Uncle Scrooge
Osogood Silver polish

Polish It Off!

Story code: W OS 386-01
Origin: Western
Title: Osogood Silver polish
Hero(es): Uncle Scrooge
Pages: 1
Layout: 4 rows per page
Appearances: Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: February 11, 1952
Date the story was created: September 27, 1951
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qit/DPCS 4C, Qus/CBDL 12A
various: Qfr/DDD 2A (index), XFC ALP 5E (panel 1.5 simllar pose)

en	Salesman talks about coin polish to US
da	Repræsentant sælger pudsemiddel til sølvmønter
fi	onneton myyntiesittelijä kauppaa metallikiilloketta Roope-sedälle
fr	Un démarcheur cherche à vendre à Picsou un produit qui fait briller l'argent (by duckstories, history)
fr	Produit qui fait briller l'argent
de	US lässt einen Vertreter für Silberpolitur testweise Sibermünzen in seinem Geldspeicher putzen
no	poler sølvmyntene, selger!
pl	Akwizytor próbuje sprzedać Sknerusowi płyn do czyszczenia monet. Sknerus chce się przekonać, czy środek naprawdę działa. (by katherina, history)
sv	Putslustigt

United States, OS 386

Italy, TL 46
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(26 countries, 121 publications)

Argentina
1. Tío Rico 34 (1978)
Australia
1. Walt Disney's Comics (No. Series) 94 (1954)
2. Giant (G Series) 294 - Comic Time In Duckburg (1963)
3. Giant (G Series) 478 - Uncle Scrooge (1970)
Belgium
1. Mickey Magazine (francophone) 115 p. 13 (1952) Il avait parlé trop vite [1/2 pg.]
2. Mickey Magazine (Nederlandstalig) 115 p. 13 (1952) Zijn neus voorbijgepraat! [1/2 pg.]
3. Album Mickey Magazine (francophone) 5 Il avait parlé trop vite [1/2 pg.]
4. Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 5 Zijn neus voorbijgepraat! [1/2 pg.]
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 54 (1952)
2. Tio Patinhas (Abril) 14 (1966) [7/8 pg.] [Last panel cropped]
3. O Pato Donald (Abril) 1952 (1991) Azar de Vendedor [2 pg.] [Layout remounted]
4. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 5 (2004)
5. Coleção Carl Barks Definitiva 12 (2020) O Polidor de Prata
Chile
1. Tío Rico 58 (1968)
2. Tío Rico 287 (1978)
Colombia
1. Tío Rico 58 (1968)
Croatia
1. Miki Maus (& prijatelji) 2008-23 (2008) Poliramo po kućama
Czechia
1. Kačer Donald 1996-19 (1996) A čistící prostředek
2. Kačer Donald 2008-23 (2008) Lesk jak blesk
Denmark
1. Solo-hæfte 8 - Den snedige Onkel Joakim (1954)
2. Ekstrahæfte 1971-07 - Den snedige Onkel Joakim (1971) [redrawn]
3. Anders And & Co. 1994B42 - En god gammel klassiker! Den snedige Onkel Joakim (1994)
4. Anders And & Co. 1998-27 (1998) Et pudsigt salgs-trick
5. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1954-1 - 1954 bind 1 (2001)
6. Carl Barks' Samlede Værker 9 - IX p. 236 (2008)
7. Anders And & Co. 2008-42 (2008) Pudsigt salgstrick
Finland
1. Roope-setä 1986-05 - N:o 81 (1986)
2. Aku Ankan parhaat 47 - Tyhjätasku p. 03 (1993) Patina-pulituuri
3. Aku Ankka 1998-34 (1998) Tuote-esittely
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1998-3 (1999) idem
5. Roope-setä 2003E - Visukintun kielikylpy 4 p. 34 (2003)
6. Murrealbumit B 2003 - Voe tokkiisa, Aku (Savon murre) (2003) (Kiiltokaepuu)
7. Murrealbumit BB2003 - Outo lintu (2003) Kolikonkiillottaja
8. Aku Ankka 2006X20 - Carl Barksin vitsisarjoja (2006) Tuote-esittely
9. Carl Barksin kootut 9 - IX (1951-1952) p. 236 (2009) (Osogood Silver Polish)
10. Suuri suomalainen murrekirja 2017 p. 184 (2017) (Kiiltokaepuu)
11. Aku Ankka (digipalvelu) 2017-16 - Murremaistiaiset (2017) idem
12. Aku Ankka 2021-28 (2021) (Roope-setä ja koijari)
13. Suuri suomalainen murrekirja 2022 - Suuri suomalainen murrekirja 2 p. 261g (2022) (Kiiltokaepuu)
14. Aku Ankan parhaat 1952 - Kultainen kypärä p. 029 (2022) (Tuote-esittely)
France
1. Picsou Magazine 216 (1990) La bonne pâte
2. Picsou Magazine 329 (1999)
3. Picsou Magazine 422 p. 036 (2007)
4. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 2 - 1951-1952 - Retour en Californie et autres histoires p. 233 (2011) La bonne pâte
5. Picsou Magazine 535 p. 080 (2018)
6. Picsou Magazine (Albums) B 3 La bonne pâte
7. Picsou Magazine (Albums) B 28
Germany
1. Barks Library Special Onkel Dagobert 1 (1993) [15/16 pg.]
2. Micky Maus 1994-15 (1994)
3. Carl Barks Collection 9 - IX p. 236 (2008)
4. Barks Onkel Dagobert 1 p. 006 (2009)
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 352 p. 44 (2016) Netter Glanz
6. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 7 p. 219 (2020)
7. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 76 p. 54 (2022)
Greece
1. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 4 - 1952 - Η χρυσή περικεφαλαία p. 045 (2010) Λάμψη στα ασημικά
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 4 - 1952 - Η χρυσή περικεφαλαία p. 045 (2014) idem
3. Κόμιξ (Περίοδος Β') 88 - Πλούτη αμύθητα p. 22 (2021) idem
Italy
1. Topolino (libretto) 46 (1952) Paperone e il nettargento
2. Complete Carl Barks 11 (1980)
3. Paperino di Barks collezione ANAF 14-0 (1982) Zio Paperone e il nettargento
4. Zio Paperone 1 (1987) Zio Paperone - Un prodotto straordinario
5. Topolino (ristampa Nerbini) 2 46 (1995) Paperone e il nettargento
6. Topolino (libretto) 2121 (1996) idem
7. Zio Paperone (ristampa) 1 (2001) Zio Paperone - Un prodotto straordinario
8. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 4 - 1952 - Zio Paperone e la disfida dei dollari (2008) idem
9. I Mitici Disney 3 - Zio Paperone (2009) idem
10. Carl Barks Rizzoli Lizard 2 - Zio Paperone "La disfida dei dollari" di Carl Barks (2013) idem
11. Uack! 1 (2014) idem
12. Uack! 1B (2014) idem
13. Paperdinastia 4 - L'impero dell'oro (2018) idem
14. La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 4 - 1952 - Zio Paperone e la disfida dei dollari (2021) idem
15. Raccolta Topolino (libretto) 160 Paperone e il nettargento
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 37 - Cuentos de Walt Disney Presenta a Tío Rico Mac Pato (1952)
Netherlands
Norway
1. Walt Disney's spesialhefte 1954-01 - Den lure onkel Skrue (1954)
2. Walt Disney's månedshefte 1971-07 - Den lure Onkel Skrue (1971)
3. Donald Duck & Co 1993-40 (1993) Strålende forslag
4. Donald Duck & Co 1994B39 - Den lure onkel Skrue (1994)
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 10 - 1954 del I (2001)
6. Carl Barks samlede verk 9 - IX (2008)
7. Donald Duck & Co 2008-42 (2008) Strålende forslag
8. En kvart årgang Donald Duck & Co 36 - Bladene fra oktober - november - desember 2008 (2009) idem
9. Carl Barks' Andeby 28 - Statuekampen - og andre historier fra 1952 p. 070 (2017) Osogood Silver polish
10. Donald Duck av Carl Barks 13 - Karierejag i Andeby (2022)
Poland
1. Kaczor Donald 1994-06-07 (1994) Płyn do polerowania srebra
2. Kaczor Donald 2008-44 (2008) Demonstracja gratis
3. Kaczogród. Carl Barks 14 - Stawiłem sobie pomnik i inne historie z roku 1952 p. 070 (2021) idem
Portugal
1. As Melhores Histórias 48 - Natal p. 19 (1992) Azar de Vendedor [2 pg.]
2. Obras-Primas da BD Disney 9 - Carl Barks 1952-1954 p. 005 (2006)
3. Show Disney 37 Azar de Vendedor [2 pg.]
Russia
1. Библиотека Карла Баркса 12 - Всего лишь бедный старичок p. 041 (2017) (Жидкость для чистки серебра)
Serbia
1. Политикин Забавник 3248 (2014) Муке трговачког путника
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 282 - Narciso siempre preciso (1958)
2. Suplemento Infantil Walt Disney (La Vanguardia) 1 (1990)
3. La Gran Dinastía del Pato Donald 15 - Tío Gilito en Sólo un pobre viejo y otras historias (2017) Superabrillantador
Sweden
1. Kalle Anka & C:o (B-nummer) 1954-01 (1954)
2. Walt Disney's Serier 1971-07 (1971) Putslustigt [traced]
3. Kalle Anka & C:o 1993-40 (1993) idem
4. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1954-01 (2002)
5. Carl Barks samlade verk 9 (2008)
United Kingdom
1. Donald and Mickey 89 (1973)
2. Mickey and Friends (Fleetway) 1993-41 (1993) Polish It Off!
United States
1. One Shots 386 - Uncle Scrooge in "Only a Poor Old Man" (1952)
2. Carl Barks Library (Another Rainbow) 3 p. 018 (1984)
3. Uncle Scrooge 214 (1986)
4. Gladstone Comic Album 20 (1989)
5. Gladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 4 (1989)
6. Walt Disney's Comics in Color 1st album series 4 (1990)
7. The Carl Barks Library of Walt Disney's Uncle Scrooge One Pagers in Color 1 (1992)
8. Donald Duck and Uncle Scrooge - The Best And Firsts 1 (1996)
9. The Biggest Big Walt Disney's Comics 1 (1998)
10. Uncle Scrooge 400A (2011) (Osogood Silver Polish)
11. Uncle Scrooge 400B - (Deluxe edition variant) (2011) idem
12. Uncle Scrooge 400C (2011) idem
13. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 12 - Uncle Scrooge: Only a Poor Old Man p. 033 (2012) idem
Yugoslavia
1. Политикин Забавник 2512 (2000)

Italy, TL 46

Mexico, CWD 37

Denmark, SOLO 8

Spain, DB1 282

Chile, TR 58

Australia, GS 478

United States, US 214

Italy, ZP 1

Netherlands, DD1989-08

France, PM 216

Netherlands, BV 63

Spain, SV 1

Germany, BLOD 1

Germany, MM1994-15

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.