Italy: La casa misteriosa

Gli anni d'oro di Topolino # 8
HR
Country
Italy
Publication
Gli anni d'oro di Topolino
Publisher
RCS, Disney Italia
Language
Italian (unless noted otherwise)
Title
La casa misteriosa
Date
Pages
160
Price
9.99 €

Index delivered by: FGe
Indexed:
Index edited by: AMq (November 20, 2023)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
IC CAT 8
1 p.
cover
Idea
Floyd Gottfredson*
Art
Floyd Gottfredson* (* idea, script or art from another story)
Appearances
Mickey Mouse
Refers to
YM 065 (cover)
add a scan
b
Qit/CAT 8A
Misteri e pistole
3 p.
article
Text
Luca Boschi
Refers to
I TL 274-AP (article), IC AO 47074 (article), IC AO 47080 (article), W OS 79-01 (article), W OS 147-02 (article), YM 034 (article), YM 064 (article), YM 065 (article), YM 067 (article), YM 131 (article), ZM 023 (article)
add a scan
ba
IC AO 47080
less than 1 p.
illustration
Art
Michele Rubino
Reprinted in
AO 47080, AOSR47080, AOPR47080, AOCC47080, AOIF47080
Appearances
Miss Laramie, Two-Finger Frank, Mickey Mouse
Refers to
YM 067 (cover)
add a scan
bb
IC AO 47074
less than 1 p.
illustration
Reprinted in
AO 47074, AOSR47074, AOPR47074, AOCC47074, AOIF47074
Appearances
Mickey Mouse
Refers to
ZM 023 (cover)
add a scan
c
Qit/CAT 8B
Topolino e la casa misteriosa
2 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
YM 065 (article)
add a scan
d
YM 065
Topolino e la casa misteriosa
22 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Dick Moores (45-01-09 to 45-01-13; 45-01-18 to 45-01-20), Floyd Gottfredson (44-11-13 to 44-12-02; 44-12-04 to 44-12-09 with PM; 44-12-16 with PM; 44-12-18 to 44-12-23; 45-01-01 to 45-01-08; 45-01-22 to 45-01-27), George Waiss (44-12-25 to 44-12-30; 45-01-15 to 45-01-17), Paul Murry (44-12-04 to 44-12-09 with FG; 44-12-16 with FG)
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
AO 47068, AOPR47068, AR 157, TDO 33, TANAF47, RC 1945, MESS 58, AOCC47068, TM 57, CNC 374, AOIF47068, GCDN 80
Appearances
Drusilla, Jeremiah Jemson, MacDougall, Maximilian Mouse, Phineas Phinaigle, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1) (cameo), Patricia Pigg (cameo), Percy Pigg (cameo), Pluto
Description
Language code Description
en Mickey inherits a haunted house
add a scan
e
Qit/CAT 8C
Topolino e le brevi avventure
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
YM 065 (article), YM 45-02-01 (article), YM 45-02-20 (article), YM 45-02-21 (article), YM 45-03-01 (article), YM 45-03-02 (article), YM 45-03-03 (article), ZM 46-03-03 (article)
add a scan
ea
ZM 46-03-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Bill Wright
Ink
George Waiss
Reprinted in
CSM 107
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL's pleasant dream
add a scan
fa
YM 45-01-29
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mr. Flubb, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM argues with dogcatcher and is hauled away instead of PL
add a scan
fb
YM 45-01-30
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Visivasi knows all
add a scan
fc
YM 45-01-31
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Percy Pigg (cameo)
Description
Language code Description
en Gets stuck in chewing-gum
add a scan
fd
YM 45-02-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL dreams of Eskimo dog
add a scan
fe
YM 45-02-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en homing pigeons
add a scan
ff
YM 45-02-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en A potato has grown a funny face
add a scan
fg
YM 45-02-05
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en helped across street by old lady
add a scan
fh
YM 45-02-06
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Pepito, world's smartest monkey
add a scan
fi
YM 45-02-07
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en cures doctor's hiccups, gets bill
add a scan
fj
YM 45-02-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI's day nursery
add a scan
fk
YM 45-02-09
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en dreams of rich meals, eats spinach
add a scan
fl
YM 45-02-10
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en scolds cat, gets pecked by birds
add a scan
fm
YM 45-02-12
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL forced to be quiet in robbery
add a scan
fn
YM 45-02-13
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Jiu Jitsu in dance
add a scan
fo
YM 45-02-14
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MF1's beautiful teacher will come if MF1 skips school again
add a scan
fp
YM 45-02-15
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en principles of electricity
add a scan
fq
YM 45-02-16
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en puts burglar to sleep with story
add a scan
fr
YM 45-02-17
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en new neighbors' scary pooch
add a scan
fs
YM 45-02-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO dates a bearded lady
add a scan
ft
YM 45-02-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
King from Brave Little Tailor (thought), Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Pluto dreams of heroic feats, bites Mickey's leg
add a scan
fu
YM 45-02-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Toy airplane
add a scan
fv
YM 45-02-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en knocked down stairs by PL
add a scan
fw
YM 45-02-23
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en grocer knocked unconscious
add a scan
fx
YM 45-02-24
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en chinese laundry
add a scan
fy
YM 45-02-26
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en a man tries to read MM's newspaper
add a scan
fz
YM 45-02-27
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en pants eaten by ostrich
add a scan
ga
YM 45-02-28
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en tickling woolen socks (haw!)
add a scan
gb
YM 45-03-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Pluto brings garbage home
add a scan
gc
YM 45-03-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en cheese-and-crackers nightmare
add a scan
gd
YM 45-03-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en lace shawl from moth-eaten cloth
add a scan
h
Qit/CAT 8D
Topolino e Billy il Topo
2 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
I TL 274-AP (article), YM 067 (article), ZM 014 (article)
add a scan
ha
?
less than 1 p.
4 rows per page
Description
Language code Description
en as cover of the book "Mickey Mouse and the Lazy Daysy Mistery", New Better Little Book 1433
add a scan
i
YM 067
Topolino e Billy il Topo
30 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
RPM 3*, AO 47080*, AOSR47080*, AOPR47080*, SA 15*, DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 59, PM 121*, AOCC47080*, TM 58, CNC 384, AOIF47080*
Appearances
Johnny Ritter, Lawyer Beamish, Miss Laramie, Two-Finger Frank, Yoyo, Jonathan Laramie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en MM in Far West, troubles because of a double
add a scan
j
Qit/CAT 8E
Topolino - Strisce autoconclusive e storie brevi
2 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to
YM 067 (article), YM 069 (article), YM 45-06-27 (article), YM 45-06-29 (article), YM 45-07-09 (article), YM 45-07-21 (article), YM 45-08-14 (article), YM 45-08-31 (article), YM 45-09-14 (article), YM 45-10-01 (article), YM 45-11-12 (article), YM 45-12-06 (article), YM 46-01-07 (article), YM 46-01-25 (article), YM 46-01-30 (article), YM 46-01-31 (article), YM 46-02-01 (article), ZM 46-02-24 (article)
add a scan
ka
YM 45-06-18
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM tells a joke
add a scan
kb
YM 45-06-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en fishes in fishless pond
add a scan
kc
YM 45-06-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Diseased tree
add a scan
kd
YM 45-06-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM gentleman with MI
add a scan
ke
YM 45-06-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Dish-washer thief
add a scan
kf
YM 45-06-23
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en didn't close his car door
add a scan
kg
YM 45-06-25
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO with fireworks
add a scan
kh
YM 45-06-26
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM tries to know a girl; female wrestler
add a scan
ki
YM 45-06-27
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en fireman MM
add a scan
kj
YM 45-06-28
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en At a baseball match
add a scan
kk
YM 45-06-29
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Throws an egg in a fan
add a scan
kl
YM 45-06-30
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 75, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO falls into cement
add a scan
km
YM 45-07-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 78, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM repaints his room in navy style
add a scan
kn
YM 45-07-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 78, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en extra picnic for ants
Refers to
YD 39-10-02 (same idea)
add a scan
ko
YM 45-07-04
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 78, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM looks to an exotic dancer
add a scan
kp
YM 45-07-05
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 78, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tennis match
add a scan
kq
YM 45-07-06
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 79, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Cans as platform shoes
add a scan
kr
YM 45-07-07
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 79, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's pet is a vulture
add a scan
ks
YM 45-07-09
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 79, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI's fine hand laundry
add a scan
kt
YM 45-07-10
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 79, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en taken for burglar by PL
add a scan
ku
YM 45-07-11
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 79, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en brings firemen with woodcraft
add a scan
kv
YM 45-07-12
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 79, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en wished for water - and got it!
add a scan
kw
YM 45-07-13
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 79, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Disinfest against ants
add a scan
kx
YM 45-07-14
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 79, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's yacht
add a scan
ky
YM 45-07-16
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 80, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Sleepwalking
add a scan
kz
YM 45-07-17
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 80, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Catbell
add a scan
la
YM 45-07-18
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 80, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en dragged by MI from girl lifeguard
add a scan
lb
YM 45-07-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 80, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Percy Pigg
Description
Language code Description
en Bee troubles
add a scan
lc
YM 45-07-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 80, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's watering system
add a scan
ld
YM 45-07-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 80, CNC 384
Appearances
Aunt Minerva, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en scared by Aunt Minerva
add a scan
le
YM 45-07-23
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 80, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en moths ruin undeveloped film
add a scan
lf
YM 45-07-24
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 80, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Kool Kastorade
add a scan
lg
YM 45-07-25
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 81, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en was going to a fire, after all
add a scan
lh
YM 45-07-26
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 81, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Cookies as throwing weapon
add a scan
li
YM 45-07-27
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 81, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tramp in the birdhouse
add a scan
lj
YM 45-07-28
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 81, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en House tilted by low planes
add a scan
lk
YM 45-07-30
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Troubles with the phone
add a scan
ll
YM 45-07-31
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Creates an alarm clock with an hourglass
add a scan
lm
YM 45-08-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en buys ape to vacuum rug
add a scan
ln
YM 45-08-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO looks like caveman in museum
add a scan
lo
YM 45-08-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM uses his radio to chase away gophers from his garden
add a scan
lp
YM 45-08-04
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM gives the meal prepared by MI to a horse
add a scan
lq
YM 45-08-06
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Loses fight against a fish
add a scan
lr
YM 45-08-07
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Greengrocer, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Troubles with bowing
add a scan
ls
YM 45-08-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Sleepwalking
add a scan
lt
YM 45-08-09
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en billboard outside window
add a scan
lu
YM 45-08-10
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Attending a concert
add a scan
lv
YM 45-08-11
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en New hat scares passersby
Refers to
ZM 45-01-14 (similar idea)
add a scan
lw
YM 45-08-13
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM tricks ranger and fishes with his swimsuit
add a scan
lx
YM 45-08-14
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Cat dogcatcher, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL loses his new dog license
add a scan
ly
YM 45-08-15
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM's canary is changing feathers
add a scan
lz
YM 45-08-16
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en croquet with glasses
add a scan
ma
YM 45-08-17
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en treats 'em rough
add a scan
mb
YM 45-08-18
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM and armchair springs
add a scan
mc
YM 45-08-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM has his picture on the first page of a newspaper
add a scan
md
YM 45-08-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Cat on a tree
add a scan
me
YM 45-08-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en open-air house
add a scan
mf
YM 45-08-23
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en chews street tar
add a scan
mg
YM 45-08-24
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en genuine fire chief suspenders
add a scan
mh
YM 45-08-25
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 60, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Too elastic
add a scan
mi
YM 45-08-27
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 81, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM produces butter with a boat engine
add a scan
mj
YM 45-08-28
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 81, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en New hair lotion
add a scan
mk
YM 45-08-29
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 81, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Door as block notes
add a scan
ml
YM 45-08-30
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, MESS 81, CNC 384
Appearances
Cat dogcatcher, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en PL, dog pound was quieter
add a scan
mm
YM 45-08-31
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en takes carjacker to a date
add a scan
mn
YM 45-09-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse (dream), Pluto
Description
Language code Description
en fear complex
add a scan
mo
YM 45-09-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en vitamins for bird
add a scan
mp
YM 45-09-04
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en bum steals things in sandwich
add a scan
mq
YM 45-09-05
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en wears snowshoes to business meeting
add a scan
mr
YM 45-09-06
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Mosquito netting
add a scan
ms
YM 45-09-07
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en blackened eyes
add a scan
mt
YM 45-09-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en fixing stairs
add a scan
mu
YM 45-09-10
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM buys new clothes after seeing MF1's teacher
add a scan
mv
YM 45-09-11
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en keeps glass unbroken, at first
add a scan
mw
YM 45-09-12
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en fox hat
add a scan
mx
YM 45-09-13
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Milkman leaves cow for MI
add a scan
my
YM 45-09-14
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Chief O'Hara, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Morty scares crook after movie
add a scan
mz
YM 45-09-15
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en barbecued house
add a scan
na
YM 45-09-17
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en pickpocket lobster
add a scan
nb
YM 45-09-18
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en tries out a stew on PL
add a scan
nc
YM 45-09-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en reluctant juggler...
add a scan
nd
YM 45-09-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Bravo, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Bravo for Bravo
add a scan
ne
YM 45-09-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en records his own conscience
add a scan
nf
YM 45-09-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en indoor painting
add a scan
ng
YM 45-09-24
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en stubborn jar
add a scan
nh
YM 45-09-25
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en HONK!
add a scan
ni
YM 45-09-26
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en shirt out of pants
add a scan
nj
YM 45-09-27
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Spurs on the bus
add a scan
nk
YM 45-09-28
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en champion knot tier
add a scan
nl
YM 45-09-29
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en AAAAH!;MM at the dentist
add a scan
nm
YM 45-10-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson, Paul Murry (policeman)
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en infamous ancestors
add a scan
nn
YM 45-10-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO fences with real fence
add a scan
no
YM 45-10-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL plays dead for burglar
add a scan
np
YM 45-10-04
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en no parking within 15 feet from the fire plug
add a scan
nq
YM 45-10-05
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Dog collar for MI
add a scan
nr
YM 45-10-06
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en badminton
add a scan
ns
YM 45-10-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's Electric Fan Emporium
add a scan
nt
YM 45-10-09
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Testing a steel spring mattress
add a scan
nu
YM 45-10-10
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en chiropractor cracking nuts
add a scan
nv
YM 45-10-11
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, FUN 16, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Morty sets trap for Mickey
add a scan
nw
YM 45-10-12
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en saved the celery
add a scan
nx
YM 45-10-13
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
AO 50217, DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Cat dogcatcher, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL puts on collar for dogcatcher
add a scan
ny
YM 45-10-15
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en buys a lion at auction
add a scan
nz
YM 45-10-16
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en gives up his cook
add a scan
oa
YM 45-10-17
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO tips hat with steam shovel
add a scan
ob
YM 45-10-18
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en no more insects, but...
add a scan
oc
YM 45-10-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en cop quarantined for measles
add a scan
od
YM 45-10-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF47, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en tries to pass bully on sidewalk
add a scan
oe
YM 45-10-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en just misses being injured
add a scan
of
YM 45-10-23
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en smiles in charm school
add a scan
og
YM 45-10-24
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en his *back* hurts...
add a scan
oh
YM 45-10-25
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en echo... or parrot
add a scan
oi
YM 45-10-26
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en misses his dead fleas
add a scan
oj
YM 45-10-27
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en has to wash elephants at circus
add a scan
ok
YM 45-10-29
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en hats covering eyes
add a scan
ol
YM 45-10-30
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en didn't know he could fly; MM gets kicked by a donkey despite him making friends with it
add a scan
om
YM 45-10-31
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en stowaways in fur coat
add a scan
on
YM 45-11-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en cuts behind off a woman's dress
add a scan
oo
YM 45-11-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO's photographed with wild animals
add a scan
op
YM 45-11-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en funny-looking fish
add a scan
oq
YM 45-11-05
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en pet shop and motorcycle accident
add a scan
or
YM 45-11-06
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en top of scale
add a scan
os
YM 45-11-07
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en don't show fear...
add a scan
ot
YM 45-11-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en first snow
add a scan
ou
YM 45-11-09
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Ghost story
add a scan
ov
YM 45-11-10
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en snowman Goofy
add a scan
ow
YM 45-11-12
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en smoke screen
add a scan
ox
YM 45-11-13
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en too many balloons
Refers to
YD 38-08-02 (similar idea)
add a scan
oy
YM 45-11-14
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Clever crook
add a scan
oz
YM 45-11-15
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en moose head
add a scan
pa
YM 45-11-16
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en shouldn't call cows Bossy
add a scan
pb
YM 45-11-17
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Halt! Thief!
add a scan
pc
YM 45-11-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en prize turkey
add a scan
pd
YM 45-11-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Big bubble gum bubble
add a scan
pe
YM 45-11-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en animal language
add a scan
pf
YM 45-11-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en fangs for Pluto
add a scan
pg
YM 45-11-23
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en army christmas shopping
add a scan
ph
YM 45-11-24
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en hermit Goofy
add a scan
pi
YM 45-11-26
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en hidden bone
add a scan
pj
YM 45-11-27
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en floats in gutter with drawer
add a scan
pk
YM 45-11-28
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en cymbals
add a scan
pl
YM 45-11-29
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en horror costume
add a scan
pm
YM 45-11-30
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en red sweater and bull
add a scan
pn
YM 45-12-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en stuffed lamb chop
add a scan
po
YM 45-12-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en dangerous parfumes
add a scan
pp
YM 45-12-04
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Cat dogcatcher, Pluto
Description
Language code Description
en dog and butterfly catchers
add a scan
pq
YM 45-12-05
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en alligator shoes for alligator
add a scan
pr
YM 45-12-06
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en bird calls
add a scan
ps
YM 45-12-07
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Santa before and after
add a scan
pt
YM 45-12-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en a little shake
add a scan
pu
YM 45-12-10
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 84, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO uses elephants to be warm
add a scan
pv
YM 45-12-11
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 84, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Fire in a dress shop
add a scan
pw
YM 45-12-12
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 84, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Games with shadows
add a scan
px
YM 45-12-13
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 84, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en buys a milk delivery horse
add a scan
py
YM 45-12-14
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 84, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM jealous ties the water pipe
add a scan
pz
YM 45-12-15
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 84, CNC 384
Appearances
Cat dogcatcher, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto
Description
Language code Description
en Chain chase
add a scan
qa
YM 45-12-17
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 84, CNC 384, SMIT 48*
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Soap bubble mania
add a scan
qb
YM 45-12-18
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 84, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en New jersey for PL
add a scan
qc
YM 45-12-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 86, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en sleeps through an opera
add a scan
qd
YM 45-12-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 86, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL has parrot riding him
add a scan
qe
YM 45-12-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 86, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Candidate MM has troubles with children
add a scan
qf
YM 45-12-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 86, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en MM sleeps with a thief
add a scan
qg
YM 45-12-24
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 86, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO destroys MM kitchen
add a scan
qh
YM 45-12-25
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 86, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM wears a mask to protect against dancers
add a scan
qi
YM 45-12-26
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 86, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Snowball battle
add a scan
qj
YM 45-12-27
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 86, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO wants to trick a monkey
add a scan
qk
YM 45-12-28
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 88, CNC 384
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en rightside-up cake for GO
add a scan
ql
YM 45-12-29
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1945, MESS 88, CNC 384
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Thief is a policeman friend
add a scan
qm
YM 45-12-31
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
DMM 2, TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en as William Tell
add a scan
qn
YM 46-01-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en wind breaks the wall during night; MM builds a house saying he used the right wood. at night, he slept in the house and there's a huge wind. in the morning MM wakes up and is surprised to see that the house is full of holes; mountain hut
add a scan
qo
YM 46-01-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en prefabricated house
add a scan
qp
YM 46-01-03
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Kiss as reward
add a scan
qr
YM 46-01-04
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM goes to psycanalist because of nightmares
add a scan
qs
YM 46-01-05
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Dick Moores
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en gets teeth knocked out by thug
add a scan
qt
YM 46-01-07
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en lets burglar into house
add a scan
qu
YM 46-01-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en GO has a car crash in front of MM's house
add a scan
qv
YM 46-01-09
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM helps a pidgeon
add a scan
qw
YM 46-01-10
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Ice statue
add a scan
qx
YM 46-01-11
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Chased in nightmares by an insurance seller
add a scan
qy
YM 46-01-12
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 88, CNC 385
Appearances
Cat dogcatcher, Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL chased by dog catcher
add a scan
qz
YM 46-01-14
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 90, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Green thumb
add a scan
ra
YM 46-01-15
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 90, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en indirect lighting
add a scan
rb
YM 46-01-16
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en old fashioned clothes
add a scan
rc
YM 46-01-17
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 90, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en ship battle
add a scan
rd
YM 46-01-18
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 90, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM wears PL's jersey
add a scan
re
YM 46-01-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
AO 50217, TANAF25, RC 1946, MESS 90, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en catches cop's helmet with boomerang
add a scan
rf
YM 46-01-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 90, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Experimental TV
add a scan
rg
YM 46-01-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 90, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en car with pedals
add a scan
rh
YM 46-01-23
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 90, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en wakes up to take sleeping powder
add a scan
ri
YM 46-01-24
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en clay pigeon
add a scan
rj
YM 46-01-25
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 94, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en stormed by girl fans of John Vanson
add a scan
rk
YM 46-01-26
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 94, CNC 385
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI's new air conditioner
add a scan
rl
YM 46-01-28
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 94, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO rooming with gorilla
add a scan
rm
YM 46-01-29
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, MESS 94, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL bites the vet
add a scan
rn
YM 46-01-30
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en bear cub
add a scan
ro
YM 46-01-31
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en bear uses GO as rug
add a scan
rp
YM 46-02-01
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en bear washes dishes
add a scan
rq
YM 46-02-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en wears magician's coat
add a scan
rs
YM 46-02-04
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en hobo on the tree
add a scan
rt
YM 46-02-05
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en woolen clothes
add a scan
ru
YM 46-02-06
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO has an entire stuffed lion
add a scan
rv
YM 46-02-07
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en on tiptoes
add a scan
rw
YM 46-02-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL attacks wooden indian
add a scan
rx
YM 46-02-09
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en small motorbike
add a scan
ry
YM 46-02-11
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en door slamming loosens wallpaper
add a scan
rz
YM 46-02-12
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en all sold out
add a scan
sa
YM 46-02-13
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en burglar teaches knots
add a scan
sb
YM 46-02-14
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en bothered by salesmen
add a scan
sc
YM 46-02-15
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en slingshot or chemistry
add a scan
sd
YM 46-02-16
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM's imaginary ghosts become real
add a scan
se
YM 46-02-18
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en dangerous crossing
add a scan
sf
YM 46-02-19
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en ju-jitsu and plumbing
add a scan
sg
YM 46-02-20
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en trades hats with a lady
add a scan
sh
YM 46-02-21
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en GO brought a bull to the china shop
add a scan
si
YM 46-02-22
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Bill Wright
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en sky advertising with kite
add a scan
sj
YM 46-02-23
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss?
Ink
Paul Murry?
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en magnifying window glass
add a scan
sk
YM 069
Topolino e il bisnonno Albemarle
2 p.
3 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
George Waiss (46-03-01), Manuel Gonzales (46-02-25 to 46-02-28,46-03-02)
Ink
Bill Wright (46-02-25 to 46-02-28,46-03-02), George Waiss (46-03-01)
Translation
Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering
Diego Ceresa
Reprinted in
TANAF25, RC 1946, CNC 385+, TM 68+
Appearances
Albemarle Mouse (1st), Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Albemarle wins the jitterbug contest; Albemarle caught a burglar; Albemarle rounds up 3 men; Albemarle is booked for jay-walking; Albemarle cattle rustler; MM's great-grandfather, a cattle thief, manages to fetch a fish; MM's great-grandfather gives MM a not-so-fake gold nugget; Albemarle captures indians; Albemarle gets arrested
add a scan
t
Qit/CAT 8F
Il "Topolino d'Oro" di Marco Rota
4 p.
article
Text
Luca Boschi
Refers to
IC TDO 1 (article), IC TDO 20 (article), IC TDO 26 (article), IC TDO 28 (article), IC TDO 28B (article), IC TDO 29 (article), IC TDO 31 (article), IC TDO 33 (article), YM 034 (article), YM 042 (article), YM 044 (article), YM 047 (article), YM 057 (article), YM 064 (article), YM 065 (article)
add a scan
tb
IC TDO 1
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TDO 1, AR 817, AR 818, TDORD 1, CTS 22, DPCS 36, DSTO 3, DAO 1
Appearances
Mickey Mouse
add a scan
tc
IC TDO 28B
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota?
Reprinted in
TDO 28
Appearances
Mickey Mouse, Patricia Pigg
Refers to
YM 045 (cover)
add a scan
td
IC TDO 26
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TDO 26, DSTO 52
Appearances
Clarabelle Cow, Peg-Leg Pete
Refers to
YM 042 (cover)
add a scan
te
IC TDO 29
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TDO 29
Appearances
Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Refers to
YM 047 (cover)
add a scan
tf
IC TDO 28
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TDO 28
Appearances
Mickey Mouse
Refers to
YM 044 (cover)
add a scan
tg
IC TDO 31
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TDO 31
Appearances
Mickey Mouse
add a scan
th
IC TDO 33
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TDO 33
Appearances
Mickey Mouse
add a scan
ti
IC TDO 20
less than 1 p.
illustration
Art
Marco Rota
Reprinted in
TL 892, TDO 20
Appearances
King Michael XIV, Mickey Mouse
add a scan
u
Qit/CAT 8G
L'autore: Paul Murry
3 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to creator
Paul Murry
Refers to
W MM 43-00 (article), W SG 1-00 (article), W VP 1-02 (article), W WDC 76-16 (article), W WDC 78-04 (article), W WDC 115-02 (article), W WDC 510-04 (article), ZS 45-07-08 (article)
add a scan
ua
ZS 4402
less than 1 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Hubie Karp
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Reprinted in
CSM 69+
Appearances
Luis Carlos, José Carioca
Description
Language code Description
en the american actress
Language used in this print
English
Start date
1944-09-10
Printed code
ZS 44-09-10
add a scan
ub
ZS 45-07-08
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Pencils
Paul Murry
Ink
Dick Moores
Reprinted in
CSM 76
Appearances
Panchito, Señor Martinez
Description
Language code Description
en Cinderella's shoe
Language used in this print
English
add a scan
uc
W MM 43-00
less than 1 p.
illustration
Art
Paul Murry
Reprinted in
GCD 330
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Bath with barrel band
add a scan
ud
W SG 1-00
(The Thief of Zanzipar)
less than 1 p.
illustration
Art
Paul Murry
Reprinted in
TL 540, CTS 18, DCOLL13, MDCS 20, DSTO 43, GSD 21, IMA 7, GCDN 58, DSBP 11, TL 3514, TL 3514B
Appearances
Clarabelle Cow, Peg-Leg Pete, Super Goof
Description
Language code Description
en SG chases PE
Refers to
W SG 1-02 (cover)
add a scan
ue
CM?
less than 1 p.
illustration
Art
Paul Murry
Appearances
Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en model sheet
add a scan
v
Qit/CAT 8H
L'autore: George Waiss
1 p.
article
Text
Alberto Becattini
Refers to creator
George Waiss
Refers to
S 76007 (article), S 76016 (article), W OS 116-01 (article), W WDC 70-04 (article), W WDC 74-02 (article), YD 45-01-02 (article)
add a scan
va
YD 45-01-02
less than 1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
DANAF15, BIG 25, DMR 74, DCLA 5
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Stove as heater in car
Language used in this print
English
Subseries
Donald in World War II
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.