Denmark: Én på kassen

Jumbobog # 287
HR
Country
Denmark
Publication
Jumbobog
Publisher
Egmont Serieforlaget A/S
Language
Danish (unless noted otherwise)
Title
Én på kassen
Date
Pages
258
Price
DKK 37.50
Size
B6
Equivalent of
Lustiges Taschenbuch 328 (Germany), Donald Duck pockets (3e reeks) 107 (Netherlands) (except cover), Donald Pocket 287 (Norway), Gigant Poleca 46 (Poland) (except gags), Kalle Ankas Pocket 301 (Sweden)

UBD 03269

Index delivered by: TPL
Index edited by: LPJ (October 4, 2012; December 10, 2012; March 1, 2013; March 25, 2014)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
1 p.
cover
Pencils
Massimo Fecchi
Ink
Fecchi Studio
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Furious DD is drilling a hole in a large box
Refers to
D 2003-080 (cover)
add a scan
Pg. 5
Anders And
Vandhesten
32 p.
3 rows per page
Writing
Lars Jensen
Art
Flemming Andersen
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Reprinted in
AAC2017-13
Appearances
Anna Maria Vind, Byron Erickson, Dan Folke, David Gerstein (cameo, watching a butterfly on page 26), Stefan Printz-Påhlson, April May and June (cameo), Donald Duck, Fethry Duck, Head, Katrina Kolik, Launchpad McQuack (cameo), Leo Van Cortex (1st), Snort (cameo)
Description
Language code Description
en DD and FE go to Copenhagen to stop a scientist from publishing information about paranormal creatures
Subseries
Tamers of Nonhuman Threats (Chapter 6)
Refers to
D 2000-060 (blue rain), D 2002-139 (Kraken), D 99174 (chupacabra)
add a scan
Pg. 5a
less than 1 p.
illustration
Idea
David Gerstein, Flemming Andersen
Art
Flemming Andersen
Reprinted in
JB 278, JB 293, JB 321
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck
Description
Language code Description
en DD and FE as TNT agents in front of TNT triangle with monster claw coming from behind them
Subseries
Tamers of Nonhuman Threats
Refers to
D 2000-106 (illustration)
add a scan
Pg. 37
Mickey Mouse
Inkaernes sidste vej
47 p.
3 rows per page
Writing
Giorgio Figus
Art
Marco Palazzi
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Appearances
Marlin, Zapotec, Goofy, Mickey Mouse
Subseries
Italian time machine stories
add a scan
Pg. 84
Onkel Joakim
Skyldig eller ikke skyldig
24 p.
3 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Appearances
Napoléon Bonaparte, Owl judge, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US has a bad conscience about having ruined a fellow miner's diamond mine in his youth. Via a GY-device our friends go into US's and the other miner's minds, where the truth is found through a "heavenly" court of justice.
add a scan
Pg. 108
Anders And
Arbejdsferie
30 p.
3 rows per page
Writing
Bruno Concina
Art
Marco Mazzarello
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 138
Georg Gearløs
En mus i maskineriet
14 p.
3 rows per page
Writing
Stefano Ambrosio
Art
Giorgio Di Vita
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
add a scan
Pg. 152
Stålanden
Glemmeleg
22 p.
3 rows per page
Writing
Sergio Tulipano
Art
Sandro Dossi
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Appearances
Donald Duck, Duck Avenger
add a scan
Pg. 174
Anders And
Én på kassen
20 p.
3 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Art
Flemming Andersen
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Reprinted in
AAC2018-19
Appearances
Black Mask Burglar (unnamed), Bruto Castrova (unnamed), Hairy Harry (unnamed) (cameo), Chisel McSue (unnamed) (cameo), Donald Duck, Dr. Vulter (unnamed), Dr. Zantaf (unnamed), Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Professor Argus McFiendy (unnamed) (cameo), Professor Sleezy (unnamed), Red Eye and his brother (unnamed), The Beagle Boys, Woimly Filcher (unnamed) (cameo)
Description
Language code Description
en DD is allowed to housesit for GY - and enjoy GY's new jacuzzi - as long as he promises not to open a suspicious box in GY's living room. Is DD "duck enough" for this challenge?
add a scan
Pg. 194
Fætter Højben
For meget af det gode
30 p.
3 rows per page
Writing
Riccardo Secchi
Art
Giorgio Cavazzano
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
add a scan
Pg. 224
Hexia de Trick
Skør kugle
1 p.
3 rows per page
Writing
Carlo Panaro
Art
Vitale Mangiatordi
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Appearances
Fethry Duck, Magica De Spell, Ratface
Subseries
Abracadabra
add a scan
Pg. 225
Anders And
Guden Anders
30 p.
3 rows per page
Writing
Michael T. Gilbert
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Translation
Birgit Trenckner
Lettering
Jeneal Sanders (art lettering)
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck (cameo), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wants to run the world. It's too loud, too fast, too complicated for him. Enter Zack Zeus, grandchild of the real Zeus, god of modern times. Like a true modern leader he delegates the work and concentrate on the latte. Guess who he delegates to?
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.