Finland: Aku Ankka # 2020-45

HR

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 4, 2020
Pages: 68
Price: € 5.90
Size: B5

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Hertta Hulkkonen (Toimittaja), Marja Mikkola (AD)

Translation: Antti Hulkkonen, Arttu Salminen, Kati Valli, Lilli Lehtonen, Saara Pääkkönen, Terhi Jurvela, Tiina Talvitie, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed: November 5, 2020

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Kari Korhonen

Reprinted in: AA2020-52-53*, RAPK2021

Appearances

Soames Rockerduck, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A tough, young US walks through the city, having taken care of a couple of crooks.

Subseries

The McDuck Journals (The Duckburg Years, Chapter 1)

Refers to

D 2019-113 (cover)

Comment

Pg.: 1

ba

Oma nurkka: Ankkalinna (englanniksi Duckburg)

1/2 p.

article

Text: Aki Hyyppä

Comment: Pg.: 2

bb

Hän on täällä taas!

1/2 p.

article

part 1

Text: Hertta Hulkkonen (text)
Illustrations: photographs

Appearances: The Smugsnorkle Squattie (photographs)
Refers to: Qfi/AA2019-49A (sequel), Qfi/AA2019-49A (sequel)
Comment: photos by Anton Erwe; Pg.: 2

c

Roope-setä

Ankkalinna vuonna yksi

14 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: RAPK2021

Appearances: Soames Rockerduck (as Äveri S. Pennonen), Tom O'Hara (flashback), Chief O'Hara (young), Cornelius Coot (statue), John D. Rockerduck (young), Miss Quackfaster (young), Uncle Scrooge
Subseries: The McDuck Journals (The Duckburg Years, Chapter 1)
Comment: Pg.: 3-16

d

Aku Ankka

Oikoreitti

5 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Bas Heymans

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Comment: Pg.: 17-21

e

Karhukopla

Käteistä käden käänteessä

6 p.

4 rows per page

Writing: Jaakko Seppälä
Art: Maria José Sánchez Núñez

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose (cameo), The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 22-27

f

Roope-setä

Uponneet jokilaivat

16 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1962-02+, AAVSK1962-1+, AAP 46, AN1962-1+, CBK 14, PAL1962, CBPS 4, AAL2022-04

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Steamboat race

Comment

Pg.: 28-43

g

Iines Ankka

Huhu kiirii

6 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Tony Fernández

Appearances: Daisy Duck, Dora (unnamed), Gertie Gabble (as Heli Hölönen)
Subseries: Daisy's diary
Comment: Pg.: 44-49

h

Mikki Hiiri

Ken vois liekin sammuttaa

7 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Xavier Vives Mateu

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and GO works as voluntary firefighters because the rest of the force is down with the flu. In the end our heroes find out that the only remedy for the ailment is GO's home made, five alarm chili.

Comment

Pg.: 50-56

i

Kenraali Nuuh

Voitokas vainukoira

6 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Grand Mogul, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound
Comment: Pg.: 57-62

j

Aku Ankka

Se siitä

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: IS19521011, AA1983-46, AANV1983-4, AAVSK1983-2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	umbrella over chimney

Printed code

KF 10-14-51 D

Comment

Pg.: 63

k

(Hän on täällä taas!)

1 p.

article

part 2

Text: Hertta Hulkkonen (text)
Illustrations: photographs

Reprinted in: AA2020-45+

Appearances: The Smugsnorkle Squattie (photographs)
Refers to: Qfi/AA2019-49A (sequel), Qfi/AA2019-49A (sequel)
Comment: photos by Anton Erwe; Pg.: 64

l

Lue lisää! (Isku Vankkalinnakkeeseen)

1/4 p.

article

Refers to: H 94122 (reminder)
Comment: Pg.: 65

m

Aku Ankka

Suo siellä, vetelä täällä

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 65

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.