Donald Duck
Balloonatics

Story code: W WDC 242-01
Origin: Western
Title: Balloonatics
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: November 1960
Date the story was created: March 11, 1960
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: cover: ARC LICW 41, BC PD 1640, IC AR 616
article: Qfr/PS 14G, Qit/DPCS 22G, Qus/CBDL 25N
various: FC JM 1916A (re-used art), Qdk/BAGH 5B (text version)

This story is rated 7/10 and ranked 1752/44783 according to COA users. There have been about 40 votes for this story.

en	Giant Donald balloon disturbs aeroplanes
fr	Alors que Donald en a déjà assez de ramasser les feuilles qui s'entassent dans son jardin, ses neveux viennent chacun leur tour tout chambouler en traversant son jardin avec des ballons gonflables (by duckstories, history)
fr	Ce pauvre Donald souhaiterait bien ratisser toutes les feuilles mortes qui jonchent son jardin. Mais ses trois sacripants de neveux font voler son tas de feuilles en jouant avec leur ballon. Donald réplique alors.
no	stor Donald-ballong forstyrrer fly
sv	Upp genom luften

United States, WDC 242

United States, WDC 242
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(23 countries, 103 publications)

Australia
1. Walt Disney's Comics (No. Series) 176 (1961) Balloonatics
Brazil
1. Zé Carioca 533 (1962) Folias Aéreas
2. Disney Especial (1ª Série) 12 - Os Astronautas (1974) idem
3. O Pato Donald (Abril) 1640 (1983) idem
4. Anos de Ouro do Zé Carioca 3 (1990) idem
5. Pato Donald 50 Anos da Revista 1 (2000) idem
6. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 33 (2008) idem
7. Coleção Carl Barks Definitiva 25 (2022) idem
Chile
1. Disneylandia 420 (1970) Los globomaniacos
2. Tribilín (2ª serie) EX V86 - Vacaciones (1986) Los globomaníacos
Colombia
1. Disneylandia 418 (1970) Los globomaniacos
Denmark
1. Anders And & Co. 1961-41 (1961)
2. Anders And i Seksløberdalen (Guldbog 11) p. 157 (1994) Ballonfærden
3. En ulykke kommer sjældent alene… 1 (1999) idem
4. Carl Barks' Samlede Værker 21 p. 167 (2005) Balloonatics
5. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1961-5 - 1961 bind 5 (2007)
6. Anders And & Co. 2010-40 (2010) Ballonfærden
Egypt
1. ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 30 (1961)
2. ميكى جيب (Mickey Guaib) 24 p. 018 (1978) [18 pg.] [Mirrored]
Estonia
1. Suur Donaldi äpardusteraamat 1 (1998) Õhupallurid
2. Miki Hiir 2011-10 (2011) Õhupallihullus
Finland
1. Aku Ankka 1962-41 (1962) [1 page cut]
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1962-2 (1963) [1 page cut]
3. Aku Ankan Juhlasarjat 5 p. 051 (1995) Pallosorsa
4. Aku Ankka - Näköispainos 1962-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1962, osa II p. 458 (2004) [1 page cut]
5. Carl Barksin kootut 21 - XXI (1960) p. 167 (2006)
6. Aku Ankka 2009-42 (2009) Pallosorsa
7. Kulmikkaat munat 2011 p. 131 (2011) idem
France
1. Le Journal de Mickey 493 (1961) Donald domine la situation [4 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 23 (1963) idem [4 pg.]
3. Mickey Poche 22 p. 123 (1976) idem [18 pg.]
4. Le Journal de Mickey 1769 (1986) Donald est gonflé ! [5 2/5 pg.]
5. Donald Magazine 86-20 (1986) idem [5 2/5 pg.]
6. Picsou Magazine 367 (2002) Voyage en ballon
7. Picsou Magazine (Albums) B 39 (2003) idem
8. Picsou Magazine 445 p. 010 (2009) Gonflé ou gonflant ?
9. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 11 - 1960-1961 Le Peuple du cratère en péril et autres histoires (2013) idem
10. Les trésors de Picsou 34 - Aventures dans le ciel ! p. 108 (2016) idem
11. Le Journal de Mickey (Albums) 121 Donald est gonflé ! [5 2/5 pg.]
12. Le Journal de Mickey (Albums) AA23 Donald domine la situation [4 pg.]
13. Le Journal de Mickey (Albums) AB23 idem [4 pg.]
14. Le Journal de Mickey (Albums) AC23 idem [4 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1961-43 (1961) Der Ballonfahrer
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 30 (1972) idem
3. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 31 - Der geheimnisvolle Professor (1992) idem
4. Barks Library 41 (1999) idem
5. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 14 (2003) idem
6. Carl Barks Collection 21 - XXI p. 167 (2005)
7. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3 (2009) Der Ballonfahrer
8. Micky Maus 2009-47 (2009) idem
9. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 41 p. 25 (2016) idem
10. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 15 p. 315 (2021) idem
Greece
1. Γέλιο και Χαρά 251 - Ο θησαυρός των τρωγλοδυτών (1962) Ταξείδια στη στρατόσφαιρα
2. Μίκυ Μάους 23 - Μίκυ εναντίον Μαύρου Πητ p. 34 (1966) Ο άνθρωπος μπαλόνι [13 pg.]
3. Μίκυ Μάους 436 p. 38 (1974) Η ιπτάμενη πάπια [13 pg.]
4. Κλασικά Ντίσνεϋ 91 (1987) Η ιπτάμενη πάπια! [13 pg.]
5. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 22 - 1960-61 - Η πηγή της νιότης p. 059 (2015) Τρελά μπαλόνια
Indonesia
1. Album Walt Disney 182 - Taktik Dagang p. 18 (1985)
Italy
1. Topolino (libretto) 281 (1961) Paperino e le prove aerostatiche [13 pg.]
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 616 - Paperino e le prove aerostatiche (1966) idem [13 pg.]
3. Complete Carl Barks 24 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 41-A (1987) Paperino e le prove aerostatiche
5. Zio Paperone 59 (1994) idem
6. I Miti Mondadori 269 - Qui, Quo, Qua nipoti perfetti (2003) idem [13 pg.]
7. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 22 - 1960-61 - Zio Paperone e la fonte della giovinezza (2008) idem
8. La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 22 - 1960-61 - Zio Paperone e la fonte della giovinezza (2021) idem
Japan
1. ディズニーの国 1961-10 (1961) 風船さわぎ [Mirrored]
Netherlands
1. Donald Duck 1983-29 (1983) Een opgeblazen standje
2. De beste verhalen van Donald Duck 51 - Donald Duck als leeuwentemmer (1987) idem
3. Alle klassieke verhalen 13 (1992) idem
4. Donald Duck Collectie 14 - Donald Duck als jubilaris leeuwentemmer drijver stationschef (2002) idem
5. Herfstspecial (Donald Duck specials 2011-04) (2011) idem
6. Donald Duck Shop 2022-01 (2022) idem
Norway
1. Donald Duck & Co 1961-41 (1961)
2. Gullbok 11 - Ruteress (1994) Ballonggalskap
3. Donald Duck & Co - 50 år Jubileumsspesial (Jubileumsbok 1998) (1998) idem
4. Carl Barks samlede verk 21 - XXI (2005) Balloonatics
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 48 - 1961 del VI (2007)
6. Donald Duck & Co 2010-40 (2010) Ballonggalskap
7. Carl Barks' Andeby 11 - Hunden fra Whiskerville - og andre historier fra 1960 p. 231 (2015) idem
8. Donald Duck av Carl Barks 8 - Rivalisering (2021) Balloonatics
Poland
1. Kaczor Donald 1998-38 (1998) Zrobiony w balona
2. Kaczogród. Carl Barks 21 - Pies Wiskerwillów i inne historie z roku 1960 p. 231 (2023) Chłopcy balonowcy
Portugal
1. Pato Donald 63 p. 03 (1983) Folias Aéreas
2. Série Ouro 38 - Outono p. 04 (2001) idem
3. Aventuras Disney 9 idem
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 377 - Guerra en el aire (1961) Guerra en el aire
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 33 - Tío Gilito en ¡Una fábula fabulosa! y otras historias (2018) Globomanía
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1961-43 (1961)
2. Kalle Anka Guldbok 11 (1994) Upp genom luften
3. Kalle Anka & C:o Jubileums-special - 50 katastrofala år! 1948-1998 1998 (1998) idem
4. Carl Barks samlade verk 21 (2005) Balloonatics
5. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-05 (2006)
6. Kalle Anka & C:o 2010-40 (2010) Upp genom luften
7. Carl Barks Ankeborg 11 - Vaskervilles Hund och andra historier från 1960 p. 231 (2016) Balloonatics
United Kingdom
1. Mickey Mouse 215 (1979) The Autumn Leaves Lark (part 1) [4 pg.] [remounted] 216 (part 2) [2 pg.] [remounted]
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 242 (1960) Balloonatics
2. Walt Disney's Comics and Stories 459 (1978) idem
3. Carl Barks Library (Another Rainbow) 10 p. 145 (1990) idem [page 7 reinked]
4. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 41 (1995) idem
5. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 25 - Donald Duck: Balloonatics p. 001 (2021) idem
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 238 (1979) Балонисти
2. Mikijev Zabavnik v slovenščini 238 p. 15 (1979) Balonarji

Italy, TL 281

France, JM 493

Australia, WDC 176

Spain, DB1 377

Brazil, ZC 533

Greece, GX 251

Greece, MM 23

Chile, DIS 420

Germany, TGDD 30

Greece, MM 436

Egypt, MG 24
MIRRORED

United States, WDC 459

Yugoslavia, MZC 238

Yugoslavia, MZS 238

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.