Portugal: Hiper Disney # 12-10

Country: Portugal
Publication: Hiper Disney
Publisher: Abril Jovem, Abril Controljornal, Edimpresa
Language: Portuguese (unless noted otherwise)

Date: September 2000
Pages: 260
Price: 3,47€

Index delivered by: Márcio Almir Rossi, Paulo Melo
Indexed: June 3, 2022
Index edited by: CGZ (June 2, 2022; August 26, 2023), FPl (June 4, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC TL 2277

1 p.

cover

Idea: Francesco Artibani
Art: Corrado Mastantuono

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	troubles with olympic rings

Pg. 3

Índice

1 p.

article

Pg. 4

I TL 2216-3

Como Amestrar um Cão

10 p.

3 rows per page

Writing: Francesco Artibani, Lello Arena
Art: Staff di IF

Appearances

Goofy, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	How to teach a dog

Subseries

I manuali di Pippo

Pg. 14

ZM 42-06-21

Mickey

1 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris
Pencils: Manuel Gonzales
Ink: Bill Wright

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	funny companion to beat depression

Pg. 16

D 98092

Pato Donald, Huguinho Zezinho e Luisinho

Que Comboio!

12 p.

4 rows per page

Writing: Charlie Martin
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: PDSS 107

Appearances: Mr. and Mildred Phelps' baby (photo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mildred Phelps (photo), Mr. Phelps, Sonny Seagull

Pg. 28

B 990039

Pipocas!

9 p.

3 rows per page

Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: José Wilson Magalhães

Appearances

Morcego Verde, Pedrao, José Carioca, Super Goof (thought)

Description

Language code	Description
en	Popcorn pollution on the beach

Pg. 37

D 97309

Pateta, Mickey

Tempo Feio

8 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: DE 225

Appearances

Clarabelle Cow, Doc Static, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	After eating Doc Static's stones/"pearls" for weather control, GO's current mood causes weather changes.

Pg. 46

B 990031

Zé Carioca

Caçadores de Pulgas

6 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Gustavo Machado
Ink: ?

Appearances

Jojo, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	collecting fleas to sell to insecticide factory

Pg. 52

B 990036

A Verdade está a Saltar

8 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Gustavo Machado
Ink: ?

Appearances

Albert the inteligent flea, Dona and Foca the FBII agents, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Inteligent fleas want to take over the world

Refers to

B 990031 (sequel)

Pg. 60

B 000015

Mickey

O Anivesário da Minie

5 p.

3 rows per page

Writing: Primaggio Mantovi
Pencils: Luiz Podavin
Ink: José Wilson Magalhães

Appearances

Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM tries to buy MI's favorite vase for her birthday

Pg. 67

I TL 1913-E

Tio Patinhas

O Grande Pato

42 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Corrado Mastantuono

Reprinted in: DH 25

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Uncle Scrooge falls asleep while he reads "1984". He sees that is a cruel monarch, watching everybody closely.

Pg. 110

B 890179

Firmina, Urtigão

Tradição é Tradição

8 p.

4 rows per page

Pencils: Paulo Renato da Costa Noely
Ink: Antônio de Lima

Appearances: Caubi, Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg

Pg. 118

D 9790

Pato Donald

Tanto Ciúme

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Joel Katz
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Jealous of old schoolmate who owns a yacht

Pg. 130

ZM 88-07-10

Mickey

No Chão, Não!

1 p.

3 rows per page

Writing: Del Connell
Pencils: Román Arámbula
Ink: Bill Langley

Reprinted in: TAP 2

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	lets PL sit in his chair

Pg. 131

I TL 1898-C

Mickey

O Desaparecimento da Naftalina

27 p.

3 rows per page

Writing: Staff di IF
Art: Staff di IF

Reprinted in: HD 5-05, HHD 23

Appearances: Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Eega Beeva, Goofy, Joe Piper, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Pg. 158

B 890128

Urtigão

O Causo da Mulher Grande

7 p.

4 rows per page

Writing: Luiz Aguiar
Pencils: Fernando Bonini
Ink: Acácio Ramos

Appearances

Hard Haid Moe

Description

Language code	Description
en	Giant woman tale

Pg. 165

B 990034

Zé Carioca

A Bicicleta

6 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Appearances

Bibico from B 990034, Nestor, Pedrao, Zé Galo, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC inherits ancient bike

Pg. 171

I M 11-1

Um Amigo para Ludovico

22 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Luciano Gatto

Reprinted in: SD 77, TP 218

Appearances

Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck, Ludwig Von Drake

Description

Language code	Description
en	Daisy thinks that LVD hasn't got any friends

Subseries

Daisy's diary

Pg. 196

I TL 1655-A

Tio Patinhas

Férias Trabalhosas

30 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Pencils: Joan Espinach, Miquel Pujol
Ink: Maite López Espí

Reprinted in: DESS 107, DESS 103, DE 207, DE 220

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

Pg. 227

D 98047

A Revolta das Pulgas

9 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Fleas get mental control of PL

Pg. 236

B 990028

Zé Carioca

Acampamento de Férias

9 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: Antônio de Lima

Reprinted in: DESS 103, DE 211

Appearances

Nestor, Zé Galo, Zico and Zeca, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	Monitors for children in Rocha Vaz's vacation ranch

Pg. 245

B 990029

Zé Carioca

Os Lavadeiros

6 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Reprinted in: DESS 103, DE 207

Appearances

Dona Gildite the washer, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Inept launderers

Pg. 251

B 990032

Zé Carioca

O Mestre do Origami

1 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Appearances

Zico and Zeca, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Silly origami

Pg. 252

Passatempo

1 p.

game

Appearances: Mickey Mouse
Comment: Imagem de MM

Pg. 253

Passatempo

1 p.

game

Appearances: Daisy Duck, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Imagem de MM, GO, DA

Pg. 254

Passatempo

2 p.

game

Appearances: Donald Duck, Goofy
Comment: Imagem de DD e GO

Pg. 256

A Patata

2 p.

article

Previous Next