Finland: Maailman rikkain ankka

Don Rosa -kirjasto # 5
HR
Country
Finland
Publication
Don Rosa -kirjasto
Publisher
Story House Egmont
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Maailman rikkain ankka
Date
Pages
200
Price
€ 32.95
Size
A4

ISBN 978-952-334-562-1

Story The Richest Duck in the World (Life of Scrooge chapter 11) is not included in this issue.

Edited by Antti Hulkkonen, Jouko Ruokosenmäki

Translation
Aku Ankan toimitus (comics), Antti Hulkkonen (comics and articles), Jukka Lindfors (comics)
Colours
Digikore Studios, Jano Rohleder, Scott Rockwell, Thom Pratt (Kneon Transitt)

Index delivered by: APl
Indexed:

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
(Scrooge McDuck in the Yukon)
1 p.
cover
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
VK 2007B, DR 2007-SL, DRK 5
Appearances
Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and Goldie standing on a mountaintop
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 11709 (remake), D 95044 (cover)
Comment
Pg.: 0
add a scan
Pg. 3
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRK 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Climbing on number 5
Comment
Pg.: 3
add a scan
Pg. 5
Sisällys
1/2 p.
article
Description
Language code Description
en Table of contents
Comment
Pg.: 5
add a scan
Pg. 6
Esipuhe
1 p.
article
Text
Don Rosa
Description
Language code Description
en Preface by Don Rosa for Don Rosa Library Vol. 5.
Refers to
D 11221 (article), D 92380 (article), D 93227 (article), D 93287 (article)
Comment
Pg.: 6
Changes
Reference to censored story "The Richest Duck in the World" (Life of Scrooge chapter 11) removed
add a scan
Pg. 8
(King of the Klondike)
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AA2022-31, AA2023-11*
Appearances
Blackjack, Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en gold-digger US holds nugget to heaven
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 92514 (cover)
Comment
Pg.: 8
add a scan
Pg. 9
Roope-setä
(The King of the Klondike)
24 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1993-29+, AANV1993-3+, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-31, DRL 5*
Appearances
Wyatt Earp, Casey Coot, Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1897, US in Klondike goldrush. Finds his own claim on the other side of a glacier, after having been insulted by Soapy, he destroys a boat(!) and brings him to the Mounties, and finds the Goose Egg Nugget
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8)
Comment
Klondiken keisari
Original serialization panel on separate page
Pg.: 9-32, 156
add a scan
Pg. 17
Roope-setä
(The King of the Klondike)
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AAL2022-26
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Mammoth cave and Scrooge entering Dawson panels, for 1-part version
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8)
Refers to
D 92514 (two half pages for 1-part version)
Comment
Klondiken keisari
Pg.: 17, 25
add a scan
Pg. 33
Roope-setä
(Guardians of the Lost Library)
28 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1995, AA2003-44, AANV2003-4, DRK 4, AATS2013, AAL2015-13, DRJ2015, AAL2019-31, AA2019-05+, AL2020-1
Appearances
Sir Francis Drake (flashback), Donald Duck, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US finds out that the Library of Alexandria was saved, and searches the whole world to find it
Comment
Kadonneen kirjaston vartijat
Original panels on separate pages
Pg.: 33-60, 159, 161
add a scan
Pg. 47
Roope-setä
(Guardians of the Lost Library)
1/4 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1995, AA2003-44*, AANV2003-4*, DRK 4, AATS2013, AAL2015-13, DRJ2015, AAL2019-31, AA2019-06*, AA2019-07*, AL2020-1
Appearances
The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Refers to
D 92380 (new panels)
Comment
Kadonneen kirjaston vartijat
Pg.: 47.6, 59.3-4
add a scan
Pg. 61
Roope-setä
(The Billionaire of Dismal Downs)
15 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1993-45, AANV1993-4, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AA2022-36, DRL 5*
Appearances
Downy O'Drake, Fergus McDuck, Hortense McDuck, Matilda McDuck, Scottie McTerrier, Sir Quackly McDuck, Soapy Slick, Uncle Scrooge, Whiskervilles
Description
Language code Description
en Year 1902, US repays the loan, has success, and returns to Scotland with 8 barrels of money, he takes part in the local Highland games, and loses big time. US and sisters go to Duckburg, and parents die
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 9)
Comment
Ankantaan miljardööri
Pg.: 61-75
add a scan
Pg. 76
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 2009, AA2010-06*, DRK 4, AAX2023-02
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en First aid on ski jump hill
Refers to
D 93287 (cover)
Comment
Pg.: 76
add a scan
Pg. 77
Aku Ankka
(From Duckburg to Lillehammer)
12 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1994-07, AANV1994-1, AA2003-SPO, DR 2009, DRK 4, SURI2014, AAL2020-03, AAX2023-02
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD tries to win a contest with GL so he can come to the Winter Olympics in Lillehammer
Refers to
W US 9-02 (lemming with the locket, panel 10.5)
Comment
Ankkalinnasta Lillehammeriin
Pg.: 77-88
add a scan
Pg. 89
Roope-setä
(The Invader of Fort Duckburg)
15 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1994-10, AANV1994-1, DR 1997, DR 2007-1, MJAA2011, DRK 4, AAL2015-49, DRJ2019, JN2021, AA2022-40
Appearances
Blackheart Beagle, Daphne Duck, Eider Duck, Fulton Gearloose, Grandma Duck, Hortense McDuck, Humperdink Duck, Matilda McDuck, Quackmore Duck, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks, Theodore Roosevelt, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1902, US comes to Duckburg, meets GD and her family,Hortense falls in love, they trace the JW out of the fort, and the president shows up. After a fight they talk about old days. US builds the bin
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 10)
Comment
Ankkalinnakkeen valloittaja
Pg.: 89-103
add a scan
Pg. 104
(The Duck Family Tree)
2 p.
illustration
Plot
Carl Barks*
Script
Don Rosa
Art
Don Rosa (* re-used plot)
Reprinted in
AATK168*, DR 1997*, AA1999-30*, VK 2004*, RS2005-10*, DR 2007-1*, AATK335*, ASJK2010*, IS2011-AJ*, DRK 4, AA2015-33*, AA2015-41, AA2022X43
Appearances
Huey Dewey and Louie's father (behind a bird), Angus McDuck, April May and June, Casey Coot, Clinton Coot, Cornelius Coot, Cuthbert Coot, Daisy Duck, Daphne Duck, Della Duck, Dingus McDuck, Donald Duck, Downy O'Drake, Eider Duck, Fanny Coot, Fergus McDuck, Fethry Duck, Gertrude Gadwall, Gladstone Gander, Goostave Gander, Grandma Duck, Gretchen Grebe, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hortense McDuck, Humperdink Duck, Jake McDuck, Luke Goose, Lulubelle Loon, Malcolm McDuck, Matilda McDuck, Molly Mallard, Pintail Duck, Quackmore Duck, Quagmire McDuck, Seafoam McDuck, Sir Eider McDuck, Sir Quackly McDuck, Sir Roast McDuck, Sir Stuft McDuck, Sir Swamphole McDuck, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge, Whitewater Duck
Description
Language code Description
en The whole family tree and all the characters including sidebars
Refers to
Qus/CBL 6I (based upon)
Comment
Pg.: 104-105
add a scan
Pg. 106
Uncle Scrooge
(The Last of the Clan McDuck)
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
DRK 3, DRL 4
Appearances
Angus McDuck, Dingus McDuck, Downy O'Drake, Fergus McDuck, Hortense McDuck, Jake McDuck, Malcolm McDuck, Matilda McDuck, Seafoam McDuck, Sir Eider McDuck, Sir Quackly McDuck, Sir Roast McDuck, Sir Stuft McDuck, Sir Swamphole McDuck, Swindle McSue, Uncle Scrooge, Whiskervilles
Description
Language code Description
en History of McDucks since 400 A.D.
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 1)
Refers to
D 91308 (sketches)
Comment
Pg.: 106
Changes
First page only
  • 6 pages cut from the original story's 7 pages
add a scan
Pg. 107
Uncle Scrooge
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
DRL 4
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US diving in his money bin
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 1)
Refers to
D 91308 (sketches)
Comment
Pg.: 107
add a scan
Pg. 108
Uncle Scrooge
(The Last of the Clan McDuck)
2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
DR 1997, DR 2007-1, DRK 3, AA2013-23, AAL2017-21, DRJ2019, AA2022-01, DRL 4
Appearances
Downy O'Drake, Fergus McDuck, Hortense McDuck, Jake McDuck, Matilda McDuck, Seafoam McDuck (flashback), Sir Eider McDuck (painting), Sir Quackly McDuck, Swindle McSue (flashback), Uncle Scrooge, Whiskervilles
Description
Language code Description
en Year 1877, young US and father visit Dismal Downs, US earns his first dime, scares the Whiskervilles, and goes to sea
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 1)
Refers to
S 63099 (story based on), W OS 189-02 (story based on), W US 10-03 (story based on), W US 11-01 (story based on), W US 29-04 (story based on), W US 44-04 (story based on)
Comment
Pg.: 108-109
org.ink:DR
Changes
Sketches only for pages 8 (numbered as 10) and 15 of The Last of the Clan McDuck
  • 13 pages cut from the original story's 15 pages
add a scan
Pg. 110
Uncle Scrooge
(The Master of the Mississippi)
6 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
DR 1997, DR 2007-1, DRK 3, AA2013-24+, LHKO2017, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-05, DRL 4
Appearances
Angus McDuck, Blackheart Beagle, Porker Hogg, Ratchet Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1880, US along the river Mississippi (Kentucky), race with BB and Porker Hogg, finds old riverboat
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 2)
Refers to
W US 11-01 (story based on), W USGD 1-02 (story based on)
Comment
Pg.: 110-115
org.ink:DR
Changes
Sketches only for pages 1, 6, 9, 11, 15, 17 of The Master of the Mississippi (with some differences)
  • 22 pages cut from the original story's 28 pages
add a scan
Pg. 116
Uncle Scrooge
(The Buckaroo of the Badlands)
2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
AA1992-47, AANV1992-4, AAVSK1992-2, DR 1997, DR 2007-1, DRK 3, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-09, DRL 4
Appearances
Downy O'Drake, Fergus McDuck, Frank and Jesse James, Hortense, Hortense McDuck, Matilda McDuck, McViper gang, Murdo MacKenzie, Theodore Roosevelt, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1882, US goes to Montana, scares away Jesse James, becomes a cowboy and gets Roosevelt back on his political track
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 3)
Refers to
W US 69-02 (story based on)
Comment
Pg.: 116-117
org.ink:DR
Changes
Sketches only for pages 3, 9 of The Buckaroo of the Badlands
  • 13 pages cut from the original story's 15 pages
add a scan
Pg. 118
Uncle Scrooge
(The King of the Copper Hill)
3 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
AA1993-02, AANV1993-1, DR 1997, DR 2007-1, DRK 3, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-14, DRL 4
Appearances
RKD's mother from D 92083, Hortense, Howard Rockerduck, John D. Rockerduck, Mickey Mouse (cameo), Murdo MacKenzie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1884, US leaves Murdo, is in the copper rush, and with help from Rockerduck he suddenly owns the Anaconda-mine, but has to sell it again
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 4)
Refers to
W US 10-03 (story based on)
Comment
Pg.: 118-120
org.ink:DR
Changes
Sketches only for pages 1, 5, 14 of The King of the Copper Hill
  • 12 pages cut from the original story's 15 pages
add a scan
Pg. 121
Uncle Scrooge
(The New Laird of Castle McDuck)
4 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
AA1993-11, AANV1993-1, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AA2022-18, DRL 4
Appearances
Downy O'Drake, Fergus McDuck, Hortense McDuck, Jake McDuck, Malcolm McDuck, Matilda McDuck, Seafoam McDuck, Sir Eider McDuck, Sir Quackly McDuck, Sir Roast McDuck, Sir Stuft McDuck, Sir Swamphole McDuck, Uncle Scrooge, Whiskervilles
Description
Language code Description
en Year 1885, US returns to Scotland, fights a Whiskerville and dies in a dream
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 5)
Comment
Pg.: 121-124
org.ink:DR
Changes
Sketches only for pages 1, 9, 11, 14 of The New Laird of Castle McDuck
  • 11 pages cut from the original story's 15 pages
add a scan
Pg. 125
Uncle Scrooge
(The Prey of the Transvaal Viper)
6 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
AA1993-18, AANV1993-2, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AA2022-22, DRL 4
Appearances
Flintheart Glomgold, McViper gang, The Beagle Boys, Uncle Scrooge, Whiskervilles
Description
Language code Description
en Year 1887, US in Transvaal. Meets FLG, who cheats him, but US catches him, and has no luck in Africa
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 6)
Comment
Pg.: 125-130
org.ink:DR
Changes
Sketches only for pages 1, 2, 4, 7, 9, 12 of The Terror of the Transvaal (with original story title)
  • 6 pages cut from the original story's 12 pages
add a scan
Pg. 131
Roope-setä
(The Richest Duck in the World)
16 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1994-22, AANV1994-2, DR 1997, ANKS 2001, DR 2007-1, DRK 5, AAL2015-49, AA2015-52-53, DRP2018, AAL2019-39, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-49, DRL 5*
Appearances
Sir Francis Drake (on TV), Angus McDuck, Cornelius Coot (on TV), Della Duck (on TV;dream), Donald Duck, Downy O'Drake (on TV;dream), Edgerton, Fergus McDuck (on TV;dream), Gladstone Gander (on TV), Glittering Goldie (dream), Grandma Duck (on TV), Grandpa Beagle, Gus Goose (on TV), Hortense McDuck, Howard Rockerduck (dream), Huey Dewey and Louie, Jake McDuck (on TV), James, Matilda McDuck (on TV;dream), Quackmore Duck, The Beagle Boys, Theodore Roosevelt (dream), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1947, after 10 years in silence US wakes up, meets DD and HDL, fights the BB and gets better, he has many years back
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 12)
Comment
Ankkapalatsin erakko
Pg.: 131-149
add a scan
Pg. 134
Roope-setä
(The Richest Duck in the World)
3 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, DR 2007-1, DRK 5, AAL2015-49, AA2015-52-53, DRP2018, AAL2019-39, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-49
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Grandpa Beagle, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 12)
Refers to
D 93488 (extra panels for extended version)
Comment
Ankkapalatsin erakko
Pg.: 134.8-10, 135.6, 136.8-10, 141.9-10, 142.5-9, 144.3-6, 145.1-2, 146.5-7, 147.8-10
add a scan
Pg. 150
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRK 3
Appearances
Cornelius Coot (sculpture), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family Portrait after CB
Refers to
CB OIL 54 (remake)
Comment
Pg.: 150
add a scan
Pg. 151
Kulissien takana
29 p.
article
Text
Don Rosa
Illustrations
Al Hubbard, Al Taliaferro, Carl Barks, Don Rosa, Marco Rota
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Glittering Goldie, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Refers to
ARC US 292A (image), ARC US 293 (image), ARC US 293A (image), ARC US 294A (article), ARC US 295A (image), ARC US 296 (image), ARC US 296A (image), CB OIL 25 (image), CB OIL 81 (image), D 11221 (article), D 11314 (image), D 11709 (image), D 11744 (image), D 92380 (article), D 92514 (article), D 92514S (article), D 93121 (article), D 93227 (article), D 93287 (article), D 93288 (article), D 93488 (article), IC ZP 83 (image), Qus/CBL 6I (image), Qus/DRL 5BA (article), Qus/USA 42B (article), S 64066 (article), W OS 178-02 (article), W OS 238-02 (article), W US 34-04 (article), W US 59-01 (article), W WDC 130-02 (article), XFC DR 1995 (image), YD 61-11-07 (article), ZS 37-10-17 (article)
Comment
Pg.: 151-182
Changes
Everything about censored story "The Richest Duck in the World" (Life of Scrooge chapter 11) removed
  • 3 pages cut from the original story's 32 pages
add a scan
Pg. 152
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ZSM199502, DR 1997, DR 2007-2, DRK 5, DRK 4, AA2022-31
Appearances
Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Goldie and US stand on a mountain top with forest, mountains and aurora in the background
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
ARC USA 5 (same idea), D 92514 (cover)
Comment
Pg.: 152
add a scan
Pg. 153
(1897)
1/6 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, RS1997-08, AA2006-18, AANV2006-2, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-31
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Gold-digger US (oval portrait, 1897)
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 92514 (illustration)
Comment
Pg.: 153
add a scan
Pg. 154
Uncle Scrooge
(The Phoenix (Argonaut) of White Agony Creek)
2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
DRK 4
Appearances
Wyatt Earp, Casey Coot, Daphne Duck, Eider Duck, Glittering Goldie, Grandma Duck, Humperdink Duck, Quackmore Duck, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US arrives to Klondike and meets GD and her family
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8)
Refers to
D 92514 (sketches)
Comment
Pg.: 154-155
Changes
Pages 8 and 20 only
  • 22 pages cut from the original story's 24 pages
  • Included in the above
add a scan
Pg. 157
(Nobody's Spending Fool)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1987A12, RS1996-04, RSPV1996-1, RS2003-03, RSAA2006, RSAA1987, CBK 11, DAM2007, DRK 4, CBM2013
Appearances
Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Refers to
W OS 386-02 (painting)
Comment
Pg.: 157
add a scan
Pg. 158
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA2003-44, AANV2003-4, DRK 4, DRJ2015, AMVK2016, AA2019-05, AL2020-1, AA2020-11*
Appearances
The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Guardians of the Lost Library
Refers to
D 92380 (cover)
Comment
Pg.: 158
add a scan
Pg. 159
1/4 p.
illustration
Idea
Marco Rota
Art
Marco Rota
Reprinted in
DRK 4
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US before the JW Symbol
Refers to
D 92380 (cover)
Comment
Pg.: 159
add a scan
Pg. 160
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRB1995, DR 1995, MHK2001, AA2004-26*, AANV2004-2*, DRK 5, DRK 4, AA2015-33*, DRJ2015, AA2015-47*, AA2020X44*
Appearances
Carl Barks (book), Donald Duck, Peeweegahs (book), The Junior Woodchucks (HDL), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ducks find comics in ancient library
Refers to
D 92380 (cover)
Comment
Pg.: 160
add a scan
Pg. 162
(Highland Games)
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, AA2022-36
Appearances
Scottie McTerrier, Uncle Scrooge
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 93121 (cover)
Comment
Pg.: 162
add a scan
Pg. 163
(1902)
1/6 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, RS1997-09, AA1997-51, AANV1997-4, AA2003-09, AANV2003-1, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-36
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en oval portrait, 1902
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 93121 (illustration)
Comment
Pg.: 163
add a scan
Pg. 166
Donald Duck
4 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
DRK 4*
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks (HDL)
Description
Language code Description
en Sonja Henny as a judge; story ends in Duckburg
Language used in this print
English
Refers to
D 93287 (sketches)
Comment
Pg.: 166-169
Changes
Pages 9-12 only
  • 8 pages cut from the original story's 12 pages
  • Included in the above
add a scan
Pg. 170
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, AA2022-40
Appearances
The Beagle Boys, Theodore Roosevelt, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A barrel with money has tipped over and US prepares himself for fight. Blackheart is about to grab him.
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 93227 (cover)
Comment
Pg.: 170
add a scan
Pg. 171
(1902)
1/6 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, RS1997-10, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-40
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en oval portrait, 1902
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 93227 (illustration)
Comment
Pg.: 171
add a scan
Pg. 172
(Duck Family Tree)
1/4 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Reprinted in
DRK 4, ALP 28, T2020TR
Appearances
No one
Description
Language code Description
en Carl Barks' sketch of family relationships in Duckburg, created for private use in the early 1950s
Comment
Pg.: 172
add a scan
Pg. 174
(The Duck Family Tree (tentative))
1/2 p.
text
Writing
Don Rosa
Reprinted in
DRK 4
Description
Language code Description
en Preliminary family tree with years and additional characters
Comment
Pg.: 174
add a scan
Pg. 175
1/4 p.
text
Writing
Carl Barks
Art
(no one)
Reprinted in
DR 1997, ASJK2010, DRK 4, ALP 28
Appearances
No one
Refers to
Qus/CBL 6I (new version)
Comment
Pg.: 175
add a scan
Pg. 177
Uncle Scrooge
(The Argonaut Of White Agony Creek)
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
AA1993-29+, AANV1993-3+, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-31, DRL 5
Appearances
Wyatt Earp, Casey Coot, Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1897, US in Klondike goldrush. Finds his own claim on the other side of a glacier, after having been insulted by Soapy, he destroys a boat(!) and brings him to the Mounties, and finds the Goose Egg Nugget
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 8)
Comment
Pg.: 177
org.ink:DR
Changes
Sketches only for page 24 of The King of the Klondike
  • 23 pages cut from the original story's 24 pages
add a scan
Pg. 178
Uncle Scrooge
(The Billionaire Of Dismal Downs)
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
AA1993-45, AANV1993-4, DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, DRJ2019, AA2022-36, DRL 5
Appearances
Downy O'Drake, Fergus McDuck, Hortense McDuck, Matilda McDuck, Scottie McTerrier, Sir Quackly McDuck, Soapy Slick, Uncle Scrooge, Whiskervilles
Description
Language code Description
en Year 1902, US repays the loan, has success, and returns to Scotland with 8 barrels of money, he takes part in the local Highland games, and loses big time. US and sisters go to Duckburg, and parents die
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 9)
Comment
Pg.: 178
org.ink:DR
Changes
Sketches only for page 25 of The Billionaire of Dismal Downs
  • 14 pages cut from the original story's 15 pages
add a scan
Pg. 179
Uncle Scrooge
(The Recluse Of McDuck Manor)
1 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Pencils
Don Rosa
Ink
(no one)
Reprinted in
AA1994-22, AANV1994-2, DR 1997, ANKS 2001, DR 2007-1, DRK 5, AAL2015-49, AA2015-52-53, DRP2018, AAL2019-39, DRJ2019, AAL2022-26, AA2022-49, DRL 5
Appearances
Sir Francis Drake (on TV), Angus McDuck, Cornelius Coot (on TV), Della Duck (on TV;dream), Donald Duck, Downy O'Drake (on TV;dream), Edgerton, Fergus McDuck (on TV;dream), Gladstone Gander (on TV), Glittering Goldie (dream), Grandma Duck (on TV), Grandpa Beagle, Gus Goose (on TV), Hortense McDuck, Howard Rockerduck (dream), Huey Dewey and Louie, Jake McDuck (on TV), James, Matilda McDuck (on TV;dream), Quackmore Duck, The Beagle Boys, Theodore Roosevelt (dream), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Year 1947, after 10 years in silence US wakes up, meets DD and HDL, fights the BB and gets better, he has many years back
Language used in this print
English
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 12)
Comment
Pg.: 179
org.ink:DR
Changes
Sketches only for page 16 (numbered as 15) of The Richest Duck in the World
  • 15 pages cut from the original story's 16 pages
add a scan
Pg. 180
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, DR 2007-1, DRK 5, AA2015-52-53, AA2016-11*, DRP2018, AA2022-49
Appearances
Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Beagles rob money and dime
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 93488 (cover)
Comment
Pg.: 180
add a scan
Pg. 181
(1947)
1/6 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DR 1997, RS1997-12, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-49
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en oval portrait, 1947
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 93488 (illustration)
Comment
Pg.: 181
add a scan
Pg. 184
Kattavasti kansista (Muita kansipiirroksia, 1991-1994)
1 p.
article
Text
Don Rosa
Appearances
Donald Duck
Refers to
ARC DDA 29 (article), ARC USA 29 (article), XNC NNN 1 (article), XSC BB1991-01 (article), XSC NK 22 (article)
Comment
Pg.: 184
add a scan
Pg. 185
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
ALP 2, DRK 3, ALPK-EAP
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Gearloose Universal Translator
Comment
Pg.: 185
add a scan
Pg. 186
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRK 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Donald wears Viking helmet
Comment
Pg.: 186
add a scan
Pg. 187
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRK 4, AA2019-07
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Getting books from high above
Refers to
D 92380 (books), W US 51-01 (tongs)
Comment
Pg.: 187
add a scan
Pg. 188
1 p.
illustration
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRK 5
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
I TL 216-B (cover)
Comment
Pg.: 188
add a scan
Pg. 189
1 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRK 5
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Tour guide DD on unsafe bridge
Refers to
D 92193 (cover)
Comment
Pg.: 189
add a scan
Pg. 190
Kyllä kone tietää!
2 p.
article
Text
David Gerstein
Illustrations
Don Rosa
Comment
Contains non-Disney illustrations by DR: 4 "Home Computer Handbook" strips (99, 41, 37, 113) for Atari Exchange of Louisville (1984)
Pg.: 190-191
add a scan
Pg. 192
Toimittajista
1 p.
article
Reprinted in
DRL 1, DRL 2, DRL 3, DRL 4
Description
Language code Description
en Short text on the editors of the Don Rosa Library, David Gerstein and Gary Groth.
Refers to
AR 102 (panel)
Comment
Pg.: 192
add a scan
Pg. 196a
1/2 p.
illustration
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
DRK 5, DRK 4, DRK 9, AA2022-31, AA2022-36, AA2022-40, AA2022-49
Appearances
Bombie, Donald Duck, Grandpa Beagle, Hortense McDuck, Matilda McDuck, Scottie McTerrier, The Beagle Boys (1), The Junior Woodchucks (HDL), Theodore Roosevelt, Uncle Scrooge
Subseries
The Life and Times of Scrooge McDuck
Refers to
D 92380 (cover), D 92514 (cover), D 93121 (cover), D 93227 (cover), D 93287 (cover), D 93288 (cover), D 93488 (cover)
Comment
Pg.: 196
add a scan
Pg. 196b
Elävä legenda syntyy!
1/4 p.
article
Reprinted in
DRL 4
Description
Language code Description
en Summary of the book
Comment
Pg.: 196
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.