The Beagle Boys Vs. The Money Bin

The Beagle Boys vs. the Money Bin

Story code: D 2000-191
Origin: Denmark
Title: The Beagle Boys Vs. The Money Bin
Hero(es): The Beagle Boys
Pages: 17
Layout: 4 rows per page
Appearances: Angus McDuck (photo), Blackheart Beagle (photo), Cornelius Coot (statue), Donald Duck (cameo), Grandpa Beagle, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Don Rosa
Art (pencil and ink): Dan Shane (blueprints), Don Rosa
Date of first publication: 2001
Subseries: Tribute to Carl Barks
Referred to in: cover: D 17005, DC HOF 25, HC DE2002-05, IC SUD 24, IC ZP 153
article: Qdk/HOF 25B, Qfi/AA2021-44A, Qfi/DR 2009J, Qfi/T2014KKG, Qfr/DGGP 4D, Qfr/MDC 56B, Qfr/TP 56J, Qfr/TR 1A, Qgr/EKM 1A, Qgr/KXB 76B, Qit/ATP 18A, Qit/ATP 18F, Qit/SUD 24B, Qit/TLAI 3K, Qit/UACK 4E, Qit/ZP 150B, Qit/ZP 152F, Qit/ZP 153A, Qno/DRSV 8M, Qno/DRSV 8N, Qus/DRL 9A, Qus/DRL 9B
various: D 2005-260 (Plain Stupid) (same idea), D 2010-086 (Bin There, Done That) (similar idea), Qit/PBST 65A (article, image), Qfi/AAX2009-14B (blue print drawing from the story), Qgr/KX 192B (article & panel 13.1), Qgr/KX 294B (article & panel 3.2), Qit/DSBP 2B (article, panel as illustration), XSC POSTER 2 (money bin blueprints; slightly edited: version F), XUC DIEGO2001B (variant blueprints)

This story is rated 7.7/10 and ranked 139/44783 according to COA users. There have been about 125 votes for this story.

Entry edited by: DVr (22 Μαΐ 2010; 11 Νοε 2010), PHm (3 Ιαν 2017; 21 Φεβ 2018)

en	BB literally captured by the money bin
fi	Karhukoplalla on hyvä suunnitelma, mutta koko joukko häviää rahasäiliölle. (by spe, history)
fr	Gracié Rapetou raconte à ses petits fils les Rapetou où trouver les plans originaux du coffre de Picsou dans la vieille ville souterraine pour pouvoir y rentrer ensuite facilement (by duckstories, history)
de	Die Panzerknacker finden die Baupläne des Geldspeichers und versuchen, über die Lüftungsschächte zu einem geheimen Eingang des Tresorraums zu gelangen.
el	Οι Μουργόλυκοι καταφέρνουν να βρουν μια μυστική είσοδο για το θησαυροφυλάκιο, το οποίο επιχειρούν να ληστέψουν όσο λείπει ο Σκρουτζ. Οι συνηθισμένες γκάφες τους, ωστόσο, είναι αρκετές για να παγιδευτούν από ένα άψυχο κτίριο, το ίδιο το θησαυροφυλάκιο! (by Greek User, history)
pt	Os Irmãos Metralha conseguem a planta da Caixa-Forte e invadem ela à noite, mas eles conseguem ser presos pelo prédio vazio!! (by andrey, history)

Poland, KD 2001-21

Czechia, KDC2001-11
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(23 countries, 81 publications)

Brazil
1. Tio Patinhas (Abril) 453 (2003) Os Metralhas contra A Caixa-Forte
2. Disney Big 2 p. 006 (2009) idem
3. Biblioteca Don Rosa (Panini) 9 (2020) Os Metralhas contra a Caixa-Forte
Bulgaria
1. Мики Маус 2001-22 (2001)
China
1. 让笑声飞翔 2003 - 庆祝《米老鼠》在中国出版10周年 p. 068 (2003) 庀兄弟闯金库
Czechia
1. Kačer Donald 2001-11 (2001) Rafani vs. Trezor
Denmark
1. Anders And & Co. 2001-21 (2001) Angreb på pengetanken
2. Don Rosa - bog 9 (Hall of Fame 25) (2009) idem
3. Anders And Classic 2015-06 - Don Rosa (2015) idem
4. Don Rosas samlede værker 8 - 1999-2002 p. 152 (2015) idem
5. Arven efter Barks 1 p. 056 (2025) idem
Egypt
1. ميكي (Mickey) 115 - Super Mickey (2006) الخزنة تقبض على العصابة
2. مجلد ميكى -دار نهضة مصر (Mickey Volumes - Nahdet Misr) 15 idem
Estonia
1. Miki Hiir 2002-12 (2002) Penipoisid juubelil
Finland
1. Aku Ankka 2001-26 (2001) Talon kokoinen vastustaja
2. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2001-2 (2002) idem
3. Don Rosan parhaita 2009 - Kolmen caballeron paluu ja muita Don Rosan parhaita p. 124 (2009) idem
4. Don Rosan kootut 8 - (1999-2002) p. 152 (2012) (The Beagle Boys vs. the Money Bin)
5. Aku Ankka 2021-44 (2021) Talon kokoinen vastustaja
France
1. Picsou Magazine 358 p. 008 (2001) Les Rapetou contre le coffre-fort
2. Picsou Magazine (Albums) B 36 (2002) idem
3. La Jeunesse de Picsou 2 - La jeunesse de Picsou 2 p. 185 (2005) idem
4. Picsou Magazine 422 p. 098 (2007) Rapetou contre coffre-fort
5. Les trésors de Picsou 10 (2010) Rapetou contre coffre-fort !
6. Picsou Magazine 496 p. 112 (2013) idem
7. La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 7 - Le Retour du chevalier noir et autres histoires p. 046 (2016) idem
8. Les trésors des Rapetou 1 p. 008 (2016) Rapetou contre coffre-fort!
9. Super Picsou Géant Hors-série Collector 1 - Tout Picsou de A à Z p. 091 (2017) Rapetou contre coffre-fort
10. Balthazar Picsou - L'Encyclopédie 1 p. 086 (2017) idem
11. Les trésors de Picsou 56 - Intégrale Don Rosa - Partie 13 (2000-2001) p. 097 (2021) idem
12. Les incontournables 2 - Rapetou p. 117 (2024) Rapetou contre coffre-fort !
Germany
1. Micky Maus 2001-29 (2001) Gauner gegen Geldspeicher [15 pg.] [without the two sketches pages from Dan Shane]
2. Onkel Dagobert von Don Rosa 27 (2002) idem
3. Klassiker der Comic-Literatur - Ausgewählt vom F.A.Z.-Feuilleton 5 - Donald Duck (2005) idem [15 pg.] [without the two sketches pages from Dan Shane]
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 256 (2008) idem
5. Disneys Hall of Fame 19 - Don Rosa 7 p. 070 (2010) idem
6. Onkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1 p. 078 (2011) idem
7. Don Rosa Collection 8 p. 152 (2013)
Greece
1. Κόμιξ 183 - Μουργόλυκοι εναντίον Θησαυροφυλακίου p. 09 (2003) Μουργόλυκοι εναντίον Θησαυροφυλακίου
2. Οι Επίγονοι του Καρλ Μπαρκς 1 p. 005 (2008) Μουργόλυκοι εναντίον θησαυροφυλακίου
3. Βιβλιοθήκη Κόμιξ 5 - Ο τελευταίος άρχοντας του Ελντοράντο & 8 ακόμα ιστορίες p. 181 (2011) idem
4. Carl Barks Οι Επίγονοι 1 p. 005 (2016) idem
5. Κόμιξ (Περίοδος Β') 76 - Μουργόλυκοι εναντίον θησαυροφυλακίου p. 005 (2020) idem
Hungary
1. Donald Kacsa Magazin 2001-12 (2001) Apáról fiúra
Iceland
1. Andrés Önd 2001-21 p. 02 (2001) Gegn peningageyminum
Indonesia
1. Donal Bebek 1121 - Donald Bebek - Edisi Uang, Uang, Uang (2003) Gerombolan Siberat vs. Gudang Uang (part 1) [10 pg.] 1121 (part 2) [7 pg.]
2. Kisah Hidup Paman Gober - The Life and Times of Scrooge McDuck 7 - Seri 7 (2009) Denah Gudang Uang [2 pg.] [Blueprints only with brown background]
Italy
1. Disney Libri a fumetti 200203 - Barks' Friends (2002) Bassotti contro deposito
2. Super Disney 24 - Barks' Friends (2002) idem
3. Zio Paperone 153 (2002) idem
4. Topostorie Disney 30 - Quattro Bassotti per uno scozzese (2016) idem
5. Libri a fumetti di Topolino 3 - Paperone un patrimonio di storie (2017) idem
6. The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 18 (2019) The Beagle Boys Vs. The Money Bin
7. Don Rosa Library De Luxe 9 - I Tre Caballeros cavalcano ancora! p. 088 (2022) The Beagle Boys vs. the Money Bin
8. Le più belle storie Disney 65 - 100 anni di storie a fumetti p. 211 (2023) Bassotti contro Deposito
9. Almanacco Topolino Panini 18 p. 084 (2024) idem
Latvia
1. Дональд Дак / Donalds Daks 2001-12 (2001) Divkauja ar naudas krātuvi
Lithuania
1. Donaldas ir kiti 2002-21 (2002) Broliai Grybšt prieš Pinigų Dėžę
Netherlands
1. Donald Duck Extra 2002-05 - 'Operatie Geldpakhuis' (2002) contra het geldpakhuis
2. Oom Dagobert 73 - De reisavonturen van Oom Dagobert - Terug naar de Verboden Vallei (2005) idem
3. De Zware Jongens Vakantieboek 2010 (2010) idem
4. Weekblad 60 jaar in Nederland Stripmuseum Groningen (Tentoonstellingsboeken 2) p. 22c (2012) "Geldpakhuis" voor Dagobert Duck [2 pg.] [only the blueprints]
5. De reisavonturen van Dagobert Duck 4 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 6) (2019) contra het geldpakhuis
6. Donald Duck app 2023-08 (2023) Contra het geldpakhuis
Norway
1. Donald Duck & Co 2001-21 (2001) B-gjengen inntar bingen
2. En kvart årgang Donald Duck & Co 06 - Bladene fra april - mai - juni 2001 (2002) idem
3. Hall of Fame - De store serieskaperne 31 - Don Rosa - bok 9 (2009) idem
4. Don Rosa samlede verk 8 p. 152 (2013) The Beagle Boys vs. the Money Bin
5. Donald Ekstra 2015-06 (2015) B-gjengen inntar bingen
6. Norsk Donald 14 - Krim-salabim (2025) idem
Poland
1. Kaczor Donald 2001-21 (2001) Meandry architektury
2. Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 9 - Powrót trzech caballeros p. 088 (2021) idem
Portugal
1. Tio Patinhas 194 p. 004 (2002) Os Metralhas contra a Caixa-Forte
2. Show Disney 72 idem
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 2001-21 (2001) Ligan möter bingen
2. Hall of Fame: De stora serieskaparna 26 - Don Rosa – bok 9 (2009) idem
3. Don Rosa samlade verk 8 p. 152 (2013) The Beagle Boys vs. the Money Bin
4. Kalle Anka extra 2015-06 (2015) Ligan möter bingen
5. Arvet från Barks 1 p. 056 (2024) idem
United States
1. Uncle Scrooge 325 (2003) The Beagle Boys vs. The Money Bin
2. Don Rosa Library 9 - The Three Caballeros Ride Again! p. 088 (2018) The Beagle Boys vs. the Money Bin

Hungary, DK2001-12

Finland, AA2001-26

Czechia, KDC2001-11

Netherlands, DE2002-05

Greece, KX 183

United States, US 325

China, RXSFX2003

Netherlands, OD 73

France, PM 422

Germany, TGDD 256

Greece, EKM 1

Denmark, HOF 25

Finland, DR 2009

Germany, HOF 19

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.