Poland: Szczęśliwy traf

Gigant Poleca # 243

HR

Country: Poland
Publication: Gigant Poleca
Publisher: Egmont Polska
Language: Polish (unless noted otherwise)

Title: Szczęśliwy traf
Date: March 7, 2023
Pages: 256
Price: PLN 17,99

Translation: Jacek Drewnowski

Index delivered by: Pernat
Indexed: March 11, 2023
Index edited by: ACh (March 9, 2023; March 11, 2023; April 9, 2023)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

?

Kaczor Donald, Goguś

1 p.

cover

Pg. 5

Goguś

Samotność szczęściarza

26 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Marco Nucci
Art: Stefano Zanchi

Appearances

Fitzy (as Felek), Mr. Blossom (as Edek), Priscilla from I TL 3405-1 (as Kwarnelia), Cornelius Coot (statua), Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Being too lucky takes friends away from GL and he travels to a little village (Farmtown) to change life. He finds some new friends (Mr. Blossom, Fitzy and Priscilla), but Duckburg is in danger without him

Pg. 31

Goguś

Samotność szczęściarza

26 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Marco Nucci
Art: Stefano Zanchi

Reprinted in: GP 243+

Appearances

Fitzy (as Felek), Mr. Blossom (as Edek), Priscilla from I TL 3405-1 (as Kwarnelia), Cornelius Coot (statua), Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Being too lucky takes friends away from GL and he travels to a little village (Farmtown) to change life. He finds some new friends (Mr. Blossom, Fitzy and Priscilla), but Duckburg is in danger without him

Pg. 57

Megajonek

To nie sztuka

12 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Fontana
Art: Donald Soffritti

Appearances: Gyro Gearloose, Ludwig Von Drake, Newton
Subseries: Newton e Pico in viaggio nel sapere

Pg. 69

Wujek Sknerus

Praca na zlecenie

20 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Francesco Guerrini

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 89

Myszka Miki

Wielka draka w Kaczogrodzie

6 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Alex Bertani, Marco Gervasio
Art: Giuseppe Facciotto

Appearances: Betty Purple, Sheriduck, Ted Skup (as Nick Kron) (1st), Chief O'Hara, Daisy Duck (quadro), Donald Duck, Duck Avenger, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Pg. 95

Myszka Miki

Wielka draka w Kaczogrodzie

26 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Alex Bertani, Marco Gervasio
Art: Giuseppe Facciotto

Reprinted in: GP 243+

Appearances: Betty Purple, Sheriduck, Ted Skup (as Nick Kron) (1st), Chief O'Hara, Daisy Duck (quadro), Donald Duck, Duck Avenger, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Pg. 121

Myszka Miki

Wielka draka w Kaczogrodzie

26 p.

3 rows per page

part 3

Writing: Alex Bertani, Marco Gervasio
Art: Giuseppe Facciotto

Reprinted in: GP 243+

Appearances: Betty Purple, Sheriduck, Ted Skup (as Nick Kron) (1st), Chief O'Hara, Daisy Duck (quadro), Donald Duck, Duck Avenger, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Pg. 147

Myszka Miki

Wielka draka w Kaczogrodzie

26 p.

3 rows per page

part 4

Writing: Alex Bertani, Marco Gervasio
Art: Giuseppe Facciotto

Reprinted in: GP 243+

Appearances: Betty Purple, Sheriduck, Ted Skup (as Nick Kron) (1st), Chief O'Hara, Daisy Duck (quadro), Donald Duck, Duck Avenger, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Pg. 173

Bracia Be

Słodycz wolności

8 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Fontana
Art: Andrea Malgeri

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB win a cookery contest in jail

Pg. 181

Wujek Sknerus

W odmętach biurokracji

24 p.

3 rows per page

Writing: Riccardo Pesce
Art: Mario Ferracina

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US against the bureocracy of the Republic of Bhuro Kràzya

Pg. 205

Kaczencja

Nieprzychylne komentarze

8 p.

3 rows per page

Plot: Alessandro Sisti, Giorgio Simeoni
Script: Alessandro Sisti
Art: Federico Franzò

Appearances: Brigitta MacBridge, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Subseries: Calisota social media

Pg. 213

Goofy

Ulotna pamięć

16 p.

3 rows per page

Writing: Roberto Moscato
Art: Graziano Barbaro

Appearances: Goofy

Pg. 229

Kaczor Donald

Równe cięcie

1 p.

3 rows per page

Writing: Alessio Coppola
Art: Alessio Coppola

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Lavori in casa

Pg. 230

Gęgul Gęg

Niby podobne, a jednak inne

25 p.

3 rows per page

Writing: Andreas Pihl, Peter Snejbjerg
Art: Flemming Andersen

Appearances

Pig mayor, Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster

Description

Language code	Description
en	GU visits parallel dimension with GY invention

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.