Finland: Aku Ankka (digipalvelu) # 2015-23

Language code	Description
en	HDL are obsessed with a computer game, although it's outdated. So US "confiscates" their gamebox so HDL can earn their own money for a change. The boys are quite successful but a surprise awaits for them in Scrooge's money bin.

Comment

Pg.: 3-8

I TL 2908-00

(...a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances: Brigitta MacBridge, Daisy Duck
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 9

I TL 2697-3P

Iines Ankka

Tuuliajolla

50 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: IP 1

Appearances

Brigitta MacBridge, Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BRI,DA,GD and QF get trapped on a tropical desert island

Comment

Pg.: 10-59

I TL 2956-00

(...a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AA2015-24*, AAL2016-27

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 60

H 2011-014

Pelle Peloton

Kärpästen herra

3 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Bas Heymans

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment: Pg.: 61-63

I TL 2852-00

(... a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances: Donald Duck
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 64

D 2009-054

Pikku-Aku

Palkkarenki

6 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?

Appearances

Babbo di Louis, Brawn boys, Donald Duckling, Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	YDD wants to buy a toy robot but needs money, so he does different jobs in the neighbourhood...with little success.

Subseries

Paperotto & Co.

Comment

Pg.: 65-70

I TL 2700-00

Minni Hiiri

(...a Topolinia)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances: Minnie Mouse
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 71

H 95077

Mikki Hiiri

Hyvään tarkoitukseen

4 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 72-75

I TL (?)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Comment: Pg.: 76

D 2014-191

Aku Ankka

Mestaritason metkuja

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Miguel Fernández Martinez

Reprinted in: AA2021-TT

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 77-86

I TL 2971-00

(...a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances: Uncle Scrooge
Subseries: Che aria tira...
Refers to: I TL 2971-1 (homage)
Comment: Pg.: 87

I TL 1057-B

Roope-setä

Roistoja, romua ja ryminää

34 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: AASS 2

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Grandpa Beagle, John D. Rockerduck, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD and FE starts in a car race to promote US' car

Comment

Pg.: 88-121

I TL 3014-00

(...a Topolinia)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2015-23, AAL2016-27

Appearances: The Phantom Blot
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 122

I TL 2640-4

Milla Magia

Väijytys vihannestorilla

6 p.

3 rows per page

Writing: Silvia Gianatti
Art: Federico Mancuso

Reprinted in: AASS11

Appearances: Magica De Spell, Quackmore, Ratface, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 123-128

I TL 2906-00

(...a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances: Donald Duck
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 129

W OS 238-02

Aku Ankka

Aku Ankka ja zombi

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: M 1972*, VSANK 2001, ANK 7, CBK 6, CBPS 7, AAX2019-03

Appearances

Bombie (1st), Donald Duck, Foola Zoola (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD is pursued by Bombie the Zombie and plagued by a voodoo curse intended for US

Comment

Pg.: 130-161

I TL 2785-00

Aku Ankka

(... a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Appearances: Donald Duck
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 162

I TL 2597-7

Aku Ankka

Ei mikään puuksi muutu

23 p.

3 rows per page

Writing: Enrico Faccini
Art: Enrico Faccini

Reprinted in: AASS13, TX2019JU

Appearances: Brigitta MacBridge, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 163-185

I TL (?)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Comment: Pg.: 186

D 2012-069

Mikki Hiiri

Keijuniitty

6 p.

4 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: ?

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	During a picnic MM and MI indeliberately disturb a group of fairies

Comment

Pg.: 187-192

I TL 2802-00

Pelle Peloton

(... a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	GY using a shark floating device to keep people away.

Subseries

Che aria tira...

Comment

Pg.: 193

E GN 92-03

Roope-setä

Eurodisneyseikkailu

44 p.

4 rows per page

Writing: Jacques Lelièvre
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Lucio Michieli, Maurizio Amendola

Reprinted in: EDS 1992, PS1992-66, AAJ 18

Appearances

Chip, Dale, Doc, Donald Duck, Dumbo, Goofy, Grumpy, Huey Dewey and Louie, Jiminy Cricket, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, The Beagle Boys, The Rescuers, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A robbery by the Beagle Boys of $300,000,000 from Scrooge's Money Bin, coupled with Magica attempting to steal the Number One Dime again, results in the Ducks getting a free trip to Euro Disneyland (and on the one day of the year that it's actually crowded!).

Comment

Pg.: 194-237

I TL 2849-00

(... a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 238

H 93053

Hessu

Haukottelua huvipuistossa

4 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Art: Carmen Pérez

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Comment: Pg.: 239-242

I TL 3066-00

(...a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances: Donald Duck
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 243

D 2005-318

Pikku-Aku

Lomahuijaus

4 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?

Appearances

Donald Duckling, Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	GD has taken YDD to a seaside resort for a short relaxing holiday. But Donny doesn't exactly appreciate Grandma's elderly friends at first... Then he comes up with a plan - a devious plan - which puts Grandma in all her old pals' black book...

Subseries

Paperotto & Co.

Comment

Pg.: 244-247

I TL 3009-00

(...a Paperopoli)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Reprinted in: AAL2016-27

Appearances

Daisy Duck, Duck Avenger

Description

Language code	Description
en	PK got sunburned

Subseries

Che aria tira...

Comment

Pg.: 248

I TL 2000-F6

Rantaprinssi

10 p.

3 rows per page

Writing: Fabio Michelini?
Art: Andrea Freccero

Reprinted in: IP 8, AAL2023-15

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Subseries: Daisy's diary
Comment: Pg.: 249-258

I TL 2902-00

(...a Topolinia)

1 p.

1 row per page

Writing: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM dives in technology

Subseries

Che aria tira...

Comment

Pg.: 259

D 2003-125

Mikki Hiiri

Arvoton kipponen

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: Noel Van Horn

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Working in an archeological excavation on a Greek island, our friends are paying for their vacation at the same time. When MM stumbles over something that apparently is worthless - things start to happen.

Comment