Finland: Aku Ankan joulusukka

Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli # 1997-04
HR
Country
Finland
Publication
Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Aku Ankan joulusukka
Date
1997
Pages
100
Price
FIM 27.00
Size
B5

ISBN 951-32-0387-5

Index delivered by: SMa

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 1
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Tello-Team
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL knit long Christmas stockings
Refers to
W WDC 124-00 (remake)
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
Pg. 3
Aku Ankka
Alas joulu!
8 p.
4 rows per page
Writing
Dorthe Dester
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1975-52, AAVSK1975-2, AANV1975-4, AA2014B51, AN1975-2, AAL2019-39, AAL2022-26
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Demonstrating against Christmas; FE is boycotting Christmas this year and has organized a picket line in the town square. In trying to stop him, DD ends up making himself look like the leader of FE's protest.
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
Pg. 11
Superhessu joulupukkina
6 p.
4 rows per page
Writing
Hugo Juhlin
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1973-51, AAVSK1973-2, AANV1973-4, AN1973-2
Appearances
Goofy, Super Goof, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Villains delivered as Christmas gifts
Comment
Pg.: 11-16
add a scan
Pg. 17
Veli Kani
Kalastusta kanien tapaan
4 p.
4 rows per page
Writing
Lise-Lotte Larsen
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1976-50, AAVSK1976-2, AANV1976-4, AN1976-2
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Description
Language code Description
en Fishing on the ice
Comment
Pg.: 17-20
add a scan
Pg. 21
Aku Ankka
Uhkarohkea yritys
4 p.
4 rows per page
Writing
Tor Bomann-Larsen
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1976-52, AAVSK1976-2, AANV1976-4, AN1976-2
Appearances
Owl judge, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Covers a car with snow
Comment
Pg.: 21-24
add a scan
Pg. 25
Pluto
Sankarikoira
4 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1973-52, AAVSK1973-2, AANV1973-4, AN1973-2, AAJR2017-12
Appearances
Jiminy Cricket, Pluto
Description
Language code Description
en PL saves doll from ice floe
Comment
Pg.: 25-28
add a scan
Pg. 29
Karhukopla koulun penkillä
7 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1975-28, AAVSK1975-2, AANV1975-3, AN1975-2, AAX2023-08
Appearances
The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US on the burglar school; theft school pupils.
Comment
Pg.: 29-35
add a scan
Pg. 36
Aku Ankka
Kuuma kysymys
5 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1976-50, AAVSK1976-2, AANV1976-4, AN1976-2
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 36-40
add a scan
Pg. 41
Pepi
Talven riemua
2 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg
Pencils
Mike Arens
Ink
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1974-51, AAVSK1974-2, AANV1974-4, AN1974-2
Appearances
Albert (as Pekka), Scamp
Comment
Pg.: 41-42
add a scan
Pg. 43
Hessu
Pyörivä kuusenjalka
3 p.
4 rows per page
Writing
Bengt-Åke Håkansson
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1974-51, AAVSK1974-2, AANV1974-4, AN1974-2, AAL2016-48
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Rotating Christmas tree
Comment
Pg.: 43-45
add a scan
Pg. 46
Aku Ankka lumisotasilla
5 p.
4 rows per page
Writing
Bengt-Åke Håkansson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1974-50, AAVSK1974-2, AANV1974-4, AN1974-2, AAX2023-02
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Snow throwing war with neighbour
Comment
Pg.: 46-50
  • 1 page cut from the original story's 6 pages
add a scan
Pg. 51a
?
(Hessulta sujuu mäkihyppy ilman suksiakin)
1/2 p.
game
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 51
add a scan
Pg. 51b
?
Minne Aku on matkalla?
1/2 p.
game
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 51
add a scan
Pg. 52a
?
(Tiku ja Taku ovat leikkimässä järven jäällä)
1/2 p.
game
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 52
add a scan
Pg. 52b
?
(Hessu on maalaamassa lattiaansa mustavalkoisia kuvioita)
1/2 p.
game
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 52
add a scan
Pg. 53a
?
(Tupu, Hupu ja Lupu auttavat Mummoa noutamalla munia kanalasta)
1/2 p.
game
Appearances
Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 53
add a scan
Pg. 53b
?
(Akun hevonen on pelästynyt vesiesteellä)
1/2 p.
game
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 53
add a scan
Pg. 54
Mikki Hiiri
Pallo kateissa
1 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1979-09, AAVSK1979-1, AANV1979-1, AN1979-1
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL gets tired of retrieving the ball, so he buries it in the ground
Comment
Pg.: 54
add a scan
Pg. 55
?
(Nämä kaksi kuvaa ovat melkein samanlaisia)
1 p.
game
Appearances
Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 55
add a scan
Pg. 56
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
IS19440517, M 1976, AA1979-01, AAVSK1979-1, AANV1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Installs a kitchen-range
Comment
Pg.: 56
add a scan
Pg. 57a
?
(Hessu on jälleen rinteessä, nyt sukset jalassa)
1/2 p.
game
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 57
add a scan
Pg. 57b
?
(Auta Plutoa ja kerro, mitä polkua pitkin se tavoittaa murtovarkaan)
1/2 p.
game
Appearances
Pluto
Comment
Pg.: 57
add a scan
Pg. 58a
?
(Kun laitat kirjaimet oikeaan järjestykseen, saat selville, kenet Aku on kutsunut päivälliselle)
1/2 p.
game
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 58
add a scan
Pg. 58b
?
(Hessu on muodostanut tikuista neljä neliötä)
1/2 p.
game
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 58
add a scan
Pg. 59a
?
(Kun yhdistät numerojärjestyksessä parittomien lukujen (1, 3, 5...) pisteet, saat sinäkin nähdä, mitä Mikki ja Minni ihailevat)
1/2 p.
game
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 59
add a scan
Pg. 59b
?
(Kaunotar ja Kulkuri nauttivat yhteistä spagettiateriaansa)
1/2 p.
game
Appearances
Lady, The Tramp
Comment
Pg.: 59
add a scan
Pg. 60
Karhukopla
Liian suuri saalis
1 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1979-20, AAVSK1979-1, AANV1979-2, AN1979-1
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en BB's heavily loaded wreck of a car sinks into the river
Comment
Pg.: 60
add a scan
Pg. 61a
?
(Kuka kiusanhenki onkaan rikkonut Hessun vesijohdon?)
1/2 p.
game
Appearances
Goofy, The Phantom Blot (color the dotted areas)
Comment
Pg.: 61
add a scan
Pg. 61b
?
(Mitkä kaksi tilkkua Mikin tilkkutäkissä ovat samanlaisia?)
1/2 p.
game
Appearances
Mickey Mouse
Comment
Pg.: 61
add a scan
Pg. 62
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19570309, AA1979-05, AAVSK1979-1, AANV1979-1, AN1979-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Burglar at DD's house
Comment
Pg.: 62
add a scan
Pg. 63a
?
(Mitä Tiku ja Taku ovat löytäneet?)
1/2 p.
game
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 63
add a scan
Pg. 63b
?
(Matami Mimmillä on suunnistusvaikeuksia)
1/2 p.
game
Appearances
Mad Madam Mim
Comment
Pg.: 63
add a scan
Pg. 64a
?
(Aku yrittää huilunsoitollaan saada köysiä nousemaan ilmaan)
1/2 p.
game
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 64
add a scan
Pg. 64b
?
(Ihaillessaan pyramidejä Hessu hoksasi, että kolme kolmiota voisi järjestää siten, että niistä muodostuisikin neljä kolmiota)
1/2 p.
game
Appearances
Goofy
Comment
Pg.: 64
add a scan
Pg. 65a
?
(Aku maalaa muotokuvaa Roope-sedästä)
1/2 p.
game
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 65
add a scan
Pg. 65b
?
(Mitä metsäneläintä Roope-setä katselee?)
1/2 p.
game
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 65
add a scan
Pg. 66
?
Ratkaisut
1 p.
article
Comment
Pg.: 66
add a scan
Pg. 67
Aku Ankka
Järkyttävä jouluyllätys
3 p.
4 rows per page
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1973-50, AAVSK1973-2, AANV1973-4, AN1973-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Precious old clock
Comment
Pg.: 67-69
add a scan
Pg. 70
Veli Kani
Karannut joulupäivällinen
3 p.
4 rows per page
Writing
Vilhelm Joost
Pencils
Jorge Ginés
Ink
?
Reprinted in
AA1974-50, AAVSK1974-2, AANV1974-4, AN1974-2
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Description
Language code Description
en Dirty rabbit needs a bath
Comment
Pg.: 70-72
add a scan
Pg. 73
Matami Mimmi
Suulas luuta
4 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1975-44, AAVSK1975-2, AANV1975-4, AN1975-2
Appearances
Mad Madam Mim, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Talkative broom
Comment
Pg.: 73-76
add a scan
Pg. 77
Hessu
Joulupukkiparka
6 p.
4 rows per page
Writing
Ole Steen Pallesen
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1974-50, AAVSK1974-2, AANV1974-4, AN1974-2
Appearances
Dangerous Dan McBoo, Goofy, Idgit the Midget
Description
Language code Description
en Santa GO in cage
Comment
Pg.: 77-82
add a scan
Pg. 83
Hessu
Liuskis
1 p.
4 rows per page
Writing
Jørgen Jensen
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1973-50, AAVSK1973-2, AANV1973-4, AN1973-2
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Slippery pavement
Comment
Pg.: 83
add a scan
Pg. 84
Roope-setä
Minkä taakseen jättää...
6 p.
4 rows per page
Writing
Carsten Jacobsen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1973-51, AAVSK1973-2, AANV1973-4, AN1973-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Unsuccesful escape from Christmas
Comment
Pg.: 84-89
add a scan
Pg. 90
Pepi saa pätevän neuvon
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg
Pencils
Chuck Fuson
Ink
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1976-51, AAVSK1976-2, AANV1976-4, AK1991-27, P-AP 6, AN1976-2
Appearances
Albert, Scamp, Spotty
Comment
Pg.: 90
add a scan
Pg. 91
Pikku Hukka
(Pop's Accidental Good Deed)
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Frank McSavage
Reprinted in
AA1957C12, AA1975-52, AANV1975-4, AAVSK1975-2, AN1957, ANJP1957, AN1975-2
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en warm coat for christmas
Comment
Pg.: 91-98
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.