Search results

    story     cover, illustration     gag     Non-Disney and/or non-comics

Code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Investindo na Copa
11 p.
3 rows per page
Writing
Denise Ortega
Art
Eli Marcos M. Leon
First published
2014-06
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca, Old Tom
Entrevista Defasada
10 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
Fernando Ventura
First published
2021-07
Appearances
Nestor, Primo Urticário, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca, Uncle Scrooge (thought)
Description
Language code Description
en D+F come to Rio de Janeiro with the task of interviewing a recluse milionaire with JOC's help
"Flores Para Uma Bruxa"
8 p.
4 rows per page
Writing
Carlos Alberto Paes de Oliveira
Pencils
Sérgio Lima?
Ink
?
First published
1973-02-09
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM wants rare flower to make a spell
Comment
Original printed code reformatted
O Ovo Que Deu Bode
7 p.
4 rows per page
Writing
Júlio de Andrade
Pencils
Moacir Rodrigues Soares
Ink
?
First published
1973-06-22
Appearances
Gertrudes the hen, Donald Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en MOE's chicken wants petrified dinosaur egg found by DD
Uma Notícia Muito Dolorida
8 p.
4 rows per page
Writing
Márcio Tadeu Cordeiro Uchoa
Pencils
Sérgio Lima?
Ink
?
First published
1974-07-05
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE wants D+F to photograph him in order to appear in US's Chronicle
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
O Teste da Sobrevivência
10 p.
4 rows per page
Writing
Carlos Alberto Paes de Oliveira
Pencils
Sérgio Lima?
Ink
?
First published
1974-08
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Survivor test in MOE's land
Mancha na Volta
6 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Moacir Rodrigues Soares
Ink
?
First published
1974-09
Appearances
Cousin Patico, Tah-Nah and Mah-Tah, Gilbert, Goofy, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Chasing PB through time and returning to the present days
O Dono do Sítio
6 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg?
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1974-12
Appearances
Zé Pé-de-Chinelo, Grandma Duck, Gus Goose, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en False MOE claims GD's farm
Comment
Working title "O Dono do Celeiro" (uncertain)
"Ladrão de Galinhas"
6 p.
4 rows per page
Writing
Júlio de Andrade
Pencils
Sérgio Lima?
Ink
?
First published
1975-04
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Stolen money in MOE's chicken coop
As Lagartixas Raras
5 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
First published
1975-07-23
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en New road will pass through MOE's land, rare gecko trick
Ópera-Rock Rural
6 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1975-08-01
Appearances
Companhia Teatral Peninha, Dona Cotinha from B 75077, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en FE's theatrical troupe performs to MOE and friends
Os Ladrões de Terras
7 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
First published
1976-04
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE is scared of the land thieves
O Ataque dos Pés-Pretos
9 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
First published
1977-09
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en FE and DD help MOE against fake indians attacking his farm
O Atoleiro
6 p.
4 rows per page
Pencils
Átila de Carvalho
Ink
?
First published
1977-10-14
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en DD+FE's car gets stuck in mud in front of MOE's house
O Refogado
7 p.
4 rows per page
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
First published
1978-10-06
Appearances
Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en FE sells MOE's famous course
Reportagem Ao Vivo
6 p.
4 rows per page
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
First published
1979-07-27
Appearances
Juca Piau (different look), Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Interview with MOE and neighbor about their quarrel
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
O Melancial Secreto
7 p.
4 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1979-01-05
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's secret watermelons
O Irredutível
7 p.
4 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1979-03-23
Appearances
Alípio the editor, Anacleto the editor, Manfredo the salesman, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Super salesman tries to sell MOE a book
Fim de Semana em Upago-Pago
6 p.
4 rows per page
Writing
Márcio Tadeu Cordeiro Uchoa
Pencils
Irineu Soares Rodrigues?
Ink
?
First published
1979-12
Appearances
Augusto from B 780394, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD+FE have to follow MOE in his winning trip to a beach
Como Se Faz Um Campeão
7 p.
4 rows per page
Pencils
Roberto O. Fukue
Ink
?
First published
1980-08
Appearances
Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en FE wants to train MOE on foot racing
Tudo Pelo Meu Cão
7 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1980-09-26
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's dog has been stolen
Deu Bode! Deu, Sim!
9 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1982-04
Appearances
Cosme and Damião, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM turns herself into a goat and gets amnesia
Um Amor Platônico, Uai!
7 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Luiz Podavin
Ink
?
First published
1981-07-03
Appearances
Compadre Barnabé, Genoveva from B 800156, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Moe's in love with neighbor's niece
O Pesqueiro Secreto
7 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1981-10-23
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE must protect his secret fishing site
A Ferrovia
4 p.
4 rows per page
Writing
Renato Vinicius Canini
Pencils
Verci de Mello
Ink
Luiz Carlos F. Miranda?
First published
1982-03
Appearances
Oscar and Osmar, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Railroad technicians check MOE's property
O Prisioneiro da Ilusão
4 p.
4 rows per page
Writing
Renato Vinicius Canini
Pencils
Verci de Mello
Ink
Luiz Carlos F. Miranda?
First published
1982-01
Appearances
Gerardo the prison guard, Zeca the fugitive, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Escaped convict knows MOE's hard country life
O Jiló Selvagem
7 p.
4 rows per page
Pencils
Irineu Soares Rodrigues, Verci de Mello?
Ink
?
First published
1982-06
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US sends DD+FE to buy MOE's wild okras to make rocket fuel
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Furos em Reportagem
8 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
?
First published
1982-09-22
Appearances
Juca Piau (different look), Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Article on MOE's quarrel with his neighbour
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Paz e Guerra
7 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1982-05
Appearances
Belarmino from B 810275, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Neighbor tries to spoil MOE's party in St. John's Day
Comment
Story id by A.C. Rodrigues
Esse Cão é Um Cachorrão!
6 p.
4 rows per page
Pencils
Luiz Podavin
Ink
?
First published
1982-06-04
Appearances
Juca Piau?, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en hunting partridges to show neighbor that his dog is the best
Cuidado Que A Onça Te Avonça
6 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1982-08
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Jaguar troubles
O Dia da Hospitalidade
7 p.
4 rows per page
Pencils
Luiz Podavin
Ink
?
First published
1982-09-08
Appearances
Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Hospitality Day
Hudinão, O Liso
7 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-02
Appearances
Hudinão the fish, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en FE helps MOE to get hard-to-catch fish
Investimento Caipira
8 p.
4 rows per page
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
?
First published
1983-01-28
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE asks US for advice on investing some money he found
Sanfona, Minha Sanfona
7 p.
4 rows per page
Pencils
Luiz Podavin
Ink
?
First published
1983-02-04
Appearances
Juca Piau (different look), Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE goes to music studio in Duckburg to record his accordion music
Um Herói na Roça
8 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
?
First published
1983-05
Appearances
Juca Piau (different look), Juca Piau's wife, Chief O'Hara, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Red Bat
Description
Language code Description
en MOV tries to pacify quarrel between MOE and his neighbor
As Visitas
4 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-02-18
Appearances
Oreliano from B 820276, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE sends visiting family to his neighbor
Gente Fina...
3 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-06-17
Appearances
Ifigênio the neighbor? (cameo), Hard Haid Moe, Houn' Dawg (cameo)
Description
Language code Description
en Too polite indian visits MOE
Changes: Some layout remounted
É O Progresso, Uai!
5 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-07-17
Appearances
Das Graças from B 820339, Rosita from B 820339, Seu Libório from B 820339, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE buys TV set and starts following all new fashions he watches
O Misterioso Ermitão
12 p.
3 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Seung Joo Kang
Ink
?
First published
1985
Appearances
Alvin, Grand Mogul, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en MOE disguised as mysterious cave hermit to scare tourists away
Paiz na Roça
11 p.
3 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-10-21
Appearances
Juca Piau, Leonel the lion, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Mountain lion attacks MOE's farm
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
A Herança de Ananias Urtiga
7 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-08-12
Appearances
Ananias Urtiga, Jonas from B 820363, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE gets rich after earning a fortune from distant uncle
A Ocasião "faiz" O Ladrão
7 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-07
Appearances
Juca Piau (different look), Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD+FE help MOE to find who's stealing his bananas
As Urtigas da Ira
8 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-08
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM buys land near MOE's and turns him into a goat
O Abominável Homem das Matas
8 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1985-03
Appearances
Pata-Grande, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en LVD looks for the bigfoot in MOE's land
O Ladrão Robadô
9 p.
3 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Luiz Carlos F. Miranda
First published
1986
Appearances
Joca from B 820381, Juca Piau, Donald Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (1)
Description
Language code Description
en MOE in the city looking for egg thieves
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Histórias da Arca do Véio
8 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1983-09-09
Appearances
Juca Piau, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's neighbor tricks him with ghost disguise
Vá Plantar Batata!
6 p.
4 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1986-02-23
Appearances
Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Partners in potato business
Que Fria, Sô!
9 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1984-04
Appearances
Jezaber, Jezaber's mother, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's old love returns along with her mother
Contatos Inesperados de 3º Grau
6 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Seung Joo Kang
Ink
?
First published
1984-08
Appearances
Donald Duck (cameo), Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Close encounters in MOE's farm
O Sobrinho Lobisomem
6 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1984-04
Appearances
Frorisvardo from B 830205, Urtigado, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en One of MOE's nephews may be a werewolf
O Cão Nastrão
7 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1984-05
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's dog becomes canine movie star
O Elo Irremediavelmente Perdido
5 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1984-09-19
Appearances
Prof. Raimundo D. Poeira, Prof. Romeu Perônio, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en find missing link's bones at MOE's farm
Vá Tomar Banho, Sô!
5 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1984-09-07
Appearances
Seu Assis the social worker, Tinhão from B 840020, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en A misunderstanding makes people take a lot of baths
Perdido no Mato Sem Cachorro
5 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1984-09-21
Appearances
Hortênsio from B 840044, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's dog disappears while both were lost in the woods
O Mionário das Urtiga
5 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1985-02
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM enlarges animals of MOE's neighbour
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
O Pogresso Chega na Roça
7 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1984-12
Appearances
Coroné Barbino, Juca Piau, Tinhorão, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Modern entertainments
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Elefante Voa?
2 p.
4 rows per page
Writing
Ivan Saidenberg
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1984-12-14
Appearances
Onório from B 840084, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Flying pink elephants
Os Primos do Sur
9 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
?
First published
1985-07
Appearances
Chefe & Pamonha, Zefina the mule, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Bank robbers pretend to be MOE's cousins
Comment
Duplicated printed code
Brazilian title intentionally misspelled
Papai Noel Caipira
6 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Moacir Rodrigues Soares
Ink
?
First published
1985-09-26
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Neighbor's boy thinks MOE is Santa Claus
Matuto Assombrado
8 p.
3 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1985-09
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Cousin ghost pays a visit to MOE
Vale A Pena Ser Ermitão?
7 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Roberto O. Fukue?
Ink
?
First published
1987-01-05
Appearances
Cousin Ruivardo (aka Éder Mitão), Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en D+F want to interview MOE's hermit neighbor
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
O Delegado
6 p.
4 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1986-06-25
Appearances
Ariovardo the neighbour, Aristide from B 860015, Delegado Ferrera, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Wounded sheriff wants MOE to be his substitute
Bam!
4 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello?
Ink
?
First published
1986-08-29
Appearances
Juca Piau?, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE investigates mysterious shot
A Lábia Tem Dois Gumes
7 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
First published
1986-07-07
Appearances
Talarico the rooster, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en JOC helps D+F to interview MOE for US's Chronicle
Subseries
DD+US+FE newspaper stories, Joe Carioca in Duckburg
Cuidado... Auuu! Com O Cão!
3 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1986-09-25
Appearances
Compadre Onofre from B 860039, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's neighbor advises him to vacinate his dog
Colapso Pensativo
10 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Verci de Mello?
Ink
?
First published
1986-09-26
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en GY breaks down, BB take him to countryside because they need him
O Camping
5 p.
4 rows per page
Writing
Marcelo Aragão
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1987-01-23
Appearances
Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en FE runs a camping site at MOE's farm
Meu Amigo Urso
5 p.
3 rows per page
Writing
Renato Vinicius Canini
Pencils
Seung Joo Kang?
Ink
Átila de Carvalho
First published
1986-10-15
Appearances
Compadre Custódio, Cousin Abelardo, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Bear's roar useful to avoid unwanted visits
Eta Cão!
4 p.
4 rows per page
Writing
Renato Vinicius Canini
Pencils
Verci de Mello
Ink
Luiz Carlos F. Miranda
First published
1987-02-16
Appearances
Azedo the dog, Osvardo the neighbor, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's friend wants to buy MOE's dog, which then pretends to be sick and old
Assalto à Caipira
7 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Luiz Carlos F. Miranda
First published
1986-12-15
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en BB try to rob money that MOE earned selling his crop
Saia Dessa!
9 p.
4 rows per page
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
?
First published
1987-04-03
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD+FE must convince MOE to wear "men's skirt" for an article
Subseries
DD+US+FE newspaper stories, New Daisy
Cupido Ruim de Arvo
8 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1987-07-01
Appearances
Haroldo Urtiga, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's nephew helps him to get a date
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Urtigão Enfrenta Bill, O Degradável
8 p.
4 rows per page
Writing
Edgard Romanelli
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1987-08-26
Appearances
Bill O Degradável, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE lets a millionaire prospect oil on his land
Namoro Apimentado
8 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1987-09-23
Appearances
Genoveva (1st), Genoveva's grandmother (1st), Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Neighbor tries to marry her young daughter with MOE
Um Caipira nos Mares do Sul
9 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Átila de Carvalho
First published
1987-11-18
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE wins US's South Seas cruise contest
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Eta Vida Boa A Minha, Sô!
9 p.
4 rows per page
Writing
Helena Fonseca F. Jorge
Pencils
Verci de Mello
Ink
João Anselmo
First published
1987-12
Appearances
Prima Emerenciana, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en A couple of cousins come to stay
Tar e Quar...
8 p.
4 rows per page
Writing
Helena Fonseca F. Jorge
Pencils
Verci de Mello
Ink
José Barbosa
First published
1987-12
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US forces FE to use MOE as model for a comic strip
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
A Rã Gigante
7 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Luiz Podavin
Ink
Átila de Carvalho
First published
1988-01
Appearances
Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Giant frog
Vade Retro
9 p.
4 rows per page
Writing
Helena Fonseca F. Jorge
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1988-02
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en FE tries to scare MOE with fake ghosts
A Corrida do Oro
9 p.
4 rows per page
Writing
Carlos Rangel?
Pencils
Verci de Mello
Ink
Luiz Carlos F. Miranda
First published
1988-01
Appearances
Bete from B 870141, Cacique Pau de Arara, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Gold rush at MOE's farm
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
O Pé de Pimenta
8 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1988-04
Appearances
MOE's mother, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Giant pepper plant
Meio A Meio
6 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Verci de Mello
Ink
Átila de Carvalho
First published
1988-02
Appearances
MOE's rich brother, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE meets his rich brother
A Visita da Cegonha
7 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Carlos Avalone Rocha
First published
1988-04
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Stork makes nest on MOE's chimney
O Telefone
8 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Carlos Avalone Rocha
First published
1988-03
Appearances
Oreliano from B 870153, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Phone company offers telephone line for MOE
Coisas do Coração
8 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
Átila de Carvalho (3-8), Jaime Podavin (1-2)
First published
1988-05
Appearances
Ananias from B 870156, Izorda from B 870156, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE finds old carved Valentines' heart on tree
Subseries
Hard Haid Moe's Marriage (1)
A Noiva Estrela
10 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Verci de Mello
Ink
Acácio Ramos
First published
1988-05
Appearances
Acacio, Alzira Brejão (aka Brigite L'Amour), Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE meets again old love who was a movie star
Subseries
Hard Haid Moe's Marriage (2)
Eu Quero Mocotó!
8 p.
4 rows per page
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1988-06
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en Parachuter DA lands onto MOE
O Cão Pirô
7 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Verci de Mello
Ink
Carlos Avalone Rocha
First published
1988-05
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's dog becomes berserk after eating a kind of pepper
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Intrusos das Arábias
7 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Luiz Carlos F. Miranda
First published
1988-10
Appearances
Florindo Urtiga, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Bedouins want MOE's magic stick inherited from his uncle
Comment
Working title "Uma Geléia Precisa"
Quermesse Modernosa
11 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1993-06
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE and a friend dispute to be fake bridegroom for beautiful girl
Que Seca, Sô!
7 p.
4 rows per page
Writing
Helena Fonseca F. Jorge
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
João Anselmo
First published
1988-11
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's region suffers terrible drought
Comment
Working title "Eta Seca Danada"
Nesse Barco Eu Não Embarco
8 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
First published
1988-08
Appearances
Ernesto Pé-de-Anjo, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE's wins yacht, DD+FE try to get his raffle ticket
Comment
Working title "Como Usufruir Um Prêmio"
Paixão de Cão
8 p.
4 rows per page
Pencils
Irineu Soares Rodrigues, Verci de Mello?
Ink
Átila de Carvalho
First published
1988-09
Appearances
Francine the dog, Jair the chauffeur, Matirda the jaguar, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's dog falls in love with rich woman's pet dog
O Vizinho Pidão
7 p.
4 rows per page
Writing
Helena Fonseca F. Jorge
Pencils
Verci de Mello
Ink
João Anselmo
First published
1988-09
Appearances
Bento Benzão, Juca Piau?, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en The borrowing neighbor
Um Prêmio e Tanto
7 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
Acácio Ramos
First published
1988-11
Appearances
Dona Marlene, Billy Goat, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE wins vacation trip from US's animal food contest
Um Natal A Duras Penas
8 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
Átila de Carvalho
First published
1988-12
Appearances
Domitilo the turkey, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Turkey problems in Christmas
Num Mato Com Cachorro
5 p.
4 rows per page
Writing
Affonso the unknown creator
Pencils
Luiz Podavin
Ink
Átila de Carvalho
First published
1988-11
Appearances
Belarmino from B 880086, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Lost in the forest with his dog
Fuzuê ou Quermesse?
8 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1989-06
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE goes to Duckburg's St. John's Day fair
O Cãotri Crub
9 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
João Anselmo
First published
1988-12
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE and dog invited to rich country club by FE's mistake
Comment
Working title "No Country Club"
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Gente Fina
13 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1992-12
Appearances
Caubi, Firmina, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Santa Claus, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE thinks Santa Claus had cheated him when he's a child
Com A Corda no Pescoço
11 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Verci de Mello
Ink
Acácio Ramos
First published
1989-03
Appearances
Caubi, Marieta from B 880121, Orozimbo the goat, Púpi the dog, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE is about to marry a mind-reading woman
O Carro de Boi
9 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1989-02
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE, DD and FE participate in a ox cart contest with US's old cart
Comment
Working title "O Carro de Bois"
Bom Dia Onde?
9 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Verci de Mello
Ink
Acácio Ramos
First published
1989-03
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's big city troubles
Comment
Trivia = 15th Abril Journalism Award-1990 (best comics script nomination)
Working title "Bom Dia!"
Vida de Cão
8 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Átila de Carvalho
First published
1989-04
Appearances
Emil Eagle, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en GY's invention swaps MOE and MOE's dog minds
Comment
Working title "Experiência Canina"
O Mió Canto da Roça
7 p.
4 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Verci de Mello
Ink
Átila de Carvalho
First published
1989-04
Appearances
Caubi, César the rooster, Edicleiton the rooster, Jocasto the rooster, Rormes the rooster, Tokitô the rooster, Zé Pião from B 880153, Zé Tibúrcio, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE tries to cure lazyness of Caubi the rooster
Comment
Title intentionally misspelled
Working title "Um Pobrema di Lógica"
O Quadrado Torto
7 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1989-04
Appearances
Juca Piau, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en FE brings LVD to help MOE to measure a piece of land with irregular shape
Questão de Jeito, Uai!
6 p.
4 rows per page
Writing
Carlos Rangel
Pencils
Verci de Mello
Ink
Átila de Carvalho
First published
1989-08
Appearances
Daniel Mira Boa, Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's new neighbor invites him to visite his shot stand
Chá de Abobrinhas
7 p.
4 rows per page
Art
Luiz Podavin
First published
1989-05
Appearances
Acacio (cameo), Maître Astrogildo, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en FE runs natural food restaurant and brings MOE to make tea prescriptions
Eta Banho Compricado
6 p.
4 rows per page
Writing
Helena Fonseca F. Jorge
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Acácio Ramos
First published
1989-05
Appearances
Juca Piau?, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Terror na Lua Cheia
7 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1989
Appearances
Juca Piau?, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Scared by old howling wolf
Praga Trabaiosa
7 p.
4 rows per page
Writing
Denise Ortega
Pencils
Verci de Mello
Ink
Antônio de Lima
First published
1989-09
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM's carnivorous flower plague
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Caipiras Ao Mar
6 p.
4 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1990-01-01
Appearances
Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE and friends go to the beach
Festa Caipira Com Caipira
9 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Verci de Mello
Ink
Átila de Carvalho
First published
1989
Appearances
Biquinho, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GD invited MOE for Duck Family's St. John's day party
Tar e Quar
8 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Verci de Mello
Ink
Antônio de Lima
First published
1989
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's cousins give him problematic goat
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Matuto Enlegante
8 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1989
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
O Bom-Olhado
8 p.
4 rows per page
Pencils
Irineu Soares Rodrigues
Ink
Acácio Ramos
First published
1989-09
Appearances
Anacreta the owl, Zefa Rezadera, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's neighbors think old woman is a witch
Meu Tio Urtigão
9 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1989-12
Appearances
Biquinho, Caubi, Juca Piau, Solteironas, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en BIQ rescues MOE from single women club
Comment
Sequel in B 890053
Férias... Argh!
10 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1990
Appearances
Biquinho, Cintia, Dona Guida, Juca Piau, Paiva, Chief O'Hara, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en BIQ invites MOE and his animals to stay some days in FE's house
A Luta Mais Suja da Roça
7 p.
4 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
Antônio de Lima
First published
1989-10
Appearances
Bizuntão, Hard Haid Moe, Houn' Dawg (cameo)
Description
Language code Description
en MOE's hard preparation for a big fight against tough adversary
Dinheiro Vivo, Caipira Também
8 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Verci de Mello
Ink
Acácio Ramos
First published
1990-02
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE goes to a bank with a check
Uivando de Saudade
7 p.
4 rows per page
Writing
Carlos Rangel?
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-04
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Aliens abduct MOE
Macacadas Caipiras
6 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Fernando Bonini
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1990-11
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE takes care of monkey family
Os Ovos de Latirostris
8 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Verci de Mello
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-03
Appearances
Matirda the hen, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en FE leaves alligator eggs with MOE
Massa, Sô!
9 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Verci de Mello
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-03
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD+FE take MOE to surf on the beach
Comment
Trivia = 16th Abril Journalism Award-1991 (best comics theme nomination)
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Sertãozinho e Cororó
8 p.
4 rows per page
Writing
Elvira Castanov
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Acácio Ramos
First published
1990-03
Appearances
Sertãozinho and Cororó, Vô Fidélis, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Country singer duo steal MOE's songs
Ciência Rurar
9 p.
4 rows per page
Writing
Denise Ortega
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Acácio Ramos
First published
1990-05
Appearances
Cráudio Carlos, Tonhão Titico, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en GY demonstrates his "rural inventions" to MOE and friends
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Samba de Um Tiro Só
7 p.
4 rows per page
Writing
Evelyn Heine
Pencils
Verci de Mello
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1991-02
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE is forced to join a swamp's samba school
Coração Bobo
8 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-04
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE and friends are in love with new beautiful teacher
O Vale das Plantas Carnívoras
8 p.
4 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Acácio Ramos
First published
1990-11
Appearances
Acacio, Ali Pracá, Bananão the ape, Ben Pesado, Biquinhoboy, Chita da Silva, Glorijane, Pena das Selvas, Tartaruga Veloz, Hard Haid Moe (Mato-que-Coça), Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Caught by MOE's carnivorous plants
Uma Intrusa Especiar
9 p.
4 rows per page
Writing
Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Acácio Ramos
First published
1990-06
Appearances
Catapora the horse (1st), Firmina (1st), Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina solves missing carpet mystery
Comment
Working title "Um Caipira Duro di Dobrá"
História de Cão
6 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Fernando Bonini
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1990-07
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE tells Firmina how he got his dog
Vizinhos, Amigos São
8 p.
4 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Acácio Ramos
First published
1990-07
Appearances
Joca Nheco-Nheco, Juca Piau (different look), Prof. Kumboi Nassombra, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's neighbor makes him think his animals are "missing something"
Amizade de Sorte
9 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-06
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en DD+FE bet that GL can't convince MOE to be his friend
A Assombração da Porteira
8 p.
4 rows per page
Writing
Denise Ortega
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Acácio Ramos
First published
1990-08
Appearances
Firmina, Tião from B 890175, Zé Portera, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE tells Firmina about a farm gate's ghost
1/2 p.
4 rows per page, 1 panel per row
Pencils
Eduardo Vetillo
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1991-11
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Sleeping fellows
Tradição é Tradição
8 p.
4 rows per page
Pencils
Paulo Renato da Costa Noely
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-10
Appearances
Caubi, Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Esse Tar de Roque
9 p.
4 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1990-05
Appearances
Bingo, Macárti and João the roosters, Caubi, Juca Piau, Juvenar, Juvêncio e Jucélio the pigs, Loló Lee, Orestes Tão, Ronda e Maquelare the cows, Tchin Lee, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's rooster creates a rock band
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Amolação Danada de Boa
8 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Fernando Bonini
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1991-01
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina goes to visit her relatives, MOE gets in trouble without her
O Bê-A-Bá da Economia
10 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Verci de Mello
Ink
Aparecido Norberto
First published
1991-02
Appearances
Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE gets US' first dime as change by accident
Espírito de Natal
11 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Kika (nickname)
First published
1991-12
Appearances
Caubi, Chico from B 900032, Firmina, Múrcia from B 900032, Primo Zé Bode, Primo Zuvelino, Zé Zoiúdo, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE organizes Christmas party
Partindo Corações
9 p.
4 rows per page
Writing
Luiz Aguiar
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-12
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Neighbor flirts with Firmina
O Primo Curió
8 p.
4 rows per page
Pencils
Fernando Bonini
Ink
?
First published
1990-10
Appearances
Firmina, Primo Curió, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Distant cousin fools MOE with false illness
Porcaria de Negócio
8 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-10
Appearances
Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en FE becomes MOE's partner in raising a little pig
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Matuto Bem Informado
9 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1990-09
Appearances
Firmina, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE wants to subscribe US's Chronicle
Comment
Trivia - Firmina and Chronicle's Duck trio's first meeting
Subseries
DD+US+FE newspaper stories
Bota Uma Botina, Home!
8 p.
4 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Eduardo Vetillo
Ink
?
First published
1990-11
Appearances
Firmina, Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina tries to convince MOE to wear boots
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
O Cão Levou O Pato
10 p.
4 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-01
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, The Beagle Boys
Assombração no Tomateiro
9 p.
4 rows per page
Writing
Elza Sallut
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Antônio de Lima
First published
1990-12
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Ghost of the tomato plantation
O Mato do Nhô Lando
11 p.
3 rows per page
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
Arnaldo Nincao?
First published
1991-07
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Parabéns, Urtigão!
12 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Fernando Bonini
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1991-03
Appearances
Astrodígito, Firmina, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE wants to know his own birthday date
A Tia Firmina
8 p.
4 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Eduardo Vetillo
Ink
Jaime Podavin
First published
1991-02
Appearances
Biquinho, Caubi, Firmina, Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina meets BIQ for the first time
Meu Bichinho
11 p.
3 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1991-04
Appearances
Caubi, Firmina, João Tora, Jumentino the donkey (1st), Nenem (1st), Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina gets a pet parrot
Com As Barbas de Molho
11 p.
3 rows per page
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Vanderlei Feliciano
First published
1991-08
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim, Magica De Spell, Ratface (cameo)
Description
Language code Description
en Witches want piece of MOE's beard for a spell
O Olhar de Dibruço Lee
10 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Acácio Ramos
First published
1991-04
Appearances
Amazona Solitaria, Caubi, Cresólia the hen, Elman Chete, Firmina, Sr. X, X-1, X-2 e X-3, X-8, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Sr. X's accomplices disguised as farm animals
Sem Destino
8 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-07
Appearances
Juca Piau, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE and dog take a ride with D+F's bus
O Caçador Ecológico
9 p.
3 rows per page
Writing
Natanael Aleixo Soares
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1991-09
Appearances
Juca Piau?, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MOE and friends try to find what's polluting their river
Touro Dado Não Se Olha O Chifre
9 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
Kika (nickname)
First published
1991-07
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE wants to get an use for useless bull
Comment
Working title "O Touro Sem Futuro"
1/2 p.
3 rows per page, 1 panel per row
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
?
First published
1992-03
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en JOC takes MOE's dog for a "walk"
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
O Turista Acidental
9 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1992-01
Appearances
Acacio (cameo), Juca Piau, Nestor, Pedrao (cameo), Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en MOE and dog go to Rio de Janeiro as turists
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
Gatinhas e Gatões da Roça
8 p.
3 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-09
Appearances
Firmina, Daisy Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en DA's article on country women makes Duckburguean males go to the country
Bom Dia, Sol!
8 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Fernando Bonini
Ink
?
First published
1992-01
Appearances
Nestor, Pedrao, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en MOE makes JOC wake up early, which makes him gets in shock
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
O Surfista Acaipirado
7 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Unknown creator Denivaldo
First published
1992-02
Appearances
Acacio (cameo), Leon Dinha, Tutu Marola, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en MOE participates on a surf championship with "magical surfboard"
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
1/2 p.
3 rows per page, 1 panel per row
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1991-09
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Deep in the woods, dog knows where they are: "here"
Samba no Pé!
8 p.
3 rows per page
Pencils
Paulo Renato da Costa Noely
Ink
Unknown creator Denivaldo
First published
1992-02
Appearances
Afonsinho, Mestrezinho, Nestor, Pedrao, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en JOC and friends try to make MOE join them to play Samba songs
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
A Novidade da Firmina
8 p.
3 rows per page
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
Carlos Pita?
First published
1991-08
Appearances
Firmina, Juca Piau?, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina's mysterious novelty is just a TV set
Uma Assombração Maior Que A Outra
4 p.
3 rows per page
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-10
Appearances
Firmina, Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Ghost storytellers
Naufrágio do Amor
11 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour?
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Átila de Carvalho
First published
1992-03
Appearances
Dudu from B 910057, Rocha Vaz, Sr. Simplório Silva, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca, Maria Vaz
Description
Language code Description
en Rocha Vaz hires MOE as country language translator
Comment
Trivia = Caricature of writer/editor JAd
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
1/2 p.
3 rows per page, 1 panel per row
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
?
First published
1992-02
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en Lazy guys' excuses to avoid bringing the juice
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
Quem Não Tem... Caça Com Cão!
8 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-09
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE gets another dog to give old one a lesson
Pesqueiro Muito Secreto
10 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
?
First published
1991-08
Appearances
Biquinho (cameo), Firmina, Juca Piau, Donald Duck (cameo), Fethry Duck (cameo), Goofy, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM+GO find MOE's secret fishing site
1/2 p.
3 rows per page, 1 panel per row
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Paulo Renato da Costa Noely
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-10
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's dog scares away watchdog salesman
1/2 p.
3 rows per page, 1 panel per row
Pencils
Eli Marcos M. Leon?
Ink
?
First published
1991-09
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina takes sleeping MOE in by his beard
Comment
Duplicated printed code
Um Talento Muito Especial
11 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
Kika (nickname)
First published
1992-03
Appearances
Elson Neca, Emílio Ronco, Infelício Lucratino, Jarbas from B 910101, Nestor, Pedrao, Teco CHilo, Wilson Nera, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en MOE is hired to wake up millionaire's son early
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
Hoje é Dia de Maracanã
9 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
Kika (nickname)
First published
1992-03
Appearances
Alves Gão, Chico Lírio, Diogo Rilão, Nélson Maria-Mole, Pedrao, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en MOE and JOC go to Maracanã stadium to watch a soccer match
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
Raptos Caninos
9 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-12
Appearances
Chief O'Hara, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MOE and his dog help MM and OH to solve dognapping mystery
Abelhafobia
8 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-10
Appearances
Firmina, Mané Beiúdo, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's afraid of bees
Quinze Minutos e Meio de Febre
9 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
Kika (nickname)
First published
1992-04
Appearances
Nestor, Zé Galo, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en MOE beats a shark on the beach and becomes popular
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro
Concurso Cheira-Bolo
7 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Antônio de Lima
First published
1991-11
Appearances
Firmina, Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Um Cão Chamado Cão
10 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1991-11
Appearances
Caubi, Dr. Kamboi Nasombra, Firmina, Juca Piau, Primo Chachá Tinho, Purguento the dog (1st), Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Feliz aniversário, cão, mas qual é o seu nome?
O Maior Tesouro da Terra
6 p.
3 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1992-06
Appearances
Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE meets aliens who protect trees
O Porco Mais Gordo
4 p.
3 rows per page
Writing
Elza Sallut
Pencils
Fernando Bonini
Ink
Antônio de Lima
First published
1992-02
Appearances
Firmina, Focinho the pig, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en FE helps MOE to bear a fat pig to the fair
Matutou-se O Que Era Doce
10 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
Kika (nickname)
First published
1992-07
Appearances
Firmina, Juca Piau, Solteironas, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim, Magica De Spell
Description
Language code Description
en MOE becomes irresistible after eating a bewitched candy
Subseries
Marriage in the swamp (1)
As S/A Contra-Atacam
10 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1992-07
Appearances
Edite Docera, Firmina, Juca Piau, Mariinha, Solteironas, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Bewitched candy sold by mistake in a party
Subseries
Marriage in the swamp (3)
Quem Tem Medo de Casório?
10 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1992-07
Appearances
Firmina, Godofreda from B 910194, Juca Piau?, Solteironas, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina makes MOE eat antidote for bewitched candy
Subseries
Marriage in the swamp (4)
Eta Urso Danado!
6 p.
3 rows per page
Pencils
Fernando Bonini
Ink
?
First published
1992-08
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Bear finds and wears MOE's pullover knitted by Firmina
Excursão Inesquecível
6 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
Moacir Torres
First published
1992-06
Appearances
Firmina, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en DD+FE's tour excursion bus ends up at MOE's farm
A Hora do Espanto
5 p.
3 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1992
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe (picture), Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Nothing can scare Firmina but a messed house
Paçoca, O Ladrão da Roça!
8 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
Moacir Torres
First published
1992-06
Appearances
Firmina, Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's dog catches smart thief
Uma Dupra Caipira
9 p.
3 rows per page
Writing
Maurício Nóbrega
Pencils
Verci de Mello
Ink
Antônio de Lima
First published
1992-06
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE and his dog becomes country singers
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
O Rodeio
5 p.
3 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1992
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE rides rodeo's bull by mistake
Comment
Title on page 2
Jurado Desconjurado
9 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
?
First published
1992
Appearances
Firmina, Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Juror in US's TV show by accident
Subseries
Scrooge's TV
Quem Valoriza O Que Tem...
5 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Natanael Aleixo Soares
First published
1992-03
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Bargainers
Frô de Maracujá
5 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1992-06
Appearances
Firmina, Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Surprise party for MOE
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
Drama de Circo
11 p.
3 rows per page
Writing
Kaled Kalil Kanbour
Pencils
Haroldo Guimaraes Neto
Ink
Antônio de Lima
First published
1992-05
Appearances
Caubi, Firmina, Nenem, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Firmina pet parrot joins a circus together with a chicken
De Bruxo, Todo Mundo Tem Um Pouco
6 p.
3 rows per page
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1992-08
Appearances
Firmina, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM shrinks MOE's nanny goat for fun
Güenta, Cão!
7 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
Átila de Carvalho
First published
1992-05
Appearances
Firmina, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en GY helps MOE to take his dog to the vet
Comment
Brazilian title intentionally misspelled
O Cuco-Maluco
7 p.
3 rows per page
Writing
Rafles Magalhães Ramos
Pencils
Carlos Edgard Herrero
Ink
?
First published
1992-08
Appearances
Caubi, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en Everybody wants MOE's rare cuckoo clock
É Com Vácuo, É?
10 p.
3 rows per page
Pencils
Sérgio Morettini?
Ink
José Wilson Magalhães
First published
1992-04
Appearances
Caubi (cameo), Dr. Celso Nâmbulo, Firmina (cameo), Nestor, Takara Nafuça, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, José Carioca
Description
Language code Description
en Before leaving Rio, MOE creates troubles with the meaning of the "vacuum" word
Subseries
Hard Haid Moe in Rio de Janeiro (f)
Os Trogloditas
7 p.
3 rows per page
Pencils
Verci de Mello
Ink
?
First published
1992-11
Appearances
Firmina, Gyro Gearloose, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en GY's time machine takes MOE to prehistoric times
Represa, Não!
10 p.
3 rows per page
Writing
Arthur Faria Jr.
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
?
First published
1992-08
Appearances
Firmina, Juca Piau, Hard Haid Moe, Houn' Dawg
Description
Language code Description
en MOE's solitary fight against undesirable dam


Search unidentified stories
The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.