Finland: Aku Ankka # 2021-41

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 13, 2021
Pages: 36
Price: € 3.90
Size: B5

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Hertta Hulkkonen (Toimittaja), Marja Mikkola (AD)

Translation: Antti Hulkkonen, Arttu Salminen, Jenni Kovanen (Jenni Hurme), Kati Valli, Lilli Lehtonen, Saara Pääkkönen, Terhi Jurvela, Tiina Talvitie, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed: October 14, 2021

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 28299

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Kari Korhonen

Appearances: Donald Duck, Gyro's Helper
Refers to: D 2020-225 (cover)
Comment: Pg.: 1

W OS 189-03

Aku Ankka

(Kehnompaa tuuria)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Pia Ukkonen (Oulun murre)

Reprinted in: AA1962-15, AAVSK1962-1, RS1995-06, RSPV1995-1, AA1998-05, AANV1998-1, RS2000E, AN1962-1, CBK 5

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Horseshoe

Printed code

W OS 189-03

Comment

Pg.: 2

D 2020-225

Pelle Peloton

Torkutusnappi

11 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Appearances: Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander (dream), Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys (1), The Junior Woodchucks (HDL), Uncle Scrooge
Printed code: D 2020-225
Comment: Pg.: 3-12

H 2019-324

Karhukopla

Ilmojen teillä

5 p.

4 rows per page

Writing: Ahmad Resh
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: The Beagle Boys (3)
Printed code: H2019-324
Comment: Pg.: 14-18

D 2021-007

Mummo Ankka

Lentäviä lautasia

5 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Maria José Sánchez Núñez

Appearances

Grandma Duck, Gus Goose

Description

Language code	Description
en	GD baking a pie that is mistaken for a UFO

Printed code

D 2021-007

Comment

Pg.: 19-23

D 2019-199

Hessu

Kuplaspektaakkeli

2 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Itsy-Betsy (unnamed), Clarabelle Cow, Figaro, Goofy, Melody and Millie (unnamed), Minnie Mouse, Minuette (unnamed)

Description

Language code	Description
en	GO entertains with his Mr. Bubbles soap bubble show at MI's and CL's aunt-niece party, but Figaro's interference makes for a surprising performance.

Printed code

D 2019-199

Comment

Pg.: 24-25

H 2018-428

Aku Ankka

Paras myöhään

6 p.

4 rows per page

Writing: Tjarko Evenboer
Pencils: Mau Heymans
Ink: Comicup Studio

Appearances: Daisy Duck (cameo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: H2018-428
Comment: Pg.: 26-31

F JM 20703

Aku Ankka

Syntipukki

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald
Printed code: FJM-20703-G
Comment: Pg.: 32

Qfi/AA2021-41A

Lue lisää (Tekninen tuutulaulu)

1/4 p.

article

Refers to: D 90060 (reminder)
Comment: Pg.: 33

YD 51-10-03

Aku Ankka

(Aku Ankka 70 vuotta sitten)

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Colours: b/w

Reprinted in: PP 1951

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Speeding ticket reminds DD to buy theater tickets for DA and himself

Printed code

10-3

Comment

Pg.: 33

Previous Next