Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1990-1

Country: Finland
Publication: Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher: Sanomaprint
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: 1991
Size: B5
Collecting: Aku Ankka 1990-01, 1990-02, 1990-03, 1990-04, 1990-05, 1990-06, 1990-07, 1990-08, 1990-09, 1990-10, 1990-11, 1990-12, 1990-13

AA1990-08 attachment is included

Index delivered by: APl
Indexed: October 8, 2010

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 8693

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Hemmet Malmö
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-10, AANV1990-1

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Ice hockey goal keeper and sawfish

D 9241

1 p.

cover

Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-01, DRL 3

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MF1 takes a New Year flash photo

Comment

Pg.: 1

D 88347

Roope-setä

Uudenvuodenlupaus

7 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-01

Appearances

Captain Ramrod, Chickadees, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD dares US not to give unto others in the new year. US unwillingly helps the Junior Chickadess to have a trip in nature around new year's eve. They are threathened by a wolf. and the cabbin is blown to pieces by dynamite that US kept there. US promises never to make a new years resolution again.

Comment

Pg.: 2-8

D 88138

Pikku Hukka

Uusi osajako

5 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-01

Appearances: Brer Fox, Brer Weasel, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 9-13

AR 104

Aku Ankka

Jos metsään haluat mennä nyt...

10 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1990-01, DR 1995, AAPA2004, OA2006, DRK 1, AA2013-33, DRJ2015, DRL 1, AAL2022-19

Appearances

Billy Goat (cameo), Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW wants get medailons for discovering new strange incredible animals. DD tries "remake" all animals of GD for tricking JW...

Comment

Pg.: 14-23

W WDC 330-05P

Mikki ja Hessu

Papukaijan arvoitus

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1970-05+, AAVSK1970-1+, AANV1970-1+, AA1990-01+, P-AP 17, AN1970-1+

Appearances: EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Comment: Pg.: 24-31

Qfi/AA1990-01A

Aku Ankan tammikuun palkintotehtävä

1 p.

game

Reprinted in: AA1990-01

Appearances: Oliver, Rita
Comment: Pg.: 32

D 8951

Mortti ja Vertti

1 p.

cover

Idea: Peter Härdfeldt
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-02

Appearances

Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	Soap box car at parking meter

Comment

Pg.: 1

D 9906

Aku Ankka

Surullisen hahmon ritari

9 p.

4 rows per page

Plot: Martin Morgan
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-02, AAX2020-04

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is a knight in shining armour for the annual middle age-party. He tries to take the bus with all the equipment on and is kicked out. At the party he has trouble getting the helmet open and later uses a donkey for mounting animal. Hiking for Timboctou he's asked by a trucker selling old iron if he want to join - NO Thanks!

Comment

Pg.: 2-10

D 8994

Karhukopla

Puskateatteria

6 p.

4 rows per page

Plot: Philippe Le Bars
Script: Albert Cosser
Art: Xavier Vives Mateu

Reprinted in: AA1990-02

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	Fake green aliens

Comment

Pg.: 11-16

D 88365

Aku Ankka

Namikurret

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-02

Appearances

Chip, Dale, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	CD bother DD who's working in chocolate factory

Comment

Pg.: 17-23

W WDC 330-05P

Mikki ja Hessu

Papukaijan arvoitus

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1970-05+, AAVSK1970-1+, AANV1970-1+, AA1990-01+, AANV1990-1+, P-AP 17, AN1970-1+

Appearances: EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Comment: Pg.: 24-31

Qfi/AA1990-02A

Aku Ankka pujottelu

1 p.

article

Reprinted in: AA1990-02

Comment: Pg.: 32

D 8623

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Tello Art
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-03

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Skiing after snow scooter

Comment

Pg.: 1

AR 110

Aku Ankka

Onnesta turtana

10 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1990-03, DR 1999, AA2011-04, DRK 1, DRJ2017, DRL 1, AAL2023-20

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD hunts all lottery tickets of a fish can factory

Comment

Pg.: 2-11

D 88180

Pelle Peloton

Lumikenttien legenda

5 p.

4 rows per page

Plot: Peter Cheevers
Script: Jack Sutter
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-03

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Testing rocket-powered ski at winter resort

Comment

Pg.: 12-16

D 9904

Roope-setä

Vanha velka

7 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Tom Anderson
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-03

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US owns a luxurious mansion and a limousine, but in order to save money most rooms are closed and he rarely uses the car. When an old collegue of US' visits the house, DD tries to teach US how to be polite and hospitable in a less money saving way.

Comment

Pg.: 17-23

W WDC 330-05P

Mikki ja Hessu

Papukaijan arvoitus

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1970-05+, AAVSK1970-1+, AANV1970-1+, AA1990-01+, AANV1990-1+, P-AP 17, AN1970-1+

Appearances: EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Comment: Pg.: 24-31

Qfi/AA1990-03A

Oma nurkka

1 p.

article

Reprinted in: AA1990-03

Comment: Pg.: 32

D 8301

Mikki Hiiri

1 p.

cover

Idea: Ignasi Calvet Estéban
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: AA1990-04*

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM falls in a hole in the ice

Comment

Pg.: 1

Changes

detail changes(trees, buildings removed from the background)

D 9858

Roope-setä

Kuningas Roope I

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Dave Angus
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-04, AAL2020-21

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL try to prevent US from being crowned as king since that would lead to major expenses for him.

Comment

Pg.: 2-11

D 88262

Minni Hiiri

Minni Hiiri etsivänä

6 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Dave Angus
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-04

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Detective MI's many disguised to follow bank robbers

Comment

Pg.: 12-17

D 9940

Pikku Hukka

Kunto korkealle

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Joel Katz
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-04

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 18-24

D 9706

Aku Ankka

Erittäin salainen

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: John Antrobus
Script: Dave Angus
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-04+, AAJ 3

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 25-31

D 9215

Iines Ankka

1 p.

cover

Idea: Daniel Branca
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-05

Appearances

Daisy Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US recommends DA to buy bone ear rings as shown on his poster

Comment

Pg.: 1

D 9620

Aku Ankka

Kokkakolari

8 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-05, I2009-03

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 2-9

D 88057

Mikki Hiiri

Koiraplaneetta

6 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-05

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM dreams of going to dog planet with PL

Comment

Pg.: 10-15

D 89005

Pikku Hiawatha

Yhteisvoimin

3 p.

4 rows per page

Plot: Peter Härdfeldt
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-05

Appearances

Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower

Description

Language code	Description
en	Archery contest

Comment

Pg.: 16-18

D 88078

Karhukopla

Makeaa elämää

6 p.

4 rows per page

Plot: Les Lilley
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-05

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB hardly works for easy steal

Comment

Pg.: 19-24

D 9706

Aku Ankka

Erittäin salainen

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: John Antrobus
Script: Dave Angus
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-04+, AANV1990-1+, AAJ 3

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 25-31

D 8857

Aku ja pojat

1 p.

cover

Plot: Tello Art
Script: Tello-Team
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-06*

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Phony shark in tub

Comment

Pg.: 1

org.writ:TeA

Changes

soap bubbles, the painting and a shadow above HDL removed

Mirrored

D 10138

Aku Ankka

Kiperä kaappi

11 p.

4 rows per page

Plot: Morag Prunty
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-06, AAJ 18

Appearances

Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD has placed US' speech in a safe but then he forgets the code

Comment

Pg.: 2-12

D 9880

Superhessu

Ken söi supervoin?

5 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-06, AAJDJK 15

Appearances

Gilbert, Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	By mistake GIL gives the neighbour some super peanut butter

Comment

Pg.: 13-17

D 8282

Aku Ankka

Suuren filmijuhlan tuntua

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-06

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	DD tries to get DA tickets for a movie star show

Comment

Pg.: 18-24

D 89023

Mikki Hiiri

Katoava konna

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-06+, AAJ 3

Appearances

Chief O'Hara, Clarabelle Cow (cameo), Goofy, Horace Horsecollar (cameo), Mickey Mouse, Minnie Mouse (cameo), Morty and Ferdie (cameo), Peg-Leg Pete, Pluto (cameo), Scuttle

Description

Language code	Description
en	PE has constructed a flying saucer so he can beam SCU up and down and steal gold from the bank

Comment

Pg.: 25-31

Qfi/AA1990-06A

Aku Ankan helmikuun palkintotehtävä

1 p.

game

Reprinted in: AA1990-06

Comment: Pg.: 32

D 9137

Mikki ja Hessu

1 p.

cover

Idea: Michael Begovich
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-07

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	Tennis with soap bubbles

Comment

Pg.: 1

D 88363

Roope-setä

Rahapallo

8 p.

4 rows per page

Plot: Chic Jacob
Script: Jack Sutter
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: AA1990-07

Appearances

The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Carrying money by balloon because of snow

Comment

Pg.: 2-9

D 88079

Mummo Ankka

Raivaajahenkeä

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Ifor ap Glyn
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-07

Appearances

Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq

Description

Language code	Description
en	GU and GD are on their way to the 100 years town anniversary. They are stopped by two culprits but luckily GJ save our friends by throwing a cake and making sounds which scares the horse.

Comment

Pg.: 10-15

D 88060

Aku Ankka

Unelmatontti

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-07

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is fooled into buying a beautiful island but it's situated in the middle of a factory area. HDL, however, find a unique worm specimen at the location...

Comment

Pg.: 16-25

D 89023

Mikki Hiiri

Katoava konna

6 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-06+, AANV1990-1+, AAJ 3

Appearances

Chief O'Hara, Clarabelle Cow (cameo), Goofy, Horace Horsecollar (cameo), Mickey Mouse, Minnie Mouse (cameo), Morty and Ferdie (cameo), Peg-Leg Pete, Pluto (cameo), Scuttle

Description

Language code	Description
en	PE has constructed a flying saucer so he can beam SCU up and down and steal gold from the bank

Comment

Pg.: 26-31

D 8593

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Tello Art
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-08

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	First aid sled on slalom track

Comment

Pg.: 1

D 88110

Aku Ankka

Yökyöpeli

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-08, AAJ 16

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL think DD (who is building a boat) is a night burglar

Comment

Pg.: 2-11

D 9758

Mikki Hiiri

Eränkävijät

7 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Tom Anderson
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-08

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete (photo; cameo)

Description

Language code	Description
en	OH's survival test

Comment

Pg.: 12-16,21-22

Qfi/AA1990-08A

Oma nurkka

1 p.

article

Reprinted in: AA1990-08

Comment: Pg.: 17

Qfi/AA1990-08B

Aku Ankan talviristikko

2 p.

game

Reprinted in: AA1990-08

Comment: Pg.: 18-19

Qfi/AA1990-08C

Kummajaisten maailma

1 p.

article

Text: Kirsti Toppari

Reprinted in: AA1990-08

Comment: Pg.: 20

D 10142

Pelle Peloton

Lentävä matto

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Joel Katz
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-08

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	GY has invented a flying carpet for an Arabic sheik

Comment

Pg.: 23-28

AR 128

Roope-setä

Vaarojen vuori

7 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1990-08+, DR 1999, DRK 1, AA2014-39, LHKO2017, DRJ2017, DRL 2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	$crooge, Donald and HDL are searching $crooge's new mountain for possible valuables.

Comment

Pg.: 29-35

D 8605

Aku ja Roope

1 p.

cover

Idea: Tello Art
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-09

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Wipes spats with ghost

Comment

Pg.: 1

D 88062

Aku Ankka

Kirjekyyhky

9 p.

4 rows per page

Plot: Peter Cheevers
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-09, I2005-01

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Trying to get GL's home pigeon message

Comment

Pg.: 2-10

D 88326

Superhessu

Vahingolliset sarjakuvat

7 p.

4 rows per page

Plot: Martin Morgan
Script: Jack Sutter
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-09

Appearances

Detwell, Clarabelle Cow, Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	CL's nephew Detwell becomes super.

Comment

Pg.: 11-17

D 9392

Karhukopla

Jaloa juomaa

6 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Les Lilley
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: AA1990-09

Appearances: The Beagle Boys
Comment: Pg.: 18-23

D 88340

Mikki Hiiri

Näköiskoira

3 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Jack Sutter
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: AA1990-09

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Most beautiful dog, judge is look-alike

Comment

Pg.: 24-26

AR 128

Roope-setä

Vaarojen vuori

5 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1990-08+, AANV1990-1+, DR 1999, DRK 1, AA2014-39, LHKO2017, DRJ2017, DRL 2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	$crooge, Donald and HDL are searching $crooge's new mountain for possible valuables.

Comment

Pg.: 27-31

D 89064

Aku Ankka

Treffit

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-09

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD prepares for a date, but instead of one with DA, it's with a TV star...by watching her on TV!

Comment

Pg.: 32

D 8693

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Hemmet Malmö
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-10, AANV1990-1

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Ice hockey goal keeper and sawfish

Comment

Pg.: 1

AR 143

Roope-setä

Nokkadamuksen kirous

10 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1990-10, DR 1999, YJ 2011, DRK 2, AA2015-17, DRJ2017, DRP2018, DRL 2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	$crooge tries to foresee the future by using the amulet of Nostrildamus.

Comment

Pg.: 2-11

D 9856

Pikku Hukka

Puusta pudonnut

5 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-10

Appearances

Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	BW tries catch Pigs, but they and LW throw potters at him. And so, BW hides himself in hollow tree

Comment

Pg.: 12-16

D 88344

Aku Ankka

Aku Ankka lehdenjakajana

7 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: ZSJ199002, AA1990-10

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Delivering newspaper for HDL

Comment

Pg.: 17-23

W WDC 191-11P

Mikki Hiiri

Tabasco-lahden merirosvot

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AA1990-10+, AN1979-1+

Appearances

Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it

Comment

Pg.: 24-31

B PAS0012a

Aku Ankan maaliskuun palkintotehtävä

1 p.

game

Pencils: Eli Marcos M. Leon*?
Ink: ? (* re-used art)

Reprinted in: AA1990-10*

Appearances

José Carioca

Description

Language code	Description
en	Balls puzzle

Comment

Pg.: 32

includes also a seal from Barks' W OS 108-03 (Seals Are So Smart!) page 4 panel 8

Changes

no Jose Carioca in this print

D 9209

Iines Ankka

1 p.

cover

Idea: Daniel Branca
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-11, I2008-02, ANTE11

Appearances

Daisy Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL expect DA to drop the china when she sees the mechanical mouse

Comment

Pg.: 1

Mirrored

D 10014

Roope-setä

Roope-setä säkkipillin lumoissa

8 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Albert Cosser
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-11, LA2011-1

Appearances

The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US spends money when he hears a bagpipe

Comment

Pg.: 2-9

D 89029

Pikku Hiawatha

Ammoinen avittaja

6 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Barry Reeves
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-11

Appearances

Big Chief, Little Hiawatha

Description

Language code	Description
en	Finds a dinosaur

Comment

Pg.: 10-15

D 88283

Aku Ankka

Henkien taisto

8 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-11

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	I.Q. test between DD and a monkey

Comment

Pg.: 16-23

W WDC 191-11P

Mikki Hiiri

Tabasco-lahden merirosvot

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AA1990-10+, AANV1990-1+, AN1979-1+

Appearances

Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it

Comment

Pg.: 24-31

XFC AA1990-12

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1990-12, AA1990-19*, AANV1990-2*

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 1; drawn for Finnish Aku Ankka

D 9900

Aku Ankka

Pulivarin keväthuuma

10 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Jack Sutter
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-12

Appearances

Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD tries to use BOL's energy for work

Comment

Pg.: 2-11

D 88065

Tiku ja Taku

Ufo-oravat

4 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Gerald Deutsch
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-12, AAX2019-10

Appearances: Chip, Dale
Comment: Pg.: 12-15

D 9648

Aku Ankka

Aamun torkku

8 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Albert Cosser
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-12

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose
Comment: Pg.: 16-23

W WDC 191-11P

Mikki Hiiri

Tabasco-lahden merirosvot

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AA1990-10+, AANV1990-1+, AN1979-1+

Appearances

Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it

Comment

Pg.: 24-31

Qfi/AA1990-12A

Oma nurkka

1 p.

article

Reprinted in: AA1990-12

Comment: Pg.: 32

D 9069

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Daniel Branca
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-13*, AATK161, AATKT160-161, DRL 3*

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD is repairing the car 313 wheel but nuts and bolts fall into the sewer

Comment

Pg.: 1

Changes

the sidewalk and waterpost removed behind the car

Mirrored

D 88234

Aku Ankka

Fillarifiluri

10 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-13, AAJDJK 25

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD teaches HDL about vandalism. DD is in a bike race, over a bull, underwater and more obstructions. In the end DD breaks a precious orchid in a greenhouse.

Comment