
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Changing door sign. School start.
Comment
Pg.: 1
Minor changes
the wall notice board replaced with single notice papers on the wall
add a scan
mb
D 92311
Aku Ankka
Onnenkauppaa
12 p.
4 rows per page
Writing
John Blair Moore
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1993-38
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 2-13
add a scan
mc
D 92324
Mikki Hiiri
Postimerkkiseikkailu
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Charlie Martin
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1993-38
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 14-21
add a scan
md
H 90141
Matami Mimmi
Uuden ajan povausta
2 p.
4 rows per page
Writing
Evert Geradts
Art
José Colomer Fonts
Reprinted in
AA1993-38
Appearances
Grizelda, Mad Madam Mim
Comment
Pg.: 22-23
add a scan
me
D 92513
Aku Ankka
Kutistuvan ankan arvoitus
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Marco Rota
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA1993-38+, AAJ 9
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD cracks a voodoo glas ball at a museum and soon starts shrinking
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
na
D 11166
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello Art
Reprinted in
AA1993-39
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Rearview mirror in rowing boat
Refers to
DC AA1963-29 (remake)
Comment
Pg.: 1
Minor changes
the sun and birds removed from the sky
add a scan
nb
H 89068
Roope-setä
Hopealautasella
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa, Mau Heymans
Ink
Don Rosa
Reprinted in
AA1993-39, DR 2001, IS2011-AJ, DRK 2, AA2017-14, DRL 2
Appearances
Scrooge's detectives, Donald Duck, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS sent US silver platter, which connected with US's first dime.
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
nc
D 93017
Mikki Hiiri
Varvastanssia
6 p.
4 rows per page
Plot
John Kane
Script
Charlie Martin
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1993-39
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Toe stuck in water tap
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
nd
D 91093
Karhukopla
Leikin loppu
6 p.
4 rows per page
Plot
John Kane
Script
Flor Collins
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1993-39
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
ne
D 92513
Aku Ankka
Kutistuvan ankan arvoitus
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Marco Rota
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA1993-38+, AANV1993-3+, AAJ 9
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD cracks a voodoo glas ball at a museum and soon starts shrinking
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.