Finland: Jääräpää Aku

Aku Ankan taskukirja # 93

HR

Country: Finland
Publication: Aku Ankan taskukirja
Publisher: Sanoma Osakeyhtiö
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Jääräpää Aku
Date: 1986 (1st), 2002 (2nd)
Pages: 256
Price: FIM 14.90 (1st), € 4.00 (2nd), FIM 23.78 (2nd)
Size: B6
Print run: 23000 (2nd; sold copies)
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch 96 (Germany), Jumbobog 57 (Denmark), I Classici di Walt Disney (seconda serie) 79 (Italy), Donald Duck pockets (2e reeks) 23 (Netherlands) (except cover), Donald Pocket 56 (Norway), Kalle Ankas Pocket 55 (Sweden)

ISBN 951-32-1313-7 (2nd)

Translation: Marita Lehtonen
Lettering: Raimo Aaltonen

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

Aku Ankka

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Bolivar, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD pulls BOL by a line of sausages

Comment

Pg.: cover

Pg. 5

Mursusaaren mötkäle

30 p.

3 rows per page

Writing: Gian Giacomo Dalmasso
Art: Giulio Chierchini

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 5-34

Pg. 35

Keinu keinuni korkealle

2 p.

3 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: IS19460410

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Goat-propelled swing

Comment

Pg.: 35-36

Pg. 37

Akun onkiloma

26 p.

3 rows per page

Writing: Iain MacDonald
Art: Sandro Del Conte

Appearances

Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Scrooge and Donald goes fishing

Comment

Pg.: 37-62

Pg. 63

Ankan paras ystävä

2 p.

3 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Appearances

Fido from ZD 59-07-19, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD tries to train a dog to give back a stick

Comment

Pg.: 63-64

Pg. 65

Suuri aarteenetsintäleikki

31 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Luciano Capitanio

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 65-95

Pg. 96

Metsän rauha ja hiljaisuus

33 p.

3 rows per page

Writing: ?
Art: Giulio Chierchini

Appearances: Beelzebub (as Pahakurki), Donald Duck, Ludwig Von Drake, The Junior Woodchucks (HDL and others), Witch Hazel (as Hekla Velho)
Comment: Pg.: 96-128

Pg. 129

Aku poliisipäällikkönä

26 p.

3 rows per page

Writing: Jerry Siegel
Art: Giorgio Bordini

Reprinted in: AAST 2

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 129-154

Pg. 155

Aku postimiehenä

2 p.

3 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Frank Grundeen

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD as postman on a rainy day

Comment

Pg.: 155-156

Pg. 157

Olympoksen öljy

29 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Franco Lostaffa

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 157-185

Pg. 186

Naiset puhelimessa

2 p.

3 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Frank Grundeen

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DA kitchen burns while she is at the phone

Comment

Pg.: 186-187

Pg. 188

Seikkailu Palavan Kaktuksen laaksossa

29 p.

3 rows per page

Plot: Abramo Barosso
Script: Giampaolo Barosso
Art: Giuseppe Perego

Appearances: Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 188-216

Pg. 217

Akun painajainen

30 p.

3 rows per page

Writing: Jerry Siegel
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Sandro Del Conte

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 217-246

Pg. 247

Uusinta muotia

8 p.

3 rows per page

Art: Carlos Edgard Herrero

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	All determine a new fashion in dressing

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

Comment

Pg.: 247-254

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.