Finland: Aku Ankka # 2018-48

HR

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 28, 2018
Pages: 36
Price: € 3.50
Attached: Christmas calendar and package cards (Joulukalenteri ja pakettikortit)
Size: B5

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Jenni Kovanen (Jenni Hurme) (Toimituspäällikkö), Elina Toppari (Toimitussihteeri), Anna Hietaneva, Hertta Hulkkonen (Toimittajat), Marja Mikkola (AD), Jonna Joutsen (Sosiaalisen median tuottaja)

Translation: Aku Ankan toimitus, Arttu Salminen, Maria Bukyanagandi, Saku Leskinen, Santeri Pirhonen

Index delivered by: SMa
Indexed: November 28, 2018

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	Diver DD about to jump from a boat. HDL are rowing and BB are swimming in the background.

Refers to

D 2018-053 (cover)

Comment

Pg.: 1

b

Roope-setä

Ansioton lisäansio

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Bas Heymans

Appearances: Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 2

c

Roope-setä

Maura MacAnkan aarre

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Printz-Påhlson
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-12

d

Milla Magia

Vieraskorea velhotar

5 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Maximino Tortajada Aguilar

Appearances: Magica De Spell
Comment: Pg.: 13-17

e

Mikki Hiiri

Hessu hoivaa Mikkiä

5 p.

4 rows per page

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1964-02, AAVSK1964-1, AN1964-1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM fakes an illness to avoid GO's "help"

Printed code

W/MM 82 E

Comment

Pg.: 18-22

fa

(neljä pakettikorttia)

1/4 p.

illustration

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: centerfold attachment

fb

(joulukalenteri)

1 p.

illustration

Art: Arild Midthun

Reprinted in: AAL2018-18*

Appearances: Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell (toy), Santa Claus, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: centerfold attachment

g

Hansu

Innokas apumies

2 p.

4 rows per page

Plot: Andreas Pihl
Script: Peter Snejbjerg
Art: Cynthia Campanario Pineda

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose
Comment: Pg.: 23-24

h

Aku Ankka

Meluvalli

6 p.

4 rows per page

Writing: Byron Erickson
Art: Noel Van Horn

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	GY creates a sound reducing system to prevent DD and Jones from their eternal fighting

Comment

Pg.: 25-30

i

Roope-setä

(Uskokoa poes!)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Uolevi Kuikanhuuto (Kainuun murre)

Reprinted in: AA1964-29*, AAVSK1964-2*, RS1988-09, RS2000E, AN1964-2*, CBK 23, AA2011X40, FP2012, LEEL2013

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US finds a "treasure" at the end of a rainbow

Comment

Pg.: 31

j

Hessu

Tassulla koreasti

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: HHJK2012*

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Dancing bear, or dancing for bears

Printed code

KF 10-26-52 M

Comment

Pg.: 32

k

Pelle Peloton

Tahmainen juttu

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Jordi Alfonso
Ink: Comicup Studio

Appearances: Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 33

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.