Grandma Duck's Farm Friends
Touché Toupeé

Story code: W OS 1073-03
Origin: Western
Title: Touché Toupeé
Hero(es): Grandma Duck's Farm Friends
Pages: 6
Layout: 4 rows per page
Appearances: Billy Goat, Dobbin, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Si Bumpkin [show character portraits]
Writing: Vic Lockman
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: December 10, 1959
Date the story was created: July 15, 1959
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qit/DPCS 20J, Qit/DPCS 30L, Qit/GCD 301, Qus/CBDL 23A

This story is rated 6.9/10 and ranked 13988/43673 according to COA users. There have been about 20 votes for this story.

en	GD's neighbor has a toupee
nl	De neefjes helpen Oma op de boerderij en ontdekken waarom boer Valk woedend op haar is. (by Bertje, history)
fi	Eräänä talvipäivänä Mummo Ankan kiukkuinen naapuri syyttää tätä heinän ja kananmunien varastamisesta - selitykset hevosen syömille heinille löytyvät, mutta mikseivät kanat muni? (by samppa, history)
fi	eräänä talvipäivänä Mummo Ankan kiukkuinen naapuri syyttää tätä heinän ja kananmunien varastamisesta - selitykset hevosen syömille heinille löytyvät, mutta mikseivät kanat muni?
fr	Riri Fifi et Loulou sont venus faire de la luge à la ferme de Grand-mère Donald, mais celle-ci a fait une grasse matinée forcée car la neige à recouvert sa fenêtre, alors elle leur demande de l'aider en nourrissant les animaux (by duckstories, history)
it	La cortesia di Nonna Papera ha la meglio persino sul carattere sospettoso e asociale del contadino Ciancio col cappello spaventa-polli. (by m3gr1ml0ck, history)
no	dyr blir redde for stor hatt

United States, OS 1073

Brazil, PD 452
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(22 countries, 80 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 187 - Grandma Duck's Farm Friends (1960) Touché Toupée
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 452 (1960) O Coronel Carrancudo [8 pg.] [Layout remounted]
2. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39 (2008) idem
3. Coleção Carl Barks Definitiva 23 (2021) idem
Chile
1. Disneylandia 259 - Primavera en Disneylandia (1967) El sombrero amenazador
China
1. 米老鼠 2011-02 (2011) 怪人邻居
Croatia
1. Miki Maus (& prijatelji) 2011-06 (2011) Manje na glavi - više u košari
Czechia
1. Kačer Donald 2011-06 (2011) S holou hlavou
Denmark
1. Anders And & Co. 1960-47 (1960)
2. Mandelgaven 18 (1978) Hatten af for hønsene [12 pg.]
3. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-6 - 1960 bind 6 (2006)
4. Carl Barks' Samlede Værker 20 - XX p. 125 (2008) Touché Toupée
5. Anders And & Co. 2010-52 (2010) Hatten af for hønsene
Finland
1. Aku Ankka 1961-47 (1961)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1961-2 (1962)
3. Aku Ankka - Näköispainos 1961-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1961, osa II p. 650 (2003)
4. Carl Barksin kootut 20 - XX (1959-1960) p. 125 (2009)
5. Aku Ankka 2010-50 (2010) Nyreä naapuri
6. Maharadža Aku 2012 p. 134 (2012) idem
France
1. Le Journal de Mickey 1320 p. 38 (1977) Découvrez-vous ! [3 3/5 pg.]
2. Picsou Magazine 454 p. 117 (2009) Grasse matinée !
3. Picsou Magazine (Albums) B 61A (2010) idem
4. Picsou Magazine (Albums) B 61B (2010) idem
5. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 10 - 1959-1960 Le Champion de la fortune ! et autres histoires (2013) Grasse matinée
6. Les trésors de Picsou 36 - Aventures dans la neige p. 093 (2016) idem
7. Picsou - Des souvenirs par millions 3 - Des souvenirs par millions - Tome 3 p. 235 (2023) Géo à la rescousse
8. Le Journal de Mickey (Albums) 76 Découvrez-vous ! [3 3/5 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1960-47 (1960)
2. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 14 - Eichendorfs Werke (1988) Der Schreckenshut
3. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 14 - Eichendorfs Werke (1988) idem
4. Die besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 5 (1989) idem
5. Donald Duck Klassik Album 4 - Vierter Band (1990) idem
6. Barks Library Special Oma Duck 2 (2004) idem
7. Carl Barks Collection 20 - XX p. 125 (2008)
8. Barks Daisy und Oma Duck 1 p. 091 (2012) Der Schreckenshut
9. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 15 p. 075 (2021) idem
Greece
1. Μίκυ Μάους 388 (1973) Ο μουρμούρης [8 pg.]
2. Μίκυ Μάους 960 p. 59 (1984) Ο μουρμούρης! [8 pg.]
3. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 20 - 1959-60 - Το ουράνιο νησί p. 101 (2015) Γούστο μου, καπέλο μου!
Indonesia
1. Donal Bebek 1538 - Edisi Petualangan p. 90 (2011) Tetangga nenek
2. Donal Bebek 1904 p. 26 (2018) Tetangga Nenek
Italy
1. Topolino (libretto) 276 (1961) La fattoria di Nonna Papera - Nonna Papera e Ciancio brontolone [8 pg.]
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 578 - La fattoria di Nonna Papera (1965) Nonna Papera e Ciancio brontolone [8 pg.]
3. Complete Carl Barks 23 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 39 (1986) Nonna Papera e Ciancio brontolone
5. Zio Paperone 62 (1994) La fattoria di Nonna Papera: Nonna Papera e Ciancio brontolone
6. Carl Barks Comic Art 17 - Nonna Papera (2003) idem
7. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 20 - 1959-60 - Zio Paperone e l'isola nel cielo (2008) La fattoria di Nonna Papera - Nonna Papera e Ciancio brontolone
8. I Grandi Classici Disney 301 (2011) idem [8 pg.]
9. Raccolta Zio Paperone 11 La fattoria di Nonna Papera: Nonna Papera e Ciancio brontolone
Latvia
1. Дональд Дак / Donalds Daks 2011-07 (2011) Baisā cepure
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 203 (1961)
Netherlands
Norway
1. Donald Duck & Co 1960-47 (1960)
2. Donald Duck & Co julehefte 1978 - Donald Duck & co julehefte 1978 (1978) Den slemme naboen [12 pg.]
3. Donald Duck & Co julehefte 2003 - Donald Duck & Co julehefte 2003 (2003) idem [12 pg.]
4. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 42 - 1960 del VII (2006)
5. Carl Barks samlede verk 20 - XX (2008) Touché Toupée
6. Donald Duck & Co 2010-52 (2010)
7. Carl Barks' Andeby 10 - Sterke-Nils med øksen - og andre historier fra 1959-1960 p. 209 (2015) Den slemme naboen
8. Donald Duck av Carl Barks 16 - Gledelig jul! (2022) Touché Toupée
Poland
1. Kaczor Donald 2011-09 (2011) Kapelusz z szerokim rondem
2. Kaczogród. Carl Barks 17 - Ogromna maszyna i inne historie z lat 1959-1960 p. 209 (2022) idem
Slovakia
1. Káčer Donald 2011-03 (2011) Farmárske príbehy Babičky Kačičky - Tupé
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 360 - El barrendero (1960) Era inocente
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 31 - Tío Gilito en Una isla en el cielo y otras historias (2018) Pelambrera peliaguda
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1960-49 (1960) och den knarrige Knarrén
2. Glada julparaden 1978 (1978) Hårresande [12 pg.]
3. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-06 (2006) och den knarrige Knarrén
4. Carl Barks samlade verk 20 (2008) Touché Toupée
5. Kalle Anka & C:o 2010-51-52 (2010) Farmor Anka och den gnölige Gnölén
6. Carl Barks Ankeborg 10 - Björnligan hugger till och andra historier från 1959-1960 p. 209 (2016) Touché Toupée
United States
1. One Shots 1073 - Grandma Duck's Farm Friends (1959) Touché Toupeé
2. Walt Disney Comics Digest 39 (1973) Touché Toupée
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 493 (1990) Touché Toupeé
4. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 23 - Donald Duck: Under the Polar Ice p. 151 (2020) idem

Spain, DB1 360

Italy, TL 276

Mexico, HWD 203

Netherlands, DD1962-01

Italy, AR 578

Chile, DIS 259

Greece, MM 388

France, JM 1320

Netherlands, DD1982-08

Greece, MM 960

Germany, BLOMA 2

Italy, DPCS 20

France, PM 454

China, MC2011-02

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.