Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1998-3

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Helsinki Media
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1999
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1998-27, 1998-28, 1998-29, 1998-30, 1998-31, 1998-32, 1998-33, 1998-34, 1998-35, 1998-36, 1998-37, 1998-38, 1998-39

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
HC DD1996-38
Iines Ankka
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA1998-34, AANV1998-3, AL2003-1, MLTK 1, AAJR2020-11*
Appearances
Daisy Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en clothesline swing
Refers to
D 9953 (re-inked)
add a scan
ba
PRTD SS 5-2
Aku Ankka
1 p.
cover
Reprinted in
AA1998-27
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is posing for a painting of fish while holding his fishing rod
Comment
Pg.: 1
artifical code, cover from nl/DD1997-03
Minor changes
remounted
add a scan
bab
Qfi/AA1998-27A
Heinäkuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1998-27
Comment
Pg.: 2
add a scan
bac
PMF 25-B
(cover from AA 49/85)
1/4 p.
illustration
Reprinted in
AA1985-49, AAVSK1985-2, AANV1985-4, AA1998-27*
Appearances
Creeper, Eilonwy, Fflewddur Fflam, Gurgi, Hen Wen, Horned King, Taran
Description
Language code Description
en lost in a wood
Comment
Pg.: 2
Changes
article illustration
add a scan
bb
D 97379
Augustus Ankka
Miekkaa mahtavampi
14 p.
4 rows per page
Plot
David Gerstein
Script
David Gerstein, Marco Rota
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA1998-27
Appearances
David Gerstein, Lars Bergström, Piccolo Krack, Sentinelle, Stefan Printz-Påhlson, Andold Wild Duck, Aydis, Big Angus
Description
Language code Description
en MCP's fellow men take part on a drawing contest
Comment
Pg.: 3-16
add a scan
bc
ZM 41-12-07
Hessu
Janoisten sankari
1 p.
4 rows per page
Writing
Merrill De Maris
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Reprinted in
M 1982, AA1998-27
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO in troubles with a fountain
Comment
Pg.: 17
add a scan
bd
D 96105
Pikku Hiawatha
Hiawatha pysyy pinnalla
2 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1998-27, AAJ 18, AAJR2017-06
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Description
Language code Description
en The river's rising water gets LH's village into danger
Comment
Pg.: 18-19
add a scan
be
ZD 52-12-07
Aku Ankka
Mailasta kiinni
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19531212, AA1998-27
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en can't hit the golf ball
Comment
Pg.: 20
add a scan
bf
D 95094
Aku Ankka
Silkkaa satua
12 p.
4 rows per page
Writing
David Gerstein
Pencils
Daniel Branca
Ink
Wanda Gattino
Reprinted in
AA1998-27
Appearances
April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en AMJ play in the forest, disguised as fairy tales characters, not far from the BB hideout.
Comment
Pg.: 21-32
add a scan
bg
D 93079
Mikki Hiiri
Herhiläispesä
1 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Art
Noel Van Horn
Reprinted in
AA1998-27
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM tries to remove a hornet's nest which is right above MI's hammock.
Comment
Pg.: 33
add a scan
ca
HC DD1997-32
Aku Ankka
(Hittegolf in Duckstad!)
1 p.
cover
Art
Hans van Oudenaarden
Reprinted in
AA1998-28, WA2005-SS, AA2005-SS
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD in HDL's swimming pool
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
W OS 238-03
Aku Ankka
Huono häviäjä
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AAP 19, RS1996-07, RSPV1996-2, AA1998-28, RS2003E, CBK 6, AA2019-35
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 2
add a scan
cc
D 97364
Aku Ankka
Turvallisuus ennen kaikkea
10 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1998-28, AE2010
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Robbers uses DD's security system against him
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
cd
ZD 54-01-10
Aku Ankka
Teeveen orjat
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19540807, AA1998-28, AL2003-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD sabotages his own television set by painting the screen black (HDL switch all the time)
Comment
Pg.: 13
add a scan
ce
D 97416
Mikki Hiiri
Tyhjän naurajat
10 p.
4 rows per page
Writing
John Lustig
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1998-28
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI and MM solves the mystery of suddenly laughing people
Comment
Pg.: 14-23
add a scan
cf
ZM 48-08-01
Mikki Hiiri
Hupsu, hupsumpi, Hessu
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1998-28
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Sad clown cheers up by seing someone more grotesque looking than himself
Comment
Pg.: 24
add a scan
cg
D 97049
Roope-setä
Niin metsä vastaa...
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
John Kane
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1998-28+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Being accused to fire the rain forest US travels to the territory to meet his employee professor
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
ch
D 88243
Hessu
Vara-avain
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1998-28, AA2020X42
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO uses back door to get front door's key
Comment
Pg.: 33
add a scan
da
HC DD1996-42
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Mau Heymans
Reprinted in
AA1998-29
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD uses slingshot to shoot CD in a miniature plane
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
ZM 46-10-27
Pluto
Höveli vahti
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1998-29
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL catches a burglar
Comment
Pg.: 2
add a scan
dc
D 97425
Aku Ankka
Päivä jona maailma suistui raiteiltaan
12 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1998-29, AAJ 22
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en While the weather gets crazy DD goes ice fishing in the summer and sinks to the middle of the earth; helps underground beings to fix Earth's angle
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
dd
D 97188
Roope-setä
Kuumaverinen papukaija
6 p.
4 rows per page
Writing
Dave Rawson
Pencils
Anibal Uzál
Ink
?
Reprinted in
AA1998-29
Appearances
The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Parrot recognizes disguised BB
Comment
Pg.: 15-20
add a scan
de
D 97031
Matami Mimmi
Aika ongelma
4 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1998-29, AL2001-1
Appearances
Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM searches for a quiet place back in time
Comment
Pg.: 21-24
add a scan
df
D 97049
Roope-setä
Niin metsä vastaa...
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
John Kane
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1998-28+, AANV1998-3+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Being accused to fire the rain forest US travels to the territory to meet his employee professor
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
dg
D 92328
Aku Ankka
Tipujen ystävä
1 p.
4 rows per page
Plot
Lasse Bo Andersen
Script
Lars Jakobsen
Pencils
Pedro Alférez Canos
Ink
?
Reprinted in
AA1998-29
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is making a birdhouse for two birds, but they'd rather nest in DD's toolbox.
Comment
Pg.: 33
add a scan
ea
HC DD1997-27
Hessu
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA1998-30
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Beaver biting GO's hammock
Refers to
W MM 48-00 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
ZM 67-08-13
Mikki Hiiri
Mailapila
1 p.
4 rows per page
Writing
Roy Williams
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1998-30
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM tests GO's golf clubs
Comment
Pg.: 2
add a scan
ec
D 97506
Aku Ankka
Pakkovoitto
10 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Reprinted in
AA1998-30, AAJ 18
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en To cheer DD up HDL bet DD for the best catch on a lake in which the fish are happy to get fished
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
ed
D 97413
Hessu
Marsilaishörhö
10 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA1998-30
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Probe looses his course and watches GO
Comment
Pg.: 13-22
add a scan
ee
ZD 52-07-27
Aku Ankka
Kestävä ratkaisu
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19530404, AA1998-30, AAX2014-03
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en tent in his own garden because of rain
Comment
Pg.: 23
add a scan
ef
ZM 48-03-28
Mikki Hiiri
Takinkääntö
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1998-30
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Saved from ether poisoning by minks, Mickey closes his fur farm and keeps minks as pets
Comment
Pg.: 24
add a scan
eg
D 97137
Roope-setä
Valonarkaa taidetta
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
John Kane
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1998-30+, AAJ 17
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is depicted to trap antiquities dealer
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
eh
D 93088
Hessu
Työpaikka lounas
1 p.
4 rows per page
Plot
Lasse Bo Andersen
Script
Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Art
Juan Manuel Muñoz Chueca
Reprinted in
AA1998-30
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO tries to catch his lunch box with a crane
Comment
Pg.: 33
add a scan
fa
HC DD1997-26
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA1998-31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL take coins from hole in wishing well
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
ZM 46-06-30
Mikki Hiiri
Gasti
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1998-31
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en junior yachtsman regatta - powerful sneeze
Comment
Pg.: 2
add a scan
fc
D 97380
Aku Ankka
Karmiva kartano
13 p.
4 rows per page
Writing
Marco Rota
Art
Marco Rota
Reprinted in
AA1998-31, AAPA2004
Appearances
Bombie (photo), Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en After a car accident DD and DA search a phone in an old mansion owned by a vampire
Comment
Pg.: 3-15
add a scan
fd
D 89154
Matami Mimmi
Pikakaunistaja
1 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1998-31
Appearances
Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM conjures herself into a beautiful lady who obviously doesn't need to buy skin care products from the door salesman.
Comment
Pg.: 16
add a scan
fe
W US 15-05
Roope-setä
Vaeltava rahasäiliö
7 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1977-15, AAVSK1977-1, AANV1977-2, AAP 26, AA1998-31, CBK 15, AN1977-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US, told his money bin is in the way of a new turnpike, moves it first to a valley and then to a hilltop, but can't escape "progress"
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
ff
D 5882
Mikki Hiiri
Liikettä luihin
1 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1998-31
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM tries to make a home movie with a happy PL, but PL isn't happy until...
Comment
Pg.: 24
add a scan
fg
D 96420
Aku Ankka
Totuuden torvi
2 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Pedro Alférez Canos
Ink
?
Reprinted in
AA1998-31
Appearances
(incomplete) Daisy Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 25-26
add a scan
fh
D 97137
Roope-setä
Valonarkaa taidetta
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
John Kane
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1998-30+, AANV1998-3+, AAJ 17
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is depicted to trap antiquities dealer
Comment
Pg.: 27-34
add a scan
ga
H 94043A
Pelle Peloton
(Willie strijkwals)
1 p.
cover
Idea
Jan Kruse
Art
Daan Jippes
Reprinted in
AA1998-32
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en HLP uses paving machine for ironing clothes
Comment
Pg.: 1
add a scan
gab
Qfi/AA1998-32A
Elokuun palkintotehtävä: Mitä sukua Roy on Waltille?
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1998-32
Comment
Pg.: 2
add a scan
gb
D 92449
Hessu
Tulosruutu
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Peter Härdfeldt
Ink
?
Reprinted in
AA1998-32
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en A TV lands right between GO and MM
Comment
Pg.: 2
add a scan
gc
H 90016
Aku Ankka
Haamukirjoittaja
16 p.
4 rows per page
Writing
Ruud Straatman
Art
Mau Heymans
Reprinted in
AA1998-32, AL2003-1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Who wrote JW's guidebook
Comment
Pg.: 3-18
add a scan
gd
W US 19-04
Pelle Peloton
Pehmeä talo
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1959-24, AAVSK1959, AA1977-41, AANV1977-4, AAVSK1977-2, AAP 36, PS1989-37, AA1998-32, AN1959, RS2003E, CBK 16, CBPS 9, AN1977-2
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en GY invents elastic house
Comment
Pg.: 19-22
add a scan
ge
D 97483
Mikki Hiiri
Viikku vapaaksi!
10 p.
4 rows per page
Writing
Pat McGreal
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1998-32, AAJ 20
Appearances
Colonel Philcher (as Kaarlo Kolonia), Mickey Mouse, Minnie Mouse, P. T. Cheatum, Weegie (as Viikku)
Description
Language code Description
en MM frees little ape from carnival and brings him back to his family
Comment
Pg.: 23-32
kts.AA1998-32,AA2002-26-27,AA2006-04
add a scan
gf
D 93470
Hessu
Kumppani joka lähtöön
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1998-32
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO has fun with the animals in the Zoo until he faces a monkey...in checkers.
Comment
Pg.: 33
add a scan
ha
HC DD1997-42
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Angel Rodriguez
Reprinted in
AA1998-33, AA2009X14*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
Qfi/AA1998-33A
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1998-33
Comment
Pg.: 2
add a scan
hc
D 97340
Roope-setä
Lantti likoon
12 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1998-33, VP 2006
Appearances
Pig mayor, Scrooge's detectives, Donald Duck, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS tells Duckburg that Old No. 1 is cause of nature catastrophies
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
hd
W WDC 251-01
Aku Ankka
Kiinalainen juttu
10 p.
4 rows per page
Writing
?, Carl Barks (rewrite)
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-29, AAVSK1963-2, AA1985-03, AAVSK1985-1, AANV1985-1, AA1998-33, AN1963-2, CBK 22, CBS2019, AAL2020-10
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fortune cookie
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
hf
D 97476
Aku Ankka
Ollikollin herkku
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1998-33+, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en To get a TV spot with a famous cat DD has to find a certain herb for US
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
hg
D 9986
Mikki Hiiri
Pölypeli
1 p.
4 rows per page
Plot
Robin Taylor
Script
Joel Katz
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1998-33
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en If MF can use energy playing badminton they can just as well beat carpets
Comment
Pg.: 33
add a scan
ia
HC DD1996-38
Iines Ankka
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA1998-34, AANV1998-3, AL2003-1, MLTK 1, AAJR2020-11*
Appearances
Daisy Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en clothesline swing
Refers to
D 9953 (re-inked)
Comment
Pg.: 1
add a scan
ib
W OS 386-01
Roope-setä
Tuote-esittely
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1986-05, AAP 47, AA1998-34, RS2003E, MALBB2003, MALB 2003, AA2006X20, CBK 9, AAL2017-16, SSMK2017, AA2021-28, SSMK2022, AAPP1952
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Salesman talks about coin polish to US
Comment
Pg.: 2
add a scan
ic
D 96398
Aku Ankka
Draamaa kulissien takana
12 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
José Massaroli
Ink
Raúl Barbero
Reprinted in
AA1998-34, AAJ 13
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD directs criminal theatre play at HDL's school
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
id
D 97632
Mikki Hiiri
Satumainen juttu
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Markstein
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1998-34
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en A machine zaps MM into the world of literature
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
ie
D 97476
Aku Ankka
Ollikollin herkku
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1998-33+, AANV1998-3+, JN2021
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en To get a TV spot with a famous cat DD has to find a certain herb for US
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
if
D 92060
Hessu
Hirveä kutsu
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1998-34
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO's horn blowing doesn't attract any animal in the forest, but then he sneezes...
Comment
Pg.: 33
add a scan
ja
HC DD1997-46
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Hans van Oudenaarden
Reprinted in
AA1998-35
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's car has fallen apart
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
Qfi/AA1998-35A
Filminurkka: Vaikuttava Hevoskuiskaaja
1 p.
article
Reprinted in
AA1998-35
Subseries
Filminurkka
Comment
Pg.: 2
add a scan
jc
D 97157
Aku Ankka
Kumiankka
12 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1998-35
Appearances
Daisy Duck (Portrait), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Cursed DD's head is turned around
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
jd
D 97406
Mikki Hiiri
Koeajo
10 p.
4 rows per page
Writing
Dave Rawson
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA1998-35
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en MM gets sportcar for a test drive
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
je
D 97255
Aku Ankka
Aika aikaa kutakin
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1998-35+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD meets a time traveler and travels 250 years back in time
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
jf
Qfi/AA1998-35P
To the readers of Aku Ankka from the horse girl!
1 p.
illustration
Art
photographs
Reprinted in
AA1998-35
Comment
Scarlett Johansson
Pg.: 33
add a scan
ka
HC DD1997-33
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA1998-36
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Book about vertigo on top shelf at library
Comment
Pg.: 1
add a scan
kab
Qfi/AA1998-36A
Syyskuun palkintotehtävä
1 p.
game
Art
photographs
Reprinted in
AA1998-36
Comment
Pg.: 2
add a scan
kb
D 97221
Roope-setä
Laki ja epäjärjestys
12 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Pencils
Daniel Branca
Ink
Wanda Gattino
Reprinted in
AA1998-36, ANTE 6, AAX2023-10
Appearances
Pig mayor, Clerkly, Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB accuse US of molestation
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
kc
D 97439
Mikki Hiiri
Velhon onni
10 p.
4 rows per page
Writing
Sarah Kinney
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA1998-36
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO works on marble to finish a sculpture
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
kd
D 97255
Aku Ankka
Aika aikaa kutakin
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1998-35+, AANV1998-3+
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD meets a time traveler and travels 250 years back in time
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
ke
D 93441
Aku Ankka
Onnenkantamoinen
1 p.
4 rows per page
Writing
Harald Sonesson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1998-36
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Archer DD misses the target twice
Comment
Pg.: 33
add a scan
la
HC DD1996-19
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Art
Daan Jippes
Reprinted in
AA1998-37
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM rides on motorbike with PL's hut as sidecar
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
CG WAT 22
(Mikki Hiiri)
(Mickey Mouse in Blaggard Castle)
1 p.
landscape
Writing
Floyd Gottfredson
Art
Floyd Gottfredson
Reprinted in
AA1998-37, FG2016
Appearances
Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Professor Doublex, Professor Ecks, Professor Triplex
Refers to
YM 015 (painting)
Comment
Pg.: 2
add a scan
lc
D 96074
Aku Ankka
...ken viimeksi nauraa
6 p.
4 rows per page
Writing
Kirsten Justesen
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1998-37, AAL2019-28
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en DD and Jones fight about owning neighbour's fruits
Comment
Pg.: 3-8
add a scan
ld
PMS 1933-002A
Mickey Mouse - "The Mad Doctor"
1 p.
painting (portrait)
Art
Tom Wood
Reprinted in
AA1998-37, AATT 25, JN2021
Appearances
Mad Doctor, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en The Mad Doctor holding two knives, MM attached to a chair
Comment
Pg.: 9
add a scan
le
Qfi/AA1998-37A
Ankantekijät 2: Floyd Gottfredson
2 p.
article
Refers to creator
Floyd Gottfredson
Reprinted in
AA1998-37
Subseries
Ankantekijät
Comment
Pg.: 10,49
add a scan
lex
XUC NCS1965A
less than 1 p.
illustration
Idea
Floyd Gottfredson
Art
Floyd Gottfredson
Reprinted in
AA1998-37
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Mountain climbers in Disneyland
Comment
Pg.: 49
add a scan
lf
YM 015
Mikki Hiiri
Yölinnan salaisuus
26 p.
4 rows per page
Plot
Floyd Gottfredson
Script
Webb Smith
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Ted Thwaites
Reprinted in
HGS19321220*, AA1998-37, FG2016
Appearances
Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Professor Doublex (1st), Professor Ecks (1st), Professor Triplex (1st)
Description
Language code Description
en MM and HH used as guinea pigs for an experiment
Comment
Pg.: 11-36
add a scan
lg
D 97341
Matami Mimmi
Pakkaamisen taika
2 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1998-37
Appearances
Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM shrinks the many things she needs for the holiday so it can fit in the suitcase
Comment
Pg.: 37-38
add a scan
lh
D 97514
Mikki Hiiri
M'ual-ahin Nabob
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Markstein
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
?
Reprinted in
AA1998-37
Appearances
Pig mayor, Chief O'Hara, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM hosts a foreigner (a mogul) who has some very strange habits
Comment
Pg.: 39-48
add a scan
ma
HC DD1996-27
Pelle Peloton
1 p.
cover
Art
Maarten Janssens
Reprinted in
AA1998-38
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en GY made tree grow various kinds of fruit
Refers to
W US 38-04 (similar idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
ZM 48-08-08
Mikki Hiiri
Luonnonlahjakkuus
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1998-38
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO builds a car from scrap
Comment
Pg.: 2
add a scan
mc
D 97124
Aku Ankka
Huono ajoitus
13 p.
4 rows per page
Writing
Pat McGreal
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1998-38
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD travels back in time to buy Duckburg
Comment
Pg.: 3-15
add a scan
md
D 4873
Aku Ankka
Kauhujuttu
7 p.
4 rows per page
Plot
Brian Cooke, John Mortimer
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1983-28, AAVSK1983-2, AANV1983-3, AA1998-38, AE2010
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD reads a horror book and gets obsessed with the idea that a monster is about to visit him anytime soon
Comment
Pg.: 16-22
add a scan
me
W WDC 317-01P
Mikki Hiiri
Punaisen Herhiläisen arvoitus
10 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Cecil Beard
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1998-38+, LA2011-1
Appearances
Loner, Mugsy, Red Wasp (1st), Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM takes role of disappeared Red Wasp; crime is rising in Mouseton and the Red Wasp has disappeared
Comment
Pg.: 23-32
add a scan
mf
D 91189
Aku Ankka
Kaivattu paketti
1 p.
4 rows per page
Writing
Rune Fleischer
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1998-38
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Postman DD carries wrapped umbrella during heavy rain
Comment
Pg.: 33
add a scan
na
HC DD1997-18
Iines Ankka
1 p.
cover
Art
Michel Nadorp
Reprinted in
AA1998-39, PJ 2010
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA rises kite with wet clothes
Refers to
D 12641 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
ZM 49-01-30
Mikki Hiiri
Aika pöllö inkkariksi
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1998-39
Appearances
Chief O'Hara, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM makes MF1's arrow safe and sticks it on policeman's nose
Comment
Pg.: 2
add a scan
nc
D 97382
Aku Ankka
Hyppysienet
12 p.
4 rows per page
Writing
Per Hedman
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1998-39, AL2003-1
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD plants very rare jumping mushrooms
Comment
Pg.: 3-14
add a scan
nd
D 92346
Hessu
Uusi lemmikki
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
José Ismael Escandell Mengual
Ink
?
Reprinted in
AA1998-39
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO walks his new pet kangaroo or is it the other way around...
Comment
Pg.: 15
add a scan
ne
D 97117
Roope-setä
Kuittaamaton velka
6 p.
4 rows per page
Plot
Lars Jensen
Script
Christopher Spencer
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1998-39
Appearances
Miss Quackfaster, Ratchet Gearloose, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US tells QF story about old debt with fake signature
Comment
Pg.: 16-21
add a scan
nf
D 97499
Aku Ankka
Kun sokerihammasta kolottaa
1 p.
4 rows per page
Writing
Gorm Transgaard
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1998-39
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Milkshake isn't healthy
Comment
Pg.: 22
add a scan
ng
W WDC 317-01P
Mikki Hiiri
Punaisen Herhiläisen arvoitus
10 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Cecil Beard
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1998-38+, AANV1998-3+, LA2011-1
Appearances
Loner, Mugsy, Red Wasp (1st), Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM takes role of disappeared Red Wasp; crime is rising in Mouseton and the Red Wasp has disappeared
Comment
Pg.: 23-32
add a scan
nh
D 93325
Aku Ankka
Täyskaato
1 p.
4 rows per page
Plot
Lasse Bo Andersen
Script
Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1998-39
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The bulldozer's heavy metal ball drops off but DD wins a prize
Comment
Pg.: 33
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.