Germany: Dem Ingeniör ist nichts zu schwör # 1

HR
Country
Germany
Publication
Dem Ingeniör ist nichts zu schwör
Publisher
Egmont Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Date
Pages
408
Price
€ 30.00 (in DE)
Size
17,5 x 24,5 cm

ISBN 978-3-7704-3954-6

Index delivered by: KBr
Indexed:
Index edited by: KBr (October 31, 2017)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 27469
Daniel Düsentrieb
1 p.
cover
Art
Daan Jippes
Reprinted in
GCT 2017
Appearances
Marlin, Zapotec, Atomo Bleep-Bleep, Doctor Einmug, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en GY in a floating hammock is dreaming about other inventors and clever people
add a scan
Pg. 5
Qde/INZS 1A
Happy Birthday, Daniel Düsentrieb!
3 p.
article
Text
Vince Ebert
add a scan
Pg. 8
Qde/INZS 1B
Im Schweiße seines Angesichts
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
Comment
Einleitung
add a scan
Pg. 9
W WDC 140-02
Eine peinliche Enthüllung
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1953-02, CBGW 22, TGDD 118, TGDDSB 19, BL 21, MMRK 3, TGDDZ 118, TGDDSB 27B, TC 1, MMRB 4, FJDT 1, BCAS 7, DHH 8, CBC 10, EEDCB 21, LTBCE 7
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and HDL try to find out the secret of GL's luck
add a scan
Pg. 19
Qde/INZS 1C
Ein butterloser Job
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
add a scan
Pg. 21
W US 15-03
Katzenjammer
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1982-45, BLDT 1, TGDD 145, TGDDSB 27A, MM1999-36, TGDDZ 145, CBC 15, MM2007-09, BOD 4, LTBE 28, GCT 2017, LTBCE 11, MM2021-10
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper (1st)
Description
Language code Description
en GY is terrorized by cat meowing
add a scan
Pg. 25
D 2001-143
Düsentriebs erster Erfolg
20 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Translation
Jano Rohleder
Reprinted in
MM2002-19+, DR 29*, DHH 5, TGDD 274, HOF 19, DRCOL 8
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Fulton Gearloose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse (puppet), Ratchet Gearloose (picture), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY does his first successful invention as he is hired to save US's money from the fate of disappearing into a big hole below a cave under the money bin
Refers to
W OS 367-02 (sequel), W WDC 141-02 (thinking machine)
add a scan
Pg. 35
D 2001-143A
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Translation
Jano Rohleder
Reprinted in
DR 29, DHH 5, TGDD 274, HOF 19, DRCOL 8
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
D 2001-143 (extra panels for single part version)
add a scan
Pg. 45
Qde/INZS 1D
Im Strudel der Zeit
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
add a scan
Pg. 47
I TL 1555-A
Das Geheimnis der Mona Lisa
32 p.
3 rows per page
Writing
Bruno Concina
Art
Massimo De Vita
Translation
Gudrun Smed
Reprinted in
PK 9, JC 28B, JC 28A, LTBSP 19, LTBHI 4
Appearances
Marlin (1st), Zapotec, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Mickey and Goofy use the time machine to go back to Florence in 1505 to learn more about Leonardo da Vinci and his famous painting "Mona Lisa".
Subseries
Italian time machine stories
add a scan
Pg. 79
W WDC 141-02
Die Intelligenzstrahlen
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1953-01, TGDD 12, TGDDSBHC 3, G 1981-09, KA 22, KASBHC 6, BL 21, MMRK 3, MMRB 4, BCAS 7, TGDDSE 2, CBC 10, EEDCB 21, MM2015-04, LTBCE 7
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wears wolf costume to fool GY's thinking boxes
add a scan
Pg. 89
H 89174
Der Rattenfänger von Entenhausen
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks* (p.1-3), Don Rosa
Pencils
Carl Barks* (p.1-3), Don Rosa
Ink
Don Rosa (* idea, script or art from another story)
Translation
Jano Rohleder
Reprinted in
BLDT 2, TGDD 179, CBVD 1, HOF 6, DRCOL 2, DRL 2, 100JC 1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Ludwig Von Drake (cameo), Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Super cheese smell to get rid of mice of US's money bin
Refers to
CX OS 1047 (inked and completed)
add a scan
Pg. 97
Qde/INZS 1E
Alles schwebt
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
add a scan
Pg. 99
W OS 1047-03
Die störrische Störchin
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MV1964-04, KADB 1, KAHC 7, KA 7, KASBSC 1, KASBHC 2, TGDD 113, TGDDSB 18B, TGDDSB 18A, BLDT 3, TGDDZ 113, CBC 19, BDD 8, GCT 2017, LTBCE 14
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY uses his new bike saucer to help US get rid of a stork
add a scan
Pg. 107
Qde/INZS 1F
Unendliche Weiten
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
add a scan
Pg. 109
I TL 206-AP
Micky und die vierte Dimension
71 p.
3 rows per page
Writing
Romano Scarpa
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Rodolfo Cimino
Translation
Gudrun Penndorf
Reprinted in
LTB 76*, MCE 6A*, LTBN 76*, MMJB 2*, MC 70A*, LTBM 8*, FGL 5, FGL 4
Appearances
Atomo Bleep-Bleep (1st), Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Doctor Einmug, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MM tries to find out who is blackmailing the city and discovers that atoms are behind, which have been magnified millions of times. The good atom Bip-Bip tries to stop the bad atom Bep Bep, who is working for PE; Mouseton is threatened by a mad scientist who can change the weather.
Changes
1st page of 2nd part cut
add a scan
Pg. 180
D 2006-160
Leonardo da Düsentrieb
7 p.
4 rows per page
Writing
Michael T. Gilbert
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
Silvio Spotti
Translation
Erik Rastetter
Reprinted in
MM2011-31
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY admires the way Leonardo da Vinci was inventive and artistic. GY feels he should balance his own inventing skills with artistic creativity. When GY's mechanical style frustrates his renowned art instructor, GY loses heart. But, soon DD and DA point out that all GY's inventions are works of art.
add a scan
Pg. 187
Qde/INZS 1G
Theorie und Praxis
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
add a scan
Pg. 189
I AT 68-A
Der Familienausflug
23 p.
4 rows per page
Writing
Gian Giacomo Dalmasso
Art
Giovan Battista Carpi
Translation
Susanne Walter
Appearances
April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 212
D 3549
Der Goldwolf
8 p.
4 rows per page
Plot
Jim Kenner
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MM1977-18, TGDD 121, TGDDSB 15C, TGDDSB 20, TGDDZ 121, TGDDSB 28B, GCT 2017
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Nails of gold
add a scan
Pg. 220
Qde/INZS 1H
Üble Ideen
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
add a scan
Pg. 221
I TL 2296-7
Hugo Habichts übler Plan
34 p.
3 rows per page
Writing
Enrico Faccini
Art
Enrico Faccini
Reprinted in
LTBE 32
Appearances
Donald Duck, Emil Eagle, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY's invention deforms beaks
add a scan
Pg. 255
Qde/INZS 1I
Not macht erfinderisch
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
add a scan
Pg. 257
I TL 2338-1
Eine einträgliche Idee
25 p.
3 rows per page
Writing
Carlo Panaro
Art
Fabio Celoni
Reprinted in
LTB 287, MC 70D
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD invent mechanical flying horse
add a scan
Pg. 282
Qde/INZS 1J
Der freie Lauf der Fantasie
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy, Janine Eck
add a scan
Pg. 283
D 93303
Ein gefährlicher Weichmacher
16 p.
4 rows per page
Writing
Michael T. Gilbert
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
José Maria Manrique?
Translation
Michael Nagula
Reprinted in
MM1995-40+
Appearances
Pinky from D 93303, The Red Bat, Alexander, Chief O'Hara, Doc Static, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Static's formula that makes people elastic
add a scan
Pg. 299
?
Daniel Düsentrieb
1 p.
illustration
Appearances
Gyro Gearloose
add a scan
Pg. 300
I TL 1038-B
Das Öl im All
33 p.
3 rows per page
Writing
Gian Giacomo Dalmasso
Art
Guido Scala
Translation
Sérgio Presta
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 333
I TL 2392-5
Der Mechanismus von Antikythera
29 p.
3 rows per page
Writing
Nino Russo
Art
Marco Pavone
Translation
Susanne Walter
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Quackmore, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 362
?
Daniel Düsentrieb
1 p.
illustration
Appearances
Gyro Gearloose
add a scan
Pg. 363
D 2006-361
Helfobot
6 p.
4 rows per page
Writing
Sune Troelstrup
Pencils
Marga Querol Manzano
Ink
?
Translation
Jano Rohleder
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Lately GY has found himself to be a bit accident prone. He builds a robot that is forsee disasters and then prevent them from happening. The robot "Big Helper" figures that the biggest element of risk is GY himself...
add a scan
Pg. 369
I TL 2035-3
Besuch im Telestadion
8 p.
3 rows per page
Writing
Alessandro Sisti
Art
Lara Molinari
Reprinted in
AT 4, JC 59, LTBE 19, GCT 2017
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
add a scan
Pg. 377
D 2010-009
Das verlorene Genie
7 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Translation
Jano Rohleder
Reprinted in
MM2017-37
Appearances
Pig mayor, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY has lost his ability to invent so the city council invites him on a first class cruise. It does help but in a different way expected.
add a scan
Pg. 384
D 2007-389
Preisverdächtig
7 p.
4 rows per page
Writing
Terry LaBan
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Translation
Jano Rohleder
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
add a scan
Pg. 391
D 2004-193
Spätes Studium
6 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Translation
Michael Bock
Reprinted in
MM2007-45
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY tries to get a university diploma
add a scan
Pg. 397
?
Daniel Düsentrieb
1 p.
illustration
Appearances
Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.