Finland: Aku Ankka Jumbo # 18

Country: Finland
Publication: Aku Ankka Jumbo
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Kaupunkiloma
Date: June 1, 2010
Pages: 416
Price: € 8.90
Size: 21.8 x 14.8 cm

ISBN 978-951-32-2908-5

Pal. vko 2010-39

Edited by Anna Kastari, Riku Perälä, Kati Valli, Ville Viitanen, Mika Äärilä

Translation: Aku Ankan toimitus, Antti Hulkkonen, Elina Rusokallio, Katja Kärkkäinen

Index delivered by: SMa
Indexed: June 5, 2010

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

HC DD2002-26K

Aku Ankka

(Kalender 2002 Juli Augustus September)

2 p.

cover

Art: Mau Heymans

Reprinted in: AAJR2022-08

Appearances: April May and June, Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jones
Comment: Pg.: front + back cover
Changes: detail changes(original DD removed and replaced with new)

Pg. 5

D 2003-139

Aku Ankka

Korkean tason konnuuksia

16 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Wanda Gattino

Reprinted in: AAX2020-07

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	A professor in a castle invents a potion that makes you fly

Printed code

D 2003-139

Comment

Pg.: 5-20

Pg. 21

D 2003-246

Mummo Ankka

Nantti

8 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Angry bull stolen

Subseries

About Donald

Printed code

D 2003-246

Comment

Pg.: 21-28

Pg. 29

D 6074

Veli Kani

Sillä sipuli!

5 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Jack Sutter
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-08, AAVSK1984-1, AANV1984-1

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Printed code: D 6074
Comment: Pg.: 29-33

Pg. 34

D 96389

Aku Ankka

Pilvipulveri

12 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	In a heating wave DD tries to be a rainmaking pilot

Printed code

D 96389

Comment

Pg.: 34-45

Pg. 46

D 8938

Matami Mimmi

Taikakilpailu

6 p.

4 rows per page

Plot: Patsy Trench
Script: Les Lilley
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1988-12, AAVSK1988-1, AANV1988-1

Appearances

Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	MIM watches a stage magician being rude and arrogant and decides to teach him a lesson.

Printed code

D 8938

Comment

Pg.: 46-51

Pg. 52

S 88231

Tikun ja Takun pelastuspartio

Värikkäät vinttikoirat

12 p.

4 rows per page

Writing: Tom Yakutis
Pencils: Horacio Saavedra
Ink: Carlos Valenti

Reprinted in: ANKRO 3

Appearances: Chip, Dale, Fat Cat, Gadget Hackwrench, Monterey Jack
Printed code: S 88231
Comment: Pg.: 52-63

Pg. 64

D 7346

Aku Ankka

Tähtilöytö

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-24, AAVSK1984-1, AANV1984-2, AK1997-03

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Jealous DD dressed as monkey tries to make strong man look foolish

Printed code

D 7346

Comment

Pg.: 64-73

Pg. 74

D 96105

Hiawatha pysyy pinnalla

2 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: AA1998-27, AANV1998-3, AAJR2017-06

Appearances

Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower

Description

Language code	Description
en	The river's rising water gets LH's village into danger

Printed code

D 96105

Comment

Pg.: 74-75

Pg. 76

D 6406

Aku Ankka

Talo myytävänä

9 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Jim Kenner
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-37, AANV1984-3, AAVSK1984-2

Appearances: Donald Duck
Printed code: D 6406
Comment: Pg.: 76-84

Pg. 85

W MD 4-02

Moby Ankka

Kullan kimallusta

12 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: AA1971-01+, AAVSK1971-1+, AANV1971-1+, AN1971-1+

Appearances

Moby Duck, Porpy, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	No gold in island's mint

Printed code

W/MD 4 B

Comment

Pg.: 85-96

Pg. 97

S 64143

Pelle Peloton

Ilmavaa aivotyötä

10 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman?
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: AA1966-46, AAVSK1966-2, AN1966-2

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap, The Beagle Boys (3)
Comment: Pg.: 97-106

No printed code

Pg. 107

D 88205

Basil Hiiri ja Kraan arvoitus

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Art: Xavier Vives Mateu

Appearances: Basil of Baker Street, Dr. Dawson, Mrs. Judson
Printed code: D 88205
Comment: Pg.: 107-118

Pg. 119

D 2001-125

Touho Ankka

Kuin ritarit ammoin

7 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances

Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	FE tries to behave like a noble medieval knight

Printed code

D 2001-125

Comment

Pg.: 119-125

Pg. 126

E GN 92-03

Aku Ankka

Eurodisney-seikkailu

44 p.

4 rows per page

Writing: Jacques Lelièvre
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Lucio Michieli, Maurizio Amendola

Reprinted in: EDS 1992, PS1992-66, AAL2015-23

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A robbery by the Beagle Boys of $300,000,000 from Scrooge's Money Bin, coupled with Magica attempting to steal the Number One Dime again, results in the Ducks getting a free trip to Euro Disneyland (and on the one day of the year that it's actually crowded!).

Comment

Pg.: 126-169

No printed code

Pg. 170

D 10138

Aku Ankka

Kiperä kaappi

11 p.

4 rows per page

Plot: Morag Prunty
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1990-06, AANV1990-1

Appearances

Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD has placed US' speech in a safe but then he forgets the code

Printed code

D 10138

Comment

Pg.: 170-180

Pg. 181

D 2003-245

Aku Ankka

Vuoden luontokuvatus

8 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio

Appearances

Donald Duck, Grand Mogul, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	The JW save photographer DD from an eagle

Subseries

About Donald

Printed code

D 2003-245

Comment

Pg.: 181-188

Pg. 189

D 89026

Hessu

Kehno uutispäivä

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Dave Angus
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Reprinted in: AA1991-40, AANV1991-4

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Absent-minded reporter

Printed code

D 89026

Comment

Pg.: 189-194

Pg. 195

W WDC 357-05P

Mikki Hiiri

Matka Ei-ei-maahan

24 p.

4 rows per page

Writing: Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1972-15+, AAVSK1972-1+, AANV1972-2+, AA1994-08+, AANV1994-1+, AN1972-1+, AAX2024-03

Appearances

Dangerous Dan McBoo, Emil Eagle, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse, Shamrock Bones

Description

Language code	Description
en	searching for missing rubi in swamp of oriental country

Printed code

WDC 357/8/9

Comment

Pg.: 195-218

Pg. 219

D 97506

Aku Ankka

Pakkovoitto

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: AA1998-30, AANV1998-3

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	To cheer DD up HDL bet DD for the best catch on a lake in which the fish are happy to get fished

Printed code

D 97506

Comment

Pg.: 219-228

Pg. 229

S 88260

Ankronikka

Vilskettä Villissä lännessä

14 p.

4 rows per page

Reprinted in: ANKRO 4

Appearances: Doofus, Duckworth, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Subseries: DuckTales
Printed code: S 88260
Comment: Pg.: 229-242

Pg. 243

D 96417

Veli Kani

Täpärä tilanne

2 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances

Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit

Description

Language code	Description
en	BR jumps on river with crocodiles

Printed code

D 96417

Comment

Pg.: 243-244

Pg. 245

D 92082

Mikki Hiiri satujen saarella

10 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Tom Anderson
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Reprinted in: AA1992-48, AAVSK1992-2, AANV1992-4

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Printed code: D 92082
Comment: Pg.: 245-254

Pg. 255

D 89157

Roope-setä

Turbokameli

11 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1991-17, AANV1991-2

Appearances: Donald Duck, Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Printed code: D 89157
Comment: Pg.: 255-265

Pg. 266

D 2002-010

Aku Ankka

Varjoja paratiisissa

16 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA2003-06+, AANV2003-1+

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL go on holiday to tropical paradise Meychelles Islands. Everything is extremely expensive and DD manages to get thrown out of the hotel after five minutes. Something is frightening the islanders - an old ape-god.

Printed code

D 2002-010

Comment