Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1984-2

Country: Finland
Publication: Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher: Sanomaprint
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: 1985
Size: B5
Collecting: Aku Ankka 1984-14, 1984-15, 1984-16, 1984-17, 1984-18, 1984-19, 1984-20, 1984-21, 1984-22, 1984-23, 1984-24, 1984-25, 1984-26

not indexed

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

?

1 p.

cover

ba

Aku ja pojat

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-14, AAVSK1984-1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Typewriter tape in a tangle

Comment

Pg.: 1

bb

Aku Ankka

Kaikkien Aikojen Kirja

8 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-14, AAVSK1984-1

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD follows advices from a "Time Book" he bought

Comment

Pg.: 2-9

bc

Hessu

Siivekkäät ystävät

5 p.

4 rows per page

Plot: Colin Bostock-Smith
Script: Bob Bartholomew
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1984-14, AAVSK1984-1

Appearances: Goofy, Super Goof
Comment: Pg.: 10-14

bd

Karhukopla

Makeata mahan täydeltä...

7 p.

4 rows per page

Plot: Patsy Trench
Script: Donne Avenell
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-14, AAVSK1984-1

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	Hide stolen jewels in cake

Comment

Pg.: 15-21

be

Veli Kani

Sano se kukkasin

5 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Jack Sutter
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-14, AAVSK1984-1

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail, Mrs. Bear
Comment: Pg.: 22-26

bf

Mikki Hiiri

Korallisaaren arvoitus

5 p.

4 rows per page

part 3

Plot: Joel Katz
Script: Dave Angus
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-12+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, AAJ 6

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	Coral island mystery

Comment

Pg.: 27-31

bg

Aku Ankan huhtikuun palkintotehtävä

1 p.

game

Reprinted in: AA1984-14, AAVSK1984-1, AK1993-32

Appearances

Description

Language code	Description
en	gas for GO's car

Comment

Pg.: 32

ca

Aku ja Iines

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-15, AAVSK1984-1

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Tuba dries clothes

Comment

Pg.: 1

cb

Aku Ankka

Viikonloppuritari

9 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Dave Angus
Pencils: Beatriz Bolster
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-15, AAVSK1984-1, AAJ 6

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Medieval weekend, GL gets stuck in armour

Comment

Pg.: 2-10

cc

Mikki Hiiri

Selvännäkijä

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Dave Angus
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-15, AAVSK1984-1

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 11-17

cd

Pepi

Lepoa ja rauhaa

4 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Albert Cosser
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-15, AAVSK1984-1

Appearances

Fluffy Ruffy and Scooter, Scamp

Description

Language code	Description
en	Can't sleep

Comment

Pg.: 18-21

ce

Heluna

Posliinihyllykkö

3 p.

4 rows per page

Writing: Tom Anderson
Pencils: Pepe Ferré
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-15, AAVSK1984-1

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy

Description

Language code	Description
en	Broke gadgets

Comment

Pg.: 22-24

cf

Roope-setä uusii rahasäiliönsä

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Mike Sharland
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-15+, AAVSK1984-1+, AAJ 6

Appearances

Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Security gadgets instead of guards and dogs

Comment

Pg.: 25-31

da

Aku ja pojat

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-16, AAVSK1984-1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Easter eggs straight from the hen; DD is ready with the palette

Comment

Pg.: 1

db

Lukijamatka Walt Disney Worldiin

1 p.

article

Reprinted in: AA1984-16, AAVSK1984-1

Comment: Pg.: 2

dc

Aku Ankka

Ansioton arvonnousu

9 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Jim Kenner
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-16, AAVSK1984-1, AAL2016-23

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	Lost their bearings

Comment

Pg.: 3-11

dd

Mikki Hiiri

Lohtapa nyt!

8 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1984-16, AAVSK1984-1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Salmon fish

Comment

Pg.: 12-19

de

Pikku Hiawatha

Urheuden osoitus

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-16, AAVSK1984-1

Appearances

Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower

Description

Language code	Description
en	Eagle.. or turkey?

Comment

Pg.: 20-25

df

Roope-setä uusii rahasäiliönsä

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Mike Sharland
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-15+, AAVSK1984-1+, AANV1984-2+, AAJ 6

Appearances

Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Security gadgets instead of guards and dogs

Comment

Pg.: 26-32

dg

Filminurkka: Peter Pan

1 p.

article

Reprinted in: AA1984-16, AAVSK1984-1

Subseries: Filminurkka
Comment: Pg.: 33

ea

Pelle Peloton

1 p.

cover

Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-17, AAVSK1984-1

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	HLP brings breakfast on forklift

Comment

Pg.: 1

eb

Aku Ankka

Muistorikas sohva

6 p.

4 rows per page

Plot: Alan Simpson, Ray Galton
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-17, AAVSK1984-1

Appearances: Bolivar (flashback), Daisy Duck (flashback), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 2-7

ec

Hessu

Kallista lystiä

4 p.

4 rows per page

Writing: Jim Kenner
Pencils: Pepe Ferré
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-17, AAVSK1984-1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO wins a boat while visiting an exhibition

Comment

Pg.: 8-11

ed

Veli Kani

Lemmenpuu

5 p.

4 rows per page

Plot: Colin Bostock-Smith
Script: Bob Bartholomew
Art: Julio Antonio Ramos Poquí

Reprinted in: AA1984-17, AAVSK1984-1

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Comment: Pg.: 12-16

ee

Aku Ankka

Kestävää taidetta

7 p.

4 rows per page

Plot: Philippe Le Bars
Script: George Beal
Pencils: Vlado Magdic
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-17, AAVSK1984-1

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: also appearing the "Pig Villain" ? (fi/Sulevi); Pg.: 17-23

ef

Mikki Hiiri

Mustakaapu kaupungin kauhuna

8 p.

4 rows per page

part 1

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1966-26+, AAVSK1966-1+, AA1984-17+, AAVSK1984-1+, AN1966-1+, AAJ 24

Appearances

Frenchy (looks like SCU but shaven), Chief O'Hara, Detective Casey (cameo), Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	Another PB is committing crimes, PE takes advantage of it

Comment

Pg.: 24-31

fa

Pluto

1 p.

cover

Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1984-18, AAVSK1984-1

Appearances

Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	Popcorn hole-in-one

Comment

Pg.: 1

fab

Aku Ankan toukokuun palkintotehtävä

1 p.

game

Reprinted in: AA1984-18, AAVSK1984-1

Comment: Pg.: 2

fb

Aku Ankka

Ihanteellinen koristekasvi

10 p.

4 rows per page

Plot: Leif Magnusson
Script: Donne Avenell, Les Lilley
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-18, AAVSK1984-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD helps Jones in finding a rare plant

Comment

Pg.: 3-12

fc

Mortti ja Vertti

Aivan tavallinen koirako?

5 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Jack Sutter
Pencils: Francisco Gallardo Pons
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-18, AAVSK1984-1

Appearances

Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL saves neighbour's trained dog from thief

Comment

Pg.: 13-17

fd

Pelle Peloton

Virkistävä loma

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-18, AAVSK1984-1, AL1999

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Newton

Description

Language code	Description
en	Newton sends GY on a vacation trip

Comment

Pg.: 18-23

fe

Mikki Hiiri

Mustakaapu kaupungin kauhuna

8 p.

4 rows per page

part 2

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1966-26+, AAVSK1966-1+, AA1984-17+, AAVSK1984-1+, AANV1984-2+, AN1966-1+, AAJ 24

Appearances

Frenchy (looks like SCU but shaven), Chief O'Hara, Detective Casey (cameo), Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	Another PB is committing crimes, PE takes advantage of it

Comment

Pg.: 24-31

ga

Roope-setä

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-19, AAVSK1984-1

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Baby Srooge at the theatre

Comment

Pg.: 1

gb

Aku Ankka

Yhtä sirkusta!

10 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Les Lilley
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-19, AAVSK1984-1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Three little circus-ducks

Comment

Pg.: 3-12

gc

Heluna

Pyykkipäivä

5 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: George Beal
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-19, AAVSK1984-1

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 13-17

gd

Pikku Hiawatha

Yrittänyttä ei laiteta

6 p.

4 rows per page

Plot: Anne-Marie Dester
Script: Jim Kenner
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-19, AAVSK1984-1

Appearances: Little Hiawatha, Sunflower
Comment: Pg.: 18-23

ge

Mikki Hiiri

Mustakaapu kaupungin kauhuna

8 p.

4 rows per page

part 3

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1966-26+, AAVSK1966-1+, AA1984-17+, AAVSK1984-1+, AANV1984-2+, AN1966-1+, AAJ 24

Appearances

Frenchy (looks like SCU but shaven), Chief O'Hara, Detective Casey (cameo), Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	Another PB is committing crimes, PE takes advantage of it

Comment

Pg.: 24-31

ha

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Carl Barks
Pencils: Carl Barks*
Ink: ? (* re-used art)

Reprinted in: AA1984-20, AAVSK1984-1, AAJS 3*

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: CU 4 (inked?)
Comment: Pg.: 1

hb

Toimituksen oma nurkka

1 p.

article

Reprinted in: AA1984-20, AAVSK1984-1

Comment: Pg.: 2

hc

Aku Ankka

Tuuraajan tuuria

10 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Tom Anderson
Pencils: Beatriz Bolster
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-20, AAVSK1984-1

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	GL the worker

Comment

Pg.: 3-12

hd

Hessu

Guu-ukko

6 p.

4 rows per page

Plot: Bob Shaw
Script: Bob Bartholomew
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1984-20, AAVSK1984-1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Super Goof

Description

Language code	Description
en	SG saves the Earth from an invasion of aliens on holiday

Comment

Pg.: 13-18

he

Mummo Ankka

Makuasia

6 p.

4 rows per page

Plot: Rick Marschall
Script: George Beal
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-20, AAVSK1984-1

Appearances

Grandma Duck, Gus Goose

Description

Language code	Description
en	GD buys a mixer

Comment

Pg.: 19-24

hf

Mikki Hiiri

Mustakaapu kaupungin kauhuna

8 p.

4 rows per page

part 4

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1966-26+, AAVSK1966-1+, AA1984-17+, AAVSK1984-1+, AANV1984-2+, AN1966-1+, AAJ 24

Appearances

Frenchy (looks like SCU but shaven), Chief O'Hara, Detective Casey (cameo), Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	Another PB is committing crimes, PE takes advantage of it

Comment

Pg.: 25-32

hg

Roope-setä

Raha-ansa

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1960-12, AAVSK1960, AA1984-20, AAVSK1984-1, AAP 47, RS1993-01, AA1998-11, AANV1998-1, RS2000E, AN1960, MALBB2003, MALB 2003, CBK 12, ANK 9, AA2021-19, SSMK2022

Appearances

Description

Language code	Description
en	On US's bad day he finds a coin in front of his office

Comment

Pg.: 33

ia

Pelle Peloton

1 p.

cover

Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-21, AAVSK1984-1

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	HLP sheltered from the rain under GY's flying vehicle

Comment

Pg.: 1

ib

Aku Ankka

Kun posti kulkee...

7 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Les Lilley
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-21, AAVSK1984-1, AA2006-49, AANV2006-4

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander (dream)

Description

Language code	Description
en	DD dressed up as a postman to get his pay check now!

Comment

Pg.: 3-9

ic

Mikki Hiiri

Hotellivarkaudet

8 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-21, AAVSK1984-1

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 10-17

id

Pelle Peloton

Lentävä ikkunanpesijä

7 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Donne Avenell
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-21, AAVSK1984-1

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Floating platform to wash windows

Comment

Pg.: 18-24

ie

Aku Ankka vuoripoliisina

7 p.

4 rows per page

part 1

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-21+, AAVSK1984-1+, AAJ 6

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Bear stealing supplies for the mine

Refers to

W VP 5-01 (remake)

Comment

Pg.: 25-31

ja

Mikki Hiiri

1 p.

cover

Idea: Curt Smed
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1984-22, AAVSK1984-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Empties pockets of laundry

Comment

Pg.: 1

jb

Pluto

Väärä hälytys

1 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell
Pencils: Daan Jippes
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-22, AAVSK1984-1

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto

Description

Language code	Description
en	MM fills water in a bucket, PL thinks he has to bath, it's for MF1's boat

Comment

Pg.: 2

jc

Aku Ankka

Videovillitys

9 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-22, AAVSK1984-1, AAJ 6

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Tourist movie

Comment

Pg.: 3-11

jd

Mikki Hiiri

Pietarin kalansaalis

7 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Francisco Gallardo Pons
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-22, AAVSK1984-1

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Comment: Pg.: 12-18

je

Karhukopla

Rikos ja rangaistus

8 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Les Lilley
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-22, AAVSK1984-1

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	The crown theft

Comment

Pg.: 19-26

jf

Aku Ankka

Aku Ankka vuoripoliisina

5 p.

4 rows per page

part 2

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-21+, AAVSK1984-1+, AANV1984-2+, AAJ 6

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Bear stealing supplies for the mine

Refers to

W VP 5-01 (remake)

Comment

Pg.: 27-31

ka

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Curt Smed
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-23, AAVSK1984-1, M4 1985, IS2013-A2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Toy tow truck

Comment

Pg.: 1

kab

Aku Ankan kesäkuun palkintotehtävä

1 p.

game

Art: Eddy Ryssack?

Reprinted in: AA1984-23, AAVSK1984-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	flags of the Great Britain

Comment

Pg.: 2

kb

Aku Ankka

Karavaanari

10 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Les Lilley
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-23, AAVSK1984-1

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Trip with horse and carriage

Comment

Pg.: 3-12

kc

Mikki Hiiri

Sormenjälki

8 p.

4 rows per page

Plot: Philippe Le Bars
Script: Dave Angus
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1984-23, AAVSK1984-1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Ice cream cake contest

Comment

Pg.: 13-20

kd

Pikku Hukka

Sankari vastoin tahtoaan

4 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1963-40, AAVSK1963-2, AA1984-23, AAVSK1984-1, AN1963-2

Appearances: Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 21-24

ke

Aku Ankka

Aku Ankka vuoripoliisina

6 p.

4 rows per page

part 3

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-21+, AAVSK1984-1+, AANV1984-2+, AAJ 6

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Bear stealing supplies for the mine

Refers to

W VP 5-01 (remake)

Comment

Pg.: 25-30

la

Tupu, Hupu ja Lupu

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-24, AAVSK1984-1

Appearances

Bolivar, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Garden basin overflow emergency

Comment

Pg.: 1

lb

Toimituksen oma nurkka

1 p.

article

Reprinted in: AA1984-24, AAVSK1984-1

Comment: Pg.: 2

lc

Aku Ankka

Tähtilöytö

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-24, AAVSK1984-1, AK1997-03, AAJ 18

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Jealous DD dressed as monkey tries to make strong man look foolish

Comment

Pg.: 3-12

ld

Mikki Hiiri

Ei kaikki kultaa, mikä kiiltää!

8 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1966-49, AAVSK1966-2, AA1984-24, AAVSK1984-1, AN1966-2

Appearances

Un-lucky Joe, Mickey Mouse, Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	MM and MF are tricked by an old bank robber while looking for gold in the desert

Comment

Pg.: 13-20

le

Pelle Peloton

Liiankin suosittu keksintö

4 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Les Lilley
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-24, AAVSK1984-1, AL1999

Appearances: Gyro Gearloose
Comment: Pg.: 21-24

lf

Roope-setä

Bambulautalla yli Tyynen meren

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-24+, AAVSK1984-1+, AAJ 6, LA2013-2, AA2023-22+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-31

ma

Aku Ankka

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-25, AAVSK1984-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Raft rental on tiny island

Comment

Pg.: 1

mb

Aku Ankka

Marjasato

7 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-25, AAVSK1984-1

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 2-8

mc

Mikki Hiiri

Puddinghamin linnanherra

10 p.

4 rows per page

Plot: Marcel Rouffa
Script: Tom Anderson
Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1984-25, AAVSK1984-1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM and GO want to visit a castle, but the rain catches them. While they hide from it, MM has a dream in which he wakes up in the time of the great knights.

Comment

Pg.: 9-16,21-22

me

Tiku ja Taku

Vaarallista yltäkylläisyyttä

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Jordi Sanchis
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-25, AAVSK1984-1

Appearances: Chip, Dale
Comment: Pg.: 23-28

mf

Roope-setä

Bambulautalla yli Tyynen meren

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-24+, AANV1984-2+, AAVSK1984-1+, AAJ 6, LA2013-2, AA2023-22+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 29-35

na

Mikki ja Hessu

1 p.

cover

Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1984-26, AAVSK1984-1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Hitchhiking with trailer

Comment

Pg.: 1

nb

Aku Ankka

Säästöloma

10 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Les Lilley
Pencils: Vlado Magdic
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-26, AAVSK1984-1

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 2-11

nc

Mikki Hiiri

Pluto oopperassa

8 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1964-45, AAVSK1964-2, AA1984-26, AAVSK1984-1, AN1964-2, PAL1964

Appearances: Mickey Mouse, Pluto
Subseries: Photo album stories
Comment: Pg.: 12-19

nd

Pikku Hukka

Sepe todistaa kuntoisuutensa

5 p.

4 rows per page

Plot: Rick Marschall
Script: Dave Angus
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-26, AAVSK1984-1

Appearances: Brer Fox, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 20-24

ne

Roope-setä

Bambulautalla yli Tyynen meren

7 p.

4 rows per page

part 3

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1984-24+, AANV1984-2+, AAVSK1984-1+, AAJ 6, LA2013-2, AA2023-22+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-31

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.