Italy: Gli anni d'oro di Topolino # 37

Country: Italy
Publication: Gli anni d'oro di Topolino
Publisher: RCS, Disney Italia
Language: Italian (unless noted otherwise)

Title: Agente di polizia segreta
Date: November 29, 2010
Pages: 160
Price: 9.99 €

Index delivered by: PCa
Indexed: July 20, 2011
Index edited by: LPJ (April 11, 2015)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

IC CAT 37

1 p.

cover

Art: Floyd Gottfredson* (* re-used art)

Appearances: Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Refers to: YM 030 (cover)

Qit/CAT 37A

Alcune leggendarie imprese

3 p.

article

Text: Luca Boschi

Refers to: YM 029 (article), YM 030 (article), YM 031 (article)

IC TOS 2

less than 1 p.

illustration

Pencils: Giovan Battista Carpi
Ink: Luciano Milano

Reprinted in: TOS 2

Appearances

Mickey Mouse, Oscar

Description

Language code	Description
en	MM on a cart trained by Oscar

Refers to

YM 029 (cover)

Included in the above

IC ABB1966

less than 1 p.

illustration

Art: Giovan Battista Carpi

Reprinted in: ABB1966, TL 578, TL 579, TL 580, ABB1982, TD 25, DLF 200212, DAO 14, IMA 7, GCDN 53

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	reading book together

Included in the above

less than 1 p.

illustration

Art: Giovan Battista Carpi

Appearances: Donald Duck, Mickey Mouse
Comment: cover of "Paperino: ora X", illustradet book from 1967

Included in the above

Qit/CAT 37B

Topolino e lo struzzo Oscar

2 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: YM 029 (article)

less than 1 p.

illustration

Appearances: Donald Duck, Hortense
Comment: Model sheet

Included in the above

IC NRT 21

less than 1 p.

illustration

Art: Antonio Rubino

Reprinted in: NRTCA 21, NRT 21, DLF 200212, TD 25, CAT 14*

Appearances: Mickey Mouse, Oscar
Refers to: YM 029 (cover)

Included in the above

I TL 1403-B

(Topolino e il ritorno dello struzzo Oscar)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carlo Chendi
Pencils: Maria Luisa Uggetti
Ink: Tiberio Colantuoni

Reprinted in: TL 1403, RIS 96, CD 314, MD 33

Appearances: Tony Dinero, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Oscar, Pluto
Refers to: YM 029 (sequel)
Changes: just one panel showing Oscar and Tony Dinero

Included in the above

YM 029

Topolino e lo struzzo Oscar

22 p.

3 rows per page

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 21*, TGRCAS 173+, AOACA38016, TGRCA 1+, TG 173+, NRT 21*, AOA 38016, AO 46019, AOPR46019, AR 61, ABB1966, TDO 16, BIG 9, ABB1982, CCA 7, TANAF24, GSWL 0119+, MESS 36, TOS 2, DVP 7*, AOCC46019, CSM 89*, MD 12

Appearances

Greengrocer, Mrs. Shoebuckle (cameo), Tony Dinero (1st), Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Oscar (1st)

Description

Language code	Description
en	MM wins a race driving Oscar

Qit/CAT 37C

Topolino agente della polizia segreta

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: YM 030 (article)

CG WAT 17

(Mickey Mouse in the Foreign Legion)

less than 1 p.

illustration

Idea: Floyd Gottfredson
Art: Floyd Gottfredson

Reprinted in: CAT 38

Appearances: Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Trigger Hawkes, Yussuf Aiper (background)
Refers to: YM 030 (painting)

Included in the above

YM 030

Topolino agente della polizia segreta

40 p.

3 rows per page

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 30*, TGRCAS 184+, TGRCA 1+, TG 184+, NRT 30*, AO 46021*, AOPR46021A*, AOPR46021B*, ABB1966, BIG 1A, TDO 17, BIG 1B, ABB1982, CCA 7*, TANAF27, ABB1984, GSWL 0109*, GSWL 0119*, MESS 12, TOS 2, AOCC46021*, CSM 90*

Appearances

Colonel of Foreign Legion, Major Beagle, Captain Doberman, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Trigger Hawkes (1st), Yussuf Aiper (1st)

Description

Language code	Description
en	MM secret agent looks for disappeared plans

Qit/CAT 37D

Topolino nella casa dei fantasmi

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: I TL 2838-3 (article), W WDC 107-25P (article), YM 031 (article)

CG WAT 11

(Mickey Mouse Sails for Treasure Island)

less than 1 p.

illustration

Idea: Floyd Gottfredson
Art: Floyd Gottfredson

Reprinted in: MD 5, CAT 33, CAT 38

Appearances: Captain Nathaniel Churchmouse, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Mrs. Churchmouse, Pluto
Refers to: YM 014 (painting), YM 033 (painting)

Included in the above

YM 031

Topolino nella casa dei fantasmi

32 p.

3 rows per page

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: RPM 17*, NRTCA 37, TGRCAS 207+, TGRCA 2+, TG 207+, NRT 37*, AO 47046, AOPR47046*, LGS 7*, BIG 1A, BIG 2A*, TDO 18, BIG 2B*, BIG 1B, TANAF28, ABB1984, GSWL 0103, CGIO 11*, GSW 4, MESS 11, DVP 1, PM 168*, AOCC47046, CSM 91, MD 5, MEGL 1, OCE 2, CFR 9, GCDN 10

Appearances

Police Sergeant from YM 031 (1st), Smuggler from YM 031, Clarabelle Cow, Colonel Bassett (1st), Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Detective MM investigates in a house haunted by seven ghosts

Qit/CAT 37E

Topolino - Tavole autoconclusive

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: ZM 36-02-02 (article)

ZM 36-02-02

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 35, TGRCAS 168, TGRCA 1, TG 168, NRT 35, AOPR47082, AOSR47082, TDO 21, BIG 6, CSM 6, TGAG 1, TOS 2, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	false fire alarm to save PL from dogcatcher

ZM 36-02-09

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 34, TGRCAS 170, TGRCA 1, TG 170, NRT 34, AOPR49177, AOPR47062, AOSR47062, BIG 6, CSM 6, TGAG 1, TOS 2, ABB1991, DNC 53*, TGAG 2

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	opens vinegar bottle

ZM 36-02-16

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 34, TGRCAS 169, TGRCA 1, TG 169, NRT 34, AOPR49177, AOSR47062, AOPR47062, BIG 6, CSM 6, TGAG 1, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	keeps slipping on the ice

ZM 36-02-23

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 18, TGRCAS 171, TGRCA 1, TG 171, NRT 18, LGS 10*, TDO 28, BIG 6, CSM 6, TGAG 1, ABB1991, TGAG 2, ZP 214, DSTO 11

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	car race between MM and DD

ZM 011

(Helpless Helpers)

1 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro, Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 34*, NRTCA 18*, TGRCAS 172, TGRCA 1, TG 172, NRT 18*, NRT 34*, AOPR49156+, AOSR49156+, TDO 28+, BIG 6+, CSM 6, TGAG 1+, ABB1991+, TGAG 2+

Appearances

Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	various accidents while fixing MI's house

Start date

1936-03-01

Printed code

ZM 36-03-01

ZM 011

(Helpless Helpers)

1 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro, Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 34*, NRTCA 18*, TGRCAS 172, TGRCA 1, TG 172, NRT 18*, NRT 34*, AOPR49156+, AOSR49156+, TDO 28+, BIG 6+, CSM 6, TGAG 1+, ABB1991+, TGAG 2+, CAT 37+

Appearances

Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	various accidents while fixing MI's house

Start date

1936-03-08

Printed code

ZM 36-03-08

ZM 011

(Helpless Helpers)

1 p.

3 rows per page

part 3

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro, Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 34*, NRTCA 18*, TGRCAS 172, TGRCA 1, TG 172, NRT 18*, NRT 34*, AOPR49156+, AOSR49156+, TDO 28+, BIG 6+, CSM 6, TGAG 1+, ABB1991+, TGAG 2+, CAT 37+

Appearances

Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	various accidents while fixing MI's house

Start date

1936-03-15

Printed code

ZM 36-03-15

ZM 011

(Helpless Helpers)

1 p.

3 rows per page

part 4

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro, Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 34*, NRTCA 18*, TGRCAS 172, TGRCA 1, TG 172, NRT 18*, NRT 34*, AOPR49156+, AOSR49156+, TDO 28+, BIG 6+, CSM 6, TGAG 1+, ABB1991+, TGAG 2+, CAT 37+

Appearances

Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	various accidents while fixing MI's house

Start date

1936-03-22

Printed code

ZM 36-03-22

ZM 36-03-29

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 38, TGRCA 1, TGRCAS 178, TG 178, NRT 38, BIG 6, CSM 6, TGAG 1, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	robs a pickpocket

ZM 36-04-05

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 38, TGRCAS 179, TGRCA 1, TG 179, NRT 38, TDO 24, BIG 6, CSM 6, TGAG 1, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	catches crook in traps

ZM 36-04-12

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 34, TGRCAS 180, TGRCA 1, TG 180, NRT 34, AOPR47047, TDO 24, BIG 6, CSM 6, TGAG 1, ABB1991, TGAG 2, ZP 214, GCDN 77

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	tries to pull a tooth

ZM 36-04-19

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 34, TGRCAS 181, TGRCA 1, TG 181, NRT 34, TDO 24, BIG 6, CSM 6

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	DD turns MM's car into a gondola

Qit/CAT 37F

Topolino contro Robin hood

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: ZM 012 (article)

CG WAT 10

(Mickey Mouse Adventures With Robin Hood)

less than 1 p.

illustration

Idea: Floyd Gottfredson
Art: Floyd Gottfredson

Reprinted in: CAT 38

Appearances: Robin Hood from ZM 012, Mickey Mouse, Minnie Mouse (lookalike)
Refers to: ZM 012 (painting)

Included in the above

W SS 6-02

(Adventures With Robin Hood)

less than 1 p.

illustration

Plot: Floyd Gottfredson*
Script: Ted Osborne*
Art: Jack Bradbury (* idea, script or art from another story)

Reprinted in: TL 629, CD 134, TGR 1, GCD 207, GCD 332

Appearances: Robin Hood from ZM 012, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Refers to: ZM 012 (remake)
Changes: just one panel

Included in the above

ZM 012

(The Robin Hood Adventure)

24 p.

3 rows per page

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro (rest), Ted Thwaites (36-04-26 to 36-07-05 and 36-07-26 to 36-08-02 and 36-08-30)
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 27*, NRTCA 26*, TGRCAS 182+, TGRCA 1+, TG 182+, NRT 26*, NRT 27*, AO 47050, AOPR47050, BIG 1A, TDO 17, BIG 1B, CSM 7, ABB1984, MESS 1, DVP 20, AOCC47050

Appearances

Robin Hood from ZM 012, Mickey Mouse, Minnie Mouse (lookalike), Pluto

Description

Language code	Description
en	Adventure with Robin Hood inside a book

Qit/CAT 37G

Topolino - Tavole autoconclusive

1 p.

article

Text: Alberto Becattini

Refers to: ZM 013 (article)

YM 034

(The Monarch of Medioka)

less than 1 p.

illustration

part 3

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro

Reprinted in: TGRCAS 289+, TGRCA 9+, AOACA38024+, TG 289+, AOA 38024+, AO 47055+*, AO 55013*, TDO 20, BIG 8, TANAF31, GSWL 0104, GSW 3, MESS 15+, TOS 3, AOCC47055+*, CSM 120, CSM 121, CAT 2

Appearances

Count Gryphon (1st), Ticket inspector (1st), Clarabelle Cow, Count de Sheckels (1st), Duke de la Puche (1st), Duke Varlott (1st), Goofy, Horace Horsecollar, King Michael XIV (1st), Mickey Mouse, Minnie Mouse, Phylline (1st)

Description

Language code	Description
en	MM as substitute for a king in a mid-European country

Start date

1937-08-11

Printed code

YM 37-08-11

Comment

whole story's ink:AT(37-08-09 to 37-08-14),TTh(the rest)

Included in the above

ZM 013

(The Ventriloquist)

5 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 35, TGRCAS 216+*, TGRCA 3+*, TG 216+*, NRT 35, TAS 19, TDO 24*, BIG 6+, CSM 13, MESS 10, TSB 9*, TOS 2, DVP 19

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Pluto, Professor Cicero Webster

Description

Language code	Description
en	MM ventriloquist lets PL talk

ZM 36-11-15

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 35, TGRCAS 221, TGRCA 3, TG 221, NRT 35, AOSR47070, AOPR47070, TDO 23, BIG 6, TGAG 1, CSM 13, ABB1991, DNC 52*, TGAG 2

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	has his head in the air

ZM 36-11-22

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 39, TGRCAS 222, TGRCA 3, TG 222, NRT 39, AOPR48104, TDO 23, BIG 6, TGAG 1, CSM 13, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Sap runs in the spring

ZM 36-11-29

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 39, TGRCAS 223, TGRCA 3, TG 223, NRT 39, AOPR48110, TDO 23, BIG 6, TGAG 1, CSM 13, TOS 2, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	models a dress

ZM 36-12-06

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 39, TGRCA 4, TGRCAS 224, TG 224, NRT 39, AOPR49163, AOSR47064, AOPR47064, TDO 23, BIG 6, TGAG 1, CSM 13, TOS 2, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Calico, Fluff, Inky, Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL scared by wallposter of a tiger

ZM 36-12-13

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 39, TGRCAS 225, TGRCA 4, TG 225, NRT 39, AOPR47052, AOSR47052, TDO 22, BIG 6, TGAG 1, CSM 13, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO hits MM's head with hammer

ZM 36-12-20

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 41, TGRCA 4, TGRCAS 226, TG 226, NRT 41, AOSR47078, AOPR47078, TDO 22, BIG 6, TGAG 1, CSM 13, TOS 2, ABB1991, DNC 53*, TGAG 2

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	How'd that brick git under there?

ZM 36-12-27

1 p.

3 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro
Translation: Luca Boschi, Pier Luigi Gaspa
Lettering: Diego Ceresa

Reprinted in: NRTCA 43, TGRCAS 227, TGRCA 4, TG 227, NRT 43, LGS 9*, TDO 23, BIG 6, TGAG 1, CSM 13, ABB1991, TGAG 2

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Pickpocket helps MM out by stealing policeman's notebook after he gave him a ticket

Qit/CAT 37H

Il topo di Wolverton

2 p.

article

Text: Luca Boschi
Refers to creator: Basil Wolverton

less than 1 p.

illustration

Art: Basil Wolverton

Appearances: Mickey Mouse, Pluto
Comment: Mickey daily strip drawns as a demo by Basil Wolverton but never published

Included in the above

less than 1 p.

illustration

Art: Basil Wolverton

Appearances: Mickey Mouse, Pluto
Comment: Mickey daily strip drawns as a demo by Basil Wolverton but never published

Included in the above

less than 1 p.

illustration

Art: Basil Wolverton

Appearances: Mickey Mouse, Pluto
Comment: Mickey daily strip drawns as a demo by Basil Wolverton but never published

Included in the above

less than 1 p.

illustration

Art: Basil Wolverton

Appearances: Mickey Mouse, Pluto
Comment: Mickey daily strip drawns as a demo by Basil Wolverton but never published

Included in the above

less than 1 p.

illustration

Art: Basil Wolverton

Appearances: Mickey Mouse, Pluto
Comment: Mickey daily strip drawns as a demo by Basil Wolverton but never published

Included in the above

less than 1 p.

illustration

Art: Basil Wolverton

Appearances: Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Pluto
Comment: Mickey illustration drawns as a demo by Basil Wolverton but never published

Included in the above

Previous Next