Germany: Micky Maus Comics # 56

HR

Country: Germany
Publication: Micky Maus Comics
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: September 1, 2020
Pages: 100
Price: Euro (D) 3,99

Index delivered by: COv
Indexed: September 2, 2020
Index edited by: COv (September 2, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	The ducks' heads in the centers of atoms

Refers to

D 2016-334 (cover)

Pg. 6

Donald Duck

Ein tolles Teilchen

10 p.

4 rows per page

Writing: Knut Nærum
Art: Arild Midthun
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Donald Duck, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Pg. 16

Goofy

Schulbeginn

5 p.

4 rows per page

Writing: Henk Hopman
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Gilbert, Goofy

Pg. 21a

Donald Duck

Eine Woche voller Hausarbeit

1/4 p.

illustration

Art: Michel Nadorp

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD just cleaning floor, HDL stained it

Changes

remounted

Pg. 21b

Montag

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 21c

Dienstag

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Jones

Pg. 21d

Mittwoch

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 22a

Donnerstag

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Jones

Pg. 22b

Freitag

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 22c

Samstag

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Donald Duck, Jones

Pg. 22d

Sonntag

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 23

Pluto

Glück im Unglück

4 p.

4 rows per page

Writing: Anne-Marie Dester
Pencils: José Mascaró
Ink: ?
Translation: Erika Fuchs

Reprinted in: MM1978-18

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	Snappish PL catch a fish with his tail

Pg. 27

Donald Duck

Warum ist der Hund so bunt?

10 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Maximino Tortajada Aguilar
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL find a colourful "dog" who has escaped from two crooks. The ducks then travel to Mexico and in order to return the dog to a secret place where other colourful animals live, but they are being followed...

Pg. 37

Micky Maus

Ein Königreich aus Schrott

6 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Art: Xavier Vives Mateu
Translation: Dr. Reinhard Schweizer

Reprinted in: MM2010-48

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM transports old metal to metal dump, where he meets with metal king, which does want live in dump, but in everyday life without metal

Pg. 43

Daniel Düsentrieb

Der Patenteklau

4 p.

4 rows per page

Writing: Jos Beekman
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 47

Donald Duck

Sammlerfreuden

8 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Pencils: Sergio Garrido
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 55

Goofy

Macbös

10 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Art: Joaquín Cañizares Sanchez
Translation: Susanne Walter

Reprinted in: MM2012-04

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar

Description

Language code	Description
en	GO and HH as hired as theatre helpers, exploring, why ghost of Hamlet's actor sabotages all of theatre

Pg. 65

Donald Duck

Zurück ins Mittelalter

7 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: Daniel Pérez
Ink: Comicup Studio
Translation: Dr. Arne Voigtmann

Appearances: Daisy Duck (cameo), Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Pg. 72

Onkel Dagobert

Ein seltenes Stück

10 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Maximino Tortajada Aguilar
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Pg. 82

Pluto

Gefahr in der Hundepension

7 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?
Translation: Susanne Walter

Reprinted in: MM2011-40

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM puts PL into dog's hotel, which is full electrified. While MM is in conference, PL saves all other animals from electric faults

Pg. 89

Donald Duck

Kein Fest für jeden

10 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Diego Bernardo
Translation: Anne-Marie Wachs

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.