Gyro Gearloose
Mighty But Miserable

Mighty but Miserable

Story code: W OS 1184-06
Origin: Western
Title: Mighty But Miserable
Hero(es): Gyro Gearloose
Pages: 7
Layout: 4 rows per page
Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Horace Horsecollar (cameo), The Beagle Boys (13), Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: ?
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: March 2, 1961
Date the story was created: October 12, 1960
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qde/BXS 3C, Qde/BXS 3D, Qit/DPCS 23J, Qus/CBDL 28A
various: Qdk/AA2023B12B (illustration), Qno/DMOB 1H (panel)

This story is rated 7/10 and ranked 3105/43673 according to COA users. There have been about 20 votes for this story.

en	GY becomes strong to face BB
fi	päihittääkseen Karhukoplan tappelussa, hankkii Pelle Peloton keksinnöllään itselleen jättiläisen voimat - mutta huippuvahvana elo ei olekaan hauskaa kaiken rusentuessa omiin sormiin
fr	Géo assiste au renvoi de leur bande d'un des Rapetou qui l'oblige alors à le rendre intelligent, ce qu'il fait mais seulement temporairement avant de s'apercevoir qu'il va revenir pour se venger (by duckstories, history)
fr	Géo a mis au point une machine qui décuple la force physique, les rapetous en feront les frais.
de	Düsentrieb verleiht sich Superkräfte, was Vor- und Nachteile hat. (by Tromlaman, history)
no	Petter Smart finner opp en maskin som gjør ham for sterk
pl	Diodak przysłuchuje się kłótni rodzinki Be. Niespodziewanie ze złodziejskiego gangu wyrzucony zostaje jeden z braciszków, który zmusza wynalazcę, do skonstruowania dla niego maszyny dającej supersiłę. (by tolio, history)
sv	blir obehagligt stark

United States, OS 1184

Spain, DB1 396
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(24 countries, 89 publications)

Argentina
1. Tío Rico 18 (1967) Fuerte pero desgraciado
Australia
1. Giant (G Series) 226 - Gyro Gearloose (1961) Mighty But Miserable
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 552 (1962) Fôrça Bruta
2. Disney Especial (1ª Série) 1 - Os Bandidos p. 057 (1972) Pardal: Força Total
3. Mickey (Abril) 355 (1982) Pardal Força Total
4. Disney Superespecial 1 - Os Bandidos (1990) idem
5. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39 (2008) Força Total
Chile
1. Tío Rico 21 (1966) Fuerte pero desgraciado
Colombia
1. Tío Rico 153 (1972) Fuerte pero desgraciado
Czechia
1. Kačer Donald 2010-21 (2010) Tanec s losem
Denmark
1. Anders And & Co. 1962-07 (1962)
2. Anders And & Co. 1995B27 - Georg Gearløs – Geniale Opfindelser (1995)
3. Carl Barks' Samlede Værker 22 p. 182 (2005) Mighty But Miserable
4. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1962-1 - 1962 bind 1 (2008)
5. Anders And & Co. 2008-16 (2008) Stærk nedtur
Finland
1. Aku Ankka 1963-46 (1963)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1963-2 (1964)
3. Aku Ankka 1996B52 - Idealamppu 2 (1996) Voimanpesä
4. Aku Ankka - Näköispainos 1963-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1963, osa II p. 632 (2005)
5. Carl Barksin kootut 22 - XXII (1960-1961) p. 182 (2007)
France
1. Le Journal de Mickey 497 (1961) La force ne fait pas le bonheur ! [3 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 23 (1963) idem [3 pg.]
3. Picsou Magazine 1 p. 051 (1972) Géo Trouvetou ou Géo Brisetou ?
4. Le Journal de Mickey 1823 (1987) La tête et les... bras ! [3 3/5 pg.]
5. Donald Magazine 87-22 (1987) idem [3 3/5 pg.]
6. Picsou Magazine 321 (1998) Supergéo l'antirapetou
7. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 12 - 1961-1962 Un Sou dans le trou et autres histoires p. 125 (2013) SuperGéo l'antiRapetou
8. Picsou Magazine 500 p. 096 (2014) Géo Trouvetou... ou Géo Brisetou ?
9. Les trésors des Rapetou 1 p. 114 (2016) Géo Trouvetou ou Géo Brisetou?
10. Le Journal de Mickey (Albums) 126 La tête et les... bras ! [3 3/5 pg.]
11. Le Journal de Mickey (Albums) AA23 La force ne fait pas le bonheur ! [3 pg.]
12. Le Journal de Mickey (Albums) AB23 idem [3 pg.]
13. Le Journal de Mickey (Albums) AC23 idem [3 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1962-07 (1962) Die künstliche Kraftquelle
2. Barks Library Special Daniel Düsentrieb 5 (1994) idem
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 143 (1996) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 25B (1998) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 27A (1999) idem
6. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 143 (2001) idem
7. Carl Barks Collection 22 - XXII p. 182 (2005)
8. Barks Donald Duck 9 p. 079 (2014) Die künstliche Kraftquelle
9. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 16 p. 208 (2021) idem
Greece
1. Κόμιξ 72 - Πλούτη Αμύθητα p. 43 (1994) Παντοδύναμος, αλλά δυστυχισμένος
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 23 - 1961 - Μυθικό μυστήριο p. 119 (2015) Παντοδύναμος αλλά δυστυχισμένος
Iceland
1. Andrés Önd 1995B32 - Georg gírlausi p. 21 (1995) Sterkur en vansæll
Indonesia
1. Donal Bebek 1817 - Edisi Khusus: Gudang uang p. 90 (2016) Kuat bikin repot
Italy
1. Almanacco Topolino 58 (1961) Archimede Pitagorico e la forza bruta
2. Complete Carl Barks 25 (1980)
3. Paperino di Barks collezione ANAF 44 (1987) Archimede Pitagorico e la forza bruta
4. Zio Paperone 45 (1993) idem
5. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 23 - 1961 - Zio Paperone e il riduttore atomico (2008) idem
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 267 (1962) Fuerte, pero sin suerte
Netherlands
1. Donald Duck 1961-40 (1961)
2. Donald Duck 1984-26 (1984)
3. De beste verhalen van Donald Duck 60 - Donald Duck als koerier (1989)
4. Alle klassieke verhalen 14 (1992)
5. Donald Duck Collectie 16 - Donald Duck als makelaar betweter koerier uitvinder (2002)
Norway
1. Donald Duck & Co 1962-08 (1962)
2. Kruttrøyk og fullmåne over Andeby 1 (1979)
3. Donald Duck & Co 1995B27 - Petter Smart - oppfinnerekstra (1995) Uutholdelig sterk
4. Carl Barks samlede verk 22 - XXII (2005) Mighty But Miserable
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 50 - 1962 del I (2007)
6. Donald Duck & Co 2008-16 (2008) Uutholdelig sterk
7. En kvart årgang Donald Duck & Co 34 - Bladene fra april - mai - juni 2008 (2009) idem
8. Carl Barks' Andeby 12 - Billiarder i hullet - og andre historier fra 1960-1961 p. 219 (2015) idem
9. Donald Duck av Carl Barks 2 - Viktige oppfinnelser! (2020) Mighty but miserable
Poland
1. Kaczor Donald 2010-39 (2010) Prawo pięści
2. Kaczogród. Carl Barks 22 - To nie bajka i inne historie z lat 1960-1961 p. 219 (2023) idem
Portugal
1. Mickey 29 (1982) Pardal Força Total
2. Mickey 183 p. 58 (1991) idem
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 396 - Director abusón (1961) El Super-Ungenio
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 34 - Tío Gilito en Hormiguero traicionero y otras historias (2019) Mano dura
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1962-08 (1962)
2. Carl Barks samlade verk 22 (2005) Mighty But Miserable
3. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-01 (2007)
4. Kalle Anka & C:o 2008-16 (2008) Oppfinnar-Jocke blir obehagligt stark
5. Carl Barks Ankeborg 12 - Dyrbarheter i myrhåligheter och andra historier från 1960-1961 p. 219 (2016) Mighty but Miserable
Turkey
1. Miki (Pulhan) 14 (1962) Kaba Kuvvet
United States
1. One Shots 1184 - Gyro Gearloose (1961) Mighty But Miserable
2. Walt Disney Comics Digest 25 (1970) idem
3. Dynabrite Comic 61 (1979) idem
4. Uncle Scrooge 187 (1981) idem
5. Walt Disney's Comics and Stories 515 (1987) idem
6. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 351 (1990) idem
7. The Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 5 (1993) idem
8. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 28 - Uncle Scrooge: Cave of Ali Baba p. 123 (2023) Mighty but Miserable
9. Dynabrite Comic (Hardcover) 361 - Gyro Gearloose and the Disney Ducks Mighty But Miserable
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 398 (1982) Како постати слаб
2. Mikijev Zabavnik v slovenščini 398 p. 11 (1982) Kako postati šibek

Netherlands, DD1961-40

France, JM 497

Spain, DB1 396

Mexico, CWD 267

Chile, TR 21

France, PM 1

United States, US 187

Yugoslavia, MZS 398

United States, WDC 515

France, JM 1823

Netherlands, BV 60

Italy, ZP 45

Greece, KX 72

Germany, BLDT 5

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.