Germany: Freund & Helfer

Lustiges Taschenbuch Enten-Edition # 28

HR

Country: Germany
Publication: Lustiges Taschenbuch Enten-Edition
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Title: Freund & Helfer
Date: May 6, 2010
Pages: 340
Price: Euro (D) 5,99
Size: 12,5×19,0 cm

Index delivered by: KBr
Indexed: May 6, 2010
Index edited by: KBr (October 17, 2009; May 6, 2010), FGe (May 6, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Helferlein

Freund & Helfer

1 p.

cover

Idea: Enrico Faccini
Art: Enrico Faccini

Appearances

Description

Language code	Description
en	read a book with the help of his bulb

Pg. 5

Zu viel des Guten

30 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Chendi
Art: Giovan Battista Carpi

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge

No printed code

Pg. 35

Miese Machenschaften

24 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Enna
Art: Vincenzo Arcuri

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 59

Das Herrscherlein

24 p.

3 rows per page

Writing: Paola Mulazzi
Art: Marina Baggio

Reprinted in: LTB 287*, MC 70D*

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Ludwig Von Drake

Description

Language code	Description
en	Authoritarian HLP delays GY from his important work for important man

Changes

prologue cut

No printed code

Pg. 83

Bar auf die Hand

21 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Silvio Camboni

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: I-1978

Pg. 104

Alles schon mal da gewesen!

29 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: LTB 280, MC 11A, DDCO 82

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 133

Heilsamer Albtraum

26 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Sarda
Art: Luciano Gatto

Appearances: Brigitta MacBridge (pensiero), Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge
Printed code: I-2098

Pg. 159

Das Raumtritandem

31 p.

3 rows per page

Writing: ?
Art: Luciano Gatto

Reprinted in: LTB 14, LTBN 14

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Gyro Gearloose builds himself a space rocket but it veers off-course and he ends up on an alien planet. The local King is in a state of depression but Gyro cheers him up with a Donald Duck comic. The King is so amused that he sends his agents to Earth to bring Donald back and be employed as a jester! a situation that Donald does not take kindly to.

Pg. 190

(Prologo a "Paperallegria")

1 p.

3 rows per page

Writing: Gian Giacomo Dalmasso
Art: Giuseppe Perego

Reprinted in: LTB 14, LTBN 14

Appearances: Alberto, Beelzebub, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys, Uncle Scrooge, Witch Hazel
Changes: only 22nd page

Pg. 191

Katzenjammer

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1982-45, BLDT 1, TGDD 145, TGDDSB 27A, MM1999-36, TGDDZ 145, CBC 15, MM2007-09, BOD 4, INZS 1, GCT 2017, LTBCE 11, MM2021-10

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper (1st)

Description

Language code	Description
en	GY is terrorized by cat meowing

No printed code

Pg. 195

Atemberaubende Darbietung

15 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Paolo De Lorenzi

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Pg. 210

Die "Friedensmission"

25 p.

3 rows per page

Writing: Osvaldo Pavese
Art: Giorgio Bordini

Reprinted in: OD 8, JC 37B, DCM 2

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BB as aliens want to give the earth peace by abolishing money

Printed code

I-1433-A

Pg. 235

Der konstruktive Zerstörer

21 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Cabella
Art: Sergio Cabella

Appearances: Fethry Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge

Pg. 256

Leicht missglückte Rettung

13 p.

3 rows per page

Writing: Glen Garner
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?

Reprinted in: DD 453, JC 64, LTBSP106

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 269

Erfinder-Droiden für Entenhausen

24 p.

3 rows per page

Writing: Stefania Lepera
Art: Alessandro Gottardo

Reprinted in: LTBSP 91

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 293

Das verschwundene Helferlein

22 p.

3 rows per page

Writing: Giuseppe Zironi
Art: Giampaolo Soldati

Reprinted in: LTB 273

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	GY loses HLP in a farm

Pg. 315

Kleine feine Rache

22 p.

3 rows per page

Writing: Gaja Arrighini
Art: Giampaolo Soldati

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HLP and Ratface mess with US's fortune in revenge for his bad behavior towards GY and MDS.

Pg. 340

Helferlein

1 p.

illustration

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.