Finland: XVIII (1958-1959)

Carl Barksin kootut # 18
HR
Country
Finland
Publication
Carl Barksin kootut
Publisher
Sanoma Magazines Finland
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
XVIII (1958-1959)
Date
Pages
288
Price
€ 60.00
Size
A4
Equivalent of
Carl Barks' Samlede Værker 18 (Denmark), Carl Barks samlede verk 18 (Norway), Carl Barks samlade verk 18 (Sweden)

ISBN 978-951-32-2233-8

Edited by Kirsi Aikasarrio (Kirsi Ahonen), Jukka Heiskanen, Antti Hulkkonen, Aki Hyyppä, Anna Kastari, Markku Kivekäs, Jenni Kovanen, Lilli Lehtonen, Riku Perälä, Elina Toppari, Kati Valli, Ville Viitanen, Mika Äärilä

Translation
Antti Hulkkonen (articles), Kati Valli (articles)

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
DC CBSV 18
1 p.
cover
Art
Carl Barks* (* re-used art)
Appearances
Muchkale, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is happily explaining something to Muchkale
Refers to
W US 24-01 (page 14 panel 8, page 15 panel 1)
Comment
Pg.: 0
add a scan
Pg. 3
Qdk/CBSV 18PH1
1 p.
illustration
Art
photographs
Colours
b/w
Description
Language code Description
en Barks in Goleta
Comment
Pg.: 3
add a scan
Pg. 6
Qfi/CBK 18A
Sisällys
2 p.
article
Description
Language code Description
en Table of contents
Comment
Pg.: 6-7
add a scan
Pg. 8
Qdk/CBSV 18A
Legendoissa luovien
7 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Barks' sea stories
Comment
Pg.: 8-14
add a scan
Pg. 15
W WDC 216-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-09, AAVSK1960, AN1960
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Do not disturb
Comment
Pg.: 15
add a scan
Pg. 16a
CM 22
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Six faces of DD
Comment
Pg.: 16
add a scan
Pg. 16b
Qdk/CBSV 18B
Kulmien kallistus
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Expressions on DD's face
Refers to
CM 22 (article)
Comment
Pg.: 16
add a scan
Pg. 17
W WDC 216-02
Aku Ankka
(Old Froggie Catapult)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1977-37, AANV1977-3, AAVSK1977-2, AAP 24, ANK 4, AA2018-40, AN1977-2
Appearances
Catapult, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD found frog and sign up her to frog's race
Comment
Urhoollinen sammakko
Pg.: 17-26
add a scan
Pg. 27
Qdk/CBSV 18C
Donald's Penguin
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Creating storyboard drawings for Donald's Penguin animation
Comment
Pg.: 27
add a scan
Pg. 28
CMS 1939-011A
(Donald's Penguin)
7 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD finds, mimics and tries to kill a penguin
Language used in this print
English
Comment
Pg.: 28-34
add a scan
Pg. 35
W US 23-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Dollar bill planes
Comment
Pg.: 35
add a scan
Pg. 36
W US 23-01
Roope-setä
(Moola on the Move)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-16, AAVSK1960, RS1991-10, RS2000E, AN1960
Appearances
Maharajah of Howduyustan, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 36
add a scan
Pg. 37
W US 23-02
Roope-setä
(The Strange Shipwrecks)
21 p.
4 rows per page
Plot
Carl Barks, Nick George
Script
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1979*, AA1985-28+, AANV1985-3+, AAVSK1985-2+, ANK 6, CBE2014, CBS2022, AAX2023-02
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD investigates mysterious shipwrecks of US's cargo ships
Comment
Tuomiokurkun kummitus
Pg.: 37-57
add a scan
Pg. 58a
W US 23-06
Roope-setä
(All Choked Up)
5/8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1994-04
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US feeds a horse some money and chokes it.
Comment
Pg.: 58
add a scan
Pg. 58b
Qdk/CBSV 18D
Jotain hyvää Westernissäkin
1/4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Barks didn't get feedback from Western
Comment
Pg.: 58
add a scan
Pg. 59
W US 23-03
Pelle Peloton
(Gyro Goes for a Dip)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-11, AAVSK1960, AA1984-11, AAVSK1984-1, AANV1984-1, AN1960, AAX2020-07
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en GY builds a new swimming pool but can't swim
Comment
Uimataidottoman uima-allas
Pg.: 59-62
add a scan
Pg. 63
W US 23-05
Roope-setä
(The Fabulous Tycoon)
5 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-18, AAVSK1960, AAP 9, PS1988-22, AAPC 9, MALBB1998, MALB 1998, AA2000-40, AANV2000-4, AN1960, PAL1960, AAL2020-13, SSMK2022
Appearances
Donald Duck, Longhorn Tallgrass, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en tall tales don't tell the whole stories!
Comment
Kroisos Kehupää
Pg.: 63-67
add a scan
Pg. 68
W US 23-07
Roope-setä
(Lights Out)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1968-08, AAVSK1968-1, RS1992-10, RS2000E, AN1968-1, AA2011X40, LEEL2013
Appearances
Uncle Scrooge
Refers to
YD 48-12-18 (similar idea)
Comment
Pg.: 68
add a scan
Pg. 69
W WDC 217-01
Aku Ankka
(Dramatic Donald)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AAJS 5, AA2007-41, AANV2007-4, CBPS 6
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD and GL compete for the main role in DA's theatre play
Refers to
W WDC 128-02 (remake)
Comment
Teatterihullu
Pg.: 69-78
add a scan
Pg. 79
W DISBP 1-03
Pelle Peloton, Roope-setä
(The Forbidium Money Bin)
16 p.
3 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-05+, AAVSK1961-1+, AAJS 2, AN1961-1+, CBPS 3, CBE2015, ANLE 2, AA2021-35
Appearances
Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The impenetrable money bin
Comment
Roope-setä rahapulassa
Pg.: 79-94
add a scan
Pg. 95
W WDC 218-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AATK256*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Tub flows over
Comment
Pg.: 95
add a scan
Pg. 96
Qdk/CBSV 18E
Jo kuusi kohoaa
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Creating Christmas in Duckburg
Refers to
W CP 9-01 (article)
Comment
Pg.: 96
add a scan
Pg. 97
W WDC 218-01
Aku Ankka
(Noble Porpoises)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1979-33, AAVSK1979-2, AANV1979-3, AAP 28, PS1987-04, MALB 2001, MALBB2001, CBPS 9, AN1979-2, SSMK2022
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to catch dolphins
Comment
Pyöriäisten pyörteissä
Pg.: 97-106
add a scan
Pg. 107
W WDC 219-01
Aku Ankka
(The Littlest Chicken Thief)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-18, AAVSK1960, AA1985-45, AAVSK1985-2, AANV1985-4, AN1960, PAL1960, AAL2020-24
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to tame a little coyote
Refers to
W WDC 59-01 (remake)
Comment
Arosusi
Pg.: 107-116
add a scan
Pg. 117
W CP 9-01
Aku Ankka
(Christmas in Duckburg)
20 p.
3 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1985B52, ANK 2, ANJP1985, CBJ 2, CBJT2022, AAX2023-12
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ollie Eiderduck (1st), The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL must transport huge Christmas tree from Canada to Duckburg
Comment
Ankkalinnan joulu
Pg.: 117-136
add a scan
Pg. 137
W US 24-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-28, AAVSK1960, RS1990-12*, AN1960, CBJ 1
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Santa Claus Scrooge
Comment
Pg.: 137
add a scan
Pg. 138
Qdk/CBSV 18F
Kloonattuja ankkoja
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Barks re-using positions of the ducks
Comment
Pg.: 138
add a scan
Pg. 138a
Qdk/CBSV 18SK1
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US on the phone, HDL1 standing
Refers to
W US 24-04 (model drawings)
Comment
Pg.: 138
add a scan
Pg. 138b
Qus/CBL 9G
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
CBK 13*, CBK 17*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 214-01 (model drawings)
Comment
Pg.: 138
Changes
Only running HDL1
add a scan
Pg. 139
W US 24-01
Roope-setä
(The Twenty-four Carat Moon)
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1973*, AA1975-41+, AAVSK1975-2+, AANV1975-4+, ANK 5, CBE2014, AN1975-2+, AA2022-40
Appearances
Muchkale, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Longhorn Tallgrass, Maharajah of Howduyustan, Red Eye and his brother, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge races to stake a cosmic claim
Comment
24 karaatin kuu
Pg.: 139-158
add a scan
Pg. 159
W US 24-02
Pelle Peloton
(The House on Cyclone Hill)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AAJS 9, AAL2016-17, AAX2023-02
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Cyclone Warning Bell
Comment
Tornadovaroitin
Pg.: 159-162
add a scan
Pg. 163
W US 24-04
Roope-setä
(The Magic Ink)
6 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-23, AAVSK1960, AAP 1, PS1987-02, AAPC 1, AN1960, CBPS 3, AA2023-19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en special ink makes DD sell all his belongings to pay US
Comment
Taikamuste
Pg.: 163-168
add a scan
Pg. 169
W WDC 220-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-26, AAVSK1960, AN1960
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Telephone rings on TV
Comment
Pg.: 169
add a scan
Pg. 170a
CRI 8a
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 170
add a scan
Pg. 170b
CRI 8c
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 170
add a scan
Pg. 170c
CRI 8b
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 170
add a scan
Pg. 170d
CRI 8d
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
CBK 13
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US made a sculpture of a piggy bank
Comment
Pg.: 170
add a scan
Pg. 170e
Qdk/CBSV 18G
Neljä kertaa kitupiikki
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en About unused cover sketches
Refers to
CRI 8a (article), CRI 8b (article), CRI 8c (article), CRI 8d (article)
Comment
Pg.: 170
add a scan
Pg. 171
W WDC 220-01
Aku Ankka
(Rocket-Roasted Christmas Turkey)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961B51, AA1979-49, AAVSK1979-2, AANV1979-4, AAP 36, PS1989-37, AN1961-2, ANJP1961, CBJ 2, PAL1961, AA2017-52, AN1979-2, AA2021E51, CBJT2022
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD invents super fuel by accident
Refers to
W WDC 44-02 (idea)
Comment
Aku Ankka ja akuiitti
Pg.: 171-180
add a scan
Pg. 181
W WDC 221-01
Aku Ankka
(Tracking Sandy)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-25, AAVSK1960, AA1982-46, AAVSK1982-2, AANV1982-4, AN1960, PAL1960
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (1), Uncle Scrooge
Comment
Tapaus Paksu-Santtu
Pg.: 181-190
add a scan
Pg. 191
Qdk/CBSV 18H
Kuolemanlaakson ketku
2 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Death Valley Scotty inspiring Barks
Refers to
W WDC 221-01 (article)
Comment
Pg.: 191-192
add a scan
Pg. 193
W WDC 222-01
Aku Ankka
(The Master Mover)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-24, AAVSK1960, AA1981-43, AANV1981-4, AAVSK1981-2, AAP 37, PS1990-41, AA2002-03, AN1960, AANV2002-1, CBPS 1, AN1981-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The Donald Duck Moving Company is the best in the business - until a tricky moving job runs afoul of a meddlesome mynah bird.
Comment
Pistämätön muuttomies
Pg.: 193-202
add a scan
Pg. 203
W US 25-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Dollar on glasses
Comment
Pg.: 203
add a scan
Pg. 204
ARC BL 4
1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AAP 39, ANK 6*, LHKO2017
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Flying Dutchman
Refers to
CB OIL 130 (remake; drawing), W US 25-02 (cover)
Comment
Pg.: 204
add a scan
Pg. 205
W US 25-02
Roope-setä
(The Flying Dutchman)
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-10+, AAVSK1961-1+, RS1982A12, PS1990-49, AAP 39, AN1961-1+, ANK 6, RSAA1982, PAL1961, CBE2014, AA2016-29+, M 2016*, LHKO2017, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en a ghostly ship shadows the seafaring ducks!
Comment
Lentävä hollantilainen
Pg.: 205-224
add a scan
Pg. 225
W US 25-01
Roope-setä
(Immovable Miser)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1985-08, RS1997-10, RS2000E, RS2000-11, AA2021-40
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Park Bench Removal
Comment
Pg.: 225
add a scan
Pg. 226
Qdk/CBSV 18I
Myrskyisillä vesillä
7 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Creating Flying Dutchman paintings
Refers to
CB OIL 38 (article), CB OIL 38-A (article), CB OIL 39 (article), CB OIL 130 (article)
Comment
Pg.: 226-232
add a scan
Pg. 226a
CB OIL 38
(Flying Dutchman)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBK 18*, CBM2013*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Flying dutchman in a storm
Refers to
W US 25-02 (painting)
Comment
Pg.: 226
Changes
Unfinished
add a scan
Pg. 226b
CB OIL 38
(Flying Dutchman)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBK 18*, CBM2013*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Flying dutchman in a storm
Refers to
W US 25-02 (painting)
Comment
Pg.: 226
Changes
Unfinished
add a scan
Pg. 227
CB OIL 38
(Flying Dutchman)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
CBK 18*, CBM2013*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Flying dutchman in a storm
Refers to
W US 25-02 (painting)
Comment
Pg.: 227
add a scan
Pg. 228a
CB OIL 38-A
(Flying Dutchman)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALPB 20, CBK 18, ALPK-EAP, CBM2013*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Flying dutchman in a storm
Refers to
W US 25-02 (painting)
Comment
Pg.: 228
Changes
Unfinished
add a scan
Pg. 228b
CB OIL 38-A
(Flying Dutchman)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
ALPB 20, CBK 18*, ALPK-EAP, CBM2013*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Flying dutchman in a storm
Refers to
W US 25-02 (painting)
Comment
Pg.: 228
add a scan
Pg. 229
CB OIL 39
(Flying Dutchman)
1/6 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA2001-24, CBK 18, CBM2013*, AA2016-29
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Flying dutchman in a storm
Refers to
W US 25-02 (painting)
Comment
Pg.: 229
Changes
Unfinished
add a scan
Pg. 230
CB OIL 39
(Flying Dutchman)
2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA2001-24, CBK 18*, CBM2013*, AA2016-29
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Flying dutchman in a storm
Refers to
W US 25-02 (painting)
Comment
Pg.: 230-231
add a scan
Pg. 232
CB OIL 130
(Afoul of the Flying Dutchman)
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1988-27, AAVSK1988-2, AANV1988-3, VK 2002, ALP 7, ALPB 20, ALPK-EAP, CBM2013, ALP 30, T2018TR
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Watching the flying dutchman in a storm
Refers to
W US 25-02 (painting)
Comment
Pg.: 232
add a scan
Pg. 233
W US 25-03
Pelle Peloton
(The Wishing Well)
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1972-40, AANV1972-4, AAVSK1972-2, AA1986B52, RS2003E, AN1972-2
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Wishing Well
Comment
Pg.: 233-236
add a scan
Pg. 237
W US 25-05
Roope-setä
(Pyramid Scheme)
5 3/4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-28, AAVSK1960, AAP 4, PS1987-10, AAPC 4, AN1960
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US finds a pyramid in Egypt
Comment
Pyramidi
Pg.: 237-242
add a scan
Pg. 242
Qdk/CBSV 18J
Kaikkien aikojen suurin farao
1/4 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en About Ramses II and creating Pyramid Scheme
Refers to
W US 25-05 (article)
Comment
Pg.: 242
add a scan
Pg. 243a
W US 25-06
Roope-setä
(Bill Wind)
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
MLSA 2, RS2003E, AA2020-30
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US chases his kind of butterflies
Comment
Pg.: 243
add a scan
Pg. 243b
W US 25-07
Roope-setä
(News from Afar)
3/8 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp*
Art
Carl Barks (* re-used story)
Reprinted in
RS1989B12, RS2003E, RSAA1989
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US reads newspaper from a distance with binoculars.
Refers to
YD 46-09-02 (redrawn with US for DD)
Comment
Pg.: 243
add a scan
Pg. 244
W US 25-08
Roope-setä
(Kitty-Go-Round)
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-08, AAVSK1961-1, RS1989-02, RS2000E, AN1961-1, FP2012
Appearances
Clementine and her kittens (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie (2), Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 244
add a scan
Pg. 245
W WDC 223-01
Aku Ankka
(Spring Fever)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-14, AAVSK1961-1, AA1979-13, AANV1979-1, AAVSK1979-1, AAP 35, PS1989-29, AN1961-1, AA2005-18, AANV2005-2, CBPS 7, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD constantly breaks HDL's kites for remembering his important things for spring fishing. But he forgotten to his fishers licence
Comment
Ensimmäinen kevätpäivä
Pg.: 245-254
add a scan
Pg. 255
W WDC 224-01
Aku Ankka
(The Beachcombers' Picnic)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-24, AAVSK1961-1, AA1979-26, AAVSK1979-1, AANV1979-2, AAP 44, AN1961-1, AA2004-26, AANV2004-2, CBPS 6, AN1979-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en As tradition dictates, whoever finds the most beautiful object on the beach will be able to offer it to the lady of his heart and thus win the right to picnic with her. The race commences between DD and GL the lucky one. But the winner is not one of those.
Refers to
W WDC 117-02 (remake)
Comment
Aarteenetsijäin yhdistyksen rantajuhla
Pg.: 255-264
add a scan
Pg. 265
W DD 65-00
1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-07, AAVSK1962-1, AAP 31, AN1962-1, CBK 11
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Dust hiding
Comment
Pg.: 265
add a scan
Pg. 266a
CRI 1
2/3 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Appearances
Uncle Scrooge
Refers to
W US 33-00 (sketch)
Comment
Pg.: 266
add a scan
Pg. 266b
Qdk/CBSV 18K
Yösäilö
1 p.
article
Text
Geoffrey Blum
Description
Language code Description
en Creating US 33 cover
Refers to
CRI 1 (article), W US 33-00 (article)
Comment
Pg.: 266
add a scan
Pg. 266c
W US 33-00
1/12 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-48, AAVSK1962-2, MHK2001, AN1962-2, CBK 22, AMVK2017, T2019TR*
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Night deposit box
Comment
Pg.: 266
add a scan
Pg. 267
W WDC 225-01
Aku Ankka
(The Lovelorn Fireman)
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-01, AAVSK1961-1, AA1990-15, AANV1990-2, AN1961-1, CBPS 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fireman DD wants respect by DA
Comment
Aku Ankka vapaapalokuntalaisena
Pg.: 267-276
add a scan
Pg. 277
Qfi/CBK 18B
Barks-peukaloinnit, sensuroinnit ja muokkaukset Pohjoismaissa
2 p.
article
Text
Timo Ronkainen
Description
Language code Description
en Modifying Barks' stories in Nordic countries
Refers to
Qfi/CBK 8B (sequel), W OS 159-01 (article), W OS 422-02 (article), W US 16-05 (article), W US 24-01 (article), W US 28-01 (article), W US 56-02 (article), W US 61-02 (article), W WDC 65-02 (article), W WDC 141-02 (article)
Comment
Pg.: 277-278
add a scan
Pg. 277a
W US 56-00
(Mystery of the Ghost Town Railroad)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1968-39*, AAVSK1968-2*, ALP 10, CBK 26, CBK 18, AN1968-2*, ALJK2011*, ALPK-EAP, AAX2019-09
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ghosts are after ducks
Refers to
W US 56-02 (cover)
Comment
Pg.: 277
Changes
Ghosts changed to ravens
add a scan
Pg. 277b
W US 56-00
(Mystery of the Ghost Town Railroad)
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1968-39*, AAVSK1968-2*, ALP 10, CBK 26, CBK 18*, AN1968-2*, ALJK2011*, ALPK-EAP, AAX2019-09
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ghosts are after ducks
Refers to
W US 56-02 (cover)
Comment
Pg.: 277
add a scan
Pg. 279
Qfi/CBK 18C
Hakemisto kirjan XVIII sarjoista ja kansista
1 1/2 p.
article
Description
Language code Description
en Earlier appearances of stories and covers in the book
Comment
Pg.: 279-280
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.