Poland: Kaczor Donald # 2009-16-17

HR
Country
Poland
Publication
Kaczor Donald
Publisher
Egmont Polska
Language
Polish (unless noted otherwise)
Date
Pages
80
Price
9,99 PLN

Index delivered by: RKc
Indexed:
Index edited by: ACh (December 6, 2012; February 23, 2013)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 21454
Kaczor Donald
1 p.
cover
Idea
Arild Midthun
Pencils
Francisco Rodriguez Peinado
Ink
Enriqueta Perea
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL play a PC game behind their school books
add a scan
b
D 2007-223
Kaczor Donald
Samuraj znikąd
12 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Marco Rota
Art
Marco Rota
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD plays with samurai sword and accidently lost it, and this sword is melted in dump. And so, DD goes to Japan for get another sword. Later, he appears in serious secret samurai club. DD win in match and got many much swords and samurai's suits. But US is scared of them...
add a scan
c
D 2008-026
Myszka Miki
Z duchem czasu
7 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Art
José Antonio González
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en HH creates a fake ghost video that renowned ghostologists think is real so he gets rich; HH abused ghost stories for his joke. But this joke is considered as serious case. And so, many healers and mysterious explorers solves it. After two weeks, HH told his lie, but it is late for that MM discovers, that HH filming really ghost too
Printed code
D 2008-026
add a scan
ca
D 24252
Złów albo zgiń!
1/3 p.
game
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO is fishing on a desert island and doesn't notice what's approaching
Subseries
Join the dots
add a scan
cb
D 22354
Prawdziwy łowca nigdy nie zawodzi
1/3 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Tello Art
Reprinted in
MX 2014-03, MX 2015-01, MX 2021-03, MX 2022-01
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD serves "fresh" fish for DA
Subseries
Order the panels
add a scan
cc
D 24216
Poławialscy zapominalscy
1/3 p.
game
Reprinted in
MX 2011-02, MX 2018-02
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL with fishing gear
Subseries
Compare the panels (mirrored)
add a scan
cd
D 24033
Z podbierakiem w gotowości
1/4 p.
game
Reprinted in
MX 2011-02, MX 2018-02
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Angler GO is disappointed that he cannot catch a fish, while the fishes themselves steal his lunch.
add a scan
ce
D 22833
Akwariumstwo
1/4 p.
game
Writing
Mette Hald
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
MX 2007-03
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en Heart-shaped aquarium; which fish is solo?
add a scan
d
H 26070
Wujek Sknerus
Wyjść do klienta
1 p.
4 rows per page
Writing
Jan Kruse
Art
Sander Gulien
Translation
Grzegorz Rutke
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
add a scan
e
W US 18-02
Kaczor Donald
W krainie wielkich jezior
27 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Jacek Drewnowski
Reprinted in
KCB 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peeweegahs (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Flee from city pollution to pygmy indians' land
add a scan
f
YD 47-05-31
Kaczor Donald
Bilans zysków i strat - poniedziałek
2/5 p.
5 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en dishwashing delayed by phone
add a scan
g
YD 54-07-17
Kaczor Donald
Bilans zysków i strat - wtorek
2/5 p.
5 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD runs a loan company
add a scan
h
YD 47-07-16
Kaczor Donald
Bilans zysków i strat - środa
2/5 p.
5 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD buys a fifty-dollar radio; change money at radio store
add a scan
i
YD 47-03-24
Kaczor Donald
Bilans zysków i strat - czwartek
2/5 p.
5 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL find I. O. U. in bank
add a scan
j
YD 44-01-29
Kaczor Donald
Bilans zysków i strat - piątek
2/5 p.
5 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD runs an interim agency, decides to wash dishes himself because it is well paid
add a scan
k
YD 47-10-30
Kaczor Donald
Bilans zysków i strat - sobota
2/5 p.
5 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Taxi driver gets new intimidating ID photo to make customers pay
add a scan
l
YD 54-03-16
Kaczor Donald
Bilans zysków i strat - niedziela
2/5 p.
5 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Golf ball goes into the hole after hitting DD's head, golfer rewards him with money
add a scan
m
D 2007-038
Diodak
Kwestia smaku
6 p.
4 rows per page
Writing
Sune Troelstrup
Pencils
Jordi Alfonso
Ink
?
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Pig mayor, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY sets out to help his fellow citizens, who are eating all the wrong stuff. He invents a gadget that makes even cabbage taste good. Surely this is a good thing..?
add a scan
n
D 2006-070
Donald i Siostrzeńcy
Sto pytań do kulki
8 p.
4 rows per page
Writing
Kai Vainiomäki
Pencils
Marga Querol Manzano
Ink
?
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones (cameo)
Description
Language code Description
en HDL's schoolmate makes fun for HDL's ignorance about Magic 8-Ball. And so, HDL asks DD for 8-Ball. But DD doesn't want buy it. Then he bought really. But HDL must consist to impossible tests for DD's permanent skepticism
add a scan
o
H 98043
Siostrzeńcy
Na kino
1 p.
4 rows per page
Writing
Nino Russo
Art
Comicup Studio
Translation
Jacek Drewnowski
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL spends quickly their last pocket money. And so, they asked DD for new ones. But DD has visit with DA. HDL finds trick, how got money from DD for cinema
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.