Brazil: O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks # 39

HR
Country
Brazil
Publication
O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks
Publisher
Abril
Language
Brazilian Portuguese (unless noted otherwise)
Date
Pages
180
Price
R$ 16,95
Size
17x26cm

Index delivered by: AFJ
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
CB OIL 108
As Obras Completas de Carl Barks Volume 39
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Ugly image of DA in the videophon (the tv-like machine is named "videophon", though "videophone" would have been more logical)
add a scan
b
W OS 1184-02
Prof. Pardal
Monstrópolis
10 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
ZC 531, DE 16, GALD 1*, GLD 1*, DER 15, AOZC 3, DSE 15, TP 396, NDE 10, ALP2 3
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY's futuristic Duckburg makes all people's lifes tedious
add a scan
c
W OS 1184-06
Prof. Pardal
Força Total
7 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 552, DE 1, MK 355, DSE 1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Horace Horsecollar (cameo), The Beagle Boys (13), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GY becomes strong to face BB
add a scan
d
W OS 1184-07
Prof. Pardal
Gênio Náufrago Não Se Aperta
7 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
ZC 609, PD 1604
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Brain Strain
add a scan
e
W OS 1267-03
Prof. Pardal
Búfalos-Vapor
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
ZC 607, EE 138, EEPD 3
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Buffalo-powered plant
add a scan
fa
W US 56-01
Tio Patinhas
Ghost Talk Spooken Here
1/4 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
OMD 22
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Surprised by ghost bellhop
Refers to
W US 56-02 (illustration)
Changes
Reduced version for article about CX OS 1047 and H 89174
add a scan
fb
CX OS 1047
Prof. Pardal
"The Pied Piper Of Duckburg"
3 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
CCBD 24
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Super cheese smell to get rid of mice of US's money bin
add a scan
fc
H 89174
Prof. Pardal
Ratos, Sigam-Me!
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks* (p.1-3), Don Rosa
Pencils
Carl Barks* (p.1-3), Don Rosa
Ink
Don Rosa (* idea, script or art from another story)
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
ZC 1901, AD 346, MED 4, BDR 2, BDRP 2, CCBD 24
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Ludwig Von Drake (cameo), Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Super cheese smell to get rid of mice of US's money bin
Refers to
CX OS 1047 (inked and completed)
add a scan
ga
W OS 1055-00
Margarida
1/4 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
PD 441
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Eaten candy
Subseries
Daisy's diary
Changes
Reduced version for article about CB's DA stories
add a scan
gb
W OS 1055-02
O Diário de Margarida
Todo Silêncio é Pouco
6 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 467*, MG 23*, CCBD 23
Appearances
Miss De Wak, Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Assistant librarian DA has to tame US's lion
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gc
W OS 1055-03
O Diário de Margarida
Meu Tipo Incorrigível
5 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 461*, TP 68, MG 17, CCBD 23
Appearances
April May and June (cameo), Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (cameo), Rockhead Rooster
Description
Language code Description
en DA wants to invite DD to a dinner but she can not find anyone to get along with him until her friend Clara tells her about a former correspondent who has the same tastes as him.
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gd
W OS 1055-04
O Diário de Margarida
Pajeando Pela Televisão
6 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Colours
Estúdio Lua Azul, Fernando Ventura
Reprinted in
PD 465*, DE 16, DER 15, DSE 15, CCBD 23
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Hidden TV camera in HDL's bedroom
Subseries
Daisy's diary
add a scan
ge
W OS 1055-05
O Diário de Margarida
Venha Como Estiver
7 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 462*, MG 20*, CCBD 23
Appearances
Charley from W OS 1055-05, Cora Crane, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Come-as-you-are-party
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gf
W OS 1055-06
O Diário de Margarida
Concursos de Beleza
7 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 459*, MG 18*, CCBD 23
Appearances
Farm Commissioner Silas Shoat, Senator Sam Buckwheat, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en Sad DA goes to GD's farm because she won't participate in a beauty contest
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gg
W OS 1150-02
O Diário de Margarida
Uma Situação Difícil
8 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
ZC 517, DE 4, DER 4, AOZC 2, DSE 4
Appearances
April May and June, Clarabelle Cow (cameo), Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Stuck on a peak's summit while running away from men's help
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gh
W OS 1150-03
O Diário de Margarida
O Anel Misterioso
6 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Colours
Estúdio Lua Azul, Fernando Ventura
Reprinted in
MK 107*, PD 1630, MGI 1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA finds diamond ring on the street
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gi
W OS 1150-04
O Diário de Margarida
Ajuda Demais Atrapalha
4 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 500*, AD 21, PD 1580, MG 19, EE 190, ALBD 7
Appearances
Henrietta Hen, Bossy, Daisy Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en GL's luck helps GD on the farm
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gj
W OS 1150-05
O Diário de Margarida
Bancando A Chefe
8 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
ZC 511, MK 351, MG 21, AOZC 2
Appearances
Daisy Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US's missing, DA takes charge of his business
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gk
W OS 1150-06
O Diário de Margarida
A Arte de Ser Original
4 1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 586, DE 86*, DESP 28*, DER 99*, TP 431
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose (cameo;silhouette page 2 panel 5)
Description
Language code Description
en Daisy wants to be different from her neighbors
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gl
W OS 1150-07
O Diário de Margarida
Falsa Cantada
1/2 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 700*, MG 28*, TP 431
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en Parrot says "pretty girl" to everyone
Subseries
Daisy's diary
add a scan
gm
W WDCD 5-12
O Diário de Margarida
Vocação Para Nada
4 p.
2 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 1044*, DE 47*, MG 24*
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en Graphologist says DA should be an air acrobat
Subseries
Daisy's diary
Changes
2 original pages printed sideways per page
add a scan
ha
W OS 1010-00
Vovó Donalda
1/4 p.
illustration
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
PD 415
Appearances
Grandma Duck
Description
Language code Description
en Cat drinks milk
Changes
Reduced version for article about CB's GD stories
add a scan
hb
W OS 1010-01
Vovó Donalda
Espantalho de Carne e Osso
8 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 444*, ZC 1449, DJR 29*, CCBD 21
Appearances
Billy Goat, Bossy, Brer Fox, Dobbin, Dumbo, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie
add a scan
hc
W OS 1010-02
Vovó Donalda
Tio Patinhas no Sítio
7 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Colours
Estúdio Lua Azul, Fernando Ventura
Reprinted in
PD 451*, ALBD 8, CCBD 21
Appearances
Dobbin, Eggetha, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
hd
W OS 1010-03
Vovó Donalda
O Cata-Vento Previsor do Tempo
7 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 419*, ZC 1463*, CCBD 21
Appearances
Billy Goat, Daisy Duck, Dobbin, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GY made bad machine to estimate the weather
add a scan
he
W OS 1010-04
Vovó Donalda
Vaqueiros Pastores
6 7/8 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
? (GD's head on panel 6 page 5), Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 447*, TP 92*, UT 82*, CCBD 21
Appearances
Dobbin, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW steal GD's sheep to get wool while HDL ride their leader
add a scan
hf
W OS 1073-03
Vovó Donalda
O Coronel Carrancudo
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 452*, CCBD 23
Appearances
Billy Goat, Dobbin, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Si Bumpkin
Description
Language code Description
en GD's neighbor has a toupee
add a scan
hg
W OS 1073-04
Vovó Donalda
O Degelador de Neve
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 596, DE 16, DER 15, DSE 15, DB 40, CCBD 23
Appearances
Bossy, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper (cameo), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GY's snow melter creates electrical storm
add a scan
hh
W OS 1073-06
Vovó Donalda
Esqui Milionário
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 616, DE 14, DER 13, DSE 13, AD 337*, SALM 56*, CCBD 23
Appearances
Billy Goat, Grandma Duck, Gus Goose (cameo), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US gets in troubles with skiing and Billy Goat
add a scan
hi
W OS 1161-01
Vovó Donalda
Quem Ajuda... Estorva!
8 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Colours
Estúdio Lua Azul, Fernando Ventura
Reprinted in
PD 558, CCBD 25
Appearances
Billy Goat, Dobbin, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, The Big Bad Wolf, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US gives an elephant to GD
add a scan
hj
W OS 1161-02
Vovó Donalda
O Dia em Que O Sítio Parou
6 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 550, TP 71, MK 348, CCBD 25
Appearances
Roger the chick, Steady Heddy, Billy Goat, Bossy, Dobbin, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Si Bumpkin
Description
Language code Description
en GD's animals wait for ingenious little chicken's return
add a scan
ia
W OS 1184-10
Prof. Pardal
Confusão Mecanizada
1/2 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
ZC 535, MK 159, ALP 2, AOZC 3
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Walking can scares garbage collectors
Changes
Printed sideways with next item
add a scan
ib
W OS 1047-06
Prof. Pardal
Olha O Passarinho!
1/2 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
ZC 483, DE 46, DER 42, AOZC 1, CCBD 24
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Super camera to shoot bird
Changes
Printed sideways with previous item
add a scan
ja
W OS 1047-07
Prof. Pardal
Pedido Estranho
1/2 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
CCBD 24
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Changes
Printed sideways with next item
add a scan
jb
W OS 1095-06
Prof. Pardal
Ronco na Fita
1/2 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 473
Appearances
Gyro Gearloose
Changes
Printed sideways with previous item
add a scan
ka
W OS 1095-07
Prof. Pardal
Engraxada Engraçada
1/2 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 494, DE 19, EE 146
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en testing his new shoeshine machine
Changes
Printed sideways with next item
add a scan
kb
W OS 1055-08
Margarida
Retrato Fiel
1/2 p.
3 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
CCBD 23
Appearances
Daisy Duck
Subseries
Daisy's diary
Changes
Printed sideways with previous item
add a scan
la
W OS 1055-07
Margarida
Sapatos Apertados
7/16 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 460*, CCBD 23
Appearances
Daisy Duck
Subseries
Daisy's diary
Refers to
YD 50-01-27 (same idea)
Changes
Printed sideways with next item
add a scan
lb
W OS 1150-01
Margarida
Em Pratos Limpos
1/2 p.
3 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
MK 109, DE 55, DER 51, LD 22, DE2 188
Appearances
April May and June, Daisy Duck
Description
Language code Description
en DA suggests bored AMJ to bake something
Subseries
Daisy's diary
Changes
Printed sideways with previous item
add a scan
ma
W OS 1150-08
Margarida
Amigo ou Inimigo?
1/2 p.
4 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en from roller skater to sculptor
Subseries
Daisy's diary
Changes
Printed sideways with next item
add a scan
mb
W OS 1150-09
Margarida
Beleza Encoberta
1/2 p.
3 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 532, MG 29
Appearances
Clara Cluck, Daisy Duck
Description
Language code Description
en DA's new hat covers her face
Subseries
Daisy's diary
Changes
Printed sideways with previous item
add a scan
na
W OS 1150-10
Margarida
O Cavalheiro Criativo
1/2 p.
3 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
MK 110
Appearances
Daisy Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en No-one gives DA a seat in the bus
Subseries
Daisy's diary
Changes
Printed sideways with next item
add a scan
nb
W OS 1055-09
Margarida
A Nova Vizinha
1/2 p.
3 rows per page rows printed sideways
Writing
?
Art
Carl Barks
Translation
Marcelo Alencar
Reprinted in
PD 488, CCBD 23
Appearances
Daisy Duck
Subseries
Daisy's diary
Changes
Printed sideways with previous item
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.