- Story code
- I TL 1140-AP
- Origin
- Italy
- Title
- Paperino e la nipote del Corsaro Nero
- Pages
- 61
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Daisy Duck, Donald Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Luciano Bottaro
- Art (pencil and ink)
- Luciano Bottaro
- Number of parts
- 2
- Date of first publication
- Referred to in
- cover: GC LTBN 88, HC PO2 34, IC DAO 13, IC LGP 63
article: Qit/CTS 29B, Qit/CTS 29H, Qit/DCOLL23G, Qit/IDI 1F, Qit/LETP 5B, Qit/MD 13E, Qit/SPD 102D, Qit/TSD 16B
various: IC GRG 10B (reinterpretation), IC GRG 10H (page 3)
Parody of: Il Corsaro Nero (E. Salgari)
This story contains the following items:
- I TL 1140-A Paperino e la nipote del Corsaro Nero (part 1, first published 1977-10-02, writing: Luciano Bottaro, art: Luciano Bottaro, appearances Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge) [parodia;Il Corsaro Nero (E. Salgari)]
- I TL 1141-A idem (part 2, first published 1977-10-09, writing: Luciano Bottaro, art: Luciano Bottaro, appearances Daisy Duck, Donald Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge) [parodia;Il Corsaro Nero (E. Salgari)]
This story is rated 7.2/10 and ranked 730/44411 according to COA users. There have been about 35 votes for this story.
en | Donald and Uncle Scrooge travel back in time where a famous pirate resembles US (by figolfin, history) |
el | Ο Ντόναλντ και ο Θείος Σκρουτζ ταξιδεύουν πίσω στον χρόνο όπου ένας φοβερός πειρατής μοιάζει με τον τελευταίο. (by figolfin, history) |
it | parodia |
pl | Donald i Sknerus przez omyłkę przenoszą się w czasie do czasów piratów a Sknerus zostaje wzięty za groźnego pirata - Czarnego Korsarza. (by ACh, history) |
Publications
(15 countries, 40 publications)
-
Brazil
- Clássicos da Literatura Disney 37 (2011) A Sobrinha do Corsário Negro [42 pg.] [Layout remounted?]
-
Denmark
- Arrrghhh! (Jumbo-temabog 65) p. 005 (2015) Kaptajn Sortand [1 page cut] [1st page of 2nd part cut]
-
Digital comics
- Donald Duck: The Niece of the Black Corsair (The Duck Family Stories 25) (2013) The Niece of the Black Corsair [42 pg.] [remounted]
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 85 - Aku maailman melskeissä p. 012 (1985) Uni mustasta merirosvosta [1 page cut]
- Aku Ankan taskukirja - Teema 41 - Piraatteja ja pikipöksyjä p. 005 (2015) Uni Mustasta merirosvosta [1 page cut]
-
France
- Le Journal de Mickey Aventure 7 (1995) Le neveu du corsaire Noir [59 pg.]
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 88 - Donald sticht in See (1983) Der Traum vom Schwarzen Korsaren [60 pg.] [1st page of 2nd part cut]
- Mammut Comics 2 (1983) idem [60 pg.] [1st page of 2nd part cut]
- Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 88 - Der Schwarze Korsar (1998) Der Schwarze Korsar [60 pg.] [1st page of 2nd part cut]
- Mammut Comics 70B (2005) idem [60 pg.] [1st page of 2nd part cut]
- Lustiges Taschenbuch Spezial 62 - Piraten an Bord p. 005 (2015) Der Traum vom Schwarzen Korsaren [60 pg.] [1st page of 2nd part cut]
- Enthologien 33 - Ducks der Karibik (2017) idem [60 pg.] [1st page of 2nd part cut]
-
Greece
- Μίκυ Μάους 703 (1979) Η ανιψιά του Μαύρου Κουρσάρου (part 1) [32 pg.] 704 (part 2) [29 pg.]
- Μίκυ Μάους 1313 p. 03 (1991) Η ανιψιά του Μαύρου Κουρσάρου! (part 1) [32 pg.] 1314 (part 2) [29 pg.]
- Κλασικά Ντίσνεϋ 214 - Η ανιψιά του Μαύρου Κουρσάρου (2009) Η ανιψιά του Μαύρου Κουρσάρου (part 1) [32 pg.] 214 (part 2) [29 pg.]
-
Iceland
- Risa Syrpa 2015-1 - Sjóræningjar (2015) Barnabarn Svartur Sjóræningi
-
Italy
- Topolino (libretto) 1140 (1977) Paperino e la nipote del Corsaro Nero (part 1) [32 pg.] 1141 (part 2) [29 pg.]
- I Grandi classici Disney (cartonati) 1 (1982) idem (part 1) [32 pg.] 1 (part 2) [28 pg.]
- I Grandi Classici Disney 4 (1982) idem (part 1) [32 pg.] 4 (part 2) [28 pg.]
- I Grandi Classici Disney 110 (1996) idem (part 1) [32 pg.] 110 (part 2) [28 pg.]
- Le grandi parodie (Disney) 63 - Paperino e la nipote del Corsaro Nero (1998) idem (part 1) [42 pg.]
- Super Miti Mondadori 38 - Sandopaper e i paperotti di Mompracem (2002) idem (part 1) [32 pg.] 38 (part 2) [28 pg.]
- I Classici della Letteratura 22 - Sandopaper e la perla di Labuan (2006) Paperino e la Nipote del Corsaro Nero [42 pg.] [4-tiers layout on some pages]
- Disney Anni D'Oro 13 (2011) Paperino e la nipote del Corsaro Nero [42 pg.] [butchered, remounted and recolored. Same as it/CLA 22]
- Più Disney 54 - Sandopaper e altre avventure (2012) idem [60 pg.]
- I Classici della Letteratura (2a edizione) 6 - Sandopaper e la perla di Labuan (2013) Paperino e la Nipote del Corsaro Nero [42 pg.] [4-tiers layout on some pages]
- Tesori Disney 16 - Il Corsaro Paperinero e altri pirati (2013) Paperino e la nipote del Corsaro Nero (part 1) [32 pg.] 16 (part 2) [29 pg.]
- Capolavori della Letteratura (3a edizione) 11 - Sandopaper e la perla di Labuan (2020) Paperino e la Nipote del Corsaro Nero [42 pg.] [4-tiers layout on some pages]
- Classici della Letteratura 14 - Topolino e i misteri della giungla nera p. 073 (2024) idem [42 pg.] [same edition as per LGP++63]
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (2e reeks) 34 - Donald Duck in dromenland (1987) De zwarte piraat [1 page cut]
-
Norway
- Tema Pocket 2015-1 - Sjørøvertokt (2015) Niesen til den sorte korsar [60 pg.]
-
Poland
- Gigant Mamut 21 - Czarny kapitan p. 005 (2015) Żeglujże, korsarzu [60 pg.] [1st page of 2nd part cut]
-
Spain
- Don Miki 214 (1980) La sobrina del corsario negro (part 1) [32 pg.] 215 (part 2) [29 pg.]
- Clásicos de la Literatura 22 - Sandokán y la perla de Labuán (2008) Donald y la nieta del Corsario Negro [42 pg.] [4-tiers layout on some pages]
- Reimpresión Don Miki 2-02 La sobrina del corsario negro (part 1) [32 pg.]
- Reimpresión Don Miki 2-03 idem (part 1) [32 pg.] 2-03 (part 2) [29 pg.]
- Reimpresión Don Miki 2-11 idem (part 1) [32 pg.]
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket Special 2015-01 - Arrrghhh! (2015) I svarte piratens klor [1 page cut]
- Kalle Ankas Pocket 545 - Det gåtfulla templet p. 255 (2023) idem [1 page cut]
-
Yugoslavia
- Mikijev Almanah 142 (1979) Sinovac crnog gusara [60 pg.] [1st page of 2nd part cut]