Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1979-1

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Sanoma Osakeyhtiö
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1980
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1979-01, 1979-02, 1979-03, 1979-04, 1979-05, 1979-06, 1979-07, 1979-08, 1979-09, 1979-10, 1979-11, 1979-12, 1979-13

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
W DAD 9-00
Aku ja Iines
1 p.
cover
Pencils
Bob Gregory
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
AA1979-08, AAVSK1979-1, AANV1979-1, AN1979-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en "Hands Off" Icing
Refers to
W WDC 153-00 (similar idea)
add a scan
ba
HC DD1975-01
Aku ja pojat
1 p.
cover
Art
Robert van der Kroft
Reprinted in
AA1979-01, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to
W WDC 438-00 (same idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
D 3388
Aku Ankka
Kyvyt esiin!
6 p.
4 rows per page
Writing
Les Lilley
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-01, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Biggest talent in dressing
Comment
Pg.: 2-7
add a scan
bc
S 74230
Mikki Hiiri
Lyhytikäinen liikeyritys
6 p.
4 rows per page
Reprinted in
AA1979-01, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en towing bank robber's car
Comment
Pg.: 8-13
add a scan
bd
W WDC 438-04
Kolme porsasta
Ovela ansa
2 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
AA1979-01, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 14-15
add a scan
be
W WDC 233-01
Aku Ankka
Lentävien kelkkojen ritarit
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-48, AAVSK1961-2, AA1979-01, AAVSK1979-1, PS1987-04, AAP 28, AN1961-2, CBK 20, AN1979-1, AA2023-06
Appearances
George the neighbor, Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Flying sleds
Comment
Pg.: 16-25
add a scan
bf
I TL 654-B
Mikki Hiiri
Hissu-sedän aarre
5 p.
4 rows per page
part 3
Plot
Abramo Barosso
Script
Giampaolo Barosso
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
AA1978-51+*, AAVSK1978-2+*, AANV1978-4+*, AATT 17, AN1978-2+*
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse (photo), Morty and Ferdie, The Phantom Blot
Comment
Pg.: 26-30
add a scan
bg
ZD 43-10-17
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
IS19440517, M 1976, AA1979-01, AAVSK1979-1, AK1997-04, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Installs a kitchen-range
Comment
Pg.: 31
add a scan
bh
Qfi/AA1979-01A
Aku Ankan tammikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1979-01, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Shanti
Comment
includes a film panel also printed in fi/AA1987-48
Pg.: 32
add a scan
bi
Qfi/AA1979-01X
less than 1 p.
illustration
Reprinted in
AA1979-01, AAVSK1979-1, AA1987-48, AAVSK1987-2, AANV1987-4, AA2002-06, AANV2002-1, AN1979-1
Appearances
Shanti
Comment
film panel
Pg.: 32
add a scan
ca
D 4315
Hessu
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-02, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Cut spaghetti with scissors
Refers to
FC JM 398 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
D 3745
Roope-setä
Lahjakkuusmittari
8 p.
4 rows per page
Plot
Jack Sutter
Script
Jim Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-02, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Broken intelligence tester
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
cc
W WDC 438-05
Mikki Hiiri
Helunan suuri seikkailu
8 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1979-02, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en CL wants an adventurous life
Comment
Pg.: 10-17
add a scan
cd
D 3831
Veli Kani liukkaalla jäällä
4 p.
4 rows per page
Writing
Tor Bomann-Larsen
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1979-02, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Description
Language code Description
en The ice on the lake cracks under BRB, BRF "joins" him
Comment
Pg.: 18-21
add a scan
ce
ZX 58-01-26
Pepi
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg
Pencils
Bob Grant
Ink
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1979-02, AAVSK1979-1, AA2013-51, AN1979-1
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en finds a bone during winter
Printed code
KF1-26-58
Comment
Pg.: 22
add a scan
cf
D 2791
Hessu opettelee ratsastusta
2 p.
4 rows per page
Writing
Tove Dester
Pencils
Anders Sørensen
Ink
?
Reprinted in
AA1979-02, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Merry-go-round horse riding
Comment
Pg.: 23-24
add a scan
cg
W OS 263-03
Aku Ankka
Yksisarvisen jäljillä
6 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1972*, AA1979-02+, AAVSK1979-1+, ANK 3, CBK 7, CBPS 6, AN1979-1+, AAPP1950, AA2021-05
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The unicorn (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL compete with GL to capture a unicorn for US's zoo
Comment
Pg.: 25-30
add a scan
ch
ZD 43-04-18
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
IS19430908, M 1976, AA1979-02, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Didn't watch that first step and falls from the stairs
Comment
Pg.: 31
add a scan
da
W WDC 393-00
Aku Ankka
1 p.
cover
Reprinted in
AA1979-03, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL dress as ghosts using bedsheet, while DD reads them bedside story
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
D 3837
Aku Ankka
Kummitusjuttu
8 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-03, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Horror bedtime story. DD thinks burglar is a ghost.
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
dc
S 75037
Hessu
Ovela kätkö
7 p.
4 rows per page
Pencils
Owen Fitzgerald
Ink
Steve Steere?
Reprinted in
AA1979-03, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Western story, PE wants money GO found on the street
Comment
Pg.: 10-16
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
dd
W CND 8-01
Tiku ja Taku
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1979-03, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en Sling
Comment
Pg.: 17
add a scan
de
S 71114
Pikku Hukka
Halkovaras
7 p.
4 rows per page
Pencils
Richard Moore
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1979-03, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 18-24
  • 1 page cut from the original story's 8 pages
add a scan
df
W OS 263-03
Aku Ankka yksisarvisen jäljillä
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1972*, AA1979-02+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, ANK 3, CBK 7, CBPS 6, AN1979-1+, AAPP1950, AA2021-05
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The unicorn (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL compete with GL to capture a unicorn for US's zoo
Comment
Pg.: 25-30
  • 2 panels missing
add a scan
dg
ZD 60-10-02
Roope-setä
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1970-04, AAVSK1970-1, AANV1970-1, AA1979-03, AAVSK1979-1, P-AP 17, AN1970-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Torture
Comment
Pg.: 31
add a scan
ea
D 4311
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-04, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Sea lions carry the luggage
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
D 3624
Aku Ankka
Vuorenvarma rahasäiliö
10 p.
4 rows per page
Writing
Edele Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-04, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Dressed as US one can always enter the money bin
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
ec
W DD 70-03
Hessu
(Test Tube Detective)
4 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1961-42, AAVSK1961-2, AA1979-04, AAVSK1979-1, AN1961-2, PAL1961, AN1979-1
Appearances
Gilbert, Goofy
Comment
Pg.: 12-15
add a scan
ed
D 4197
Karhukopla
Meno-paluu
6 p.
4 rows per page
Writing
Lise-Lotte Larsen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-04, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Ending up in a magician's chest...inside jail
Comment
Pg.: 16-21
add a scan
ee
D 3830
Veli Kani
Juhla-ateria
3 p.
4 rows per page
Writing
Tor Bomann-Larsen
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1979-04, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Description
Language code Description
en BRF will fetch the rabbit, BRB will fetch the sweet honney but falls from the ladder
Comment
Pg.: 22-24
add a scan
ef
D 3794
Moby Ankka
(Musical Skipper)
1 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-04, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Daisy Duck, Dimwitty, Moby Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MD plays the piano like an accordion
Comment
Pg.: 25
add a scan
eg
W OS 263-03
Aku Ankka
Yksisarvisen jäljillä
5 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1972*, AA1979-02+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, ANK 3, CBK 7, CBPS 6, AN1979-1+, AAPP1950, AA2021-05
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The unicorn (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL compete with GL to capture a unicorn for US's zoo
Comment
Pg.: 26-30
  • 2 panels missing
add a scan
eh
ZD 43-06-06
Aku Ankka
Tip tip siellä...
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
IS19440209, M 1976, AA1979-04, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Drip dippy Donald
Comment
Pg.: 31
add a scan
ei
ZM 72-03-19
Mikki Hiiri
Talven vaaroja
1 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1979-04, AAVSK1979-1, AK1992-29, AN1979-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en too many precautions
Comment
Pg.: 32
add a scan
fa
HC DD1977-09
Pikku Hukka
1 p.
cover
Idea
Dick Matena
Art
Dick Matena
Reprinted in
AA1979-05, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
D 3520
Aku Ankka
Elokuvatähden ura on ohdakkeinen
7 p.
4 rows per page
Plot
Svend Carøe
Script
Bengt-Åke Håkansson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-05, AAVSK1979-1, AN1979-1, AA2021-14
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA casts for a role in a movie, DD ends up getting attention for fumbling in cables
Comment
Pg.: 2-8
add a scan
fc
W MM 76-03
Mikki Hiiri
Hirveä hirvijahti
5 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1979-05, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en trying to photograph a moose
Comment
Pg.: 9-13
add a scan
fd
W WDC 146-02
Pikku Hukka
Trullisusi
8 p.
4 rows per page
Writing
Gil Turner
Art
Gil Turner
Reprinted in
AA1960-04, AAVSK1960, AA1979-05, AAVSK1979-1, AN1960, AN1979-1
Appearances
Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Li'l Bad Wolf, Sleepy, Sneezy, The Big Bad Wolf, The Wicked Witch
Description
Language code Description
en Halloween trick
Comment
Pg.: 14-21
add a scan
fe
D 3345
Hessu
Hajamielisyyden huippu
2 p.
4 rows per page
Writing
Jack Sutter
Pencils
Anders Sørensen
Ink
?
Reprinted in
AA1979-05, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO builds garage for sold car
Comment
Pg.: 22-23
add a scan
ff
W OS 263-03
Aku Ankka
Yksisarvisen jäljillä
7 p.
4 rows per page
part 4
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
M 1972*, AA1979-02+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, ANK 3, CBK 7, CBPS 6, AN1979-1+, AAPP1950, AA2021-05
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, The unicorn (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL compete with GL to capture a unicorn for US's zoo
Comment
Pg.: 24-30
  • 2 panels missing
add a scan
fg
ZD 56-08-19
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19570309, AA1979-05, AAVSK1979-1, AK1997-04, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Burglar at DD's house
Comment
Pg.: 31
add a scan
ga
D 4313
Pelle Peloton
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-06, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Air scooter with kite
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
D 2400
Aku Ankka
Lautasjupakka
5 p.
4 rows per page
Writing
Mona Giersing
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-06, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Three broken plates replaced
Comment
Pg.: 2-6
add a scan
gc
D 3148
Hessu
Kello kahdentoista lyönnit
5 p.
4 rows per page
Writing
Bengt-Åke Håkansson
Pencils
José Mascaró
Ink
?
Reprinted in
AA1979-06, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Synchronising the clocks in the watchmaking
Comment
Pg.: 7-11
add a scan
gd
D 3819
Pelle Peloton
Kutistuva keksintö
6 p.
4 rows per page
Plot
Kim Annweiler
Script
Margaretha Wilson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-06, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Model house shrinks because of the rain
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
ge
D 3766
Pikku Hiawatha
Puhveleita sotapolulla
4 p.
4 rows per page
Writing
Lise-Lotte Larsen
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1979-06, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en LH riding on a buffalo by accident
Comment
Pg.: 18-21
add a scan
gf
W CND 30-01
Tiku ja Taku
Tehokas kilpi
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1979-06, AAVSK1979-1, NP1994-01, AN1979-1
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 22
add a scan
gg
W WDC 191-11P
Mikki Hiiri
Tabasco-lahden merirosvot
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AA1990-10+, AANV1990-1+, AN1979-1+
Appearances
Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
gh
?
Aku Ankan helmikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
yu/DL 12v, gr/SM 5p094(partial), fi/AN1979-1p199
Comment
Pg.: 31
add a scan
ha
D 2794
Mikki ja Hessu
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-07, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Face downwards wallpaper
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
D 2546
Aku Ankka
Sirkusta sekin
5 p.
4 rows per page
Writing
Eva Marion Pedersen
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-07, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en BOL with old fur looks like a lion
Comment
Pg.: 2-6
add a scan
hc
D 4110
Mortti ja Vertti
Mestarilasimestarit
4 p.
4 rows per page
Writing
Anne-Marie Dester
Pencils
José Mascaró
Ink
?
Reprinted in
AA1979-07, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en MF get a job where they are allowed to break glass
Comment
Pg.: 7-10
add a scan
hd
S 76138
Iso, Paha Susi
Torvelot kalassa
6 p.
4 rows per page
Writing
Bob Langhans
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1979-07, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 11-16
add a scan
he
ZX 65-05-16
Pepi
Eksyvä opas
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg
Pencils
Chuck Fuson
Ink
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1979-07, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Scamp
Description
Language code Description
en Lost pup
Printed code
KF 5-16-69
Comment
Pg.: 17
add a scan
hf
D S 75176
Mummo Ankka
Kolmannen asteen vierailu
5 p.
4 rows per page
Writing
Studio Recreo
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-07, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Billy Goat, Bossy, Daisy Duck, Grandma Duck
Description
Language code Description
en Friendly Martians for a cup of tea
Refers to
S 75176 (remake)
Comment
Pg.: 18-22
add a scan
hg
W WDC 191-11P
Mikki Hiiri
Tabasco-lahden merirosvot
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AA1990-10+, AANV1990-1+, AN1979-1+
Appearances
Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
hh
D 4118
Roope-setä
Kupillinen riittää
1 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-07, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US buys a big coffee cup
Comment
Pg.: 31
add a scan
ia
W DAD 9-00
Aku ja Iines
1 p.
cover
Pencils
Bob Gregory
Ink
Larry Mayer
Reprinted in
AA1979-08, AAVSK1979-1, AANV1979-1, AN1979-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en "Hands Off" Icing
Refers to
W WDC 153-00 (similar idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
ib
D 2428
Aku Ankka
Reippaat rumpalit
5 p.
4 rows per page
Writing
Bo Frimodt
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-08, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Stamp theft and drums
Comment
Pg.: 2-6
add a scan
ic
D 3353
Hessu
Mestarietsivät
5 p.
4 rows per page
Writing
Annemette Larsen
Pencils
José Mascaró
Ink
?
Reprinted in
AA1979-08, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar
Description
Language code Description
en Very skilled pet detectives
Comment
Pg.: 7-11
add a scan
id
S 75130
Tiku ja Taku
Aina valmiina
3 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1979-08, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale
Comment
Pg.: 12-14
  • 4 pages cut from the original story's 7 pages
add a scan
ie
D 3623
Iines Ankka
Tyttöjen tempaus
8 p.
4 rows per page
Writing
Bengt-Åke Håkansson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-08, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
April May and June, Clara Cluck, Clarabelle Cow, Daisy Duck
Description
Language code Description
en Helping the "Helping Hand" who takes care of pets in distress
Comment
Pg.: 15-22
add a scan
if
W WDC 191-11P
Mikki Hiiri
Tabasco-lahden merirosvot
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AA1990-10+, AANV1990-1+, AN1979-1+
Appearances
Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
ig
ZD 43-07-18
Aku Ankka
Täysosuma
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
IS19440628, M 1976, AA1979-08, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Toy plane from skyscraper's roof
Comment
Pg.: 31
add a scan
ja
W WDC 441-00
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
AA1979-09, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Umbrella kite
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
S 72101
Roope-setä
Kun ketään ei ole kotona
9 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1979-09, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Everybody goes to GD's farm for a rest
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Comment
Pg.: 2-10
  • 1 page cut from the original story's 10 pages
add a scan
jc
W WDC 439-05
Mikki Hiiri
Menestyslevy
8 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1979-09, AAVSK1979-1, AA2014-07, AAJDJK 31, AN1979-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en GO drinks a voice smoother and becomes a music star
Comment
Pg.: 11-18
add a scan
jd
D 3900
Moby Ankka
Sopimus on sopimus
4 p.
4 rows per page
Writing
Anne-Marie Dester
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-09, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Dimwitty, Moby Duck, Porpy
Description
Language code Description
en Three crooks take over the ship but Porpy helps
Comment
Pg.: 19-22
add a scan
je
W WDC 440-02
Pikku Hukka
Jäätelökauppias
3 p.
4 rows per page
Art
Pete Alvarado
Reprinted in
AA1979-09, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 23-25
add a scan
jf
D 3813
Aku Ankka
Rok-linnun kynsissä
5 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Jim Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-09+, AAVSK1979-1+, AN1979-1+, AVPA2023
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mr. Yatz
Description
Language code Description
en Expedition to weather station
Comment
Pg.: 26-30
add a scan
jg
ZM 76-10-03
Mikki Hiiri
Piilopallo
1 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1979-09, AAVSK1979-1, AK1997-04, AN1979-1
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL gets tired of retrieving the ball, so he buries it in the ground
Comment
Pg.: 31
add a scan
ka
D 4221
Hessu
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-10, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Funnel helps the archer
Refers to
IC TL 381B (idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
D 4001
Aku Ankka
Suuri harhautusoperaatio
6 p.
4 rows per page
Writing
Terje Bomann-Larsen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-10, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US needs a vacation and tricks BB to land on the wrong island
Comment
Pg.: 2-7
add a scan
kc
D 3559
Hessu
Vaarallinen naamiaispuku
6 p.
4 rows per page
Writing
Bengt-Åke Håkansson
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-10, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Presumed police cop
Comment
Pg.: 8-13
add a scan
kd
W WDC 440-03
Tiku ja Taku
Joustava keksintö
2 p.
4 rows per page
Pencils
Pete Alvarado
Ink
?
Reprinted in
AA1979-10, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en CD build a large nutcracker
Comment
Pg.: 14-15
add a scan
ke
W WDC 213-01
Aku Ankka
Kauhujen päivä
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-27, AAVSK1960, AA1979-10, AAVSK1979-1, PS1988-15, AAP 31, AN1960, ANK 4, AA2008-12, CBK 17, AANV2008-1, CBPS 9, AN1979-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks' official hound (as kenraali Nuuh) (1st)
Description
Language code Description
en HDL use JW hound to find DD for DA
Comment
Pg.: 16-25
add a scan
kf
D 3813
Aku Ankka
Rok-linnun kynsissä
5 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Jim Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-09+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AN1979-1+, AVPA2023
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mr. Yatz
Description
Language code Description
en Expedition to weather station
Comment
Pg.: 26-30
add a scan
kg
FC MPO 35H
Aku Ankan maaliskuun palkintotehtävä
1 p.
game
Art
Robert Moreau
Reprinted in
AA1979-10, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Camera
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 31
add a scan
la
D 4230
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-11, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD on mountain hitch hikes an ropeway
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
W DD 161-01
Tupu, Hupu ja Lupu
Avaruusromua
10 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Bob Gregory
Reprinted in
AA1979-11, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 2-11
  • 2 pages cut from the original story's 12 pages
add a scan
lc
D 3314
Mikki Hiiri
Lännen malliin
7 p.
4 rows per page
Writing
Tove Dester
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-11, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Guitar playing and singing PE has a farm
Comment
Pg.: 12-18
add a scan
ld
D 4066
Pelle Peloton
Kotihiiri
4 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-11, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en House mouse scares the elephant away and gets lots of cheese in return
Comment
Pg.: 19-22
add a scan
le
D 3533
Pikku Hukka
Ikävä yllätys
4 p.
4 rows per page
Writing
Terje Bomann-Larsen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-11, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Pigs' house inhabited by one wolf and several skunks
Comment
Pg.: 23-26
add a scan
lf
D 3813
Aku Ankka
Rok-linnun kynsissä
4 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Jim Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-09+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AN1979-1+, AVPA2023
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mr. Yatz
Description
Language code Description
en Expedition to weather station
Comment
Pg.: 27-30
add a scan
lg
ZM 75-04-20
Mikki Hiiri
Ympäri käydään...
1 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1979-11, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en String tied to Pluto
Comment
Pg.: 31
add a scan
lh
D YM75-06-07
Hessu
Idealamppu
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell*
Pencils
Pepe Ferré?
Ink
? (* re-used story)
Reprinted in
AA1979-11, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en A match for the lamp
Refers to
YM 75-06-07 (remake)
Comment
Pg.: 32
add a scan
li
D YM72-10-28
Hessu
Joutava postilaatikko
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell*
Pencils
Pepe Ferré
Ink
? (* re-used story)
Reprinted in
AA1979-11, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO removes his letter box
Refers to
YM 72-10-28 (remake)
Comment
Pg.: 32
add a scan
ma
D 2968
Pelle Peloton
1 p.
cover
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-12, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Duckling powered quad cycle
Refers to
HC DD1968-06 (idea,remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
W DD 152-04
Aku Ankka
Miljoonas asiakas
7 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Bob Gregory
Reprinted in
AA1979-12, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GL shoot by a cannon at the circus
Comment
Pg.: 2-8
add a scan
mc
D 3271
Hessu yövartijana
8 p.
4 rows per page
Writing
Tove Dester
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1979-12, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en A thief loses a button from a jacket with squares
Comment
Pg.: 9-16
add a scan
md
W CND 17-03
Tiku ja Taku lapsenkaitsijoina
5 p.
4 rows per page
Pencils
Harvey Eisenberg
Ink
?
Reprinted in
AA1961-08, AAVSK1961-1, AA1979-12, AAVSK1979-1, NP1990-04, AN1961-1, AN1979-1
Appearances
a Mrs. Bear (as rouva Karhu) (not the real one), Butch Squirrel (as "metsän ilkein orava" Suippokorva), Junior Bear (as Poju) (not really BK1), Chip, Dale
Comment
Pg.: 17-21
add a scan
me
D 3437
Pelle Peloton
Energiapulmia
4 p.
4 rows per page
Plot
Svend Carøe
Script
Bengt-Åke Håkansson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-12, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap
Description
Language code Description
en Solar and water energy car turned into cycle car
Comment
Pg.: 22-25
add a scan
mf
S 74263
Mikki Hiiri
Kalamiehet kiipelissä
5 p.
4 rows per page
part 1
Pencils
Carson Van Osten
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1979-12+, AAVSK1979-1+, AN1979-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Comment
Pg.: 26-30
  • 1 page cut from the original story's 11 pages
add a scan
mg
D 3397
Roope-setä
Tarmopillerit
1 p.
4 rows per page
Plot
Kaj Lund
Script
Ole Steen Pallesen
Pencils
Ingolf Christoffersen
Ink
?
Reprinted in
AA1979-12, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Pills did not prevent a broken leg
Comment
Pg.: 31
add a scan
na
D 4391
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-13, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Fishing through a bucket
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
D 3558
Aku Ankka
Näköalapaikka
4 p.
4 rows per page
Writing
Margaretha Wilson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1979-13, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Top view
Refers to
W DD 64-08 (idea)
Comment
Pg.: 2-5
add a scan
nc
D 4055
Hessu
Muuntolaite
5 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
José Mascaró
Ink
?
Reprinted in
AA1979-13, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO thinks the machine turned scientist into a dog
Comment
Pg.: 6-10
add a scan
nd
W WDC 223-01
Aku Ankka
Ensimmäinen kevätpäivä
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-14, AAVSK1961-1, AA1979-13, AAVSK1979-1, AAP 35, PS1989-29, AN1961-1, AA2005-18, AANV2005-2, CBK 18, CBPS 7, AN1979-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD constantly breaks HDL's kites for remembering his important things for spring fishing. But he forgotten to his fishers licence
Comment
Pg.: 11-20
add a scan
ne
W WDC 413-04
Tiku ja Taku
Meluisat naapurit
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1979-13, AAVSK1979-1, NP1993-11, AN1979-1
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 21-24
add a scan
nf
D 3068
Pikku Hukka
Perhe on pahin
2 p.
4 rows per page
Writing
Elisabeth Bache
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-13, AAVSK1979-1, AN1979-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Grandma Wolf, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en No pigs but carrots for supper
Comment
Pg.: 25-26
add a scan
ng
S 74263
Mikki Hiiri
Kalamiehet kiipelissä
5 p.
4 rows per page
part 2
Pencils
Carson Van Osten
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1979-12+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AN1979-1+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Comment
Pg.: 27-31
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.